Серия чемпионатов Национальной лиги 1992 года была сыграна между Atlanta Braves (98–64) и Pittsburgh Pirates (96–66) с 6 по 14 октября. Матч-реванш NLCS 1991 года , Atlanta выиграла NLCS 1992 года в семи играх, чтобы пройти во вторую подряд Мировую серию . Серия закончилась драматично: в конце девятого иннинга игры 7, когда Atlanta проигрывала 2–1 и базы были загружены, Франциско Кабрера из Braves сделал двухранговый сингл, который набрал очки Дэвидом Джастисом и Сидом Бримом . Брим лихо подкатился, чтобы набрать победный рывок серии, обойдя бросок левого полевого игрока Pirates Барри Бондса .
«Брэйвз» проиграли « Торонто Блю Джейс» в Мировой серии в шести играх, а «Пиратс» не возвращались в плей-офф до 2013 года , потерпев рекордную для спорта серию из 20 поражений подряд.
Braves пытались вернуться в Мировую серию спустя год после драматического поражения в семи играх от Minnesota Twins . Atlanta в основном выступала в том же составе , который выиграл вымпел 1991 года, [1] [2] но они все равно оказались вничью за последнее место, отставая на семь игр от Giants , к концу мая. [3] Тем не менее, Atlanta показала 19-6 в июне и 16-9 в июле и оторвалась от остальной части NL West , выиграв 15 из своих первых 18 игр в августе.
«Пираты» были в NLCS третий год подряд после поражения от будущего чемпиона Мировой серии «Цинциннати Редс» в 1990 году и «Брэйвс» в 1991 году . Это также было третье из четырех выступлений в NLCS подряд как для «Пиратов», так и для их соперников по штату , « Филадельфии Филлис» . [4] NLCS 1992 года также стал первым случаем, когда две команды встретились друг с другом в двух постсезонах подряд с 1978 года, когда все три постсезонные серии были матчами-реваншами 1977 года.
Pirates потеряли правого защитника Бобби Бониллу , который стал свободным агентом после сезона 1991 года, заменив его на спидстера Алекса Коула . Туз-питчер Джон Смайли был продан в Minnesota Twins . Несмотря на уход Смайли и Бониллы, Pittsburgh вырвался вперед с преимуществом в семь игр к концу июня, потерпел поражение в июле 11–15, что позволило Montreal Expos сравняться с ними в лидерах к концу месяца, затем выиграл 11 игр подряд в начале августа, прежде чем оторваться от Expos в сентябре, завоевав свой третий подряд титул NL East , став первой командой, выигравшей три подряд титула NL East со времен Phillies с 1976 по 1978 год. [4] [5] Будущий чемпион по хоумранам Барри Бондс выиграл свою вторую награду MVP и возглавил Pirates с 34 хоумранами и 103 RBI.
Давление, выходящее за рамки момента, сделало для «Пиратов» императивом прорыв и победу в 1992 году. Финансовые требования уже привели к потере Смайли и Бониллы, а уход свободных агентов Бондса (левого полевого игрока) и Дуга Драбека (стартового питчера) навис над ними. 1992 год, казалось, был последним шансом для «Питтсбурга» победить с нынешним основным составом игроков. [6]
«Атланта» выиграла серию со счетом 4–3.
Вторник, 6 октября 1992 г. (20:42 по восточному поясному времени) на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium в Атланте, штат Джорджия
Первая игра NLCS свела Джона Смолца из Атланты с асом из Питтсбурга Дугом Драбеком . Смолц был победным питчером в 7-й игре предыдущего NLCS, где Braves разгромили Pirates со счетом 4–0. Драбек выиграл один раз и проиграл один раз в NLCS 1991 года.
Braves набрали все пять своих очков в первых семи иннингах. Во втором сингл Марка Лемке набрал очки Сида Брима, чтобы вывести Atlanta на табло. Они добавили еще два в четвертом иннинге, когда Брим сделал дабл, чтобы набрать очки Дэвиду Джастису , а затем набрал очки из-за ошибки, когда Орландо Мерсед выбросил мяч, пытаясь отбить бант. Хоумран Джеффа Блозера в пятом иннинге довел счет до 4–0, а Терри Пендлтон забил Отиса Никсона в седьмом, завершив счет Braves.
Хосе Линд из Pirates был ответственен за единственный забег своей команды, когда он сделал хоумран в восьмом иннинге от Smoltz. Забег Линда, однако, был первым, который Pirates набрали против Braves за 30 иннингов, возвращаясь к синглу RBI Линда в пятой игре NLCS 1991 года.
Смольц посвятил победе восемь иннингов, в то время как Драбек потерпел поражение и был выведен из игры в пятом иннинге.
Среда, 7 октября 1992 г. (15:08 по восточному поясному времени) на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium в Атланте, штат Джорджия
Стив Эвери из «Атланты» , дважды обыгравший «Питтсбург» в NLCS 1991 года, не пропустив ни одного очка, начал вторую игру в Атланте, в то время как Дэнни Джексон , который был приобретен в конце сезона у « Чикаго Кабс» , начал за «Питтсбург».
Braves набирали очки рано и часто во второй игре. Джексон отдал сингл Брайану Хантеру , затем прошел Рона Ганта . Дэймон Беррихилл последовал за синглом, чтобы забить Хантера, а Марк Лемке добавил один из своих, чтобы набрать Ганта. Затем Эвери вылетел в центр поля, чтобы набрать Беррихилла с третьей базы, и после того, как Отис Никсон выскочил, Джефф Блаузер последовал за ним с триплом, набрав Беррихилл и выгнав Джексона из игры. В пятой игре Гант столкнулся с Бобом Уолком с загруженными базами и двумя аутами. На третьей подаче отбивания Гант отбил мяч глубокой стрелой в левое поле, который пролетел через забор для хоумрана Большого шлема, его первого в карьере Большого шлема.
Пока Эвери по-прежнему подавал шатаут в седьмом иннинге, Пираты нанесли удар. С Барри Бондсом на базе и одним аутом Ллойд МакКлендон сделал дабл, чтобы набрать ему очки. Дон Слоут последовал за ним с уоком, а Хосе Линд отбил трипл после этого, набрав оба раннера впереди себя и сделав счет 8–3. С Сесилом Эспи , отбивающим, Эвери затем бросил дикую подачу, позволив Линду набрать очки и сократить преимущество вдвое. После того, как Эспи сделал сингл, Марвин Фримен вышел на замену уставшему Эвери и вывел Орландо Мерседа из игры, чтобы вывести его во второй аут. Джей Белл последовал за ним с синглом, но Майк Стэнтон заставил Энди Ван Слайка сделать граунд-аут, чтобы закончить иннинг.
Braves вывели игру из игры в конце седьмого иннинга. С Гантом на базе и двумя аутами Стэнтон удвоил его. Затем Денни Нигл намеренно обошел Никсона и непреднамеренно обошел Блаузера, а затем отдал дабл Терри Пендлтону, чтобы набрать очки Стэнтон и Никсон. Затем Дэвид Джастис сделал сингл, набрав очки Блаузер и Пендлтон и завершив полуденную игру Нигла. Braves больше не набрали очков, и после того, как Слоут забил по пасовому мячу в восьмом иннинге, больше ничего не было сделано, и Braves вышли вперед со счетом 2–0 в серии, одержав победу со счетом 13–5.
Эвери сохранил свою победную серию в постсезонной игре, не проиграв ни разу в пяти стартах постсезона. Джексон принял поражение после того, как пропустил первые четыре рана Атланты.
Пятница, 9 октября 1992 г. (20:39 по восточному поясному времени США) на стадионе Three Rivers в Питтсбурге, штат Пенсильвания
Когда игра переместилась на стадион Three Rivers в Питтсбурге, Атланта обратилась к победителю 20 игр Тому Главину , чтобы попытаться вывести их вперед в серии со счетом 3–0. Питтсбург ответил новичком Тимом Уэйкфилдом , наклболистом , который сделал 13 стартов в течение сезона. [14]
Первый забег игры состоялся в верхней части четвертого иннинга, когда Сид Брим сделал хоумран, чтобы дать Braves преимущество 1–0. В нижней части следующего иннинга Дон Слоут сделал свой собственный хоумран, чтобы сравнять счет. Pirates добавили забег в шестом иннинге, чтобы выйти вперед, когда Энди Ван Слайк забил после дабла Джеффа Кинга. Рон Гант сделал хоумран в верхней части седьмого иннинга, чтобы сравнять счет, но Pirates забили то, что оказалось победным забегом в нижней части седьмого иннинга, когда Ван Слайк забил дабл, чтобы забить Гари Редус .
Уэйкфилд отыграл полную игру и одержал победу. Главин потерпел поражение после подачи в семи иннингах.
Суббота, 10 октября 1992 г. (20:39 по восточному поясному времени США) на стадионе Three Rivers в Питтсбурге, штат Пенсильвания
В четвертой игре состоялся повторный матч участников первой игры: Даг Драбек во второй раз встретился с Джоном Смолцем .
Как и в первой игре, Atlanta забила гол в начале игры с Drabek. С двумя раннерами на поле и двумя аутами во второй игре, Smoltz забил первый забег, сделав сингл в центр и забив Рону Ганту . Затем Отис Никсон сделал сингл сам, забив Марку Лемке . Pittsburgh ответил на своей половине поля, забив дважды, сингл Алекса Коула с одним аутом, забитым Майком ЛаВальером . В той же игре Хосе Линд забил гол, когда Джефф Блаузер допустил ошибку при броске на шорт-стопе. Orlando Merced забил забег в третьей игре, сделав дабл-хоум Джеффа Кинга.
В начале пятого иннинга Braves снова набрали очки, когда Дэвид Джастис сделал сингл с двумя раннерами, забив Никсона. Рэнди Томлин вышел на поле, чтобы встретиться с пинч-хиттером Брайаном Хантером , и он быстро переместился на третью базу. Однако Кинг решил сделать бросок домой, чтобы попытаться вывести Блэйзера на пластину, и допустил ошибку, пропустив второй забег для набора очков. Atlanta набрали еще два очка в следующем иннинге, когда Никсон вывел Смолца с даблом два аута и сам забил, когда Блэйзер сделал сингл с Дэнни Кокса . Энди Ван Слайк вывел Коула с даблом в седьмом иннинге, но Pirates не смогли приблизиться, и Джефф Рирдон остановил их в девятом иннинге, заработав свой первый сэйв в постсезоне.
Смольц, в дополнение к тому, что набрал ран и забил ран, украл базу и одержал свою вторую победу в серии. Драбек потерпел второе поражение, не сумев выйти из пятого иннинга во второй раз за столько же стартов. Теперь у Braves было преимущество в серии 3–1, и им нужна была всего одна победа, чтобы пройти во вторую подряд Мировую серию.
Воскресенье, 11 октября 1992 г. (20:44 по восточному поясному времени) на стадионе Three Rivers в Питтсбурге, штат Пенсильвания
Чтобы закрепить победу в серии, Braves выпустили Стива Эвери во второй раз в серии. Pirates решили не возвращаться к Дэнни Джексону после его выступления во 2-й игре и вместо этого вызвали Боба Уолка , который также принял участие во 2-й игре и отдал большой шлем Рону Ганту, который открыл игру, чтобы сделать свой первый старт в серии
На этот раз Пираты решили Эвери после того, как не смогли сделать этого ни в одном из трех предыдущих стартов против них в LCS. Гари Редус первым начал дома с дабла, забив сингл Джея Белла . Затем Эвери спровоцировал граунд-аут с биты Энди Ван Слайка , который оказался единственным занесенным им аутом. Барри Бондс , Джефф Кинг и Ллойд МакКлендон все сделали дабл после первого аута, и еще три очка были набраны до того, как Эвери был выведен из игры. МакКлендон набрал очко Бондса на жертвенном флайе в третьем, Редус сделал дабл в Доне Слоуте в шестом, а Слоут забил Кинга в седьмом с синглом, доведя счет до 7–0. Единственный забег Брейвс пришелся на восьмой, когда Лонни Смит начал иннинг с трипла и забил граунд-аут. Трипл Смита был одним из трех хитов, которые Уолк пропустил в полной игре, вторым для Пиратов в серии.
Поскольку «Пиратам» потребовался лишь 2013 год, чтобы снова выйти в плей-офф, пятая игра NLCS стала последней игрой плей-офф, когда-либо сыгранной на стадионе «Три Риверс» .
Вторник, 13 октября 1992 г. (20:44 по восточному поясному времени) на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium в Атланте, штат Джорджия
В шестой игре серия вернулась в Атланту, где Том Главин встретился с Тимом Уэйкфилдом в матче-реванше в третьей игре.
И снова, как и в пятой игре, «Пираты» набирали очки рано и часто. Выведя «Пиратов» из игры по порядку в первой, Главин потерпел крах во второй. Барри Бондс начал с хоумрана, а после синглов Джеффа Кинга и Ллойда МакКлендона Дон Слоут вывел их обоих с даблом. Ошибка Джеффа Блозера позволила Слоуту набрать очки, а после того, как Уэйкфилд дотянулся до попытки сакрэпид банта, Гари Редус набрал свой четвертый дабл в серии, чтобы забить Хосе Линда . Затем Джей Белл сделал хоумран, чтобы набрать очки Редуса и Уэйкфилда. После этого Главин был снят, столкнувшись с восемью отбивающими во второй игре без аута.
С преимуществом Pirates 8–1 в пятом иннинге Линд сделал дубль, чтобы набрать очки, а МакКлендон сам набрал очки после сингла Редуса, который набрал очки после сингла Энди Ван Слайка . Хоум-ран МакКлендона в шестом иннинге положил конец результативности Питтсбурга. Дэвид Джастис набрал два хоум-рана в конце иннинга, но они были бессмысленны, поскольку Pirates сравняли счет в серии. К концу игры стадион был практически пуст, так как большинство болельщиков ушли, как только Pirates вывели игру из игры — плохое предзнаменование для Braves, поскольку семь из десяти предыдущих команд, которым удалось отыграться после дефицита 3–1, чтобы вынудить команду провести седьмую игру, продолжили играть, чтобы завершить камбэк.
Уэйкфилд снова прошел дистанцию ради своей второй победы — несколько сомнительное решение Лейланда, поскольку, если бы он снял его раньше, когда тот имел комфортное преимущество, Уэйкфилд мог бы быть доступен для замены в 7-й игре, чтобы заменить печально известный ненадежный буллпен Питтсбурга. Восемь ранов, один иннинг Главина принесли ему второе поражение.
Среда, 14 октября 1992 г. (20:30 по восточному поясному времени) на стадионе Atlanta–Fulton County Stadium в Атланте, штат Джорджия
Решающая игра NLCS включала третью встречу серии между Джоном Смолцем и Дугом Драбеком . Смолц был кандидатом на звание MVP серии, начав и выиграв обе свои игры. Драбек боролся в своих двух стартах, не сумев пройти дальше пятого иннинга ни в одной из игр. Тем не менее, «Пираты» сохраняли импульс от своих предыдущих двух побед, выбив Стива Эвери в первом иннинге и Тома Главина во втором на пути к тому, чтобы превзойти «Брэйвс» со счетом 20–5, и надеялись стать первой командой, которая выиграет NLCS после отставания со счетом 3–1. Последовавшая за этим игра считалась одной из величайших в истории, поскольку годы спустя MLB Network оценила ее как четвертую лучшую игру всех времен. [15]
Pirates набрали очки первыми, когда Алекс Коул начал с прогулки, продвинулись на третье место благодаря даблу Энди Ван Слайка и набрали очки после жертвенного флая Орландо Мерседа . Pirates добавили ран в шестом иннинге, когда Джей Белл набрал очки после сингла Ван Слайка, и лидерство сохранилось, поскольку Драбек провел свою лучшую игру в серии, не дав Braves набрать очки. Ближе всего Braves были к прорыву в шестом иннинге, когда Драбек пропустил три последовательных сингла Марку Лемке , Джеффу Тредвею и Отису Никсону , чтобы загрузить базы. Джефф Блаузер , однако, выстроился в неассистированную дабл-игру, а Терри Пендлтон выстроился на Барри Бондса слева, чтобы положить конец угрозе.
Инцидент с участием судей в начале игры задал другой тон, который вступит в игру позже. Во втором иннинге судья домашней базы Джон Макшерри заболел и пожаловался на тошноту и головокружение. [16] После осмотра медицинским персоналом стадиона Макшерри был удален с игры в качестве меры предосторожности, а судья первой базы Рэнди Марш был вызван со своей позиции, чтобы занять позицию за пластиной. [17] Этот шаг дал и Смолцу, и Драбеку другую цель для ударов, поскольку у Марша была постоянная зона удара, которая была намного уже, чем у Макшерри. Это также был первый публичный признак того, что позже оказалось фатальными проблемами с сердцем для опытного судьи; это был один из пяти случаев, когда он покидал игру с похожими симптомами, и в 1996 году, в день открытия в Цинциннати , у Макшерри случилась остановка сердца, и он умер на поле на стадионе Riverfront , находясь за пластиной.
Хотя Драбек смог сдержать Braves, пропустив всего пять хитов в первых восьми иннингах, Pirates не смогли воспользоваться многочисленными возможностями в поздних иннингах, чтобы добавить страховой забег. Майк ЛаВальер начал седьмой иннинг с сингла от Майка Стэнтона, и после того, как Хосе Линд выстроился, он переместился на вторую позицию благодаря банту Драбека. Затем Ллойд МакКлендон сделал пинч-хит для Коула и был намеренно пройден. Затем в игру вступил Пит Смит и выдал третий пройдоху Беллу, загрузив базы для Ван Слайка. Однако Braves выбрались из затруднительного положения, когда проигравший в пятой игре Стив Эвери, сделав редкое появление на замену, вышел и спровоцировал флай-аут в центральное поле.
После того, как Braves не смогли набрать очки в седьмом, Эвери столкнулся с серединой порядка Pirates в верхней части восьмого. Bonds начал с сингла, но был выведен из игры из-за форс-игры во втором, когда Merced добрался до первой. Jeff King последовал за ним с даблом, но Justice вывел Merced, пытаясь набрать очки для второго аута. LaValliere выстроился, чтобы закончить иннинг. В девятом, после того как Braves выбыли из игры в порядке, их клоузер Jeff Reardon вывел Lind из игры во время флай-аута. Поскольку следующим должен был быть питчер, Jim Leyland решил оставить Drabek в игре, и он выбыл из игры во втором ауте. McClendon сделал прогулку, затем продвинулся вперед на дикой подаче. Pinch-раннер Cecil Espy пришел, чтобы заменить McClendon, но он застрял на второй базе, когда Bell выбыл из игры.
Теперь «Питтсбургу» не хватало трех аутов до выхода в свою первую Мировую серию с 1979 года . Если бы лидерство сохранилось, менеджер «Брэйвз» Бобби Кокс стал бы первым менеджером в эпоху семиматчевой игры LCS, который упустил два преимущества в серии со счетом 3–1 и проиграл; Кокс уже видел, как это случалось в 1985 году , когда его «Торонто Блю Джейс» проиграли будущему чемпиону Мировой серии « Канзас-Сити Роялс» в одной победе от выхода в Мировую серию .
Терри Пендлтон начал домашнюю девятую базу с дабл-оффа Драбека. Дэвид Джастис последовал за этим, отбив острый граундер Хосе Линду , который в конечном итоге был награжден Золотой перчаткой на второй базе за сезон. [18] Линд, однако, неправильно сыграл мяч, и Пендлтон переместился на третью базу из-за ошибки. Затем Драбек обошел бывшего товарища по команде Сида Брима на четыре подачи, что переместило забег на позицию для ничьи и загрузило базы.
С победным забегом теперь на базе и Рон Гантом, запланированным следующим, Лейланд сделал замену питчера и вывел своего клоузера, Стэна Белинду , чтобы он появился во второй раз в серии и попытался сохранить победу для Драбека, который был ответственен за всех трех бегунов по базам. Гант отбил мяч с глубокой ногой, который был пойман Бондсом, что позволило Пендлтону набрать очки и вывести «Брэйвс» на табло. Деймон Беррихилл был следующим отбивающим и отработал счет 3–1 от Белинды. Следующий питч, казалось, пересек пластину в зоне страйка, но Марш назвал его мячом четыре; позже предполагалось, что по крайней мере два, если не три питча, названных мячами Беррихиллу, были бы названы страйками с Макшерри за пластиной. Прогулка Беррихилла снова загрузила базы и переместила победный забег, представленный относительно медленным бегуном по базам в Бриме, в позицию для очков. [6] [16] [19]
С местом питчера, которое должно было быть через два отбивающих, Кокс отправился на свою скамейку для пинч-хиттера и вызвал Брайана Хантера, чтобы тот отбивал вместо второго бейсмена Рафаэля Беллиарда . Белинда заставила его выскочить на второй подаче отбивания, который был пойман для второго аута Линдом. Франциско Кабрера , который появился только в семнадцати играх в том сезоне за Braves, был отправлен, чтобы попытаться сохранить сезон Атланты. [16] [20] [21] [22]
Белинда отстал от Кабреры со счетом 2–0, а затем получил страйк после того, как Кабрера нанес резкий удар по линии с фолом влево. Перед следующим броском Ван Слайк, игравший в центре поля, подал сигнал Бондсу на левом поле, что тот должен сделать несколько шагов вперед, так что если Кабрера снова отбьет мяч в левую сторону, он сможет легко отрезать его и помешать Бриму, чья скорость бега по базе сильно пострадала из-за нескольких травм колена, потребовавших хирургического вмешательства в ходе его карьеры, забить гол. Бондс, отказавшись двигаться, ответил, показав средний палец своему товарищу по команде. [16] [23] [24]
На следующем броске Кабрера снова отбил лайнер влево. Мяч упал для удара перед Бондсом, принеся Джастису очко с ничьей. [25] [16] [21] [24] Когда Бондс пошел в поле, тренер третьей базы Атланты Джими Уильямс заметил, что его позиция потребует броска поперек тела, и решил отправить Брима на пластину, чувствуя, что ЛаВальер, ловец Пиратов, может не успеть пометить Брима, если ему придется пометить мяч и вернуться через пластину, чтобы сделать розыгрыш. Бросок Бондса пришелся справа от ЛаВальера до того, как Брим до него добрался, но, как и предсказывал Уильямс, дополнительная секунда, необходимая ЛаВальеру, чтобы вернуться, чтобы пометить Брима, позволила ветерану первой базы безопасно проскользнуть вперед перед тегом с победным рывком в серии. [24] [25] [16]
Победу одержал Джефф Рирдон, подавший девятый иннинг. Поражение было приписано Драбеку, который потерпел свое третье поражение в серии, хотя два из трех ранов, в которых его обвинили, были незаработанными из-за ошибки Линда. Смолц, с его двумя победами и уверенным стартом, удержавшим «Брэйвс» в игре 7, был назван MVP серии.
Энди Ван Слайк несколько минут после окончания игры неподвижно сидел в центре поля, пока «Брэйвз» праздновали победу на домашней базе. [26]
Во время празднования на домашней базе после победного скольжения Сида Брима питчер «Брэйвз» Кент Меркер получил травму и не смог выйти на поле в Мировой серии .
Седьмая игра NLCS 1992 года стала первым случаем (и на сегодняшний день единственным) в истории MLB, когда команда, которая была в одном ауте от проигрыша в игре плей-офф серии, где победитель получает все, вместо этого выиграла на последнем броске. [26] На сегодняшний день Франсиско Кабрера является единственным игроком в истории MLB, который выиграл серию постсезона с хитом во время отбивания, в котором он мог проиграть серию с аутом. Все остальные серии уок-офф хитов произошли либо при уже равном счете (как в случае с победным хоум-раном Билла Мазероски в Мировой серии 1960 года ), либо в игре, которая не была игрой с победителем, как в случае с хоум-раном Джо Картера , который выиграл Мировую серию 1993 года , который произошел в шестой игре.
В выпуске Baseball Digest за март 1993 года это было названо величайшим возвращением бейсбола в истории, [27] как и Джон Смолц сразу после игры. [16] Исследование Pittsburgh Post-Gazette 2006 года объявило победный сингл Кабреры восьмым «самым захватывающим» хитом в истории MLB. [28] ESPN назвал поражение «Пиратов» восьмым самым болезненным в истории бейсбола. [29] Дон Олмейер , бывший глава NBC Sports и президент NBC West Coast, якобы назвал это событие «одним из самых захватывающих бейсбольных моментов, которые он когда-либо видел», хотя и сожалел о времени суток, в которое это произошло. [30]
Седьмая игра была последней игрой постсезона для Pirates до 2013 года , когда команда встретилась и победила Cincinnati Reds в Национальной лиге Wild Card Game . Pirates также провели 20 лет без победного сезона после 1992 года. Седьмая игра была последней игрой Pirates для Bonds и Drabek, которые ушли через свободное агентство, подписав контракты с Giants и Astros соответственно.
До 2008 года Braves были последней командой в Главной лиге бейсбола, которая выиграла седьмую игру после того, как упустила преимущество в серии со счетом 3–1, и только четвертой из 11, кто сделал это до этого момента. В том году Tampa Bay Rays выиграли седьмую игру ALCS после того, как упустили преимущество в серии со счетом 3–1 против Boston Red Sox .
1992 NLCS (4–3): Atlanta Braves победили Pittsburgh Pirates
Braves проиграли Мировую серию 1992 года Toronto Blue Jays в шести играх. 1992 год стал вторым из пяти вымпелов Национальной лиги для Braves с 1991 по 1999 год . После того, как в 1992 году Braves сделали свой второй подряд NLCS, они выиграли семь из следующих девяти. В 1993 году Braves снова вернулись после дефицита во второй половине, чтобы выиграть свой дивизион, но были расстроены Philadelphia Phillies в NLCS. Atlanta выиграли свою первую Мировую серию под руководством Бобби Кокса в 1995 году . Они проиграли Мировые серии 1996 и 1999 годов New York Yankees . В 1997 году Braves проиграли Marlins Джима Лейланда в NLCS, а в 1998 году они потерпели поражение от San Diego Padres . После поражения в NLDS в 2000 году , Braves вернулись в NLCS в 2001 году , но были побеждены только будущим чемпионом Мировой серии Arizona Diamondbacks . Их последнее появление в NLCS состоялось в 2021 году , где они победили действующего чемпиона Мировой серии Los Angeles Dodgers в шести играх на пути к победе в Мировой серии 2021 года над Houston Astros в шести играх, завоевав свой четвертый чемпионат Мировой серии.
Франциско Кабрера сыграл 0–1 в серии 1992 года. Он отыграл только один сезон в высшей лиге, выйдя на поле 91 раз за команду Braves в 1993 году . Позже он управлял дочерней командой St. Louis Cardinals в Доминиканской лиге . [31] В конце концов Кокс ушел с поста менеджера Braves после сезона 2010 года и был избран в Зал славы в 2014 году. К нему присоединился его туз из этой серии Том Главин, который был избран игроком в том же году и выиграл 305 игр за свою карьеру.
«The Slide» также оказался концом отрезков плей-офф Pirates после проигрыша в трех подряд NLCS. Pirates так и не оправились от поражения от Braves, проведя 75–87 в 1993 году . У Pirates не было другого победного сезона до 2013 года ; их серия из 20 последовательных проигрышных сезонов до 2012 года остается рекордом для крупных североамериканских профессиональных видов спорта. [32]
Барри Бондс и Дуг Драбек сыграли свои последние игры за команду, так как оба ушли в свободное агентство в межсезонье. Бондс отправился в « Сан-Франциско Джайентс» , где он играл до конца своей карьеры и в конечном итоге установил рекорд бейсбола по хоумранам за один сезон и за карьеру — 73 и 762 соответственно. Бондс получил право на включение в Зал славы в 2013 году , но до сих пор не был избран отчасти из-за опасений по поводу его использования допинга . После многих лет вражды с организацией Бондс был включен в Зал славы «Пиратов» в 2024 году. [33] Драбек подписал контракт с « Хьюстон Астрос» и оставался там в течение четырех сезонов, но не сохранил той последовательности, которая была у него в Питтсбурге, и в конечном итоге ушел в отставку в 1998 году. Менеджер Джим Лейланд оставался с «Пиратами» в течение сезона 1996 года , и его команда проиграла 80 или более игр в трех из этих четырех лет. Затем он перешёл в Florida Marlins , где его команда победила Cox's Braves в NLCS и выиграла Мировую серию в 1997 году . Лейланд перешёл к тренеру Detroit Tigers, которые дважды проиграли Мировую серию в 2006 и 2012 годах (включая 3 выступления в ALCS подряд с 2011 по 2013 год ), прежде чем уйти в отставку после сезона 2013 года .
На сегодняшний день это последнее появление «Пиратов» на NLCS.