Murder, Inc. — американский гангстерский фильм 1960 года, в главных ролях которого снялись Стюарт Уитмен , Мэй Бритт , Генри Морган и Питер Фальк . Фильм был снят в формате Cinemascope режиссёрами Бертом Балабаном и Стюартом Розенбергом и основан на реальной истории Murder, Inc. , бруклинской банды, действовавшей в 1930-х годах. [2]
Фальк был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою первую главную роль в полнометражном фильме в роли Эйба Релеса , жестокого головореза, возглавлявшего банду «Корпорация убийств» и, как считалось, совершившего 30 убийств, за которые он так и не был привлечен к ответственности. [3] В своей автобиографии 2006 года «Еще одна вещь » Фальк сказал, что «Корпорация убийств» положила начало его карьере. [4]
Это был первый фильм, снятый Розенбергом, который позже получил признание за фильм «Хладнокровный Люк» (1967), и с него началась карьера Стюарта Уитмена как ведущего актера.
В Великобритании под названием «Корпорация «Убийство»» вышел в прокат в значительной степени вымышленный фильм, основанный на тех же основных событиях, под названием «Исполнитель» (1951) с Хамфри Богартом в главной роли.
«Это произошло в Бруклине, городе церквей. Это было в середине тридцатых».
«История основана на фактах. Люди настоящие».
Эйб Рилс и его сообщник Баг Уоркман, два хладнокровных убийцы из района Браунсвилл в Бруклине, отправляются в Гармент-Дистрикт, чтобы встретиться с Луисом «Лепке» Бухалтером , лидером организованной преступной группировки Murder, Inc., который предлагает им работу в качестве киллеров. Наняв их для убийства владельца курорта Кэтскиллс Уолтера Сейджа за удержание прибыли от игровых автоматов у синдиката, Лепке назначает Эмануэля «Менди» Вайса , своего помощника, контактом Рилса. Рилс принуждает борющегося певца Джои Коллинза, старого друга Сейджа, который был обязан Рилсу, завуалированными угрозами, и Джои соглашается сопровождать его в Кэтскиллс, где он вытаскивает ничего не подозревающего Сейджа на улицу и в смертоносные руки Рилса.
По возвращении в город, Рилс навещает Джоуи в квартире, которую он делит со своей женой-танцовщицей Иди, и холодно заявляет, что убьет их, если они расскажут кому-нибудь о случившемся. В ужасе она осуждает его и выгоняет. Позже, в магазине газировки, лейтенант Уильям Флаэрти Тобин, местный полицейский детектив, решивший положить конец террору синдиката, арестовывает его и отвозит в участок для допроса. Однако, когда они прибывают, адвокат Лепке Лазло приказывает освободить Рилса. Обиженный на Иди, Рилс возвращается, пока Джоуи нет, и жестоко насилует ее. Когда Джоуи возвращается, избитая и растрепанная Иди умоляет его бежать вместе с ней, но он отказывается из-за страха, и она истерично настаивает, чтобы он ушел.
Под руководством Лепке Рилс продолжает свою убийственную кампанию. Однажды в ночном клубе, где выступает Иди, он просит ее помириться с Джоуи, прежде чем отвезти ее в роскошные апартаменты, заполненные краденым, и предложить это паре бесплатно. Вскоре собирается большое жюри, возглавляемое специальным прокурором Томасом Э. Дьюи , заставляющее Лепке прятаться в жилище пары. Лепке вскоре берет под контроль, плохо обращаясь и постоянно ругая Иди. Он поручает Менди лично убить Джо Розена, владельца магазина, которого он избил за неуплату вымогательства, чтобы помешать ему дать показания. Пока полиция Нью-Йорка прочесывает город в поисках Лепке, криминальный авторитет Альберт Анастасия сообщает ему, что согласно приказу синдиката он должен сдаться по сокращенному обвинению в межгосударственном коммерческом преступлении. Лепке неохотно соглашается, но вместо двухлетнего тюремного срока, обещанного Альбертом, его приговаривают к тридцати годам в Ливенворте.
Окружной прокурор Бертон Туркус берет на себя крестовый поход, заручившись помощью Тобина в опознании игроков. Поначалу цинично настроенный относительно своей способности противостоять политическому давлению, Тобин в конце концов соглашается. Лепке, обеспокоенный тем, что его связывают со смертью Розена, приказывает Менди убить всю банду Браунсвилля вместе с Джоуи и Иди. Потрясенная тем, что он доминирует над ней, она описывает Туркусу жизнь с убийцами, называя Менди правой рукой Лепке, а банду Браунсвилля — его личным отрядом, и сообщает, что Рилс прибудет этим днем на поезде из Балтимора; он помещает ее под охрану и отправляется на вокзал, чтобы арестовать Рилса. Позже, когда Менди угрожающе ждет снаружи магазина газировки, чтобы убить Джоуи, появляется Туркус и тащит Джоуи в полицейский участок, показывает ему фотографии убийства Бага и предупреждает, что он будет следующим. Узнав об аресте Рилза, Джоуи навещает его в тюрьме, сообщает ему о смерти Бага, а затем угрожает дать против него показания. Опасаясь обвинений со стороны Джоуи, Рилз смягчается и в течение следующих шести дней ярко описывает деятельность организации, включая тот факт, что Джоуи подслушал, как Лепке приказал убить Розена.
Понимая, что показания Джоуи могут повалить Лепке, Туркус помещает Джоуи и Рилса под защитное заключение в отеле Half Moon Hotel на Кони-Айленде. Иди приходит туда, чтобы умолять Джоуи сотрудничать, но он неохотно отказывается, опасаясь возмездия толпы. Она со слезами на глазах выскальзывает из отеля, оставив своего эскорта, чтобы прогуляться по темному пирсу, не подозревая, что за ней следят. Внезапно из тени выскакивает мужчина и душит ее до смерти. Позже той ночью убийца проникает в комнату спящего Рилса и выбрасывает его из окна, затем завешивает окно простыней, чтобы все выглядело так, будто он умер при попытке к бегству. Так же, как крестовый поход Туркуса, казалось, проигран, Джоуи мстит за смерть своей жены, давая показания против Лепке, которого затем казнят на электрическом стуле.
Голос Генри Моргана (говорит как Бертон Туркус): «Лепке был первым из главарей, кто сполна заплатил на электрическом стуле. Первый и, на сегодняшний день, единственный и неповторимый. Но его казнь доказывает, что это возможно, что главарей и их рэкет можно привлечь к ответственности. Это возможно. Это необходимо сделать. Снова, снова и снова».
Фильм стал дебютом на экранах Сильвии Майлз и Сары Вон . Сеймур Кассель появляется в качестве неуказанного в титрах статиста. [2]
«Пробуждение»
«Эй! Мистер»
«Обмахивайте мою бровь»
Музыка и слова Джорджа Вайса
Студия Twentieth Century-Fox сняла сериал «Корпорация «Убийство»» по мотивам одноименной книги 1951 года, написанной Бертоном Туркусом , бывшим окружным прокурором Нью-Йорка, и Сидом Федером. [5]
По стилю фильм похож на популярный телесериал «Неприкасаемые» , который, возможно, вдохновил студию на создание фильма. [6]
История преступной группировки Murder, Inc. впервые была рассказана на экране в фильме Warner Brothers The Enforcer , полувымышленном фильме, который был выпущен за рубежом под названием Murder, Inc. В фильме снялся Хамфри Богарт , в своей последней роли для студии, в роли окружного прокурора-крестоносца, слепленного с Туркуса. Персонажа типа Лепке сыграл Эверетт Слоан . Тед Де Корсия сыграл персонажа, вольно основанного на Релесе.
В отличие от фактического фильма Murder, Inc. , в котором речь шла о создании главарем мафии организации заказных убийств в рамках этой структуры, The Enforcer является вымышленным и имеет внештатную группу, готовую работать на любого, кто был в мафии или нет. Фильм 1951 года начинается с того, что Де Корсия падает с уступа, несмотря на попытку Богарта спасти его, и включает в себя ужасные сцены, основанные на фактах. [6]
Роман был куплен компанией Princess Pictures Берта Балабана. Балабан был сыном руководителя Paramount Барни Балабана . [7] Он был создан совместно с Associate Productions Роберта Л. Липперта и 20th Century Fox . [8]
Снятый в Нью-Йорке и его окрестностях, Murder, Inc. имел актерский состав, состоящий в основном из актеров из внебродвейских театров. Питер Фальк вспоминал в своей автобиографии Just One More Thing , что фильм был «не таким уж большим делом для Twentieth Century Fox. Они наняли звезд второго эшелона, о которых никто никогда не слышал. Актерский состав внебродвейских театральных актеров, включая меня, обходился дешево. Несколько долларов в неделю и мешок арахиса». [4]
Стюарт Розенберг , который был режиссером фильма «Альфред Хичкок представляет» , был подписан на свой дебютный полнометражный фильм в качестве режиссера. [1]
Роберту Эвансу , который позже стал руководителем производства в Paramount Pictures Corporation, но в то время был молодым актером, была предложена роль Релеса, но он отказался. В интервью The Guardian в 2002 году Эванс сказал:
Я был горяч как актер в течение нескольких минут, и я отказался от ролей, которые давали парням номинацию на премию Оскар. Например, была картина под названием «Корпорация «Убийство», в которой должны были сниматься Стюарт Уитмен, Мэй Бритт и я. Я сказал: «Если я не буду играть главную роль, то я не буду играть эту роль». и получил отстранение. И они наняли актера, который никогда не был севернее 14-й улицы в Нью-Йорке и никогда не был в Голливуде — этого парня звали Питер Фальк. И он был номинирован на роль, за которую меня отстранили. [9]
Балабан выбрал Фалька на роль, основываясь на его игре в Kraft Mystery Theatre . [10] Фальк сказал, что «для меня Murder, Inc. был больше, чем просто большим событием — это было чудо. Как будто меня коснулись сверху. Из всех тысяч неизвестных актеров они выбрали меня». Он сказал, что Murder, Inc. сделала его карьеру, и если бы его не взяли на роль Релеса, он бы не был выбран в своих последующих фильмах A Pocketful of Miracles (1961) и Robin and the Seven Hoods (1964) и до сих пор работал бы в театре за пределами Бродвея. [4]
Съёмки начались 15 февраля 1960 года и проходили на студии Filmways, а также на натурных площадках Манхэттена и Бруклина. [1]
Фальк выбирал свой гардероб для фильма, прочесывая магазины секонд-хенда, пока не нашел нужное пальто и шляпу, которые придали бы ему вид «умника с Восточного побережья». Он копировал свою игру с будущих гангстеров, которых знал в юности в бильярдной под названием McGuire's. «Я действительно прочувствовал этих парней — то, как они говорили — жесты — весь набор». Фальк сказал, что он переписал роль, и что Розенберг дал ему свободу отходить от сценария. [4]
По словам Фалька, производство фильма было ускорено из-за надвигающейся забастовки актеров. Розенберг был уволен и заменен Балабаном, у которого не было режиссерского опыта. Фальк сказал, что Балабан «остался в стороне», пока съемочная группа и актеры делали свою работу. [4] В «Пулях над Голливудом» , исследовании гангстерских фильмов 2005 года, киновед Джон Маккарти заявил, что «наличие двух рулевых может объяснить неровные качества фильма», в котором сцены сильного воздействия «компенсируются длинными пространствами невыразительного целлулоида». [6]
Съемки должны были занять 20 дней, но из-за забастовки было решено, что фильм будет снят за девять дней, продлив съемочные дни с 9 утра до 11 вечера, работая по выходным и перестраивая график. [11] 27 февраля 1960 года Балабан сменил Розенберга на посту режиссера, а Гейн Решер заменил Джозефа Бруна на посту оператора. [12]
Производство фильма продолжалось до самых последних мгновений перед забастовкой актеров. Последней сценой, которую нужно было снять, было убийство Уолтера Сейджа, которого сыграл Мори Амстердам . Из-за нехватки времени сцена, происходящая в горах Катскилл, была снята за пределами студии на 126-й улице в Гарлеме, за несколько минут до начала забастовки в полночь. [4]
Кинокритик New York Times Босли Кроутер отклонил фильм как «новый экран, рассказывающий старую историю». Кроутер выделил «забавно порочную игру» Фалька, и что когда он появляется, «в фильме есть некая мрачная пугающая и ужасная» картина. Но «в остальном движение такое же, как в среднестатистическом гангстерском фильме, который слишком расслабляется для должного напряжения и длится слишком долго». Кроутер похвалил другие ведущие роли, но сказал, что Морган, радио- и телеведущий, известный в основном своим острым умом, «лучше играет, когда рассказывает шутки». [13]
Описывая выступление Фалька, Кроутер писал:
Мистер Фальк, двигающийся, как будто усталый, смотрящий на людей краем глаза и говорящий так, словно он одолжил жевательную резинку у Марлона Брандо, кажется пародией на убийцу, пока вода внезапно не замерзает в его глазах, и он не выхватывает из кармана ледоруб и не начинает пробивать дыры в чьих-то ребрах. Затем из него выплескивается злоба, и вы ощущаете себя преступником, который безнадежно сломан и коррумпирован». [13]
Более поздние рецензенты хвалили игру Фалька, но не слишком щедро расточали похвалы фильму, а комментаторы разделились во мнениях о полудокументальном стиле фильма. Исследование фильмов как искусства 1986 года похвалило «журналистскую основательность» и «теледраматическую непосредственность» фильма. Игра Фалька, как было заявлено, «является одним из самых суровых изображений примитивизма приспешника преступного мира в кино; поддерживающие отношения трусливого, покорного невиновного Уитмена и осажденной жены Мэй Бритт извращенно сопоставлены с необычным пафосом, создаваемым криминальным боссом и его помощником, рисуя мрачность преступного мира с небольшими уступками моральной праведности». [14]
В книге 1997 года Crime Movies историк кино Карлос Кларенс неблагоприятно сравнил Murder, Inc. с фильмом Samuel Fuller 's Underworld USA (1961), выпущенным примерно в то же время, на том основании, что фильм слишком близко придерживался фактов. Фальк, писал он, представил «неверно рассчитанную комическую игру» в роли Релеса, а «сила и резонанс The Enforcer отсутствовали, главным образом потому, что факты тиранили слабый сценарий». Напротив, в книге утверждается, что Underworld USA был «свободным и красочным вымыслом», который «наполнен визуальным и драматическим ударом фотографии зверства в National Enquirer ». [15]
DVD Review назвал Murder, Inc. "развлекательным, хотя и несколько пустяковым, жестоким куском ерунды". В нем было написано, что "Питер Фальк в любом случае уходит с фильмом. Фальк был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за этот фильм, и легко понять, почему. Он наделяет свою роль пошлой харизмой и грубым обаянием, которые позже станут его визитной карточкой в долгоиграющем "Коломбо"". [16] Другой рецензент написал в 2001 году, что "лучшим в фильме была игра Фалька как крутого парня. В остальном все было рутинно". [17]
В 2005 году киновед Джон Маккарти похвалил игру Фалька и «рептилоида» Лепке Дэвида Дж. Стюарта и написал: «Фильм принадлежит Стюарту и Фальку; как и в случае с Дэниелом Дэй-Льюисом в «Бандах Нью-Йорка» , эта небольшая, но увлекательная документальная драма об отвратительном, но прибыльном бизнесе мафии по заказу убийств по-настоящему хороша, когда они появляются на экране». [6]
Стилистическая партитура Фрэнка Де Вола была хорошо принята. Она включена в альбом саундтреков фильма, выпущенный Canadian-American Records в том же году, что и релиз фильма.
Фальк был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Релеса. Это была единственная номинация фильма на премию «Оскар». [18]
Фальк безуспешно вел кампанию за премию. В интервью 1997 года писателю Артуру Марксу Фальк сказал, что идея агитации за премию была предложена Сэлом Минео , но он не воспринимал эту идею всерьез, пока ее не предложил Эйб Ластфогель , глава агентства Уильяма Морриса . Он нанял пресс-агента «и что вы знаете – меня номинировали». [19] Фальк описал то, что произошло на церемонии награждения следующим образом:
«Теперь мы на своих местах; пресс-агент Джадд Бернард сидит справа от меня. Это моя категория, и я услышал голос, который сказал: «И победитель — Питер... Я встаю со своего места... Устинов ». Я направляюсь обратно. Когда я сел на место, я повернулся к пресс-агенту: «Вы уволены». Я не хотел, чтобы он брал с меня плату за еще один день». [19]