stringtranslate.com

Инициатива Небраски 2000 г. 416

Инициатива Небраски 416 , официально названная « Закон о запрете однополых браков », была избирательной инициативой 2000 года, которая внесла поправки в Конституцию Небраски , сделав неконституционным для штата признание или заключение однополых браков , однополых гражданских союзов или домашних партнерств . [2] Референдум был одобрен 7 ноября 2000 года 70% избирателей. [3] С тех пор инициатива была отклонена федеральным судом, и однополые браки теперь юридически признаны в штате Небраска.

Статья I-29. Конституции Небраски остается неконституционной конституционной поправкой по сей день. Она может быть отменена либо инициированной конституционной поправкой , либо конституционным собранием штата, либо законодательно переданной конституционной поправкой, которая требует трех пятых голосов в Законодательном собрании Небраски и большинства голосов на референдуме .

Текст поправки

Текст поправки гласит:

Только брак между мужчиной и женщиной будет действительным или признанным в Небраске. Объединение двух лиц одного пола в гражданский союз, домашнее партнерство или другие подобные однополые отношения не будут действительными или признанными в Небраске. [4]

Те, кто голосовал «за» , голосовали за поправку, а те, кто голосовал «против», голосовали против поправки.

Кампания

Петиционная кампания , которая вынесла предлагаемую поправку на голосование в Небраске, была организована Гайлой Миллс, директором Совета по делам семьи Небраски . Миллс сказала о мотивах своей организации: «Это не о ненависти, это о любви. Движение в защиту Закона о браке было просто платформой, на которой мы должны были поделиться любовью Иисуса Христа». [5]

Группа под названием «Коалиция по защите брака» разместила рекламу в поддержку запрета на браки. Коалицию возглавили бывший губернатор Кей Орр и бизнесмен из Омахи Билл Рэмси. Дэн Парсонс из Family First был представителем коалиции. Церковь СПД и Католическая конференция Небраски также были членами коалиции. [6]

Предложенная поправка была отклонена группой студентов Университета Небраски « Объединенные студенты против 416» [6] и Коалицией Небраски за гражданские права геев и лесбиянок [5] .

Результат

Судебные иски

Несколько организаций по защите прав геев и лесбиянок оспорили эту меру в деле Citizens for Equal Protection v. Bruning . В 2005 году судья Джозеф Батайон из Окружного суда США по округу Небраска постановил, что эта мера нарушает гарантии Конституции США на равную защиту и свободу слова, а также запрет на истцы. В 2006 году Апелляционный суд США по восьмому округу отменил решение судьи Батайона и постановил, что «законы, ограничивающие признанный государством институт брака гетеросексуальными парами... не нарушают Конституцию США».

В 2015 году в деле Waters v. Ricketts судья Окружного суда Батайон снова постановил, что эта мера нарушает Конституцию США, на основании равной защиты и надлежащей правовой процедуры. Хотя штат подал апелляцию и успешно добился отсрочки решения в Апелляционном суде восьмого округа , Верховный суд Соединенных Штатов отменил запреты на однополые браки по всей стране на идентичных основаниях в деле Obergefell v. Hodges . Соответственно, Окружной суд восьмого округа отменил отсрочку решения судьи Батайона, и Инициатива 416 была официально отменена, а должностные лица и агентства Небраски были официально отстранены от обеспечения соблюдения запрета на однополые браки в штате.

Статус

После дела Обергефелл против Ходжеса текст Инициативы 416 стал мертвой буквой и не применяется. Он остается частью конституции.

Семейный альянс Небраски и Католическая конференция Небраски продолжают выступать против усилий по удалению текста Инициативы 416 из Конституции после решений суда. [8] [9] Губернатор Пит Рикеттс наложил вето на законопроект о печати свидетельств о браке для однополых пар в 2019 году . [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. Официальный отчет Совета государственных агитаторов по всеобщим выборам в штате Небраска, 7 ноября 2000 г.
  2. ^ Кулидж, Дэвид Оргон (2003). Публичная вера: евангелисты и гражданская активность. Rowman & Littlefield. стр. 98. ISBN 978-0742531017.
  3. ^ Результаты всеобщих выборов 2000 года по штату, поправки к конституции и инициативные меры, секретарь штата Небраска, стр. 21-22. Доступ 17 декабря 2006 г.
  4. ^ Конституция штата Небраска, статья I, раздел 29, Законодательные документы штата Небраска. Доступ 21 июля 2014 г.
  5. ^ ab Baker, Tess N. (12 января 2001 г.). «Семейный совет празднует». Lincoln Journal Star. Получено 7 июля 2019 г.
  6. ^ ab Hicks, Nancy (5 октября 2000 г.). «Орр поддерживает запрет однополых браков». Lincoln Journal Star . Получено 22 июля 2020 г.
  7. ^ "Результаты всеобщих выборов 2000 года (Небраска)". Атлас выборов в США.
  8. ^ Pluhacek, Zach (27 января 2016 г.). «Религиозные группы хотят, чтобы запрет на однополые браки в Небраске сохранился в документах». Lincoln Journal Star . Получено 22 июля 2020 г.
  9. ^ ab Stoddard, Martha (28 июня 2020 г.). «5 лет спустя после знаменательного решения однополые браки стали более приемлемыми, но все еще вызывают споры в Небраске». Omaha World-Herald . Получено 23 июля 2020 г.