Титульный лист издания «Multi-Service Brevity Codes» за март 2023 г.
Многофункциональные тактические краткие коды — это коды, используемые различными военными силами. Процедурные слова кодов , тип голосовой процедуры , предназначены для передачи сложной информации несколькими словами.
Американские/натовские коды
Это список американских стандартизированных кодовых слов краткости . Область действия ограничена кодами краткости, используемыми в многопрофильных операциях, и не включает слова, уникальные для операций одной службы. Хотя эти коды не являются официальными по своей природе, все службы согласны с их значениями. Использование кодов облегчает координацию и улучшает понимание во время многопрофильных операций. Коды предназначены для использования персоналом воздушных, наземных, морских и космических операций на тактическом уровне. Кодовые слова, за которыми следует звездочка (*), могут отличаться по значению от используемых в НАТО . Ниже приведен ключ, описывающий, какой персонал использует те или иные коды, поскольку коды могут иметь несколько значений в зависимости от службы. Они обозначены в строке для каждого кода краткости.
Самолет, идентифицированный как противник, в соответствии с критериями идентификации театра военных действий. Термин не обязательно подразумевает направление или полномочия на участие .
Банзай
Информация/директива для выполнения запуска и принятия решения о тактике.
База (число)
Справочный номер, используемый для указания такой информации, как курс, высота и запас топлива.
Бассетт
Ракетная противолодочная торпеда.
Окно из бисера
Последняя передача потенциально раскрыла несанкционированную информацию.
Луч/излучение
Цель стабилизирована в пределах от 70 до 110 градусов; обычно (направление) указывается по сторонам света: восток, запад, север или юг.
Бент
Указанная система неработоспособна.
Бинго
Минимальный остаток топлива, необходимый для возвращения самолета на базу.
Продолжить/продолжить на указанную базу (поле) или перевозчика.
Информационное устройство индикации вызова «земля-воздух» способно и готово поразить указанную цель с помощью ЗРК (предполагается, что цель находится в зоне поражения ЗРК или войдет в нее).
Птица(и) прочь
Дружественный ЗРК был выпущен по назначенной цели.
Птица(и) отрицательный
Информационный сигнальный блок S/A не может поразить указанную цель с помощью SAM. Противоположность птиц(и) подтверждает.
Горько-сладкий
Уведомление о возможной ситуации «синий по синему» (дружественный огонь) относительно обозначенного маршрута или дружественного самолета.
Пустой
Самолеты подавления ПВО противника (SEAD) не обнаруживают никаких представляющих интерес источников излучения.
Слепой
Отсутствие визуального контакта с дружественным самолетом/наземной позицией; противоположно « визуальному ».
Директивный/информационный вызов, указывающий, что воздушное судно продолжит движение прямо на слиянии и не будет поворачивать к цели/целям.
Синий на синем
Дружественный огонь , непреднамеренное враждебное столкновение между союзниками.
Пугало
Радиолокационный или визуальный воздушный контакт, идентичность которого неизвестна.
Жуть какая-то
Запрос целевой информации, как указано/имеется в наличии.
Коробка
Группы/контакты/формации в квадрате или смещенном квадрате. FM 101-5-1 MCRP 5-2A
БРАА
Формат тактического управления, предоставляющий данные о пеленге, дальности, высоте и ракурсе цели относительно дружественного самолета или цели.
Кронштейн
Указывает геометрию, при которой дружественные самолеты будут маневрировать, занимая позицию на противоположных сторонах, либо сбоку, либо вертикально от цели.
Перерыв (направление)
Директива о немедленном выполнении максимально эффективного разворота в указанном направлении; предполагает оборонительную ситуацию.
Вырваться
Директивный вызов танкера или получателя, указывающий на необходимость немедленного вертикального и носового/хвостового разнесения танкера и получателя.
Краткость
Радиочастота перенасыщается, ухудшается или заглушается, и поэтому передачи должны быть более короткими.
Транслировать
Запрос/указание на переключение на управление вещанием.
Сломанный замок
Потеря радиолокационного/инфракрасного (ИК) захвата цели (рекомендация).
Привязан к известному дружественному самолету; обычно ответ на сигнал спайка или сигнал спайка от приятеля и сопровождается местоположением/курсом/высотой.
Бадди Спайк
Индикация дружественного воздушного судна на приемнике радиолокационной сигнализации (RWR); за ней следует местоположение, курс и высота.
Ошибка
Отстранение от данного конкретного боя/атаки/операции; отсутствие намерения (направления) повторного боя/возвращения.
Бульдог
Дружественные надводные/подводные противокорабельные ракеты (например, Harpoon , Exocet , Otomat ).
Яблочко
Установленная точка, от которой можно отсчитывать положение объекта; определяется по кардинальным координатам/диапазону или в цифровом формате.
Bump/Bump-up
Начать временное увеличение высоты полета, чтобы вывести самолет на благоприятную глиссаду к цели при заходе на атаку.
Гореть, блестеть
Используется для обеспечения освещения.
Бастер
Директивный приказ лететь с максимальной постоянной скоростью.
Зуммер
Глушение электронных коммуникаций.
С
Кэндиграм
Информационный вызов воздушным судам о том, что информация о целях радиоэлектронной борьбы (РЭБ) доступна в краткой защищенной сети.
Крышка/укупорка
Директивный вызов для установления орбиты в указанном месте. (местоположение)
Орбита в указанном месте.
Захвачено
Экипаж самолета идентифицировал и может отслеживать указанную цель класса «воздух-земля» с помощью бортового датчика.
Прекратить
В ПВО прервать бой по указанной цели. Ракеты в полете бой продолжат перехват.
Прекратить огонь
Прекратите огонь и/или не открывайте огонь; завершите перехват, если оружие находится в полете; продолжайте отслеживать цель.
CERTSUB
Визуальное обнаружение подводной лодки.
шампанское
Атака трех отдельных групп: две впереди и одна сзади.
Чаттермарк
Начните использовать инструктаж по радиосвязи для противодействия глушению связи.
Дешевка
(ВВС США) Активная ракета, поддерживающая высокую частоту повторения импульсов (HPRF, лучше против приближающихся целей), но не среднюю частоту повторения импульсов (MPRF, лучше против улетающих целей).
(Военно-морской) Активная ракета не поддерживается на активном диапазоне.
Проверить поворот (град)
градусов влево или вправо и сохраняйте новый курс. (Влево/вправо)
Херувимы
Высота дружественного самолета в сотнях футов.
Цыплята
Дружелюбный самолет.
Рождественская елка
включить все наружное освещение.
Чистый
Никаких радиолокационных контактов с самолетами, представляющими интерес.
Никаких видимых боевых повреждений.
Самолеты не имеют внешних подвесных систем.
Очищено
Запрошенное действие авторизовано (никакие роли вовлечения/поддержки не предполагаются).
Очищено горячо
Сброс боеприпасов разрешен.
Плащ
Директивный/информационный вызов для переключения с обычного внешнего освещения на скрытое освещение, совместимое только с приборами ночного видения (ПНВ).
Закрытие
Уменьшение дальности.
Кобра
Противолодочная торпеда в режиме гироуглового поиска (GASS) (например, Mk46).
Холодный
Геометрия атаки приведет к проходу или заносу мяча за цель.
На этапе боевого воздушного патрулирования (БВП) вдали от предполагаемых угроз.
Группа(ы) удаляются от дружественных самолетов.
В ходе противолодочной обороны указанное подразделение потеряло гидроакустический контакт.
Цвет (система)
Запрос информации о данной системе в указанном месте; обычно запрос на разрешение неоднозначности (система/позиция). Может использоваться с сообщением данных улучшенного модема данных (IDM)− цвет , данные .
Отрыв
Директива о маневрировании, как указано, для восстановления взаимной поддержки или (влево/вправо/деконфликтные траектории полета для обмена задействованными и поддерживающими ролями; низко/сухо) подразумевает как визуальный , так и подсчетный характер .
Приверженность/приверженный
Истребитель намерен атаковать/перехватить; диспетчер продолжает предоставлять информацию.
Продолжать текущий маневр; не подразумевает разрешение на применение или расходование боеприпасов.
Продолжайте сушить
Выпуск боеприпасов не разрешен.
Крышка/покрытие
Директивный/информационный вызов для выполнения действий по поверхности/воздуху или установления позиции «воздух-воздух», которая позволит поразить указанную цель или угрозу.
Ковбои
Корабли поисково-ударного отряда (ПАО).
Кривошип
Маневрировать за пределами дальности полета ракеты; подразумевает подсветку цели на границе действия РЛС в условиях за пределами прямой видимости.
Отрезать
Запрос или указание на перехват с использованием геометрии отсечки.
Циклоп
Любой беспилотный летательный аппарат ( БПЛА ).
Д
Бросаться (#)
Положение самолета в полете. Используйте, если конкретный позывной неизвестен.
Данные
Ожидание сообщения с данными по улучшенному модему данных (IDM) относительно (объекта) в указанном месте.
Датум
Последнее известное местоположение подводной лодки после того, как контакт был потерян.
Мертвый глаз
Информационный сигнал бортового лазерного целеуказателя, указывающий на неработоспособность лазерной/ИК-системы.
Группы/контакты/формирование с ведомым, смещенным примерно на 45 градусов за линию ведущего на 3/9 часов (см. построение «Эшелон» ) .
Эхо
Положительный ответ SEESAW/системы вооружения радиоэлектронной борьбы (EWWS)/Системы M/Режима X.
Помолвлен
Маневрирование с целью поражения; подразумевает визуальное/радиолокационное обнаружение цели.
Оценивать
Дает оценку размера, диапазона, высоты или других параметров указанного контакта; подразумевает деградацию.
Продлевать
Краткосрочный маневр для получения энергии, дистанции или разделения; обычно с намерением (направлением) повторного вступления в бой.
Глазное яблоко ()
Боец, несущий основную ответственность за визуальную идентификацию.
Электронно-оптическое (ЭО)/ИК/ПНВ обнаружение самолета. Обычно сопровождается ( ) количеством наблюдаемых самолетов.
Ф
Блеклый
Радиолокационный контакт потерян. (Прекращение построения траектории не гарантируется.)
Быстрый
Ожидается, что целевая скорость составит не менее 600 узлов (1100 км/ч) относительно земли или 1 Маха.
Отец
Станция тактической аэронавигации (TACAN).
Перо
визуальное обнаружение перископического следа.
Щупальце
Радар управления огнем.
Ноги мокрые/сухие
Полет над водой/сушей.
ЗАБОР (внутри/снаружи)
Перед входом в зону боевых действий/выходом из нее установите переключатели в кабине соответствующим образом ( мнемоника для систем управления огнем / РЭБ / навигации / связи /излучателей).
Рыба
Входящая торпеда.
Фланг/флангирование
(ВВС США) Цель с устойчивым углом обзора от 120 до 150 градусов.
(Военно-морская) Цель с устойчивым направлением от 30 до 60 градусов.
Флэш (система)
Временно включите режим или систему предварительного инструктажа по опознанию «свой-чужой» (IFF).
Плавать
Директивный/информационный вызов для расширения строя в боковом направлении в пределах видимости для поддержания радиолокационного контакта или подготовки к оборонительному ответу.
Все вражеские самолеты, летящие по указанному маршруту (или против которых была поставлена задача), сбиваются.
Зеленый (направление)
Определено, что это направление наиболее чистое от действий противника в воздухе.
Борзая
Дружественные крылатые ракеты наземного базирования (например, ракеты наземного базирования «Томагавк» (TLAM) и обычные крылатые ракеты воздушного базирования (CALCM)).
Группа
Цели радиолокационного обнаружения находятся на расстоянии примерно 3 морских миль (3,5 мили; 5,6 км) друг от друга.
Оружие
Выстрел класса «воздух-воздух» или «воздух-поверхность».
ЧАС
Жесткий (направление)
Поворот с высокой перегрузкой, поддерживающий энергию.
Голова/голова на
(ВВС США) Цель с углом обзора 160–180 градусов.
(Военно-морская) Цель с углом наклона от 0 до 20 градусов.
Берегись
Оповещение о деятельности, представляющей интерес.
Тяжелый
Группа или пакет, о котором известно, что он содержит три или более объектов.
Высокий
От 25 000 до 40 000 футов (от 7 600 до 12 200 м) над средним уровнем моря (СУМ).
Попадание(я)
Мгновенный поиск радиолокационных данных «воздух-воздух» (A/A). (Показывает приблизительную информацию о высоте от истребителя.)
Оружие класса «воздух-земля» поражает цели на смертельном расстоянии.
Удерживайте
Директива по передатчику ключа для управления пеленгацией (РП).
Держаться за руки
Самолеты в визуальном строю.
Прекратить огонь
Аварийный приказ по управлению огнем, используемый для прекращения огня по назначенной цели, включая уничтожение любых ракет в полете.
Домашняя пластина
Базовый аэродром или авианосец.
Крючок (левый/правый)
Директива о выполнении разворота на 180 градусов на месте.
Враждебный
Контакт, идентифицированный как противник, по которому дается разрешение на открытие огня в соответствии с правилами театра военных действий.
Горячий
Геометрия атаки приведет к выкатыванию перед целью.
На ножке CAP, указывающей на ожидаемые угрозы.
Группа направляется к дружественным самолетам; противоположно ХОЛОДУ.
Применение боеприпасов планировалось или было завершено.
Зенитное оружие находится в рабочем состоянии и ведет отслеживание.
В противолодочной обороне назначенное подразделение имеет гидроакустический контакт.
Хот-дог
Информационный/директивный сигнал о том, что воздушное судно приближается к суверенному воздушному пространству страны или находится на указанном расстоянии от него (определяемом национальными границами или территориальными водами и воздушным пространством). ( Цвет может указывать на дополнительное расстояние отступления.) Следуйте инструкциям.
Хотшот
Информационный сигнал о том, что самолет выпускает осветительные ракеты для проверки системы или визуального обнаружения.
Отель Фокс
Высокочастотная (КВ) радиосвязь.
Домашняя вечеринка
Информационное/директивное сообщение о том, что гражданское здание заминировано или оснащено самодельным взрывным устройством и нуждается в эвакуации.
Хаски
(Военно-морская) ракета-перехватчик (AIM)-120, поддерживаемая в диапазоне действия HPRF; то же значение, что и у USAF cheapshot .
я
ID (произносится как «ай ди »)
Директива по определению цели.
Идентификация завершена, указан тип.
В (направление)
Информативный вызов, указывающий на поворот к горячему аспекту относительно угрозы / цели .
Индия
Режим IV.
индейцы
Корабли ударной группы надводных кораблей (SAG) ASUW.
Допросить
Опросите назначенный контакт указанного режима «свой-чужой».
Дж.
Шакал
Группа участников сети наблюдения 7 (NPG 7) канала 16 TADIL (тактическая информационная связь). [3]
Джокер
Уровень топлива выше БИНГО, при котором должно начаться разделение/отключение/прекращение события.
Джуди
Экипаж имеет радиолокационный/визуальный контакт с правильной целью, взял под контроль перехват и ему требуется только информация об осведомленности о ситуации. Диспетчер минимизирует радиопередачи.
К
КИА
Погиб в бою.
Убийство
Разрешение на открытие огня.
В ходе учений истребитель раздает команду, указывающую на выполнение критериев поражения.
Бросай это!
Директива о прекращении воздушных боевых маневров/атак/действий.
Кракен
Выпуск противокорабельной ракеты большой дальности (LRASM) [4]
Л
Лестница
Три или более групп/контактов в зоне действия.
Лазер включен
Директива о начале лазерного маркирования.
Lead-trail
Тактическое построение двух контактов в группе, разделенных по дальности или следующих друг за другом.
Ликер(ы)
Воздушная угроза прошла через защитный слой. Звонок должен включать усиливающую информацию.
Линия в ряд
Два контакта в группе рядом.
Свет вкл/выкл
Директива о включении/выключении наружного освещения.
Заблокировано
Окончательный захват цели радаром; сортировка не предполагается. ( BRAA /направление)
Потерян контакт
Радиолокационный контакт потерян. ( рекомендуется сбросить трек.)
Целевая высота ниже 10 000 футов (3 000 м) над уровнем земли (AGL).
М
Мэддог
Запуск дружественной активной радиолокационной ракеты класса «воздух-воздух» , например, AIM-120 , без радиолокационного наведения с самолета-носителя. Ракета будет полагаться на свой собственный радар для поиска цели и, как правило, будет отслеживать первую цель, которую увидит.
Индикация приемника предупреждения о радаре (RWR) радара AI в режиме поиска. Добавьте положение часов/азимут и тип радара, если известно.
Голый
Нет показаний радиолокационного приемника предупреждения об облучении (РЛС).
Новая картинка
Используется диспетчером или экипажем при изменении тактической картины . Заменяет все предыдущие вызовы.
Нет фактора
Это не угроза.
Никакой радости.
Экипаж не имеет визуального контакта с целью, бандитом или ориентиром; в отличие от Tally .
Выемка
Всеракурсный противоракетный оборонительный маневр для размещения радара/ракеты угрозы на луче (прямо перпендикулярно). Современные импульсно-доплеровские радары устраняют помехи от земли, отфильтровывая отражения от неподвижных объектов; размещение угрозы на луче позволяет спутать обороняющийся самолет с отражениями от земли и, следовательно, исчезнуть с радара угрозы. Поскольку ракеты направляются путем создания прямого курса перехвата, это также используется для снижения скорости ракеты и, таким образом, ее способности маневрировать, если радиолокационный захват сохраняется.
О
Выкл (направление)
Информационный вызов, указывающий на прекращение атаки и маневрирование в указанном направлении.
Компенсировать
Информационный вызов, указывающий на маневр в указанном направлении относительно (направления) цели.
На станции
Информационный вызов/самолет достиг назначенной станции.
Открытие
Увеличивается дальность действия.
Апельсины
Погода.
Наружу (направление)
Информативный призыв, указывающий на поворот к холодному аспекту по отношению к угрозе; противоположность ин .
Вне закона
Информационный сигнал о том, что пугало соответствует критериям пункта происхождения.
П
Упаковка
Географически изолированное собрание групп/контактов/формирований.
Запертый на замок
Информационный сигнал, указывающий, что экипаж не может отвести взгляд от самолета или его положения на земле без риска потери визуального контакта .
Краски)
Опрашиваемая группа/радиолокационный контакт, который отвечает любым из указанных режимов опознавания «свой-чужой» и правильными кодами, установленными для критериев идентификации .
Предоставляемый статус воздушной тактической обстановки, относящийся к миссии. Обычно с помощью AWACS .
Свинья
Дружественное планирующее оружие (например, AGM-154 JSOW ). Игра слов на JSOW (произносится как "J-SOW"; свинья - самка свиньи).
Голуби
Магнитный пеленг и дальность до домашней станции (или указанного пункта назначения). (Местоположение)
Клещи/пинцет
Маневрирование угрозами для атаки скобками.
Питбуль
Информационный сигнал о том, что активная ракета с радиолокационным наведением (например, AIM-120, AIM-54, Meteor) находится на активной дальности и больше не требует ввода данных с радара от самолета-носителя.
Товарищ по играм
Взаимодействующие самолеты.
Время игры
Время, в течение которого самолет может оставаться на стоянке.
(частота) Пого (частота)
Переключитесь на номер канала связи, предшествующий POGO. Если не удалось установить связь, переключитесь на номер канала, следующий за POGO. Если после POGO нет номера канала, вернитесь на этот канал.
Поп
Начинаю набор высоты для атаки «воздух-поверхность».
Попай
Полеты в облаках или в зонах ограниченной видимости.
Неожиданно возникнуть
1. Информационный вызов контакта, который внезапно появился в пределах диапазона Meld/CCR/Brifed. 2. Критерии, используемые в качестве метода самообороны в рамках ROE для защиты дружественных элементов ПВО от вражеских самолетов.
Позиция
Запрос местоположения; ответ относительно географического ориентира или относительно общей точки отсчета.
После атаки
Передача директивы для указания желаемого направления после завершения (направления) перехвата/захвата.
Отверстие для столба
Быстро нисходящая спираль.
Нажимать
Директива продолжать атаку; взаимная поддержка будет сохранена. Будет взята на себя вспомогательная роль.
Вылет. Приготовьтесь к вылету. (Относится к вытаскиванию бетонных блоков из-под колес самолета, чтобы обеспечить взлет)
Насос
Инструктаж по маневру с малым углом наклона (где угол наклона относится к положению цели — независимо от расстояния — относительно носа дружественного самолета; «большой угол наклона» будет указывать на азимут впереди дружественного самолета, а «малый угол наклона» будет указывать на положение по азимуту позади дружественного самолета) для прекращения сближения с угрозой или географической границей с намерением повторного вступления в бой.
Перейти на назначенную частоту. Подтверждение не требуется.
Толкание
Отправление из указанного пункта.
Толкание
Информационный звонок о том, что указанная группа(ы) остыла и будет по-прежнему находиться под (описанием группы) наблюдением.
Р
Диапазон
Две или более групп, разделенных главным образом расстоянием вдоль одного и того же азимута.
Рейган
Указывает на захват радаром неизвестного самолета; запрос на ответ о дружественном импульсе (положение/курс/высота) от дружественного самолета, соответствующего этим параметрам (для предотвращения дружественного огня ).
Ссылка
Директива принять указанное направление. (Направление)
Повторить
Используется в операциях «поверхность-поверхность» для повторного выстрела тем же способом (во время корректировки) или для выстрела тем же количеством снарядов тем же способом (во время стрельбы на поражение). Это не используется для запроса повторной передачи последнего сообщения (для этого используйте say again ).
Сообщается
Идентификация объекта или контакта системой разведки. (Тип)
Запросить постановку задач
запрос цели (или направления) от наземного управления или от системы ДРЛОиУ в направлении района операции.
Перезагрузить
Проследуйте на заранее обозначенную позицию или в район операции.
Резюме
Возобновить последнее приказанное формирование/станцию/миссию.
Ретроградный
Директива об отходе с текущей позиции или района операции в ответ на угрозу.
Два или более боеприпасов были выпущены или заряжены в непосредственной близости друг от друга.
Подъемник
Внезапно появившийся радиолокационный контакт.
Речной Город
Немедленно прекратить связь до дальнейшего уведомления.
Роджер
Получено радиосообщение; не свидетельствует о согласии или реакции.
Rolex (±время)
Корректировка графика в минутах от запланированного времени выполнения миссии. (Положительное значение — позже).
Римская свеча
Ракета класса «земля-воздух» с ядерной боеголовкой.
Веревка
Подсветка самолета ИК-указателем.
С
Оседланный
Информационный вызов от ведомого/звена, указывающий на возвращение в указанную позицию строя.
ЗРК (направление)
Визуальное обнаружение ЗРК (ракеты класса «земля-воздух») или пуска ЗРК; необходимо указать местоположение.
Сэндвич
Ситуация, когда воздушное судно/элемент располагается между противостоящими воздушными судами/элементами.
Прогулка
Летайте на максимальной выносливости.
Катись
Аварийное указание на выход в целях обороны или выживания. (Указание)
Схватка
Взлетайте как можно быстрее.
Скад
Любая тактическая баллистическая ракета (ТБМ). Ранее использовалось для обозначения советской тактической баллистической ракеты. ( см. Scud )
Отдельный
Покинуть определенное мероприятие; может вернуться или нет.
Скоба
Одно переплетение , одно пересечение траекторий полета; маневр для корректировки/восстановления параметров строя.
Тень
Следуйте указанной цели.
Сдвиг
Директива о переносе лазерного освещения.
Стрелок
Самолет/подразделение, предназначенное для применения артиллерийского оружия.
Дробовик
Предварительно проинструктированное оружейное состояние, с которого должно начаться отделение / отступление .
Кататься на коньках
Информационный вызов/директива для выполнения тактики запуска и выхода.
Пропустить это
Вето на решение бойца , обычно сопровождаемое дальнейшими указаниями.
Скош
Самолеты не имеют или не могут использовать активные радиолокационные ракеты.
Скунс
Радиолокационный или визуальный морской надводный объект, идентичность которого неизвестна.
Удар ногой
Директива для самолета на применение высокоскоростной противорадиолокационной ракеты (HARM) неизвестной дальности (тип/направление) против указанной угрозы на указанном направлении.
Слайд
Директивный вызов ценным воздушным средствам (HVAA) продолжить выполнение текущей миссии, одновременно увеличивая дальность полета от цели в ответ на предполагаемую угрозу.
Медленный
Цель со скоростью относительно земли 300 узлов (560 км/ч) или менее.
Разгромить
Директива о включении/выключении огней предупреждения столкновений.
Дым
Дымовой маркер, используемый для обозначения позиции.
Змея
Директива о колебании ИК-указателя вокруг цели.
Щелчок (направление)
Непосредственный вектор для описанной группы.
Снайпер
Директива для воздушного судна о применении HARM известного диапазона против указанной угрозы в указанном месте.
Вздремнуть
Директивный/информационный вызов, указывающий на начало процедур EMCON.
Сортировать/отсортировано
Директива о назначении ответственности за наведение или мониторинг нескольких целей в группе; критерии могут быть выполнены визуально, электронно (радар) или обоими способами.
Ответственность за сортировку выполнена.
Кислый
Указанное оборудование работает неэффективно.
Неверный ответ на административную проверку IFF . (Противоположность сладкому .)
Пики
Интегрированный групповой/радарный контакт, в котором отсутствуют режимы и коды ATO (или эквивалентные), необходимые для критериев идентификации.
Искра
Маркировка целей с помощью ИК-указателя; маркировка целей вертолетом огневой поддержки или передовым авианаводчиком (в воздухе) (FAC-A) с использованием зажигательных снарядов.
Шип
Приемник предупреждения о радаре (RWR) индикация радара AI в режиме отслеживания, запуска или неизвестного режима. Добавьте положение часов/азимут и тип радара, если известно.
Вращаться
Директивный/информационный вызов для выполнения заранее согласованного временного/дистанционного маневра.
Плевок
Воздушное судно, вышедшее из зоны поражения или выходящее из зоны ответственности истребителей, ведущих огонь.
Всплеск
Цель ПВО уничтожена или поражено ПВО-оружием.
Расколоть
Информационный сигнал о том, что член звена покидает строй для отражения угрозы; визуальный контроль может не поддерживаться.
Спуфинг
Информационный сигнал о том, что используется обман голоса.
Место
Получение лазерного целеуказания.
Squawk (номер/код)
Используйте IFF, как указано, или IFF работает, как указано.
Вспышка сигнала "сквоук"
Используйте функцию вспышки на IFF, которая заставляет сигнал транспондера выделяться на дисплее радара. Отсюда термин означает сообщать о своем местоположении.
Две или более групп/контактов/формирований с большим/меньшим высотным разделением по отношению друг к другу.
Статус
Запрос тактической обстановки.
Устойчивый
Директива по прекращению колебаний (колебаний) ИК-указателя.
Рулить
Установите указанное направление магнитного компаса.
Стерн
Запрос или указание на перехват с использованием кормовой геометрии.
Жало
В составе группы — строй из трех или более самолетов с одним самолетом в хвосте.
Останавливаться
Остановить ИК-подсветку цели.
Незнакомец
Неопознанный трафик, не связанный с текущим действием.
Задушить ()
Выключите указанное оборудование.
Полоска
Отдельный боец/отделение покидает строй для проведения отдельных атак.
Раздетый
Информационный вызов от ведомого/звена, указывающий на выход из строя/на позицию, указанную в инструкции.
Стробоскоп
Радиолокационные признаки шумового подавления.
Солнечный свет
Директивный или информационный вызов, указывающий на то, что ведется подсветка цели искусственным освещением.
Восход
Информационный звонок о том, что функции C2 (Command & Control) доступны. (напротив полуночи ).
Сладкий
Указанное оборудование работает эффективно.
Действительный ответ на административную проверку IFF . (В противовес кислому.)
Переключатель/переключаемый
Указывает на то, что злоумышленник пересаживается с одного самолета на другой.
Т
Тактический
Запрос/указание перейти на тактическое управление.
Ярлык
(система Известная идентификация конкретной (системы) в указанном месте; может использоваться с позицией) с сообщением данных IDM [ необходимо разъяснение ] (например, данные тега ).
Талли
Видение цели , бандита , пугала или вражеской позиции; противоположность отсутствию радости .
Цель ()
Директива о назначении групповой ответственности за воздушные суда в полете.
Целевой ()
Групповая ответственность выполнена.
Десять секунд.
Указание контроллеру терминала подготовиться к вызову лазера примерно через 10 секунд.
Прекратить
Остановить лазерную подсветку цели.
Прекратить локальные действия, не влияя на ход учений в целом.
Угроза
Невыбранный противник / бандит / пугало в пределах заранее определенного диапазона/аспекта дружественного (направление).
Дроссели
Снижение мощности для уменьшения ИК-сигнатуры.
Связанный
Положительный радиолокационный контакт с элементом/самолетом.
Тигр
Достаточно топлива и боеприпасов, чтобы принять обязательство .
Древесина
Группа участников сети управления воздушным движением (NPG) тактических цифровых информационных каналов ( Link 16 /TADIL J).
Отслеживать
Любая обнаруженная точка контакта, видимая на дисплее радара или гидролокатора, каждая из которых идентифицируется уникальным номером.
Отслеживание
Система управления огнем обеспечивает надежный захват цели (так называемое «стабилизированное орудийное решение»).
Непрерывное освещение цели.
Заголовок «Контакты».
Трейлер
Последний самолет в группе(ах).
Выброшен
Информативное сообщение о том, что ракета была побеждена.
Посягательство
Рассматриваемый полет входит в зону наземной/воздушной угрозы определенной системы в указанном (позиционном) месте.
Такер
76-мм пушка.
Перекати-поле
Указывает на ограниченную ситуационную осведомленность; отсутствие радости , слепота ; запрос информации.
Башня
указывает на запуск ракеты класса «воздух-земля».
У
Не могущий
Невозможно выполнить просьбу/указание.
Униформа
Сверхвысокочастотная (УВЧ) радиосвязь.
В
Вампир
Враждебная противокорабельная ракета (ПКР).
Исчезли
Особый случай затухания , когда контакт не находится в известной слепой зоне датчика и коррелируется с выстрелом дружественных сил.
Очень высокий
Выше 40 000 футов (12 000 м) над уровнем моря.
Вик
Три группы, контакта или формирования с одним ближайшим по дальности и двумя контактами, разделенными по азимуту, в хвосте.
Три или более групп или контактов, в основном разделенных по азимуту.
Предупреждение (цвет)
Враждебное нападение - это
КРАСНЫЙ — неизбежный или находящийся в процессе.
ЖЕЛТЫЙ вероятный.
БЕЛЫЙ маловероятно (все чисто).
Оружие (с соответствующим модификатором ниже)
Только огонь;
БЕСПЛАТНО по целям, не идентифицированным как дружественные в соответствии с действующими правилами ведения боевых действий (ROE).
ПЛОТНО по целям, положительно идентифицированным как враждебные в соответствии с действующими правилами ведения боевых действий.
ЗАДЕРЖАТЬ * (США, Корпус морской пехоты США) в целях самообороны или в ответ на официальный приказ.
ПРИМЕЧАНИЕ : ВМС США и НАТО используют фразу «оружие безопасно» во избежание путаницы с фразой « держать огонь» .
Сорняки
Указывает, что самолеты с фиксированным крылом выполняют полеты на высоте ниже 2000 футов (610 м) над уровнем земли.
Какая удача
Запрос результатов миссий или задач.
Какое состояние
Сообщите количество оставшегося топлива и ракет. Боеприпасы и кислород сообщаются только в случае особого запроса или критического состояния.
Активно = количество оставшихся активных радиолокационных ракет.
Радар = количество оставшихся полуактивных радиолокационных ракет.
Тепло = количество оставшихся ИК-ракет.
Топливо = фунты топлива или оставшееся время.
Вилко
Будет соблюдать
Винчестер
Термин «боеприпасов не осталось» может использоваться для обозначения определенных типов боеприпасов или всех боеприпасов.
Дятел
Система ближнего боя (CIWS).
Слова
Директива или вопрос относительно дополнительной информации или указаний, относящихся к миссии.
Работающий
Подавление средств ПВО противника (SEAD) представляет собой сбор электронного боевого порядка (EOB) (какой излучатель управляет действиями других излучателей) на назначенном излучателе; обычно за ним следует тип сигнала, пеленг (ЗРК/ПВО/группа) и дальность, если это возможно.
Воздушное судно, выполняющее электронную идентификацию (EID) для конкретного воздушного судна/группы, чтобы получить идентификацию, необходимую для применения за пределами видимости (BVR).
И
Мерка
Директива об использовании тактической воздушной навигации (A/A TACAN ) для определения дальности.
Совместная публикация сокращенных слов (PDF) . APP-7(D). Агентство по стандартизации НАТО . 24 января 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 апреля 2022 г. – через 3rd-Wing.net.
Многопрофильная тактика, методы и процедуры для многопрофильных кратких кодов (PDF) . ATP 1-02.1, MCRP 3-30B.1, NTTP 6-02.1, AFTTP 3-2.5. Центр прикладных программ «Воздушно-земля-море-космос». Март 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2023 г. – через United States Army Publishing Directorate .
FM 101-5-1: Оперативные термины и графики, 30 сентября 1997 г., Департамент армии/Штаб Корпуса морской пехоты США (Приложение E) Архивировано 25 августа 2016 г. на Wayback Machine
Программа разведывательных ресурсов: TADIL, 23 апреля 2000 г., Федерация американских ученых. Архивировано 29 августа 2016 г. на Wayback Machine.
