stringtranslate.com

Г-н Инь представляет...

« Мистер Инь представляет... » — шестнадцатый и последний эпизод четвёртого сезона сериала «Ясновидец» и 63-й эпизод сериала в целом. Премьера состоялась 10 марта 2010 года на канале USA Network в Соединённых Штатах . Эпизод является финалом четвёртого сезона и продолжением финала третьего сезона « Вечер с мистером Яном ». Это важная часть одной из немногих сюжетных арок сериала. Третий и последний эпизод сериала «Инь/Ян» под названием « Ян 3 в 2D » вышел в эфир в качестве финала пятого сезона .

Сюжет

Шон и Гас идут на тройной показ известных фильмов Альфреда Хичкока , включая (согласно программке) «Птицы» , «Человек, который слишком много знал » и «Психо» . Протиснувшись через ряд других зрителей, Шон наконец-то может сесть, через 20 минут после начала «Психо» . Наконец, закончив фильмы, они выходят из кинотеатра и сталкиваются с Мэри Лайтли ( Джимми Симпсон ), одной из ключевых фигур в поимке мистера Янга годом ранее. Он отводит их в закусочную, где они обсуждают новую книгу, написанную Янгом. Мэри настаивает, что, согласно рассказу Янга о событиях, предшествовавших ее поимке, она не могла работать одна. Должен был быть Инь. Шон и Гас настроены скептически и покидают закусочную. Шон перечитывает книгу Янга, но засыпает. На следующее утро его и Гаса вызывают на место преступления. Официантка, которая подавала им пирог в закусочной, была найдена мертвой. Шон замечает, что ее тело было выложено в форме символа Инь/Ян .

Шон, Гас, детектив Ласситер , детектив О'Хара и Мэри приходят в закусочную, где находят пирог, помеченный знаком Инь/Ян. Внутри находится кроссвордная подсказка, расшифрованная офицером Макнабом ( Сейдж Броклбэнк ) как «Найди меня». Мэри настаивает, что события прошедшего дня — дело рук Инь. Шон, Гас и Мэри навещают Ян ( Элли Шиди ) в психиатрической больнице, где она содержится в одиночной камере. Она рассказывает, что у нее был партнер, и что ее партнер еще более психопатичен, чем она.

Если вы думаете, что я болен, то вы еще ничего не видели.

—  Ян

Шон ведет группу обратно в театр, используя кроссворд, чтобы найти определенное место. Шон вспоминает, что человек, сидевший на этом месте, был одним из тех, мимо кого он был вынужден протиснуться, пытаясь попасть на свое место во время показа « Психо» . Обнаружив записку, Мэри приходит к выводу, что Инь работает в одиночку, и что, будучи противоположностью Яна, он представляет собой хаос. Поняв, что Инь, должно быть, основывает свои коварные действия на фильмах Хичкока, Гас предлагает каждому из них взять несколько фильмов Хичкока и посмотреть их все, чтобы лучше понять, что Инь сделает дальше. Остальные соглашаются и расходятся. Во время просмотра «Головокружения » Шон засыпает. Во сне он видит Джульетту, Ласситера, Шефа Вика и своего отца в классических ситуациях Хичкока, побуждающих его что-то найти. Наконец, он видит человека в театре. Он вспоминает, что человек в театре носил утяжелители на лодыжках, что заставляет его поверить, что Мэри — это Инь. Когда Гас будит его, Шон обнаруживает, что пока он спал, кто-то испортил логотип «Psych» на окне, написав «Psycho». Шон считает, что это был Инь.

Шон раскрывает свою теорию полиции. Он призывает их оставить Мэри в деле и позволить ему оговорить себя. Когда Мэри подозрительно приходит с запиской от Инь, оставленной на его пороге, Ласситер и Джульетта прослеживают подсказку до фонтана в парке. Тем временем Шон и Гас делают крюк к дому Мэри. Они находят корешок билета, доказывающий, что он был в театре, и шкаф, который, по-видимому, является святилищем Янь. В парке Ласситер и Джульетта достигают 39-й лестницы (отсылка к фильму Хичкока « 39 ступеней »), но Мэри остается позади, обвиняя его утяжелители для лодыжек. Ласситер замечает, что Мэри ушла, но Джульетта видит, как Инь садится в ближайший автобус. После того, как она не смогла остановить автобус, появляется Мэри, утверждая, что пыталась остановить автобус. В доме Мэри Шон и Гас обнаруживают блокнот с несколькими черновиками того, что, по-видимому, является следующей подсказкой Инь. Для Шона это подтверждает его подозрения.

Когда полиция и дуэт Psych следят за местом, упомянутым в черновике Иня, они видят, как Мэри входит в здание одна. Кажется, он готовится к чему-то. Ласситер и Джульетта обходят здание, чтобы поймать его, приказывая Шону и Гасу оставаться в машине. Однако они не слушаются и входят в здание. Они оказываются в студии с мониторами наблюдения, все из которых покрывают лестницу. Они наблюдают, как Мэри входит и начинает подниматься по лестнице. Они понимают, что ошибались насчет Мэри: он играет роль Мартина Болсама в Psycho . Они понимают, что его вот-вот убьют. Шон и Гас безнадежно пытаются сбежать из комнаты и спасти Мэри; к тому времени, как они его находят, его уже ранит настоящий Инь. Когда он умирает, Мэри рассказывает, что он пришел один, чтобы проявить героизм. Гас замечает Иня поблизости, но он убегает до того, как его ловит полиция.

Шон и Гас возвращаются к Ян. Она говорит им посмотреть в ее книгу. Гас протестует, говоря, что он прочитал книгу от корки до корки. Шон понимает, что подсказка на самом деле может быть в обложке. Он подносит книгу к свету и видит грубый рисунок девушки, стоящей у воды. Вик звонит им и говорит, что Инь оставила еще одну подсказку. Когда они приходят, она говорит им, что Инь выбрала каждого из них как «архетипичных персонажей из канона Хичкока». Даже Генри не может избежать смертельного кастинга, будучи выбранным на роль Шона Коннери в «Марни ». Той ночью они прибывают в назначенное место, где Инь воссоздала различные декорации из фильмов Хичкока. Пять «актеров» разделяются: Генри с Ласситером, Гас с Джульеттой, а Шон один. Джульетту и Гаса заманивают в бар, где находится подсказка для Джульетты. Она следует инструкциям, но проваливается в люк в полу и ее похищают.

В полицейском участке Шон винит себя. Ласситер просит Шона отчитаться за всех его друзей и семью. Генри в безопасности, а мать Шона, Мадлен, находится на конференции в Нью-Йорке, где она в безопасности. Однако Эбигейл, девушка Шона, ждет его в аэропорту, временно вернувшаяся из шестимесячной поездки в Уганду. Макнаб назначен забрать ее, так как Вик считает, что так безопаснее всего. Когда Эбигейл ( Рэйчел Ли Кук ) садится в его патрульную машину, он поворачивает голову вбок. Он падает вперед, потеряв сознание. Инь распыляет на нее усыпляющий газ и похищает ее. Шон получает телефонный звонок от Инь, которая говорит ему, что он должен выбрать, кого он любит больше (Джульетту или Эбигейл), и что нет никакого способа спасти их обоих.

Джульетту связывают, затыкают рот и подвешивают к часовой башне. Мистер Инь находится там, активирует ловушку и уходит. Гас и Ласситер вычисляют ее местонахождение и отправляются спасать ее с Виком. Шон понимает, что фотография в книге — подсказка к местонахождению Эбигейл. Он идет с Генри на пирс, чтобы найти Эбигейл. Когда приходит Шон, он удивляет Инь, которая как раз уходит. Инь убегает. Шон находит Эбигейл связанной под пирсом. Он и Генри спасают ее за считанные минуты. Тем временем Гас и Ласситер пробираются на вершину башни, чтобы спасти Джульетту. Понимая, что веревка, которая удерживает Джульетту, вот-вот порвется, Гас хватает лезвие и удерживает его достаточно долго, чтобы Ласситер успел заклинить шестеренки своим пистолетом. Вернувшись на пирс, Генри разговаривает с полицией, пока Шон разговаривает с Эбигейл. Она говорит ему, что больше не может встречаться с ним, если его будет преследовать такая опасность. Тем временем Ласситер идет поговорить с Джульет, которая начинает нервничать из-за того, что все спрашивают, все ли у нее в порядке. Ласситер говорит ей, что «это нормально — быть не в порядке», и Джульет, охваченная страхом, что ее вот-вот убьют, начинает рыдать, когда Ласситер обнимает ее. Генри соскребает нарисованную букву «О» с окна Psych. Шон и Гас посещают похороны Мэри в стиле сквоша. Янг сидит в своей камере, уставившись в стену. В заключение мы видим Инь, который снимает шляпу и вздыхает. Он смотрит на фотографию Янг, стоящей рядом с молодым Шоном Спенсером.

Прием

Эпизод понравился критикам, включая автора IGN Джона Кракова, который оценил его на 9,4 из 10 и наградил премией IGN.com Editor's Choice Award. Он особенно похвалил ложные уловки эпизода, включая то, как создатели фильма заставили зрителей на мгновение поверить, что Мэри и Макнабб могли бы быть возможными Yins. Краков, в частности, отметил, что эпизод сумел остаться верным формуле сериала, предлагая при этом захватывающий эпизод: "...в то же время мне нравится, как они могут полностью переключить передачи и предложить законно захватывающий эпизод и при этом остаться верными посылу шоу".

Краков также размышлял о срыве Джульетты в эпилоге и его неоднозначной природе: «Вполне логично, что она была напугана до смерти, глядя смерти в глаза и нуждалась в жилете, чтобы поплакаться (в данном случае, в детективе Ласситере), но часть меня думает, что знание того, что Шон решил спасти Эбигейл вместо нее, было еще одной причиной, по которой она была так расстроена. Надеюсь, мы получим какое-то завершение этих отношений в предстоящем сезоне». Краков закончил обзор следующим образом:

Джеральд Со также похвалил эпизод, но заявил, что тон показался немного слишком серьезным по сравнению с остальной частью сериала. Он особенно похвалил то, как персонажи работали вместе, чтобы спасти и Джульетту, и Эбигейл в кульминации. [2] Однако количество зрителей эпизода снизилось по сравнению с предыдущими неделями до всего лишь 2,95 миллиона зрителей. [3]

Эпизод получил номинацию на премию «Эмми» за выдающуюся музыкальную композицию для сериала (оригинальный драматический саундтрек). Музыку написали Адам Коэн и Джон Роберт Вуд. [4]

Отсылки к Хичкоку

Весь эпизод основан на нескольких темах и знаковых сценах из канона Альфреда Хичкока .

Продолжение

Последняя часть трилогии Psych Yin/Yang под названием " Yang 3 in 2D " вышла в эфир 22 декабря 2010 года как финал пятого сезона . Эпизод следует за Шоном и Гасом, когда они вместе с Ян ( Элли Шиди ) и остальными членами SBPD пытаются выследить и арестовать Инь в последний раз.

Ссылки

  1. ^ "PSYCH: "Мистер Инь представляет..." Обзор - IGN" – через www.ign.com.
  2. ^ "Bookspotcentral".
  3. ^ «Частный сайт».
  4. ^ Список номинаций на премию «Эмми» (стр. 16)
  5. ^ ""Альфред Хичкок представляет" Специальная доставка (ТВ-эпизод 1959) - IMDb". IMDb . Получено 29 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки