Серия дивизионов Национальной лиги 2011 года (сокращенно NLDS ) представляла собой два матча плей-офф до трех побед, включавших первый раунд постсезона Главной лиги бейсбола , сыгранных для определения команд-участниц Серии чемпионатов Национальной лиги 2011 года . Три победителя дивизиона и четвертая команда — wild card — играли в двух сериях. TBS транслировал все игры в Соединенных Штатах (за исключением третьей игры серии Brewers–Diamondbacks, которая транслировалась на TNT из-за конфликтов в расписании с ALDS ). Регулярный сезон завершился 28 сентября, а плей-офф Национальной лиги начался 1 октября. [1] [2]
В формате плей-офф MLB две команды из одного дивизиона не встречались в Division Series, независимо от того, указывали ли их результаты на такое совпадение. Преимущество домашнего поля получала команда с лучшими результатами регулярного сезона, за исключением команды wild card, которая откладывает преимущество домашнего поля независимо от результатов. Матчи следующие:
Phillies и Cardinals впервые сыграли друг против друга в постсезоне. Brewers и Diamondbacks также встретились в первый раз, обе команды присоединились к Национальной лиге в 1998 году — Arizona как команда расширения , а Milwaukee перешли из Американской лиги после того, как AL расширилась за счет Tampa Bay Rays . Серия Brewers-Diamondbacks также была примечательна как первая постсезонная серия, сыгранная между двумя командами на бейсбольных стадионах с раздвижными крышами . [3]
Это первый случай с укороченного из-за забастовки сезона 1981 года, когда оба матча дивизиона Национальной лиги дошли до решающей пятой игры (такое произошло в Американской лиге в 2001 году).
«Кардиналс» победили «Брюэрс» в Национальной лиге бейсбола и выиграли Мировую серию 2011 года , одолев чемпиона Американской лиги «Техас Рейнджерс» .
«Сент-Луис» выиграл серию со счетом 3–2.
«Милуоки» выиграл серию со счетом 3–2.
Cardinals первыми нанесли удар на трехранговом хоумране Лэнса Беркмана от стартера Phillies Роя Халладея в первом иннинге. Phillies отбивались на сингле RBI Шейна Викторино в четвертом иннинге, а Райан Ховард вывел Philadelphia вперед, сделав трехранговый бросок на второй колоде в шестом иннинге. Двумя отбивающими Рауль Ибаньес отбил двухранговый хоумран, что дало Phillies преимущество в три очка. Хоумран Ибаньеса стал решающим ударом для стартера Cardinals Кайла Лозе , который выбыл из игры после 5+1 ⁄ 3 иннинга. В следующем иннинге Филлис загрузили базы тремя синглами без аутов от Марка Жепчински , которого затем сменил Митчелл Боггс . После того, как Хантер Пенс попал в силовой аут дома, жертвенный флай Ховарда, за которым последовали синглы RBI от Викторино и Ибаньеса, довели счет до 9–3 Филлис. В следующем иннинге Джимми Роллинз ушел с двумя аутами, затем Чейз Атли сделал дабл, прежде чем оба мужчины набрали очки на сингле Пенса. В верхней части девятого иннинга Кардиналс набрали три очка насингле RBI Адрона Чемберса и дабл-оффе Скипа Шумейкера Майкла Стейтса , но ближе Райан Мэдсон вычеркнул Джона Джея и Мэтта Холлидея, чтобы закрепить победу Филлис.
Phillies набрали очки на ранних стадиях синглов RBI Райана Ховарда и Рауля Ибаньеса в первом иннинге. Сингл Хантера Пенса во втором иннинге набрал очки Джимми Роллинса и вывел Phillies вперед со счетом 4–0. С Клиффом Ли на насыпи, который был 7–2 в постсезоне и 3–0 в серии дивизиона лиги, и Крисом Карпентером , который играл на трехдневном отдыхе и выбыл после трех иннингов, дела у Cardinals шли не очень хорошо. Однако нападение начало делать свое дело в четвертом, когда Райан Териот , Джон Джей и Рафаэль Фуркал выбили по одному очку для Cardinals. Джей снова сделал сингл в шестом, чтобы сравнять счет, а сингл RBI Альберта Пухолса в седьмом вывел Cardinals вперед. Буллпен Cardinals продолжил с того места, где остановился Карпентер, объединившись, чтобы выбросить шесть иннингов без очков, с одним ударом. Клоузер «Кардиналс» Джейсон Мотте отразил четыре аута и обеспечил победу.
Это было третье поражение подряд для Ли в постсезоне с момента выхода в Мировую серию 2010 года .
После шести иннингов без очков от обоих стартовых питчеров «Филлис» отправили Бена Франциско на пинч-хит для Коула Хэмелса , после преднамеренного уока Карлоса Руиса и сингла Шейна Викторино . Франциско сделал хоумран со второй подачи от Хайме Гарсии на 405 футов (123 м) над левой центральной стеной, что дало «Филлис» преимущество 3–0.
В шестом иннинге белка, которая вскоре станет более известной на следующий день под именем « Ралли Белка », появилась на аутфилде, вызвав кратковременный перерыв в игре. [19] Инцидент даже был увековечен в промо для рекламной кампании «Легенды рождаются в октябре», дополненной фоновой музыкой, установленной для рекламы из этой кампании, « Written in the Stars » Тини Темпа . [20]
В конце седьмого иннинга Cardinals добавили ран, когда Аллен Крейг забил с сингла RBI Дэвида Фриза . В конце восьмого иннинга Cardinals смогли загрузить базы одним аутом благодаря синглам Райана Териота , пинч-хиттера Мэтта Холлидея и Рафаэля Фуркала . Однако Cardinals не смогли извлечь выгоду, и Крейг выбыл в дабл-плей, закончившийся иннингом. В конце девятого иннинга Пухольс начал со своего третьего дабла в игре. После флай-аута Лэнса Беркмана и граунд-аута Фриза (который отправил Пухольса на третью базу) Ядье Молина сделал сингл в центр, принеся Пухольсу домой и сделав игру с одним раном. Затем Териот выбыл во вторую базу, чтобы закончить игру, дав Филлис преимущество в серии 2–1.
Перед второй по величине толпой (47 071) в истории стадиона Буш Кардиналс предотвратили выбывание, одержав домашнюю победу со счетом 5–3 над Филлис. Филлис первыми нанесли два удара в первом иннинге Эдвину Джексону . Джимми Роллинз сделал дабл и набрал очки на трипле Чейза Атли , который вернулся домой после сингла Хантера Пенса , доведя счет до 2–0. Кардиналс сократили преимущество до 2–1 в нижней половине, когда Лэнс Беркман сделал дабл в Скипе Шумейкере . Беркман продвинулся на третье место, когда Шейн Викторино неправильно сыграл мяч, но не смог набрать очки. Тем временем Джексон успокоился после шаткого первого иннинга, пропустив только два хита в следующих пяти иннингах. Кардиналс вышли вперед на дабл с двумя ранами Дэвида Фриза в четвертом иннинге, набрав очки Беркману и Мэтту Холлидею, доведя счет до 3–2 в пользу Кардиналс.
В пятом иннинге снова появилась Ралли-Белка , пересекающая домашнюю базу, когда Освальт делал подачу Скипу Шумакеру . Подача была объявлена болом, но Освальт и менеджер Чарли Мануэль выступили за «нет подачи», апелляция была отклонена судьей домашней базы Анхелем Эрнандесом . Затем Шумакер вылетел, но Ралли-Белка стала причиной скандала в Сент-Луисе. [21] [22] [23] [24]
St. Louis увеличили свое преимущество до 5–2 в шестом иннинге, когда Фриз отбил двухочковый хоумран в травянистую зону в центре поля. После этого буллпен Cards взял его на себя. Артур Роудс сделал питч 1–2–3 в седьмом иннинге, но Фернандо Салас столкнулся с трудностями в восьмом иннинге, пропустив рывок на дикой подаче, чтобы сократить преимущество Cardinals до 5–3. Phillies довели счет до 5–3 в лице уроженца Сент-Луиса Райана Ховарда позже в иннинге, но Марк Жепчински выбил Ховарда из игры, чтобы избежать затора. В нижней половине иннинга Альберт Пухольс отбивал Брэда Лиджа , питчера, которого Пухольс задел хоумраном с тремя очками в плей-офф 2005 года , когда Лидж был в составе Houston . Однако Лидж заставил Пухольса вылететь вправо. Джейсон Мотте спас команду, выведя «Филлис» из игры в девятом иннинге. Центральный филдер Джон Джей поймал скользящий пас бывшего кардинала Пласидо Поланко , выведя его в финальный аут.
Cardinals нанесли первый удар в первом иннинге, когда лидирующий отбивающий Рафаэль Фуркал сделал трипл, а Скип Шумейкер последовал за ним с даблом, но больше никаких очков набрано не было, так как Рой Халладей с трудом провел более 30 подач в том иннинге. В конце четвертого иннинга у Phillies были бегуны в углах с двумя аутами. При счете 3–2 отбивающий Рауль Ибаньес получил резак по центру и отбил его далеко в правое поле. Телевизионная камера сфокусировалась на правых стойках поля, но затем сместилась вниз, чтобы показать, как Лэнс Беркман ловит мяч на предупредительной дорожке. [25] [26] Халладей был поднят за пинч-хиттера в восьмом иннинге после того, как пропустил шесть хитов и один забег, сделав 126 подач, 87 из которых были страйками. Он прошел один (намеренно Альберту Пухолсу ), выбив семь. Райан Мэдсон заменил Халладея в девятом. Крис Карпентер заставил Райана Ховарда выбить мяч на вторую базу, завершив игру с тремя ударами. [27] Ховард порвал ахиллово сухожилие в той последней игре. [28] [29] Это считалось неофициальным концом мини-династии Филлис, которая началась в 2007 году. [30]
Это была всего лишь третья игра в истории плей-офф, где победитель получает все, которая закончилась со счетом 1–0 (после 7-й игры Мировой серии 1962 года и 7-й игры Мировой серии 1991 года ) [31]
Это была последняя игра «Филлис» в постсезоне до 2022 года .
2011 NLDS (3–2): Сент-Луис Кардиналс над Филадельфией Филлис
В первой игре были лучшие питчеры обеих команд, победитель 21 игры Diamondbacks Ян Кеннеди играл против победителя 17 игр Brewers Йовани Галлардо . Diamondbacks угрожали в 1-м иннинге, где Вилли Блумквист был выведен из игры дома Райаном Брауном из-за потенциального сингла RBI Джастина Аптона . После этого Галлардо успокоился, отыграв 8 звездных иннингов, сравнявшись с рекордом франшизы по количеству страйкаутов в 9 иннингах. Brewers первыми забили в 4-м, когда Браун забил после жертвенного флай Джерри Харистона , а затем снова забили в 6-м, когда Юниески Бетанкур сделал трипл, а затем был выбит синглом Джонатана Люкроя . В 7-м иннинге, с двумя аутами, Браун сделал дабл для Brewers, а Принс Филдер вышел вперед. Менеджер Diamondbacks Кирк Гибсон пошел поговорить с Кеннеди и позволил Кеннеди сделать питч Филдеру с открытой первой базой. Некоторые наблюдатели посчитали это жутким случаем дежавю для Гибсона, который был в такой же ситуации на пластине в Мировой серии 1984 года, когда Гуз Госсейдж решил сделать питч Гибсону с открытой первой базой и отдал хоумран Гибсону. То же самое произошло и с Филдером, который отбил второй питч, который он увидел от Кеннеди, для хоумрана с 2 ранами, дав Brewers комфортное преимущество 4–0. Райан Робертс прервал шатаут Галлардо хоумраном в 8-м, но клоузер Brewers Джон Аксфорд добил Diamondbacks в 9-м, дав Brewers победу со счетом 4–1 и первую победу в серии.
Brewers начали вторую игру на высокой ноте с Райаном Брауном, выбившим двухрановый хоумран в первом иннинге от Дэниела Хадсона , но стартовый игрок Зак Грейнке , выступавший на трехдневном отдыхе, пропустил хоумран Полу Голдшмидту во втором; в третьем Браун сделал дабл с двумя аутами, затем набрал очки на сингле Принса Филдера , прежде чем Филдер набрал очки на трипл Рики Уикса . Грейнке отдал сольный хоумран Крису Янгу в четвертом иннинге, затем двухрановый хоумран Джастину Аптону в пятом и закончил игру со счетом 4–4. В шестом иннинге Джерри Хейрстон сделал дабл с одним аутом. Брэд Зиглер сменил Хадсона и совершил блок , который позволил Хейрстону перейти на третью базу, а затем прошел Юниески Бетанкур . Хейрстон набрал очки на бант-сингле Джонатана Люкроя , и ошибка вывела бегунов на вторую и третью базы. После того, как Марк Котсэй был намеренно выведен на базу, сингл Кори Харта принес очко, сингл Найера Моргана принес еще два, а сингл Брауна принес еще одно, что дало Brewers преимущество 9–4. Буллпен Brewers подавал мяч без очков в течение последних четырех иннингов, помогая команде выйти вперед в серии со счетом 2–0.
При поддержке аншлаговой толпы нападение Diamondbacks наконец-то разразилось в третьей игре. D-backs набрали два очка в первой на RBI дабл Мигеля Монтеро и RBI сингл Пола Голдшмидта , один в третьей на RBI сингл Монтеро и пять в пятой на гранд-слэм Голдшмидта и RBI сингл Райана Робертса . Поддержанный нападением, стартер Джош Колментер провел семь иннингов, допустив два хита, один заработанный ран и два уока, выбив шесть. Единственный забег для Brewers пришелся на сольный хоумран Кори Харта в верхней части третьей игры. При лидерстве 8–1 реливеры Дэвид Эрнандес и Джей Джей Путц подали восьмой и девятый каждый, чтобы закрепить победу.
«Даймондбэкс» набрали десять очков — восемь из четырех хоумранов — и обеспечили решающую пятую игру.
Brewers набрали очки в начале первого иннинга на RBI дабл Райана Брауна . Но D-backs отыгрались в нижней половине на гранд-слэме Райана Робертса и сольном хоумране Криса Янга . Brewers набрали еще два очка на RBI граунд-ауте Джорджа Коттараса во втором иннинге и RBI дабл Джерри Хейрстона-младшего в третьем. D-backs ответили синглом с двумя очками Колина Каугилла в конце третьего иннинга. Оба стартера были неэффективны, так как каждый из них отыграл только три иннинга, но два хоумрана, пропущенных Рэнди Вулфом , сыграли решающую роль, поместив Brewers в раннюю лунку со счетом 7–3.
Brewers продолжили набирать очки после жертвенного флая Кори Харта в шестом и двухранового хоумрана Карлоса Гомеса . Но D-backs также набрали еще три очка после сольного хоумрана Аарона Хилла в шестом и двухранового хоумрана Янга, его второго за вечер, в седьмом. Мика Оуингс принес победу D-backs с двумя нулевыми иннингами реливера, а близкий Джей Джей Путц отдал девятый иннинг без очков, чтобы закрепить победу D-backs.
Diamondbacks первыми забили с сольным хоумраном Джастина Аптона в верхней части третьего иннинга, но Brewers немедленно сравняли счет в нижней части четвертого иннинга с помощью жертвенного флая Джерри Хейрстона-младшего, набравшего очки Найеру Моргану . Brewers вышли вперед в нижней части шестого иннинга, когда Юниески Бетанкур отбил сингл RBI, набрав очки Райану Брауну . В верхней части девятого иннинга Джон Эксфорд пришел на сейв, но упустил его, когда Вилли Блумквист отбил сингл RBI бант, набрав очки Херардо Парре . Эксфорд смог спастись с парой аутов полевого игрока на Аптона и Генри Бланко . Игра перешла в дополнительные иннинги после того, как Дэвид Эрнандес подал девятый иннинг со счетом 1–2–3. В начале 10-го иннинга Аксфорд подал 1-2-3 иннинга, а затем, когда Джей Джей Путц подал в конце 10-го иннинга, Морган выбил сингл RBI, принесший очко Карлосу Гомесу и принесший «Милуоки» победу.
Это была первая победа «Брюэрс» в серии плей-офф с момента победы над « Калифорнийскими ангелами» со счетом 3–2 в ALCS 1982 года , а также первый выход в NLCS после перехода в Национальную лигу в 1998 году.
Это была всего лишь вторая пятая игра серии дивизиона, потребовавшая дополнительных иннингов после пятой игры серии дивизиона Американской лиги 1995 года , в которой « Сиэтл Маринерс» победили « Нью-Йорк Янкиз » благодаря The Double .
2011 NLDS (3–2): «Милуоки Брюэрс» — «Аризона Даймондбэкс»