stringtranslate.com

Фред Роджерс

Фред Макфили Роджерс (20 марта 1928 — 27 февраля 2003), более известный как Мистер Роджерс , был американским телеведущим, писателем, продюсером и пресвитерианским священником. [1] Он был создателем, шоураннером и ведущим дошкольного телесериала « Соседство мистера Роджерса» , который транслировался с 1968 по 2001 год.

Родился в Латробе, штат Пенсильвания , Роджерс получил степень бакалавра по музыке в колледже Роллинз в 1951 году. Он начал свою телевизионную карьеру на NBC в Нью-Йорке, вернувшись в Питтсбург в 1953 году, чтобы работать над детскими программами на телевизионной станции NET (позже PBS ) WQED . Он окончил Питтсбургскую теологическую семинарию со степенью бакалавра по богословию в 1962 году и стал пресвитерианским священником в 1963 году. Он учился в Высшей школе развития ребенка Питтсбургского университета , где начал свое тридцатилетнее сотрудничество с детским психологом Маргарет Макфарланд . Он также помог разработать детские шоу The Children's Corner (1955) для WQED в Питтсбурге и Misterogers (1963) в Канаде для Канадской вещательной корпорации . В 1968 году он вернулся в Питтсбург и адаптировал формат своего канадского сериала, чтобы создать « Соседство мистера Роджерса». Он шел 33 года и был признан критиками за фокусировку на эмоциональных и физических проблемах детей, таких как смерть, соперничество между братьями и сестрами, зачисление в школу и развод.

Роджерс умер от рака желудка в 2003 году в возрасте 74 лет. Его работа на детском телевидении получила широкое признание, и он получил более сорока почетных степеней и несколько наград, включая премию «Эмми» за достижения всей жизни в 1997 году и Президентскую медаль Свободы в 2002 году. Он был включен в Зал славы телевидения в 1999 году. Роджерс оказал влияние на многих сценаристов и продюсеров детских телешоу, а его передачи служили утешением во время трагических событий, даже после его смерти.

Ранний период жизни

Роджерс родился в 1928 году в доме 705 на Мейн-стрит в Латробе, штат Пенсильвания . [2] Его отец, Джеймс Хиллис Роджерс, был «очень успешным бизнесменом» [3] , который был президентом McFeely Brick Company, одного из самых известных предприятий Латроба. Его мать, Нэнси (урожденная МакФили), вязала свитера для американских солдат из западной Пенсильвании, которые сражались в Европе, и регулярно работала добровольцем в госпитале Латроба. Изначально мечтая стать врачом, она решила посвятить жизнь работе добровольцем в госпитале. Ее отец, Фред Брукс МакФили, в честь которого был назван Роджерс, был предпринимателем. [4]

Роджерс вырос в большом трехэтажном кирпичном доме по адресу Уэлдон-стрит, 737 в Латробе. [2] [5] У него была сестра Элейн, которую Роджерсы удочерили, когда ему было одиннадцать лет. [5] Роджерс провел большую часть своего детства в одиночестве, играя с куклами, а также проводил время со своим дедушкой. Он начал играть на пианино, когда ему было пять лет. [6] Через предка, иммигрировавшего из Германии в США, Йоханнеса Мефферта (родился в 1732 году), Роджерс является шестым кузеном актера Тома Хэнкса , который играет его в фильме «Прекрасный день по соседству» (2019). [7]

У Роджерса было трудное детство. Застенчивый, замкнутый и полноватый, он часто не выходил из дома после приступов астмы . [3] В детстве его дразнили из-за веса и называли «Толстяк Фредди». [8] По словам Моргана Невилла , режиссера документального фильма 2018 года « Не хочешь ли ты быть моим соседом? » , у Роджерса было «одинокое детство  ... Я думаю, он подружился с самим собой, как только мог. У него была кукла чревовещателя , у него были [чучела] животных, и он создавал свои собственные миры в своей детской спальне». [8]

Роджерс в выпускном альбоме средней школы Латроб за 1946 год.

Роджерс учился в средней школе Латроб , где он преодолел свою застенчивость. [9] «Сначала мне было тяжело», — сказал Роджерс Терри Гроссу из NPR в 1984 году, — «а потом у меня появилось несколько друзей, которые поняли, что в основе моей натуры все в порядке. И один из них был  ... руководителем футбольной команды». [10] Роджерс стал президентом студенческого совета, членом Национального почетного общества и главным редактором школьного ежегодника . [9] Он зарегистрировался для призыва в Гринсбурге, штат Пенсильвания , в 1948 году в возрасте 20 лет, где он был классифицирован как 1-A (годный к военной службе); [11] Однако его статус был изменён на «непригоден для военной службы» после прохождения медицинского осмотра Вооружёнными силами 12 октября 1950 года. [11] Он учился в Дартмутском колледже в течение года, прежде чем перевестись в Роллинз-колледж , [6] который он окончил с отличием [4] в 1951 году, получив степень бакалавра музыки . [12]

Затем он поступил в Питтсбургскую теологическую семинарию , которую он окончил с отличием в 1962 году, получив степень бакалавра богословия , и был рукоположен в пресвитерианские служители Питтсбургской пресвитерией Объединенной пресвитерианской церкви в 1963 году. [13] [12] [14] Его работа в качестве рукоположенного служителя, а не пастора церкви, заключалась в служении детям и их семьям через телевидение. Он регулярно появлялся перед церковными чиновниками, чтобы подтвердить свое рукоположение. [15]

Карьера

Ранние работы

Роджерс хотел поступить в семинарию после колледжа, [16] но вместо этого решил пойти в зарождающуюся среду телевидения после того, как познакомился с телевидением в доме своих родителей в 1951 году, во время своего последнего года обучения в колледже Роллинза. [17] В интервью CNN он сказал: «Я пошел на телевидение, потому что я его так ненавидел, и я думал, что есть какой-то способ использовать этот замечательный инструмент, чтобы воспитывать тех, кто будет смотреть и слушать». [18] [примечание 1] После окончания университета в 1951 году он работал на NBC в Нью-Йорке в качестве режиссёра на местах передач Your Hit Parade , The Kate Smith Hour и детского шоу Гэбби Хейз , а также в качестве помощника продюсера The Voice of Firestone . [21] [22] [23]

Джози Кэри и Роджерс снимают сцену на чердаке в фильме «Детский уголок» . За плечом Кэри — Дэниел С. (Полосатый) Тигр, а справа от Роджерса — Король Пятница XIII.

В 1953 году Роджерс вернулся в Питтсбург, чтобы работать разработчиком программ на общественной телевизионной станции WQED . Джози Кэри работала с ним над разработкой детского шоу The Children's Corner , ведущим которого был Кэри. Роджерс работал за кадром, разрабатывая кукол, персонажей и музыку для шоу. Он использовал множество кукольных персонажей, созданных в это время, таких как Дэниел Полосатый Тигр (названный в честь менеджера станции WQED Дороти Дэниел, которая подарила Роджерсу куклу тигра перед премьерой шоу), [24] Король Пятница XIII, Королева Сара Суббота (названная в честь жены Роджерса), [25] Сова X, Генриетта и Леди Элейн в своих более поздних работах. [26] [27] Детский телеведущий Эрни Кумбс был помощником кукловода. [28] «The Children's Corner» выиграл премию Sylvania Award за лучшую местную детскую программу в 1955 году и транслировался по всей стране на канале NBC. [29] [30] [31] Во время работы над шоу Роджерс посещал Питтсбургскую теологическую семинарию и был рукоположен в пресвитерианские священники в 1963 году. Он также посещал Высшую школу развития ребенка Питтсбургского университета , [31] [32] где он начал работать с детским психологом Маргарет Макфарланд , которая, по словам биографа Роджерса Максвелла Кинга, стала его «главным советником и соратником» и «гуру в области образования детей». [33] Большая часть «размышлений и признательности Роджерса о детях была сформирована и информирована» Макфарланд. [32] Она была его консультантом по большинству сценариев и песен Mister Rogers' Neighborhood в течение 30 лет. [33]

В 1963 году Канадская вещательная корпорация (CBC) в Торонто заключила контракт с Роджерсом, чтобы он приехал в Торонто для разработки и ведения 15-минутной черно-белой детской программы Misterogers; она длилась с 1963 по 1967 год. [28] [34] Это был первый раз, когда Роджерс появился перед камерой. Руководитель детских программ CBC Фред Рейнсберри настоял на этом, сказав Роджерсу: «Фред, я видел, как ты разговариваешь с детьми. Давай выпустим тебя самого в эфир». [35] Кумбс присоединился к Роджерсу в Торонто в качестве помощника кукловода. [28] Роджерс также работал с Кумбсом над детским шоу Butternut Square с 1964 по 1967 год. Роджерс приобрел права на Misterogers в 1967 году и вернулся в Питтсбург со своей женой, двумя маленькими сыновьями и созданными им декорациями, несмотря на потенциально многообещающую карьеру на CBC и отсутствие перспектив трудоустройства в Питтсбурге. [36] [37] По рекомендации Роджерса Кумбс остался в Торонто и стал канадским эквивалентом Роджерса в качестве культовой телевизионной личности, создав детскую программу Mr. Dressup , которая выходила с 1967 по 1996 год. [38] Работа Роджерса на CBC «помогла сформировать и развить концепцию и стиль его более поздней программы для Public Broadcasting Service (PBS) в США» [39]

Район мистера Роджерса

Роджерс и Франсуа Клеммонс принимают ванну для ног в 1969 году, нарушая известный цветовой барьер [40]
Роджерс меняет обувь

«Соседство мистера Роджерса» (также называемое « Соседство» ), получасовая образовательная детская программа с Роджерсом в главной роли, начала транслироваться по всей стране в 1968 году и длилась 895 эпизодов. [41] Она была снята на видео в WQED в Питтсбурге и транслировалась Национальным образовательным телевидением (NET), которое позже стало Службой общественного вещания (PBS). [42] [43] Ее первый сезон состоял из 180 черно-белых эпизодов. Каждый последующий сезон, снятый в цвете и финансируемый PBS, Фондом Сирса-Робэка и другими благотворительными организациями, состоял из 65 эпизодов. [44] [45] К моменту окончания производства в декабре 2000 года ее средний рейтинг составлял около 0,7% телевизионных домохозяйств или 680 000 домов, и она транслировалась на 384 станциях PBS. На пике популярности в 1985–1986 годах его рейтинг составлял 2,1%, или 1,8 миллиона домов. [46] [47] Последний оригинальный эпизод вышел в эфир в 2001 году, но PBS продолжал транслировать повторы, и к 2016 году это была третья по продолжительности программа в истории PBS. [45] [48]

Многие декорации и реквизит в Mister Rogers' Neighborhood , такие как тележка, кроссовки и замок, были созданы для шоу Роджерса в Торонто дизайнерами и продюсерами CBC. Программа также «включила в себя большинство весьма творческих элементов, которые позже стали знаменитыми», [49] например, ее медленный темп и тихая манера ведущего. [49] [50] Формат Mister Rogers' Neighborhood «остался практически неизменным» на протяжении всего показа программы. [51] Каждый эпизод начинается с вида с камеры на модель района, затем панорамирование приближается к изображению дома, пока играет фортепианная инструментальная часть заглавной песни «Won't You be My Neighbor?», исполненная музыкальным руководителем Джонни Костой и вдохновленная сонатой Бетховена. [52] Камера приближается к модели, представляющей дом мистера Роджерса, затем переходит к интерьеру дома и панорамирует через комнату к входной двери, которую Роджерс открывает, напевая тематическую песню, чтобы поприветствовать своих гостей, одновременно меняя пиджак на кардиган (связанный его матерью) [53] и туфли на кроссовки, «дополненные ботинком, переброшенным из одной руки в другую». [54] Тема эпизода представлена, и мистер Роджерс покидает свой дом, чтобы посетить другое место, камера возвращается к модели района и приближается к новому месту, когда он входит в него. Как только этот сегмент заканчивается, мистер Роджерс уходит и возвращается в свой дом, показывая, что пришло время посетить Район Выдумки. Мистер Роджерс подходит к сиденью у окна у трамвайной колеи и устанавливает действие там, когда выезжает трамвай. Камера следует за ним по туннелю в задней стене дома, когда он входит в Neighborhood of Make-Believe. Истории и уроки происходят в течение недельных эпизодов и включают в себя кукол и человеческих персонажей. Конец визита происходит, когда тележка возвращается в тот же туннель, из которого она появилась, снова появляясь в доме мистера Роджерса. Затем он разговаривает со зрителями перед завершением эпизода. Он часто кормит своих рыб, убирает любой использованный реквизит и возвращается в переднюю комнату, где поет заключительную песню, переодеваясь обратно в свои туфли и пиджак. Он выходит через входную дверь, когда заканчивает песню, и камера отъезжает от его дома и панорамирует через модель района, когда эпизод заканчивается. [примечание 2]

В «Соседстве мистера Роджерса» подчеркивались социальные и эмоциональные потребности маленьких детей, и в отличие от другого шоу PBS, «Улицы Сезам », премьера которого состоялась в 1969 году, не уделялось внимания когнитивному обучению. [55] Писательница Кэти Мерлок Джексон сказала: «В то время как оба шоу нацелены на одну и ту же дошкольную аудиторию и готовят детей к детскому саду, « Улица Сезам » концентрируется на навыках готовности к школе, в то время как «Соседство мистера Роджерса» фокусируется на развивающейся психике ребенка, его чувствах и чувстве морального и этического мышления». [56] « Соседство» также потратило меньше ресурсов на исследования, чем «Улица Сезам» , но Роджерс использовал в своих уроках концепции раннего образования детей, которым научили его наставник Маргарет Макфарланд, Бенджамин Спок , Эрик Эриксон и Т. Берри Бразелтон . [57] Как отметила The Washington Post , Роджерс учил маленьких детей вежливости, терпимости, обмену и самоуважению «успокаивающим тоном и неторопливым тоном». [58] Он брался за сложные темы, такие как смерть домашнего любимца, соперничество между братьями и сестрами, появление новорожденного в семье, переезд и поступление в новую школу, развод. [58] Например, он написал специальный сегмент, посвященный убийству Роберта Ф. Кеннеди , который вышел в эфир 7 июня 1968 года, через два дня после убийства. [59]

По словам Кинга, процесс создания каждого эпизода « Соседства мистера Роджерса» был «кропотливым» [60] , а вклад Роджерса в программу был «поразительным». Роджерс написал и отредактировал все эпизоды, играл на пианино и пел для большинства песен, написал 200 песен и 13 опер, создал всех персонажей (как кукольных, так и человеческих), сыграл большинство значимых кукольных ролей, был ведущим каждого эпизода, а также спродюсировал и одобрил каждую деталь программы. [61] Куклы, созданные для «Соседства притворства», «включали в себя необычайное разнообразие личностей». [62] Это были простые куклы, но «сложные, запутанные и совершенно честные существа». [63] В 1971 году Роджерс основал Family Communications, Inc. (FCI, теперь The Fred Rogers Company ), чтобы производить « Соседство» , другие программы и нетранслируемые материалы. [64] [65]

В 1975 году Роджерс прекратил производство «Соседства мистера Роджерса» , чтобы сосредоточиться на программах для взрослых. Повторные показы « Соседства» продолжали выходить на PBS. [66] Кинг сообщает, что это решение застало многих его коллег и сторонников «врасплох». [67] Однако Роджерс продолжал совещаться с Макфарландом о развитии детей и образовании в раннем детстве. [68] В 1979 году, после почти пятилетнего перерыва, Роджерс вернулся к производству « Соседства» ; Кинг называет новую версию «сильнее и сложнее, чем когда-либо». [69] Кинг пишет, что ко второму запуску программы в 1980-х годах она стала «таким культурным критерием, что вдохновила на многочисленные пародии», [19] в частности, пародию Эдди Мерфи на Saturday Night Live в начале 1980-х годов. [19]

Роджерс ушел из производства Neighborhood в 2001 году в возрасте 73 лет, хотя повторы продолжали выходить в эфир. Он и FCI делали около двух-трех недель новых программ в год в течение многих лет, «заполняя оставшееся время из библиотеки из примерно 300 шоу, сделанных с 1979 года». [47] Последний оригинальный эпизод Mister Rogers' Neighborhood вышел в эфир 31 августа 2001 года. [70]

Другие работы и выступления

Роджерс дал показания перед подкомитетом Сената по коммуникациям под председательством Джона Пасторе 1 мая 1969 года. В своих показаниях он декламирует текст песни « What Do You Do with the Mad That You Feel? »

В 1969 году Роджерс дал показания перед подкомитетом Сената США по коммуникациям, который возглавлял сенатор-демократ Джон Пасторе из Род-Айленда. Президент США Линдон Джонсон предложил законопроект на 20 миллионов долларов для создания PBS до того, как он покинул свой пост, но его преемник Ричард Никсон хотел сократить финансирование до 10 миллионов долларов. [71] Несмотря на то, что Роджерс еще не был известен на национальном уровне, его выбрали для дачи показаний из-за его способности приводить убедительные аргументы и устанавливать эмоциональную связь со своей аудиторией. Клип с показаниями Роджерса, который транслировался по телевидению и с тех пор был просмотрен миллионами людей в Интернете, помог обеспечить финансирование PBS на многие годы вперед. [72] [73] По словам Кинга, показания Роджерса «считались одним из самых сильных показаний, когда-либо данных Конгрессу, и одним из самых сильных видеопрезентаций, когда-либо снятых». [74] Это довело Пасторе до слез, а также, по словам Кинга, было изучено экспертами по связям с общественностью и учеными. [74] Финансирование Конгресса PBS увеличилось с 9 миллионов долларов до 22 миллионов долларов. [71] В 1970 году Никсон назначил Роджерса председателем Конференции Белого дома по делам детей и молодежи . [75] [примечание 3]

В 1978 году, во время перерыва в работе над « Соседством мистера Роджерса» , Роджерс написал, спродюсировал и вёл 30-минутную программу-интервью для взрослых на PBS под названием « Старые друзья  ... Новые друзья» . [77] [78] Она длилась 20 эпизодов. Среди гостей Роджерса были Хоуги Кармайкл , Хелен Хейс , Милтон Берл , Лорин Холландер , дочь поэта Роберта Фроста Лесли и Вилли Старджелл . [77] [79]

В сентябре 1987 года Роджерс посетила Москву, чтобы появиться в качестве первого гостя в давнем советском детском телешоу « Спокойной ночи, малыши!» с ведущей Татьяной Веденеевой . [80] Выступление транслировалось в Советском Союзе 7 декабря, совпав с Вашингтонским саммитом между советским лидером Михаилом Горбачевым и президентом США Рональдом Рейганом в Вашингтоне, округ Колумбия . [81] Веденеева посетила съемочную площадку «Соседства мистера Роджерса» в ноябре. Ее визит был записан на пленку и позже показан в марте 1988 года в рамках программы Роджерса. [82] В 1994 году Роджерс написала, спродюсировала и провела специальную передачу для PBS под названием « Герои Фреда Роджерса» , в которой были представлены интервью и портреты четырех людей со всей страны, которые оказывали положительное влияние на детей и образование. [83] [84] Впервые Роджерс появился на телевидении как актер, а не как сам себя, в эпизоде ​​1996 года сериала « Доктор Куинн, женщина-врач» , где он играл проповедника. [6]

Роджерс дал «множество интервью». [85] Хотя он и неохотно появлялся в телевизионных ток-шоу, он обычно «очаровывал ведущего своим острым умом и способностью импровизировать по первому требованию». [86] Роджерс был «одним из самых востребованных ораторов на выпускных в стране», [87] произнеся более 150 речей. [85] Его друг и коллега Дэвид Ньюэлл сообщал, что Роджерс «мучился над речью», [88] а Кинг сообщал, что Роджерс был наименее сдержан во время своих речей, которые были о детях, телевидении, образовании, его взгляде на мир, о том, как сделать мир лучше, и его стремлении к самопознанию. Его тон был тихим и неформальным, но «привлекал внимание». [85] Во многих речах, включая те, которые он произнес, принимая премию «Эмми» за достижения всей жизни в 1997 году, [89] по случаю его включения в Зал славы телевидения в 1999 году, [87] и его последнюю речь на выпускном в Дартмутском колледже в 2002 году, он просил своих слушателей сохранять молчание и на мгновение задуматься о ком-то, кто оказал на них хорошее влияние. [90]

Личная жизнь

Роджерс и его жена Джоан Берд сидят за пианино, 1975 год.
Роджерс и его жена Джоан Берд, 1975 год.

Роджерс встретил Сару Джоанн Берд (также известную как «Джоанн») из Джексонвилла, Флорида , во время учебы в колледже Роллинз. Они были женаты с 1952 года до его смерти в 2003 году. У них было двое сыновей, Джеймс и Джон. [91] [92] Джоанн Роджерс была «опытной пианисткой» [93], которая, как и Фред, получила степень бакалавра музыки в колледже Роллинз, а затем степень магистра музыки в Университете штата Флорида . Она выступала публично со своей однокурсницей по колледжу, Жаннин Моррисон, с 1976 по 2008 год. [93] [94] По словам биографа Максвелла Кинга, близкие соратники Роджерса говорили, что он был «абсолютно верен своим брачным обетам». [95] [96]

Роджерс был дальтоником красного и зеленого цветов . [89] [97] Он стал пескатарианцем в 1970 году, после смерти своего отца, и вегетарианцем в начале 1980-х, [98] говоря, что он «не может есть ничего, что имеет мать». [99] Он стал совладельцем Vegetarian Times в середине 1980-х [99] и сказал в одном из выпусков: «Я люблю бургеры с тофу и свеклу». [100] Он сказал Vegetarian Times , что стал вегетарианцем как по этическим, так и по медицинским причинам. [100] По словам его биографа Максвелла Кинга, Роджерс также подписался под заявлением, протестуя против ношения меха животных . [99]

Роджерс был зарегистрированным республиканцем , но, по словам Джоанн Роджерс, он был «очень независим в своем способе голосования», предпочитая не говорить о политике, потому что хотел быть беспристрастным. [101]

Роджерс был пресвитерианцем , и многие из посланий, которые он высказывал в « Соседстве мистера Роджерса», были вдохновлены основными принципами христианства. Роджерс редко говорил о своей вере в эфире; он считал, что обучение через пример было таким же мощным, как и проповедь. Он сказал: «Вам не нужно открыто говорить о религии, чтобы донести сообщение». По словам писателя Ши Таттла, Роджерс считал свою веру фундаментальной частью своей личности и «называл пространство между зрителем и телевизором „святой землей“». Он также изучал католический мистицизм , иудаизм , буддизм и другие веры и культуры. [99] [102] Кинг назвал его «той уникальной телезвездой с настоящей духовной жизнью», [102] подчеркивая ценности терпения, размышления и «тишины в шумном мире». [99]

Кинг сообщил, что, несмотря на богатство семьи Роджерса, он мало заботился о зарабатывании денег и жил экономно, особенно когда он и его жена стали старше. [103] [104] Кинг сообщил, что отношения Роджерса с его молодой аудиторией были важны для него. Например, с тех пор, как он стал ведущим Misterogers в Канаде, он отвечал на каждое письмо, отправленное ему вручную. После того , как Mister Rogers' Neighborhood начал транслироваться в США, объем писем увеличился, и он нанял сотрудницу и продюсера Хедду Шарапан, чтобы отвечать на них, но он читал, редактировал и подписывал каждое из них. Кинг написал, что Роджерс считал ответы на письма своих зрителей «своего рода пастырской обязанностью». [105]

The New York Times назвала Роджерса «преданным пловцом» [87], а Том Джунод , автор статьи «Can You Say  ... Hero?», очерка Роджерса в Esquire за 1998 год , сказал: «Почти каждое утро своей жизни мистер Роджерс ходил плавать». [89] Роджерс начал плавать, когда был ребенком, в загородном доме своей семьи за пределами Латроба, где у них был бассейн, и во время их зимних поездок во Флориду. Кинг писал, что плавание и игра на пианино были «страстью всей жизни» и что «и то, и другое давало ему возможность почувствовать себя способным и ответственным за свою судьбу» [106] , и что плавание стало «важной частью сильного чувства самодисциплины, которое он культивировал». Роджерс плавал ежедневно в Питтсбургской спортивной ассоциации , просыпаясь каждое утро между 4:30 и 5:30 утра, чтобы помолиться и «почитать Библию и подготовиться к дню». [107] Он не курил и не пил. [87] По словам Джунода, он ничего не делал, чтобы изменить свой вес с 143 фунтов (65 кг), которые он весил большую часть своей взрослой жизни; к 1998 году это также включало ежедневный сон, отход ко сну в 9:30 вечера и сон восемь часов в сутки без перерыва. Джунод сказал, что Роджерс считал свой вес «исполнившейся судьбой», сказав Джуноду: «число 143 означает „Я люблю тебя“». Требуется одна буква, чтобы сказать „Я“, четыре буквы, чтобы сказать „любовь“, и три буквы, чтобы сказать „ты“». [89]

Сексуальность

По словам биографа Майкла Лонга в эссе HuffPost 2016 года , сексуальность Роджерса долгое время была предметом любопытства из-за отсутствия у него традиционного мачизма. [108] [109] Документальный фильм 2018 года « Не хочешь ли ты стать моим соседом?» кратко затрагивает эту тему, включая интервью с Франсуа Клеммонсом , геем-актером, сыгравшим офицера Клеммонса в сериале «Соседство мистера Роджерса» , который отрицал, что Роджерс был геем, заявляя, что если бы у него была «гомосексуальная аура», он бы это заметил. [108]

В 2019 году пользователи социальных сетей поделились отрывком из биографии 2018 года « Добрый сосед: жизнь и работа Фреда Роджерса» , в которой рассказывается, как Роджерс сказал своему другу, открытому гею, доктору Уильяму Хиршу, что он «должно быть прямо посередине» шкалы сексуальности от одного до десяти, потому что «я находил женщин привлекательными, и я находил мужчин привлекательными». [108] [110] Это заставило некоторых пользователей социальных сетей предположить, что Роджерс мог быть бисексуалом , [108] [110] хотя Лонг отметил в своем эссе, что нет никаких доказательств того, что Роджерс когда-либо имел сексуальные отношения с мужчинами. [108] [109]

Смерть и мемориалы

После выхода на пенсию Роджерса в 2001 году он продолжал работать в FCI, изучать религию и духовность, появляться на публике, путешествовать и работать над детским медиацентром, названным в его честь, в колледже Святого Винсента в Латробе вместе с архабботом Дугласом Новицки , канцлером колледжа. [111] К лету 2002 года его хроническая боль в желудке стала достаточно сильной, чтобы он обратился к врачу, и в октябре 2002 года у него диагностировали рак желудка. [112] Он отложил лечение до тех пор, пока в январе не стал главным маршалом Парада роз 2003 года вместе с Артом Линклеттером и Биллом Косби . [113] 6 января Роджерс перенес операцию на желудке. Он умер менее чем через два месяца, 27 февраля 2003 года, менее чем за месяц до своего 75-летия [114] [115] в своем доме в Питтсбурге, рядом с ним была его жена Джоан, с которой он прожил 50 лет. Находясь в коме незадолго до своей смерти, он получил последние обряды католической церкви от архиббата Новицкого. [6] [115] [116]

На следующий день Pittsburgh Post-Gazette осветила смерть Роджерса на первой странице и посвятила целый раздел его смерти и влиянию. [115] Газета также сообщила, что к полудню интернет «уже был полон благодарственных статей» от родителей, зрителей, продюсеров и писателей. [117] Смерть Роджерса широко оплакивалась. Большинство столичных газет США поместили его некролог на первой странице, а некоторые посвятили целые разделы освещению его смерти. [118] WQED транслировал программы о Роджерсе вечером, когда он умер; Post-Gazette сообщила, что рейтинги их освещения были в три раза выше обычных рейтингов. [118] В тот же вечер Nightline на ABC транслировал повтор недавнего интервью с Роджерсом; программа получила самые высокие рейтинги дня, превзойдя средние рейтинги февраля Late Show with David Letterman и The Tonight Show with Jay Leno . [118] 4 марта Палата представителей США единогласно приняла резолюцию в честь Роджерса, спонсируемую представителем Майком Дойлом из Пенсильвании. [119]

1 марта 2003 года состоялись частные похороны Роджерса в часовне Unity Chapel, восстановленной отцом Роджерса, на кладбище Unity Cemetery в Латробе. Около 80 родственников, коллег и близких друзей присутствовали на службе, которая «была спланирована в большой тайне, чтобы самые близкие ему люди могли скорбеть наедине». [120] Преподобный Джон Макколл, пастор церкви семьи Роджерс, Sixth Presbyterian Church в Сквиррел-Хилл , прочитал проповедь ; преподобный Уильям Баркер, отставной пресвитерианский священник, который был «близким другом мистера Роджерса и голосом мистера Утконоса в его шоу», [120] прочитал любимые отрывки из Библии Роджерса. Роджерс был похоронен на кладбище Unity Cemetery в своем родном городе Латробе, штат Пенсильвания, в мавзолее, принадлежащем семье его матери. [120] [121]

3 мая 2003 года в зале Хайнц в Питтсбурге прошла публичная панихида . По данным Post-Gazette , на ней присутствовало 2700 человек. Скрипач Ицхак Перлман , виолончелист Йо-Йо Ма (по видеосвязи) и органист Алан Моррисон выступили в честь Роджерса. Баркер провел службу; также присутствовали питтсбургский филантроп Элси Хиллман , бывший ведущий Good Morning America Дэвид Хартман , автор The Very Hungry Caterpillar Эрик Карл и создатель Артура Марк Браун . С речами выступили предприниматель и филантроп Тереза ​​Хайнц , президент PBS Пэт Митчелл и исполнительный директор The Pittsburgh Project Салим Губрил. [122] Джефф Эрлангер , который в возрасте 10 лет появился в программе «Соседство мистера Роджерса» в 1981 году, чтобы рассказать о своей электрической инвалидной коляске, также выступил с речью. [123] Мемориал транслировался несколько раз на телеканалах Питтсбурга и веб-сайтах в течение дня. [124]

Статуя Фреда Роджерса, Питтсбург, 2023 г.

Наследие

Когда я был мальчиком и видел страшные вещи в новостях, моя мать говорила мне: «Ищи помощников. Ты всегда найдешь людей, которые помогут». По сей день, особенно во времена «катастроф», я вспоминаю слова моей матери, и меня всегда утешает осознание того, что в этом мире все еще так много помощников — так много заботливых людей.
— Фред Роджерс [125]


Всякий раз, когда случается большая трагедия — война, голод, массовые расстрелы или даже вспышка популистского гнева — миллионы людей обращаются к посланиям Фреда о жизни. Затем сеть заполняется его словами и изображениями. С захватывающей частотой его письменные послания и видеоклипы распространяются по всему Интернету, достигая сотен тысяч людей, которые, столкнувшись с трудной проблемой или зловещим развитием событий, открывают себя посланиям Роджерса о тихом созерцании, простоте, активном слушании и практике человеческой доброты.
— Биограф Роджерса Максвелл Кинг [126]

Марк Браун, создатель другого детского шоу PBS, Arthur , считал Роджерса и другом, и «потрясающей ролевой моделью того, как использовать телевидение и средства массовой информации, чтобы быть полезными детям и семьям». [127] Джош Селиг , создатель Wonder Pets , приписывает Роджерсу влияние на его использование структуры и предсказуемости, а также на использование музыки, оперы и оригинальности. [128]

Роджерс вдохновил Анджелу Сантомеро , соавтора детского телешоу Blue's Clues , получить степень в области психологии развития и заняться образовательным телевидением. [129] Она и другие продюсеры Blue's Clues использовали многие из методов Роджерса, такие как использование исследований в области развития и образования детей и то, что ведущий говорил прямо в камеру и переходил в воображаемый мир. [130] В 2006 году, через три года после смерти Роджерса и окончания производства Blue's Clues , компания Fred Rogers Company связалась с Сантомеро, чтобы создать шоу, которое продвигало бы наследие Роджерса. [129] В 2012 году на PBS состоялась премьера Daniel Tiger's Neighborhood с персонажами из и по мотивам Mister Rogers' Neighborhood . [131]

Стиль и подход Роджерса к детскому телевидению и раннему образованию также «просили пародировать». [132] Комик Эдди Мерфи пародировал «Соседство мистера Роджерса» в Saturday Night Live в 1980-х годах. [19] [133] Роджерс сказал интервьюеру Дэвиду Леттерману в 1982 году, что, по его мнению, пародии, подобные пародии Мерфи, делались «с добротой в сердце». [134]

Видеозапись показаний Роджерса 1969 года в защиту общественного программирования пережила всплеск популярности с 2012 года, став вирусной по крайней мере дважды. Впервые она всплыла после того, как тогдашний кандидат в президенты Митт Ромни предложил сократить финансирование PBS. [135] [136] В 2017 году видеозапись показаний снова стала вирусной после того, как президент Дональд Трамп предложил прекратить финансирование нескольких правительственных программ, связанных с искусством, включая PBS и Национальный фонд искусств . [135] [137]

Придорожный исторический указатель Пенсильвании, посвященный Роджерсу, который будет установлен в Латробе, был одобрен [138] Комиссией по истории и музеям Пенсильвании 4 марта 2014 года. [139] Он был установлен 11 июня 2016 года под названием «Фред Макфили Роджерс (1928–2003)». [140]

Документальный фильм 2018 года «Не хочешь ли ты стать моим соседом?» режиссёра Моргана Невилла о жизни Роджерса собрал более 22 миллионов долларов и стал самым кассовым биографическим документальным фильмом из когда-либо созданных, самым кассовым документальным фильмом за пять лет и двенадцатым по кассовым сборам документальным фильмом из когда-либо созданных. [141] [142] Драматический фильм 2019 года « Прекрасный день по соседству» рассказывает историю Роджерса и его телесериала, а роль Роджерса исполняет Том Хэнкс.

По словам Кейтлин Гибсон из The Washington Post , Роджерс стал источником советов по воспитанию детей; она назвала его «вечным оракулом на фоне постоянно меняющихся философий воспитания и культурных тенденций». [141] Роберт Томпсон из Сиракузского университета отметил, что Роджерс «провел американское детство — и, я думаю, американцев в целом — через очень бурные и трудные времена» [133] от войны во Вьетнаме и убийства Роберта Кеннеди в 1968 году до атак 11 сентября 2001 года . По словам Азии Симоны Бернс из National Public Radio , в годы после окончания производства « Соседства мистера Роджерса» в 2001 году и его смерти в 2003 году Роджерс стал «источником утешения, иногда после трагедии». [133] Бернс сказал, что слова утешения Роджерса «начали распространяться в социальных сетях» [133] после таких трагедий, как стрельба в начальной школе «Сэнди Хук» в 2012 году, взрыв на «Манчестер Арене» в Манчестере, Англия, в 2017 году и стрельба в средней школе Стоунмен Дуглас в Паркленде, Флорида, в 2018 году.

Награды и почести

Мемориальная статуя в Питтсбурге , штат Пенсильвания, созданная Робертом Берксом ; открыта для публики 5 ноября 2009 г.
Президент Джордж Буш-младший вручает Роджерсу Президентскую медаль Свободы в Восточной комнате Белого дома 9 июля 2002 года.

Музейные экспонаты

Произведения искусства

Несколько произведений искусства посвящены Роджерсу по всему Питтсбургу, включая его бронзовую статую высотой одиннадцать футов (3,4 м) и весом 7000 фунтов (3200 кг) в районе Норт-Шор. В районе Окленд его портрет включен в фрески Мартина Лютера Кинга-младшего и «Интерпретации Окленда». Статуя динозавра под названием «Fredasaurus Rex Friday XIII» изначально стояла перед зданием WQED, а с 2014 года — перед зданием, в котором находятся офисы компании Fred Rogers Company. В парке Айдлуайлд есть «Квартал притворства мистера Роджерса», а в международном аэропорту Питтсбурга — киоск артефактов квартала мистера Роджерса . [201] Миниатюрная железная дорога и деревня Научного центра Карнеги дебютировали с миниатюрной реконструкцией дома Роджерса из « Соседства мистера Роджерса» в 2005 году. [202] В родном городе Роджерса Латроубе статуя Роджерса на скамейке расположена в парке Джеймса Х. Роджерса — парке, названном в честь отца Роджерса. [203] В 2021 году в колледже Роллинза была открыта «Прекрасный день в районе » — бронзовая статуя высотой семь футов (2,1 м) и весом 3000 фунтов (1400 кг) работы Пола Дэя . Мемориал изображает Роджерса и Дэниела Тайгера, разговаривающих с группой детей, а на постаменте — текст песни из темы « Соседства мистера Роджерса» . [204]

Почетные степени

Роджерс произносит речь на выпускном в колледже Миддлбери в 2001 году

Роджерс получил почетные степени от более чем 43 колледжей и университетов. После 1973 года два памятных одеяла, созданные двумя друзьями Роджерса и хранящиеся в Центре Фреда Роджерса в колледже Св. Винсента в Латробе, были сделаны из академических капюшонов, которые он получил во время выпускных церемоний. [205] [206]

Примечание: Большая часть приведенного ниже списка взята из «Почетных степеней, присужденных Фреду Роджерсу» [148] , если не указано иное.

Фильмография

Телевидение

Опубликованные работы

Детские книги

Серия «Первые впечатления» с иллюстрациями Джима Джадкиса
Серия «Давайте поговорим об этом»

Песенники

Книги для взрослых

Дискография

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ По словам продюсера сериала «Соседство» Хедды Шарапан, Роджерс использовал телевидение для передачи своего сообщения; [19] Дэвид Ньюэлл , сыгравший мистера Макфили в сериале «Соседство» , сказал: «Телевидение было для Фреда средством общения с детьми и семьями; это было своего рода необходимым злом». [20]
  2. ↑ Полное описание структуры квартала мистера Роджерса см . в книге Вулфа, стр. 9–16.
  3. ↑ См. American Rhetoric.com для стенограммы показаний Роджерса. [76]

Ссылки

  1. ^ "Фред Роджерс". Encyclopaedia Britannica . Encyclopaedia Britannica, Inc. 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 19 июля 2020 г.
  2. ^ ab Harpaz, Beth J. (18 июля 2018 г.). «Мистер Роджерс: «Не хочешь ли ты стать моим соседом?» поклонники могут заглянуть на Fred Rogers Trail». Burlington Free Press . Associated Press . Получено 1 ноября 2018 г.
  3. ^ ab "Ранняя жизнь". Fred Rogers Center for Early Learning & Children's Media . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 30 октября 2018 г.
  4. ^ ab Woo, Elaine (28 февраля 2003 г.). «Это грустный день в этом районе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 30 октября 2018 г.
  5. ^ ab King (2018), стр. 19.
  6. ^ abcd ДеФранческо, Джойс (апрель 2003 г.). «Вспоминая Фреда Роджерса: прожитая жизнь: взгляд назад на жизнь Фреда Роджерса». Pittsburgh Magazine . Архивировано из оригинала 3 января 2005 г. Получено 17 января 2019 г.
  7. ↑ Capron, Maddie; Zdanowicz, Christina (19 ноября 2019 г.). «Том Хэнкс только что узнал, что он родственник мистера Роджерса». CNN . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 20 ноября 2019 г.
  8. ^ ab Breznican, Anthony (9 июня 2018 г.). «Реликвии мистера Роджерса: 7 эмоциональных моментов из нового фильма «Не хочешь ли ты стать моим соседом?». EW.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 20 октября 2018 г.
  9. ^ ab Comm, Джозеф А. (2015). Легендарные местные жители Латроба . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. стр. 52. ISBN 978-1-4671-0184-4.
  10. ↑ Гросс (1984), событие происходит в 4.27.
  11. ^ ab Чествование г-на Роджерса в Национальном архиве Архивировано 5 января 2022 г. в Wayback Machine Национальном архиве США . Получено 14 сентября 2021 г.
  12. ^ ab "Fred M. Rogers Receives Degree From Seminary". The Latrobe Bulletin . Vol. 60, no. 121. 10 мая 1962 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  13. ^ "Vol 1960–1965: Annual Catalogue of the Pittsburgh Theological Seminary". Архив Интернета . Pittsburgh Theological Seminary. 1965. стр. 394. Получено 27 апреля 2020 г.
  14. ^ "On Sunday: Fred M. Rogers To Be Ordained". The Latrobe Bulletin . Vol. LXI, no. 145. 8 июня 1963 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 5 августа 2020 г.
  15. ↑ Берк, Дэниел (23 ноября 2019 г.). «Мистер Роджерс был телеевангелистом для малышей». CNN.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  16. ^ Герман, Карен (22 октября 2017 г.). «Фред Роджерс: О годах в колледже». Интервью в Академии телевидения . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  17. ^ Деб, Шопан (5 марта 2018 г.). «„Соседство мистера Роджерса“ в 50: 5 памятных моментов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 23 ноября 2019 г.
  18. ↑ Шустер, Генри (27 февраля 2003 г.). «Фред и я: благодарность». CNN.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 21 января 2019 г.
  19. ^ abcd Кинг, стр. 266.
  20. ↑ Кинг, стр. 265.
  21. ↑ Хендриксон, Пол (18 ноября 1982 г.). «В стране притворства, настоящий мистер Роджерс». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 20 октября 2018 г.
  22. ↑ Гросс (1984), событие происходит в 6.38.
  23. ^ ab "Основные моменты жизни и карьеры Фреда Роджерса". Pittsburgh Post-Gazette . 27 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 21 января 2019 г.
  24. ^ Тьех, стр. 10.
  25. ^ "Fred Rogers". Пионеры телевидения . PBS.org. 2014. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 22 января 2019 г.
  26. ^ "Early Years in Television". Fred Rogers Center for Early Learning & Children's Media . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  27. ^ Тьех, стр. 9.
  28. ^ abc Broughton, Irv (1986). Продюсеры о продюсировании: создание фильмов и телевидения . McFarland & Company, Inc. стр. 51. ISBN 978-0-7864-1207-5.
  29. ^ «Sunday on the Children's Corner, Revisited». Presbyterian Historical Society . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  30. ^ Шульц, Майк. «Премия Сильвания». uv201.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 22 января 2019 г.
  31. ^ ab "Биография Фреда Роджерса". Fred Rogers Productions . 2018. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  32. ^ ab Flecker, Sally Ann (зима 2014 г.). «Когда Фред встретил Маргарет: наставник Фреда Роджерса». Pitt Med . Университет Питтсбурга. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 26 октября 2018 г.
  33. ^ ab King, стр. 126.
  34. ^ Кинг (2018), стр. 145.
  35. ^ Робертс, Сорайя (26 июня 2018 г.). «Фред Роджерс, которого мы знаем». Hazlitt Magazine . Penguin Random House. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 28 октября 2018 г.
  36. ^ abcd Матесон, Сью (2016). «Добрые соседи, моральная философия и мужской идеал». В Мерлок Джексон, Сандра; Эммануэль, Стивен М. (ред.). Возвращаясь к соседству мистера Роджерса: эссе об уроках о себе и сообществе . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Publishers. стр. 25. ISBN 978-1-4766-2341-2.
  37. ↑ Кинг, стр. 150.
  38. ^ Гиллмор, Дон (11 июля 2018 г.). «Как поездка мистера Роджерса и мистера Дрессапа из Питтсбурга в Торонто навсегда изменила детское телевидение». National Post . Получено 26 октября 2018 г.
  39. ^ "Mister Rogers' Neighborhood and Beyond". Fred Rogers Center for Early Learning & Children's Media . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 28 октября 2018 г.
  40. ^ «Фред Роджерс выступил против расового неравенства, когда пригласил чернокожего персонажа присоединиться к нему в бассейне». Биография . 24 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 8 августа 2020 г.
  41. ↑ Бар, Линдси (27 сентября 2013 г.). «Мистер Роджерс в разработке с режиссерами «Маленькой мисс Счастье»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 21 марта 2019 г.
  42. ^ "Детский телеведущий Фред Роджерс умер в возрасте 74 лет". PBS NewsHour . 27 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 21 марта 2019 г.
  43. ↑ Бернс, Азия Симоне (7 февраля 2018 г.). «Мистер Роджерс возвращается в ваш район, на марке». NPR.org . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 21 марта 2019 г.
  44. ↑ Кинг, стр. 164.
  45. ^ ab Estrada, Louie (28 февраля 2003 г.). «Икона детского телевидения Фред Роджерс умер в возрасте 74 лет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 31 марта 2019 г.
  46. ^ ДеФранческо, Джойс (апрель 2003 г.). «Жизнь, прожитая хорошо». Pittsburgh Magazine . Архивировано из оригинала 3 января 2005 г. Получено 22 марта 2019 г.
  47. ^ ab Montgomery, David (1 сентября 2001 г.). «For Mister Rogers, a Final Day in the Neighborhood». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 22 марта 2019 г.
  48. ^ Джексон, Кэти Мерлок; Эммануэль, Стивен М. (2016). «Введение». Возвращаясь к соседству мистера Роджерса: эссе об уроках о себе и сообществе . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. стр. 1. ISBN 978-1-4766-2341-2.
  49. ^ ab King, стр. 158.
  50. ↑ Кинг, стр. 146.
  51. ^ Вулф, Марк Дж. П. (2017). Мир соседства мистера Роджерса . Нью-Йорк: Routledge Publishers. стр. 16. ISBN 978-1-315-11008-0.
  52. ↑ Woo, Elaine (28 февраля 2003 г.). «Из архивов: в этом районе грустный день». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  53. ^ Джексон, Кристин (20 марта 2017 г.). «Значение свитеров и кроссовок в районе мистера Роджерса». Rewire.org . PBS. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. . Получено 10 апреля 2019 г. .
  54. ↑ Вулф, стр. 11.
  55. ↑ Кинг, стр. 145.
  56. ^ Джексон, Кэти Мерлок (17 февраля 2016 г.). «Социальный активизм для малого числа». В Джексон, Кэти Мерлок; Эммануэль, Стивен М. (ред.). Возвращаясь к соседству мистера Роджерса: эссе об уроках о себе и сообществе . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Publishers. стр. 11. ISBN 978-1-4766-2341-2.
  57. ↑ Кинг, стр. 134.
  58. ^ ab Estrada, Louie (28 февраля 2003 г.). «Икона детского телевидения Фред Роджерс умер в возрасте 74 лет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 10 апреля 2019 г.
  59. ↑ Кинг, стр. 192.
  60. ↑ Кинг, стр. 184.
  61. ↑ Кинг, стр. 204.
  62. ↑ Кинг, стр. 216.
  63. ↑ Кинг, стр. 219.
  64. ^ "Mister Rogers' Neighborhood and Beyond". Fred Rogers Center for Early Learning & Children's Media . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  65. ↑ Джефферсон, Робин Ситон (23 марта 2017 г.). «Siefken Heads Up Fred Rogers Company, Keeping Mister Rogers' Message Relevant For Next Generation». Forbes . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  66. ↑ Кинг, стр. 230–231.
  67. ↑ Кинг, стр. 231.
  68. ↑ Кинг, стр. 240.
  69. ↑ Кинг, стр. 243.
  70. ↑ Кинг, стр. 338.
  71. ^ ab Frank, Steve (6 сентября 2013 г.). «Г-н Роджерс предлагает вечную защиту финансирования PBS… в 1969 году». MSNBC.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  72. ↑ Кинг, стр. 170–171.
  73. ↑ Кинг, стр. 176.
  74. ^ ab King, стр. 172.
  75. ↑ Кинг, стр. 175.
  76. ^ «Г-н Фред Роджерс: Заявление Сената о финансировании PBS». American Rhetoric.com . 1 мая 1969 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  77. ^ ab Neuhaus, Cable (15 мая 1978 г.). «Фред Роджерс переезжает в новый район — и его мятежный сын тоже». Люди . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 25 мая 2019 г.
  78. ↑ Кинг, стр. 230.
  79. ↑ Кинг, стр. 233.
  80. ↑ Mesce, Deborah (20 ноября 1987 г.). «Прекрасный день для мистера Роджерса и советского коллеги». Associated Press . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 10 июня 2020 г.
  81. ↑ Огинц, Эйлин (6 марта 1988 г.). «Neighborhood Hero» (Герой соседства). Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 25 мая 2019 г.
  82. ^ Бреннан, Патрисия (6 марта 1988 г.). «Разрядка в районе „Соседства“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  83. ↑ Кинг, стр. 232.
  84. ^ Уильямс, Скотт (2 сентября 1994 г.). «Герои мистера Роджерса смотрят, кто помогает детям Америки». AP News . Associated Press. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 25 мая 2019 г.
  85. ^ abc King, стр. 326.
  86. ^ Кинг (2018), стр. 308.
  87. ^ abcde Льюис, Дэниел (28 февраля 2003 г.). «Мистер Роджерс, друг детей на телевидении, умер в возрасте 74 лет». The New York Times . стр. A00001. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 29 июля 2019 г.
  88. ^ Кинг (2018), стр. 326.
  89. ^ abcd Junod, Tom (ноябрь 1998). "Can You Say…Hero?". Esquire . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 29 июля 2019 г.
  90. ^ "About Fred Rogers". Mister Rogers.org . The Fred Rogers Company. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. . Получено 30 июля 2019 г. .
  91. ↑ Дон, Рэнди (12 июня 2018 г.). «Вдова Фреда Роджерса рассказала, как он сделал ей предложение — и это было так мило». Today.com . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 25 июля 2019 г.
  92. ^ Кинг (2018), стр. 54.
  93. ^ ab Schlageter, Bill (3 февраля 2016 г.). «Детский музей Питтсбурга вручает Джоанн Роджерс премию Great Friend of Children Award 2016». Детский музей Питтсбурга. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Получено 25 июля 2019 г. .
  94. ↑ Оуэн, Роб (9 апреля 2002 г.). «Музыка играет ключевую роль в отношениях миссис Роджерс с мужем Фредом». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 25 июля 2019 г.
  95. ^ Кинг (2018), стр. 208.
  96. ^ "Джоан Роджерс, вдова Фреда Роджерса, умерла в возрасте 92 лет". KDKA-TV . 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  97. ^ Кинг (2018), стр. 87.
  98. ↑ Рик Себак (ведущий/продюсер) (19 октября 1987 г.). Мое интервью с Фредом (видеоклип). WQED. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 7 декабря 2019 г. – через YouTube.
  99. ^ abcde King (2018), стр. 9.
  100. ^ ab Obis, Paul (ноябрь 1983 г.). «Фред Роджерс: любимый сосед Америки». Vegetarian Times . стр. 26. Получено 25 июля 2019 г.
  101. ^ Кауфман, Эми (26 ноября 2019 г.). «Как дружба с вдовой мистера Роджерса позволила мне узнать истинный смысл его наследия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 27 ноября 2019 г.
  102. ^ ab King (2018), стр. 313.
  103. ^ Кинг (2018), стр. 10.
  104. ^ Кинг (2018), стр. 336.
  105. ^ Кинг (2018), стр. 328.
  106. ^ Кинг (2018), стр. 318.
  107. ^ Кинг (2018), стр. 317.
  108. ^ abcde Росс, Марта (7 марта 2019 г.). «Фред Роджерс отмечен как «бисексуальная икона» после того, как его комментарии о сексуальном влечении снова всплыли на поверхность». The Mercury News . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Получено 7 июня 2024 г. .
  109. ^ ab Long, Michael (22 октября 2014 г.). «'Wasn't He Gay?': A Revealing Question About Mister Rogers». HuffPost . Получено 7 июня 2024 г. .
  110. ^ ab Street, Микель (6 марта 2019 г.). «Мистер Роджерс был явно странным, говорится в книге 2015 года». Вышло . Получено 7 июня 2024 г.
  111. ↑ Кинг, стр. 338, 344.
  112. ↑ Кинг, стр. 343–344.
  113. ↑ Кинг, стр. 344.
  114. ↑ Де Винк, Кристофер (24 февраля 2013 г.). «Мой друг, мистер Роджерс». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 5 июля 2019 г.
  115. ^ abc Оуэн, Роб; Ванчери, Барбара (28 февраля 2003 г.). «Фред Роджерс умирает в возрасте 74 лет». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 5 июля 2019 г.
  116. ↑ Кинг, стр. 348.
  117. ^ Калсон, Салли (28 февраля 2003 г.). «Длительная связь — его наследие: дети чувствовали, что мистер Роджерс говорил только с ними». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 5 июля 2019 г.
  118. ^ abc Simonich, Milan (2 марта 2003 г.). «Смерть Роджерса попадает на первые полосы». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 июля 2019 г.
  119. ^ МакФиттерс, Энн (5 марта 2003 г.). «Прекрасный день в Палате представителей США, поскольку Конгресс чествует Фреда Роджерса». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 июля 2019 г.
  120. ^ abc Rodgers-Melnick, Ann (2 марта 2003 г.). «Друзья, родственники оплакивают смерть мистера Роджерса». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 июля 2019 г. .
  121. ^ "The Grave of Mister Rogers". Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  122. ↑ Ванчери, Барбара; Оуэн, Роб (4 мая 2003 г.). «Питтсбург прощается с Фредом Роджерсом, выражая трогательную публичную признательность». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 июля 2019 г.
  123. ↑ Ванчери, Барбара (4 мая 2003 г.). «Незабываемый гость: мне нравишься именно ты, Фред». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 июля 2019 г.
  124. ↑ Оуэн, Роб (3 мая 2003 г.). «Благодарность: мистер Роджерс всегда будет частью нашего района». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 июля 2019 г.
  125. ^ Ротман, Лили (16 апреля 2013 г.). «Предыстория: клип Moving Mr. Rogers, о котором все говорят». Время . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  126. ↑ Кинг, стр. 357.
  127. ^ Juul, Matt (10 октября 2016 г.). «Создатель Марк Браун о мистере Роджерсе, мемах и 20 годах Артура». Boston Magazine . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 5 июня 2019 г. .
  128. ↑ Кинг, стр. 353–354.
  129. ^ ab Santomero, Angela C. (21 сентября 2012 г.). «Мистер Роджерс изменил мою жизнь». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  130. ↑ Кинг, стр. 353.
  131. ↑ Оуэн, Роб (2 сентября 2013 г.). «День рождения в стиле „Фреда“ для „района Дэниела Тайгера“». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Получено 14 июня 2019 г.
  132. ^ "Пионеры телевидения: Фред Роджерс". PBS.org . 2014. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 14 июня 2019 г.
  133. ^ abcd Бернс, Азия Симоне (18 февраля 2018 г.). «Мистер Роджерс все еще живет в вашем районе». NPR.org . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. . Получено 14 июня 2019 г. .
  134. ↑ Кинг, стр. 267.
  135. ^ ab Eberson, Sharon (17 марта 2019 г.). «Фред Роджерс снова становится чемпионом PBS». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  136. ↑ Харрис, Аиша (5 октября 2012 г.). «Смотрите, как мистер Роджерс защищает PBS перед Сенатом США». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  137. ^ Strachan, Maxwell (16 марта 2017 г.). «Лучший аргумент в пользу сохранения государственных СМИ был выдвинут г-ном Роджерсом в 1969 году». HuffPost . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 14 ноября 2019 г.
  138. ^ «Pennsylvania Historical and Museum Commission Approves 21 New State Historical Markers». PR Newswire . PR Newswire Association LLC. 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  139. ^ "State Marker in Latrobe to Honor Mr. Rogers". Центр раннего обучения и детских медиа имени Фреда Роджерса в колледже Сент-Винсент . Центр раннего обучения и детских медиа имени Фреда Роджерса. 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  140. ^ "Pennsylvania Historical Marker Search". Pennsylvania Historical and Museum Commission . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Получено 2 июня 2020 года .
  141. ^ ab Gibson, Caitlin (12 августа 2019 г.). «Как мистер Роджерс стал вечным оракулом родительской мудрости». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Получено 18 августа 2019 г.
  142. ↑ МакНэри, Дэйв (20 ноября 2019 г.). «'Won't You Be My Neighbor', 'RBG' Nab Producers Guild Documentary Nominations». Variety . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Получено 18 августа 2019 г. .
  143. ^ ab "The Fred Rogers Collection – '51 '74H (1928–2003)". Роллинз . Колледж Роллинза. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  144. ^ "Public Media Awards: Ralph Lowell Award". Корпорация общественного вещания. 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  145. ^ "Что происходит: бал в честь Дня благодарения, событие в Сьюикли". Pittsburgh Post-Gazette . Том 51, № 100. 24 ноября 1977 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  146. ↑ Fanning, Win (2 мая 1977 г.). «В эфире: CBS прекращает 10 шоу; дебютирует «Двое мужчин». Pittsburgh Post-Gazette . Том 50, № 235. Получено 9 августа 2020 г.
  147. ^ «Среди церквей: выступление министра General Motors в честь Недели Армии Спасения». The Pittsburgh Press . Том 93, № 314. 7 мая 1977 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  148. ^ ab Newell, David; Hamilton, Lisa Belcher. «Mister Rogers' Neighborhood Program Notes: Honorary Degrees Awards to Fred Rogers». Питтсбург, Пенсильвания: Family Communications, Inc. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 14 июля 2019 г.
  149. ^ "Mister Rogers Gets Pitt Fraternity Honor". The Pittsburgh Press . Vol. 91, no. 216. 29 января 1978 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  150. ↑ Fanning, Win (29 декабря 1978 г.). «В эфире: «Supertrain» имеет суперсет». Pittsburgh Post-Gazette . Том 52, № 130. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  151. ↑ Дарович, Донна (13 февраля 1981 г.). «Роджерс, удостоенный наград: специалист по детям». Fort Worth Star-Telegram . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  152. ^ "Valley Viewing – Profiles in Excellence '82". The Morning Call . № 29,352. 16 июня 1982 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  153. ^ ab "Distinguished Alumni". CINE . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  154. ^ "Famous Sinfonians". Рок-Хилл, Южная Каролина: Nu Kappa Fraternity. Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Получено 28 июля 2019 года .
  155. ^ "Mr. Fred Rogers Commencement Speech - Immaculata College 1988". YouTube . Immaculata University. 15 мая 1988 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  156. ^ "Commencement Highlights". Университет Иммакулата . Новости Иммакулата. 24 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  157. ^ "Vector awards". The Pittsburgh Press . Vol. 106, no. 165. 7 декабря 1989 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  158. ^ "PA Society To Honor Mr. Rogers". News-Herald . № 109-й год – 5710. 31 октября 1990 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  159. ^ «Можете ли вы сказать… капитан?». Pittsburgh Post-Gazette . Том 65, № 58. 7 октября 1991 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 22 июля 2019 г.
  160. ↑ Sal, Barry (21 марта 2016 г.). «Хоккейная карточка мистера Роджерса». Puck Junk. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 22 июля 2019 г.
  161. ↑ Хэй, Брайан (31 мая 1992 г.). «От кардигана до выпускного платья Мистер Фред Роджерс выступает в Моравском бакалавриате». The Morning Call . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  162. ^ "Персональная награда: Фред Роджерс". Peabody Awards. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
  163. ^ Sciullo, Maria (19 апреля 2018 г.). «Премия Peabody Awards 2018 вручается компании Fred Rogers Company». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  164. ^ "Г-н Роджерс, Геймлих среди выпускников". Press and Sun-Bulletin . Associated Press. 15 мая 1994 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  165. ↑ Эванс, Джеймс Х. младший (27 ноября 2019 г.). «Вспоминая визит г-на Роджерса в Рочестер и важное сообщение». Democrat and Chronicle . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  166. ^ "Национальные покровители и покровительницы". Delta Omicron. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 г. Получено 21 июля 2019 г.
  167. ^ Fetters, Elizabeth Rusch, ed. (Весна 2018 г.). "Mr. Rogers Golden Anniversary" (PDF) . Колесо: Образовательный журнал Delta Omicron . 108 (1): 28. Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 21 июля 2019 г. .
  168. ^ "Fred Rogers To Be Give Award In Pittsburgh". Latrobe Bulletin . Vol. 93, no. 45. 11 февраля 1995 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  169. ^ "Речь Фреда Роджерса при вручении премии - 1997". YouTube . Премия "Эмми". 21 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  170. ^ "TCA Awards". Ассоциация телевизионных критиков . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  171. ↑ Гудман, Тим (21 июля 1997 г.). «„Bastard Out of Carolina“ также возглавляет список победителей телевизионных премий». SFGate . Hearst Communications. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  172. ^ "Fred Mister Rogers". Голливудская Аллея славы . Торговая палата Голливуда. 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  173. ↑ Оуэн, Роб (14 июня 2017 г.). «Некролог: Джеффри Эрлангер / Человек с параличом, который влюбился в мистера Роджерса». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.
  174. ^ «Ридж награждает «Мистера Роджерса» наградой». Общественное мнение . Associated Press. 9 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  175. ^ Моранелли, Мэнди Л. (15 мая 2000 г.). «Мистер Роджерс: настоящая драма жизни, не находящаяся на центральной сцене». Latrobe Bulletin . Том 98, № 125. Latrobe Bulletin. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  176. ^ "The Buzz – Recognition". Pittsburgh Post-Gazette . Vol. 74, no. 208. 24 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  177. ^ "Миссис Буш, лауреаты премии Фреда Роджерса за службу". Courier-Post . 24 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  178. ^ "Лица, награжденные Президентской медалью Свободы". Сенат США. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 22 июля 2019 г.
  179. ^ McFeatters, Ann (10 июля 2002 г.). «Фред Роджерс получает Президентскую медаль Свободы». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 22 июля 2019 г.
  180. ^ "PNC Honors Six Achiers Who Enrich The World" (пресс-релиз). Уилмингтон, Делавэр: PNC Media Room. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 22 июля 2019 г.
  181. ^ "(26858) Misterrogers = 1952 SU = 1993 FR = 2000 EK107". Центр малых планет МАС . Международный астрономический союз. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 22 июля 2019 г.
  182. ^ «Астероид назван в честь мистера Роджерса». Los Angeles Times . Associated Press. 3 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 22 июля 2019 г.
  183. ^ "Television Hall of Fame: Actors". Online Film & Television Association . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  184. ^ "Television Hall of Fame: Productions". Online Film & Television Association . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  185. ^ «Наденьте свитер, отдайте дань уважения мистеру Роджерсу». Today.com . Associated Press. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  186. ↑ Маккой, Адриан (27 февраля 2008 г.). «День свитера в честь мистера Роджерса». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  187. ^ Малой, Брендан (11 июня 2015 г.). «Команда младшей лиги чествует мистера Роджерса униформой в виде кардигана». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  188. ^ "Mister Rogers Forever Stamp посвящен сегодня". Почтовая служба США. 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  189. ↑ Хаузер, Кристин (13 февраля 2018 г.). «Почтовая марка мистера Роджерса и наследие, которое не является выдумкой». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  190. ^ "Celebrating Mister Rogers". Google.com . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  191. ^ Элассар, Алаа; Муадди, Надим (21 сентября 2018 г.). «Сегодняшний Google Doodle — это трогательная дань уважения мистеру Роджерсу». CNN . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  192. ^ "Вот первые объявления о наградах за 2019 год". Cinema Eye Honors . 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  193. ^ Фриман, Джордан (14 марта 2021 г.). «Грэмми 2021: полный список победителей и номинантов». CBS News . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
  194. ^ "Свитер мистера Роджерса". Смитсоновский национальный музей американской истории . Получено 21 июля 2019 г.
  195. ^ ab Lorando, Mark (19 июня 2017 г.). «Мистер Роджерс откроет квартал в Новом Орлеане». The Times-Picayune . Новый Орлеан, Луизиана . Получено 24 июля 2019 г.
  196. ^ «Дети исследуют выставку с участием мистера Роджерса». WCAX.com . 12 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  197. ^ Хэмилл, Шон Д. (16 марта 2010 г.). «It's Still a Beautiful Day in His Neighborhood» (В его районе все еще прекрасный день). The New York Times . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  198. ^ Макмарлин, Ширли (19 марта 2018 г.). "Новая выставка, посвященная 50-летию мистера Роджерса, откроется 20 марта в Историческом центре Хайнца". Trib Total Media . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  199. ^ "Heinz History Center". Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  200. ^ "Посетите выставку". Центр раннего обучения и детских медиа имени Фреда Роджерса . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  201. ^ "Visual Legacy". Pittsburgh Magazine . 18 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  202. ^ Йейтс, Дженнифер С. (19 марта 2005 г.). «Научный центр чествует мистера Роджерса». The Indiana Gazette . Том 101, № 206. Associated Press . Получено 31 мая 2020 г.
  203. ↑ Бертран, Эми; St. Louis Post-Dispatch (10 декабря 2019 г.). «Прекрасный день в районе мистера Роджерса: город Латроб, штат Пенсильвания». Chicago Tribune . ISSN  2165-171X. OCLC  7960243. Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. Получено 15 августа 2024 г.
  204. ^ Хамфрис, Роб (28 мая 2021 г.). «Создание иконы». Колледж Роллинза . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. . Получено 15 августа 2024 г. . Как известный британский скульптор Пол Дэй создал памятник Роллинзу самому известному выпускнику колледжа.
  205. ^ ab Erdley, Debra (23 марта 2018 г.). «Thiel College remembers Mister Rogers». Tribune-Review . Питтсбург, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
  206. ^ abc "Academic Hood Quilt". Fred Rogers Center . Латроб, Пенсильвания. 2018. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Получено 15 июля 2019 года .
  207. ^ "Versatile Reardon Returns To Musicals". The Pittsburgh Press . Vol. 94, no. 31. 24 июля 1977 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  208. ^ "Четверо получат признание на церемониях в Друри". Newspapers.com . Springfield News-Leader. 8 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  209. ^ "Мистер Роджерс по соседству". NewspaperArchive.com . Jacksonville Journal Courier. 19 мая 1986 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  210. ↑ Obereigner, Dagmar (9 мая 1987 г.). «Отец Дженко, мистер Роджерс среди выступающих на выпускном». AP News . Associated Press. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  211. ^ "Dr. Rogers". Pittsburgh Post-Gazette . Vol. 60, no. 261. PG Publishing Co. 1 июня 1987 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  212. ^ "Eighty-Third Annual Baccalaureate/Commencement" (PDF) . Университет Индианаполиса . Архив Фредерика Д. Хилла. 21 мая 1988 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  213. ^ «Почетные обладатели степени 1990-х годов». Университет Коннектикута. 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 17 июля 2019 г.
  214. ^ "BU Yesterday". BU Bridge . Том 5, № 5. Boston University Office of University Relations. 14 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 17 июля 2019 г.
  215. ↑ Слейтер, Мэри Энн (18 мая 1992 г.). «Это был прекрасный день в округе», когда 2900 человек получили дипломы. The Indiana Gazette . Том 88, № 228. Indiana Printing and Publishing Company. The Indiana Gazette. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  216. ^ Muschick, Paul (7 мая 2018 г.). «Какие знаменитости имеют почетные степени колледжей Lehigh Valley?». The Morning Call . Аллентаун, Пенсильвания . Получено 16 июля 2019 г.
  217. ↑ Maushard, Mary (15 мая 1993 г.). «Мистер Роджерс приносит сообщение Гоучеру». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  218. ^ "Фред Роджерс выступит с речью на выпускном вечере Питта в 1993 году". Документирование Питта - исторические записи Питтсбургского университета . Питтсбургский университет. 9 апреля 1993 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  219. ^ "WV University to Honor a Neighbor: Mr. Rogers". Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. 6 апреля 1995 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  220. ^ "1996 Spring Commencement" (PDF) . Библиотеки Государственного университета Северной Каролины . Государственный университет Северной Каролины. 11 мая 1996 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 11 апреля 2020 г. .
  221. ^ "Pa. Physician General, почти 800 студентов из ЕС получают степени". edinboro.edu . Университет Эдинборо. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  222. ^ «Выпуск; класс Фордхэма слушает фокусника и миротворца». The New York Times . 23 мая 1999 г. стр. 1001036. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  223. ^ "Commencement Speakers, Charges and Honorary Degrees". Westminster Choir College . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  224. ^ «Мистер Роджерс из PBS Fame дает выпускникам Old Dominion советы на всю жизнь». Норфолк, Вирджиния: Old Dominion University. 3 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 7 октября 2019 г.
  225. ^ "Почетные степени: Фред Роджерс". Милуоки, Висконсин: Университет Маркетт. 2001. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 17 июля 2019 года .
  226. ^ «Миддлбери присудит почетные степени Роджерсу и шести другим». Миддлбери . Middlebury News. 11 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2020 г.
  227. ^ "Seton Hall Will Have Tribute to Rogers". Huron Daily Tribune . Bad Axe, Мичиган. 17 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  228. ^ "Джоан Роджерс принимает 41-ю почетную степень мужа". Архив новостей Union College . Скенектади, Нью-Йорк. 15 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  229. ^ Старр, Джерольд М. (2001). Воздушные войны: борьба за возвращение общественного вещания. Temple University Press. стр. 2. ISBN 978-1-56639-913-5.
  230. ^ Уорнер, Дженнифер (8 августа 2013 г.). Мистер Роджерс: Биография прекрасной жизни Фреда Роджерса. BookCaps Study Guides. ISBN 978-1-62917-046-6.
  231. ^ Хьюз, Уильям (14 июня 2019 г.). «Почему бы не ударить себя под дых этой фотографией Элмо, грустно смотрящего на старый свитер мистера Роджерса?». Новости AV Club . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 17 ноября 2019 г. .
  232. ^ Fred Rogers Productions; Lybarger, Tim; Wagner, Melissa; McGuiggan, Jenna (29 октября 2019 г.). Соседство мистера Роджерса: Визуальная история. Potter/Ten Speed/Harmony/Rodale. стр. 90–91. ISBN 978-1-9848-2622-0.
  233. ^ ab Williams-Rautiolla, Suzanne (2014). Newcomb, Horace (ред.). Энциклопедия телевидения. Routledge. стр. 1949. ISBN 978-1-135-19479-6.
  234. ^ «Мистер Роджерс наносит визит «доктору Куинну». Los Angeles Times . 2 февраля 1996 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  235. ^ "Артур". TV Guide . Получено 16 ноября 2019 г. .
  236. ^ @WheelofFortune (21 сентября 2018 г.). «В честь 51-й годовщины мистера Роджерса представляем одно из наших любимых воспоминаний — когда он посетил наш район на #WheelOfFortune!» ( Твит ) . Получено 16 ноября 2019 г. — через Twitter .
  237. ^ "This Week's Picks". The Washington Post . 29 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 16 ноября 2019 г.
  238. ^ Savage, Letitia Stuart (18 ноября 2019 г.). Horne's: The Best Place to Shop After All. Arcadia Publishing. стр. 131. ISBN 978-1-4671-3835-2.
  239. ^ «Misterogers' neighborhood of fiction-believe is on records». TV Weekly. The Ottawa Citizen . 13 июня 1964 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г. – через Newspapers.com .
  240. ^ abcde Текущий биографический ежегодник. HW Wilson Company. 1972. С. 355.
  241. ^ ab Abbey, Cherie D.; Hillstrom, Kevin, ред. (1 февраля 2004 г.). Биография современных артистов-исполнителей: профили людей, представляющих интерес для молодых читателей. Omnigraphics Incorporated. стр. 126. ISBN 978-0-7808-0709-9.
  242. ^ Маккормик, Мойра (31 января 1998 г.). «Почти 30, «Соседство» по-прежнему занимает центральное место в детском телевидении; Youngheart смотрит в сторону мейнстрима». Billboard . стр. 70 . Получено 17 ноября 2019 г. .
  243. ^ "Mister Rogers — It's Such A Good Feeling: The Best Of Mister Rogers". Omnivore Recordings. 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фред Роджерс .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Фредом Роджерсом .