stringtranslate.com

Япония тонет

Japan Sins ( яп .日本沈没, Hepburn : Nippon Chinbotsu ) — роман-катастрофа японского писателя Сакё Комацу , опубликованный в 1973 году.

Обзор

Комацу потребовалось девять лет, чтобы завершить работу. Она была опубликована в двух томах, оба выпущены в одно и то же время. Роман получил 27-ю премию Mystery Writers of Japan Award и премию Seiun Award за японский роман длиной в роман. Английский перевод был впервые опубликован в 1975 году. В 1995 году, после землетрясения Осака-Кобе , было опубликовано второе английское издание ( ISBN 4-7700-2039-2 ). Английский перевод сокращен [ требуется ссылка ] . В 2006 году было опубликовано продолжение романа, написанное в соавторстве с Косю Тани .  

Роман послужил основой для работ в других медиа, а также сиквела: фильма, основанного на романе, снятого в том же году режиссером Сиро Моритани , манга- адаптации, написанной Такао Сайто и опубликованной в Weekly Shōnen Champion в 1973–1974 годах, телевизионной драмы TBS и Toho , транслировавшейся в 1974–1975 годах, ремейка фильма Синдзи Хигути в 2006 году , пародии , созданной в 2011 году , в которой есть обратная катастрофа, оригинального сетевого аниме- сериала, выпущенного на Netflix компанией Science Saru в июле 2020 года, и перезапуска драмы Japan Sinks: People of Hope , транслировавшейся в октябре 2021 года на TBS.

Геофизический фон

Япония находится на разрушительной границе плиты , где Филиппинская морская плита погружает Евразийскую плиту . Это тройное соединение , и в нем задействованы три зоны субдукции. После землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году такие города, как Исиномаки, опустились .

Политическая подоплека

Этот роман сейчас рассматривается как важный взгляд на культурный контекст Японии 1970-х годов, особенно из-за его уровня популярности. [2]

Аниме-адаптация

Оригинальная сетевая анимация (ONA) сериала-адаптации романа была анонсирована 9 октября 2019 года. Сериал под названием Japan Sinks: 2020 был анимирован Science Saru , а Хо Пёнган и Масааки Юаса выступили в качестве режиссеров. Тосио Ёситака занимался композицией сериала , Наоя Вада разработал персонажей, а Кенсукэ Усио написал музыку сериала. Юко Сасаки, Рейна Уэда и Томо Муранака исполняют главные роли. Он был выпущен по всему миру Netflix 9 июля 2020 года. [3] Компиляция фильма по сериалу была впоследствии выпущена в японских кинотеатрах 13 ноября 2020 года. [4]

Краткое содержание

Вскоре после Олимпийских игр в Токио 2020 года в Японии произошло сильное землетрясение. Среди хаоса братья и сестры Муто Аюму (14-летняя легкоатлетка ) и ее младший брат Гоу (7-летний любитель видеоигр) пытаются сбежать из города со своей семьей и друзьями. Однако тонущий японский архипелаг усложняет их побег. Погрузившись в экстремальные условия, братья и сестры Муто верят в будущее и обретают силы, чтобы выжить, прилагая максимальные усилия.

Озвучивание

Список эпизодов

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 72% на основе 18 рецензий со средней оценкой 6,54/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Япония тонет: всплеск напряжения и бешеный темп 2020 года оставляют мало места для дыхания, но всплески надежды и интересные взгляды на человечество могут помочь храбрым зрителям пережить его апокалиптическую историю». [ 5] Сериал вызвал критику в Японии за осуждение японского национализма , [6] но также получил положительное внимание на Западе за свой мультикультурализм и инклюзивность, [7] и был назван одним из лучших аниме-сериалов 2020 года. [8] [9]

Первый эпизод Japan Sinks: 2020 был удостоен Премии жюри Анси 2021 года за лучший телесериал, [10] а сериал в целом получил две номинации на Crunchyroll Anime Awards 2021. [11] Компиляция фильма-версии сериала была удостоена Премии жюри на Japan Media Arts Festival 2021. [12]

Пародии

Пародийный рассказ Ясутаки Цуцуи под названием « Весь мир тонет, кроме Японии » ( Nihon Igai Zenbu Chinbotsu ) также был выпущен в 1973 году и экранизирован в одноимённом фильме в 2006 году.

Пародийный визуальный роман от Yonago Gainax под названием Nihon Chinbotsu Desu Yo должен выйти в 2025 году. [13]

Ссылки

  1. Джеймс Девлахович (18 сентября 2020 г.). «Япония тонет: Обзор серии 2020: Когда некуда бежать». The Outerhaven. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 17 октября 2021 г.
  2. Сьюзан Напье: «Места паники: японское воображение катастроф от Годзиллы до Акиры», в журнале «Journal of Japanese Studies» , т. 19, № 2 (1993).
  3. ^ "Япония тонет в Масааки Юасе: трейлер аниме 2020 года, больше актеров, премьера 9 июля", Anime News Network , заархивировано из оригинала 2020-06-19 , извлечено 28 мая 2020 г.
  4. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 августа 2020 г.). "Япония Масааки Юаса тонет: 2020 Anime Gets Compilation Film in Japan on November 13". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  5. ^ "Япония тонет: 2020 (2020)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  6. ^ Эшкрафт, Брайан (13 июля 2020 г.). «Япония тонет — это мрачно, но актуально». Kotaku . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 19 июня 2021 г.
  7. ^ Шлей, Мэтт (3 июля 2020 г.). «Япония тонет: 2020: Когда наступает катастрофа, держите свою семью рядом». The Japan Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 19 июня 2021 г.
  8. ^ Мур, Кейтлин; Лавридж, Линзи (31 декабря 2020 г.). «Лучшее аниме 2020 года – Кейтлин, Линзи и лучшие песни». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  9. ^ Курланд, Дэниел (9 июля 2020 г.). «Япония тонет: обзор 2020 года». Den of Geek . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  10. ^ "Победитель 2021 года, Телевидение | Япония тонет: 2020: "Начало конца"". Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси (на французском). Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
  11. ^ Loveridge, Lynzee (15 января 2021 г.). «Crunchyroll объявляет номинантов на 5-ю ежегодную премию Anime Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 15 января 2021 г. .
  12. ^ "Animation Division | 2021 [24th]". Japan Media Arts Festival . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  13. Романо, Сал (21 октября 2024 г.). «Создатель Princess Maker Таками Акаи анонсирует визуальный роман Japan Sinks Nihon Chinbotsu Desu Yo для Switch, ПК» . Гемацу . Проверено 21 октября 2024 г.

Внешние ссылки