stringtranslate.com

Ниндзя Сентай Какурэнгер

Ninja Sentai Kakuranger (忍者戦隊カクレンジャー, Ninja Sentai Kakurenjā , Ninja Squadron Kakuranger) [Примечание 1] — японскийтелесериал в жанре токусацу . Это был восемнадцатый по счёту сериал Super Sentai от Toei Company Limited . Он выходил в эфир с 18 февраля 1994 года по 24 февраля 1995 года , после своего предшественника Gosei Sentai Dairanger , и был заменён на Chouriki Sentai Ohranger . Название, данное этому сериалу компанией Toei для международного распространения, — Ninja Rangers . [1]

Боевые кадры из сериала использовались в третьем сезоне Mighty Morphin Power Rangers и Mighty Morphin Alien Rangers . Основные костюмы Zyuranger из Kyōryū Sentai Zyuranger и костюм Kiba Ranger из Gosei Sentai Dairanger в основном использовались в третьем сезоне Mighty Morphin Power Rangers, в то время как основные костюмы Kakuranger использовались в Mighty Morphin Alien Rangers . В январе 2016 года Shout! Factory объявили, что выпустят " Ninja Sentai Kakuranger : The Complete Series" на DVD в Северной Америке. Kakuranger был выпущен на DVD в Северной Америке 17 мая 2016 года. Это третий сериал Super Sentai, выпущенный в Северной Америке. [2] [3] Кроме того, 22 мая 2017 года Shout! транслировал сериал на своем веб-сайте. [4] С 2024 года сериал доступен в Северной Америке на Tubi . [5]

Сюжет

Четыреста лет назад ниндзя и ёкаи устроили великую войну. Легендарный Сарутоби Саске и четыре других ниндзя запечатали командира ёкаев Нурарихёна и всю его энергию ёкаев в пещере, защищенной «Дверью Печати». В настоящее время один из немногих оставшихся ёкаев, Каппа , обманывает потомков Сарутоби Саске и Киригакуре Сайдзо , Сайзо и Саске, чтобы освободить ёкаев, открыв Дверь Печати. ​​Теперь эти двое, к которым присоединились еще три потомка великих ниндзя, становятся Какурангерами, чтобы сражаться с возрожденными ёкаями с помощью Трех Божественных Генералов. Однако у Какурангеров есть своя работа, поскольку ёкаи медленно объединяются под одним знаменем.

Персонажи

Какуранджеры трансформировались: (слева направо) Сайдзо, Джирайя, Саске, Цурухимэ, Ниндзямен (сзади) и Сэйкай.

Какурангеры

Каждый из одноименных Какурангеров назван в честь легендарного ниндзя и мастера стиля Какуре (隠流, Какуре-рю ) нинпо . Прежде чем вступить в бой, они говорят: «Спрятаться среди людей и наказать зло! Ниндзя Сентай Какурангер прибыл!!» (人に隠れて悪を斬る! 忍者戦隊カクレンジャー見参! , Hito ni kakurete aku o kiru! Ninja Sentai Kakurenjā, kenzan! ), прежде чем опустить большой палец и сказать: «Справедливость восторжествует!» (成敗, Сэйбай! ) .

Саске (サスケ) /Ninja Red (ニンジャレッド, Ninja Reddo )
26 лет, потомок Сарутоби Саске . Проворный второй командир команды. Он грязный, безрассудный сорвиголова, чьи недостатки перевешиваются добросердечием и преданностью. Во время поиска своего свитка Шиноби, время, проведенное Саске с Рейкой, позволяет ему обрести решимость защитить всю жизнь на Земле от ёкаев. У него есть младший кузен по имени Косукэ. Он соответствует Сунь Укуну из Сайюки .
Во время событий эксклюзивного веб-выпуска Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий - Борьба в среднем возрасте Саскэ путешествует по всей Японии и помогает добрым ёкаям жить в человеческом обществе.
Саске изображает Теруаки Огава (小川 輝晃, Огава Теруаки ) .
  • Техника искусств ниндзя: Техника клонирования (分け身の術, Wakemi no Jutsu ) .
  • Атаки в стиле Какуре: Удар полной луны (満月斬り, Мангецу Гири ) , Удар молнии (雷鳴斬, Раймеизан ) , На Сару Нин: Пылающий вихрь (オン・サル・ニン 火炎つむじの術, На Сару Нин Цу) муджи но дзюцу ) .
Цурухиме (鶴姫) / Белый ниндзя (ニンジャホワイト, Ninja Howaito )
15 лет (16 во 2 части сериала), двадцать четвертая защитница Двери Печати и первая самая молодая женщина-лидер Сентая. Она произошла от феодалов, которые с радостью откликнулись на призыв сражаться с Ёкаями. Цурухимэ выглядит сильной девушкой с недовольством своим воспитанием как богатой девушки. Она ищет своего пропавшего отца, Хакуменро. Когда-то она сражалась вместе с двумя другими девушками, Юкиё и Цукиё, как одна из «Сестер Наказания». Во время поиска своего Свитка Шиноби Цурухимэ прошла проверку своего характера, чтобы понять свое положение лидера команды. Она соответствует Сюаньцзан . Во время событий Kaizoku Sentai Gokaiger Цурухимэ изначально должна была даровать Великую Силу Какурэнджеров Гокайгерам, которой был Ниндзямен. Однако Гокайгерам удалось обнаружить и освободить Ниндзямена до того, как к ним подошла Цурухиме. Затем Цурухиме решила позволить Ниндзямену предоставить Великую Силу Гокайгерам, впечатленная тем фактом, что они нашли и освободили его самостоятельно.
Во время событий эксклюзивного веб-сюжета, приуроченного к годовщине, Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий — Борьба среднего возраста , Цурухимэ управляет детским домом.
Цурухимэ изображает Сатоми Хиросе (広瀬 仁美, Хиросе Сатоми ) . В детстве Цурухиме изображает Мао Иноуэ (井上 真央, Иноуэ Мао ) .
  • Техника искусств ниндзя: Трансформация бумажного журавля (折り鶴変化, Оризуру Хенге ) .
  • Атаки в стиле Какуре: Z-Cut (くの字斬り, Ku no Ji Kiri ) , Танец бумажных журавликов (折り鶴の舞, Orizuru no Mai ) , Падающие вишни (花吹雪, Ханафубуки ) , On Tsuru Nin: Dance of Бумажные журавлики (オン・ツル・ニン 白鶴の舞, Он Цуру Нин Хакуцуру но Май ) .
Сайзо (サイゾウ, Сайзо ) / Синий ниндзя (ニンジャブルー, Ниндзя Буру )
22 года, потомок Киригакуре Сайзо . Он постоянно болтает и легко поддаётся лести, который думает, что он намного умнее, чем есть на самом деле. Он любит помогать другим людям, что делает его популярным среди детей. Он невезучий во многих вещах, и его манера говорить немного женственна. Он соответствует Ша Уцзину .
Во время событий эксклюзивного веб-сюжета к юбилейному выпуску Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий - Борьба в среднем возрасте Сайдзо по-прежнему управляет блинной вместе с Нэкомару.
Сайзо изображает Хироши Цучида (土田 大, Цучида Хироши ) .
  • Техника искусств ниндзя: Бег по воде (水走り, Мизу Басири ) .
  • Атака в стиле Какуре: Квадратный разрез (正方の陣, Сэйхо но Джин ) , Большая волна (ビッグウェイブ, Биггу Вейбу ) , Он Оками Нин: Техника водного торнадо (オン・オオカミ・ニン 水竜巻の術, Он Оками Нин Мизу Тацумаки нет Дзюцу ) .
Сэйкай (セイカイ) / Желтый ниндзя (ニンジャイエロー, Ниндзя Иэро )
24 года, потомок Миёси Сэйкай. Любит видеоигры. Сначала отказывается сражаться, но когда видит, как Рокурокуби крадет детей, меняет свое мнение. Им движет жажда еды, сна и женщин. Нерешителен, но унаследовал необычную силу от своего предка. Соответствует Чжу Бацзе .
Во время событий эксклюзивного веб-сюжета, посвященного юбилею, Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий — Борьба среднего возраста , Сэйкай — успешный и богатый торговец антиквариатом.
Сэйкай изображает Шу Кавай (河合 秀, Кавай Шу ) .
  • Техника искусств ниндзя: Увеличение.
  • Атака в стиле Какуре: Треугольный удар (三段斬り, Сандан Гири ) , Вихрь (つむじ風, Цумудзикадзе ) , Он Кума Нин: Техника скрытых листьев (オン・クマ・ニン 木の葉隠れ之術, Ку ма Нин Коноха Гакуре но Дзюцу ) .
Джирайя (ジライヤ) / Черный ниндзя (ニンジャブラック, Ниндзя Буракку )
20 лет, потомок Джирайи . Он японо-американский ниндзя из Лос-Анджелеса, которого тренировал его опекун Гали после того, как его отец, который был полицейским, был убит ёкаями (но позже об этом узнал сам Гали). Джирайя выделяется среди персонажей, потому что он часто говорит по-английски (что поначалу вызывало как насмешки, так и путаницу с другими членами команды). Он учит японский по мере развития шоу. Он большой поклонник японских фильмов о ниндзя. Во время своего первого появления он помогал ёкаям. На самом деле он сделал это, чтобы украсть четыре свитка, ранее украденных Адзукиарай, чтобы позволить ему и другим трем Какурангерам (кроме Саске, у которого уже был свой) стать Генералами Зверей. Он выражает комбинацию персоны ковбоя/серфера. Он чистый боец ​​​​группы. Хотя он знает земные искусства ниндзя (忍法, Ninpō ) , он предпочитает сражаться, используя свои навыки боевых искусств. Находя свой свиток синоби, Джирайя был вынужден сразиться с Гали, который раскрыл себя как человек, убивший его отца и служивший ёкаям. После кровавой битвы между ними Джирайя узнал, почему Гали это сделал, а также надеялся, что Джирайя убьет его. И смерть Дзашики-вараши, и смерть двух мужчин, которых он знал с детства, дали Джирайе повод сражаться с ёкаями. Он единственный участник, у которого нет соответствующего персонажа из «Путешествия на Запад», но у лошади Юлонг также нет соответствующего персонажа из «Какурэнгера».
Во время событий эксклюзивного юбилейного веб-выпуска Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий - Борьба в среднем возрасте Дзирайя работает исследователем паранормальных явлений в США.
Джирайю играет Кейн Косуги (ケイン・コスギ, Кейн Косуги ) .
  • Техника искусств ниндзя: Слияние с землей/Плавание по земле (大地隠れの術, Даичи Гакуре но Дзюцу ) .
  • Атаки в стиле Какуре: «Падающая звезда» (流れ星, Нагаребоши ) , «Падение молнии» (雷光落とし, Райко Отоси ) , «Он Гама Нин: Техника рок-ада» (オン・ガマ・ニン 岩地獄の術, «Он Гама Нин Ива Дзигоку») Дзюцу ) .

Арсенал

Генералы гигантских зверей

Какурангеры могут трансформироваться в пятерых генералов гигантских зверей (巨大獣将, Кёдай Дзюсё ) по команде «Стиль Какуре: Техника генерала гигантских зверей!» (隠流巨大獣将之術, Какуре-рю Кёдай Дзюсё но Дзюцу ) . Групповые атаки Звериных Генералов включают в себя «Искусство ниндзя: Вакуумный ураган» (忍法真空ハリケーン, Синку Харикэн ) и «Секретную технику стиля Какуре: Большой взрыв» (隠流奥義ビッグバン, Какуре-рю Оги Биггу Бан ) .

Звериные Генералы Бойцы

Beast General Fighters (獣将ファイター, Jūshō Faitā ) — это легкобронированные боевые версии Giant Beast Generals, которые вызываются из медали Doron Changer каждого Kakuranger's, когда выполняется Kakure Style: Beast General Fighter Technique (隠流獣将ファイター之術, Kakure-ryū Jūshō Faitā no Jutsu ) . Способные действовать самостоятельно, Kakurangers могут сливаться со своим Beast General Fighter, чтобы увеличить свою силу, выполняя «Beast General Fighter Gattai». Их командные атаки включают Fighter Crush (ファイタークラッシュ, Faitā Kurasshu ) и Super Kakure Shoot (スーパーカクレシュート, Sūpā Kakure Shuto ) .

Супер Ниндзя Звери

После нахождения свитков синоби, в которых содержатся многие из техник и сил Какуранджеров, Какуранджеры смогли призвать и пилотировать могучих Супер Ниндзя Зверей (超忍獣, Chōninjū ) . Эти могучие существа вызываются из свитков синоби командой "Стиль Какуре: Техника Супер Ниндзя Зверя!" (隠流超忍獣之術, Kakure-ryū Chōninjū no Jutsu ) . Хотя Звери очень сильны как отдельные боевые единицы, они могут объединиться, чтобы стать последними из Богов-Генералов.

Три Бога-Генерала

Три Божественных Генерала (三神将, Sanshinshō ) , несмотря на ранние представления Какурангеров, являются разумными мехами, которые изначально были тремя божественными мудрецами, которые разработали заклинание синоби, которое победило Даймао и ёкаев два тысячелетия назад. Превзойдя свою человечность, Три Божественных Генерала помогли предкам Какурангеров в их борьбе с ёкаями. Хотя нинпо Какурангеров позволило им возродить Мутэки Сёгуна, объединив их формы Звериных Генералов, они получают Свитки синоби, необходимые для свободного призыва его, Цубасамару и Какурэ Дайсёгуна. Три Божественных Генерала представляют собой сущность Син-Ги-Тай (心技体, Heart-Technique-Body) нинпо стиля Какурэ, а также любовь, надежду и мужество, которые являются противоположностью Даймао, который олицетворяет ненависть.

Мутэки Сёгун

Мутеки Сёгун (無敵将軍, Muteki Shōgun , «Непобедимый Генерал ») — первый из Трёх Богов-Генералов, который был пробуждён, представляя «тело» стиля Какурэ Нинпо и находясь в спячке как Замок Иллюзии Ветра (風雲幻城, Fūun Maboroshijō ), прежде чем предки Какурангеров дали Какурангерам своих Дорон-Чейнджеров и дали им возможность возродить Мутеки Сёгуна, объединив их формы Генерала Гигантского Зверя с помощью команды Комбинация Ниндзя (忍者合体, Ninja Gattai ) . В замке также находится каменный алтарь Трёх Богов-Генералов, через который могут говорить три существа. Muteki Shogun вооружен могучим Мечом Пылающего Сёгуна (火炎将軍剣, Kaen Shōgun Ken ) , который может победить практически любого Ёкая своим пылающим клинком и имеет рукоять, напоминающую сятихоко. Меч может быть уменьшен до человеческих размеров, чтобы Какурангеры могли использовать его в отчаянных ситуациях. Медаль кандзи «Синоби» на его груди может отражать некоторые атаки ёкаев. Некоторые из атак Muteki Shogun — это Цветочный спрей Сёгуна (将軍花吹雪, Shōgun Hanafubuki ) и Волна Пылающего Сёгуна (炎将軍波, Kaen Shogunha ) . Всякий раз, когда Мутэки Сёгун побеждает ёкая, он отдает честь и кивает, говоря: «Покойся с миром» (南無三, Намусан , букв. «Слава Тебе, Три Сокровища») .

Мутеки Сёгун озвучивает Томоюки Хорита (堀田 智之, Хорита Томоюки ) .

Цубасамару

Священный зверь ниндзя Цубасамару (聖忍獣ツバサマル, Seininjū Tsubasamaru ) — гигантский мифический белый сокол с размахом крыльев 85,6 метра (281 фут), который представляет собой «сердце» стиля Какурэ Нинпо и может объединяться либо с Мутэки Сёгуном, либо с Какурэ Дайсёгуном, чтобы увеличить их силу. Цубасамару впервые появился, чтобы помочь Какурангерам против Умибодзу по собственной прихоти, прежде чем они получили Свитки Шиноби, необходимые для свободного его призыва. В эпизоде ​​​​31 он поговорил с Саске и дал ему Меч Грома Хикаримару.

Цубасамару озвучивает Дай Мацумото (松本 大, Мацумото Дай ) .

Какурэ Дайсёгун

Какурэ Дайсёгун (隠大将軍, Какуре Дайсёгун , «Скрытый Великий Генерал ») — последний из Трех раскрытых Божественных Генералов, представляющий «технику» нинпо стиля Какуре и состоящий из пяти Зверей Супер Ниндзя с помощью команды Пяти- Сочетание Бога (五神合体, Гошин Гаттай ) . Его кулаки — это оружие, он выполняет Удар Молота Бога (ゴッドハンマーパンチ, Goddo Hanmā Panchi ) правой рукой и использует левую руку для Удара God Burst Chop (ゴッドバーストチョップ, Goddo Bāsuto Choppu ) . Финиш Бога Железного Кулака (鉄拳ゴッドフィニッシュ, Tekken Goddo Finisshu ) выполняется, когда две атаки используются вместе.

Какуре Дайсёгун озвучивает Дай Мацумото.

Союзники

Ниндзямен

Ниндзямен (ニンジャマン, 36-50, 52 и 53) , несмотря на то, что он немного сильный недотепа, является учеником Трёх Божественных Генералов, которые сражаются с Ёкаями тысячу лет назад. Однако, обманутый Даймао, заставив его причинить вред людям, думая, что они были замаскированными ёкаями, Ниндзямен отправляется в космос в Банке Печатей, которую могут разбить только те, кто принадлежит к линии Цурухимэ. Вернувшись на Землю, Ниндзямен был найден Джуничи и его сестрой Мицуко, прежде чем трое оказались атакованы ёкаем Бакуки по приказу Даймао захватить Ниндзямена, чтобы стать вассалом лидера ёкаев. К счастью, будучи освобождённым Цурухимэ, Ниндзямен становится союзником Какурангеров. После поражения Даймао, Ниндзямен уходит со своими хозяевами и прощается с Какурангерами. Однако, на этот раз из-за того, что он не сдерживался, Ниндзямен снова запечатан на несколько десятилетий, прежде чем его освобождают Гокайгеры и он помогает им получить Великую силу своих друзей Какурангеров.

Как мастер ниндзя, Ниндзямен владеет катаной , Мечом ниндзя (ニンジャソード, Ninja Sōdo ) , и имеет в своем распоряжении широкий спектр искусств ниндзя, включая искусство побега из огня (火とんの術, Katon no Jutsu ). и манипулирование размерами, чтобы помочь своим наставникам и Какуранджерам в их боях. Он может ездить на облаке под названием Кинтоун (きんと雲) . Каждый раз, когда ёкай называет его «новичком» (青二才, Аонисай ) , Ниндзямен злится настолько, что принимает свою истинную форму, Самурая (サムライマン) , по команде «Взрыв гнева!» (怒り爆発, Икари Бакухацу ) . В этой форме, соединяя свою катану с ножнами, образуя мощное Самурайское Копье (サムライジャベリン, Samurai Jaberin ) , Самурайман создает взрывные энергетические сферы, сформированные из его ярости в своей последней атаке, Samurai Rage Bomber (サムライ激怒ボンバー, Гекидо Бонба ) или «Самурайский гневный удар» (サムライ激怒斬り, Samurai Gekido Giri ) с самурайским копьем.

Во время событий Kaizoku Sentai Gokaiger , Ниндзямен был освобожден из горшка Гокайгерами. Освободившись, он решил понаблюдать за Гокайгерами, чтобы узнать, достойна ли команда Великой Силы Какурэнджеров. В конце концов они впечатлили его достаточно, чтобы предоставить им Великую Силу, которой оказался он сам.

Перед тем как вступить в бой, он произносит : «Союзник справедливости, Ниндзямен!» .

Ниндзямена озвучивает Кадзуки Яо (矢尾 一樹, Яо Казуки ) .

Косакуси

Kōshakushi (講釈師, 1-24 и 39) — ведущий в кимоно, который выступал в качестве рассказчика сериала. В 39 - м эпизоде ​​Kōshakushi и его новостная команда хотели узнать больше о Kakurangers, вникая в их личную жизнь. Но они последовали за парой Dorodoro в особняк Джуниора, узнав о способности возрождения Nopperabou, пока Daimou не почувствовал их и не натравил на них Dorodoro. Пока остальные сбегали, Kōshakushi был пойман и сброшен с моста, хотя ему удалось выжить.

Косякуши изображается Санютеем Эндзё (三遊亭 圓丈) в сериале и Канда Хакудзан (神田 伯山) в эксклюзивном веб-специальном юбилейном выпуске «Ниндзя Сэнтай Какурангер: Акт третий — Борьба среднего возраста» .

Сандаю Момочи

Сандаю Момочи (百地 三太夫, Momochi Sandayū , 1-3, 5, 9, 23, 24, 26, 28, 30 и 31) — мастер ниндзя, который обучает Какурангеров их способностям и которого ёкаи считают опасным. Будучи бывшим учеником Хакуменро, Сандаю помогал Какурангерам, когда Гаша Докуро организовал начальную фазу воскрешения Даймао, предупредив Какурангеров, что они не готовы сразиться с ним. Но Какурангеры отказались принять это и были быстро побеждены, прежде чем Сандаю заставил Цубасамару принести им Замок Иллюзии Ветра, чтобы увидеть Трех Генералов Богов, раскрывая их происхождение и то, что получение Свиток Шиноби необходимо, чтобы остановить Даймао. Пока Цурухиме искала свой свиток Шиноби, ее нашел Сандаю и отвез в особняк ее семьи. Там Сандаю использует ее поиски как испытание, чтобы доказать свою ценность как лидера Какурангеров и наследника ее семейного наследия, предоставляя ей копии каракури ее товарищей по команде. Он ненадолго встречается с Хакуменро, с которым работал, чтобы спасти Цурухиме, когда Хакуменро сражался с ней. Однако Джуниор узнал об этом и пронзил Сандаю своей собственной катаной. Сандаю прожил достаточно долго после ранения, чтобы сказать команде сформировать Какурэ Дайсёгун во время их последнего боя с Гашадокуро и сказать им свои последние слова.

Сандаю Момочи изображает Акира Сакамото (坂本 あきら, Сакамото Акира ) .

Дзасики-вараси

Дзасики-вараси (ザシキワラシ, 18) — грибной ребёнок ёкай, который использует грибы для заклинаний и хочет сделать детей счастливыми, преследуемый Джуниором, который планировал обратить его во зло. Хотя Ниндзя Чёрный пытается защитить его от Гашадокуро, Дзасики-вараси сдаёт его и проходит ритуал, чтобы превратить его в злую версию его истинной формы. Нападая на город в своей увеличенной форме, Дзасики-вараси побеждает Звериных Генералов Бойцов, пока, услышав крики детей, с которыми он подружился, ему не удаётся вернуть его в нормальное состояние. Однако, ужаснувшись тому, что он сделал с городом, Дзасики-вараси пытается сразиться с Гашадокуро и получает смертельное ранение. Найденный Джирайей, Дзасики-вараси снова превращается в гриб.

Человеческую форму Дзасики-вараси изображает Казуюки Макино (牧野 一進, Макино Казуюки ), а его форму ёкая озвучивает Сумиё Савада (沢田 澄代, Савада Сумиё ) .

Рейка

Рейка (玲花, 25) была бабочкой, которой Саске придал человеческую форму с помощью свитка Шиноби, чтобы найти его, когда он прибывает в Насукоген, залечивая его раны после того, как на него напал Джуниор. Однако, желая испытать себя человеком, Рейка в конечном итоге отправляется в обход на семейную ферму озера Риндо, пытаясь заставить Саске расслабиться. Но будучи смертельно раненной Иттанмоменом, пытаясь увести кролика в безопасное место, Рейка направляет Саске к местоположению свитка, прежде чем умереть и вернуться к своей истинной форме, когда она растворяется.

Роль Рейки исполняет Рейко Тиба (千葉 麗子, Chiba Reiko ) , которая ранее играла Мэй в Kyōryū Sentai Zyuranger .

Булочка

Бан (ブン, 26, 30, 31, 42-44 и 51-53) — ёкай, который презирает путь ёкаев из-за насмешек со стороны других ёкаев. Говорят, что он ученик Сандаю, Бан тайно помогал Хакуменро, спасая Саске и компанию, когда их уносит в бурную реку. В конце сериала он остаётся с Хакуменро после того, как тот наконец освобождается от контроля Даймао.

Во время событий эксклюзивного веб-сюжета, приуроченного к годовщине, Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий — Борьба в среднем возрасте , Бан работает в детском доме, которым управляет Цурухимэ.

Бун изображается Ясуюки Фукуда (福田 康之, Фукуда Ясуюки ) , которому приписывают имя Ясуюки Такамине (貴峰 康之, Такамине Ясуюки ) в «Ниндзя Сэнтай Какурангер: Акт третий — Борьба среднего возраста» .

Таро и Дзиро

Таро (太郎, Tarō ) и Дзиро (次郎, Jirō ) (26, 30, 31, 42-44 и 52) — сыновья-близнецы вассалов семьи Цурухимэ, ставшие её приёмными братьями, когда их родители, которые когда-то были вассалами дома Цурухимэ, умерли. Когда отец Цурухимэ Ёситэру узнал о Даймао, братья сопровождали его в мир ёкаев, чтобы убить демона, прежде чем он сможет полностью возродиться. Однако Таро и Дзиро были схвачены и превращены в немецких овчарок после того, как Ёситэру согласился служить Даймао в обмен на их спасение. Однако, хотя братья могут временно вернуть себе человеческий облик, они могут сделать это только один раз, убив их во второй раз. В результате, после побега обратно в свой мир с Бан, Таро и Дзиро присматривали за Цурухиме вместо своего хозяина, прежде чем раскрыть свою истинную сущность Саске, чтобы передать ему открытия Хакуменро о Дарадаре, попросив его передать Цурухиме, что они будут защищать ее от теней. В конце концов, эти двое возвращаются и жертвуют собой, чтобы освободить Хакуменро от ёкаев.

Таро и Дзиро изображаются Дайсуке Цучия (土屋 大輔, Цучия Дайсуке ) и Кейсуке Цучия (土屋 圭輔, Цучия Кейсуке ) соответственно, последний ранее изображал Кадзу из Госэй Сэнтай Дайрангера , а первый играл клона Кадзу в одном из эпизодов Дайрангера .

Гали

Гали (ガリ, Гари , 28 и 29) был японо-американским учителем карате, старым другом отца Джирайи, но также и наемным слугой Нуэ, который наполнен энергией ёкаев и вооружен когтистым оружием. Служение Гали началось в 1986 году, когда его дочь была смертельно ранена после автокатастрофы, приняв предложение Нуэ спасти своего ребенка в обмен на убийство отца Джирайи. Хотя он совершил поступок, Гали осознавал последствия сиротства Джирайи. В качестве покаяния, вынужденный продолжить грязную работу Нуэ, Гали становится опекуном Джирайи и обучает его боевым искусствам в надежде, что его ученик может убить его. Намерение Гали было достигнуто, когда Нуэ посылает его за Джирайей, когда тот искал свой свиток синоби, раскрывая правду об убийстве его отца, чтобы Джирайя сражался с ним без ограничений. Хотя Джирайя не смог убить его в последнюю минуту, смертельно раненый Гали раскрывает правду об убийстве и в своих последних словах просит своего ученика победить тех, кто использует других из тени. Вскоре после этого Гали был похоронен Джирайей из уважения.

Гали изображает Сё Косуги (ショー・コスギ, Сё Косуги ) .

Хакуменро

Хакумэнро (白面郎, Hakumenrō , «Человек в белой маске») — бронированный самурай, который, как выяснилось, является отцом Цурухимэ, Ёситэру (義輝) . Десять лет назад Ёситэру исследовал ёкаев и узнал о существовании Даймао. Опасаясь опасности, которая может возникнуть, если Даймао возродится, Ёситэру вынужден оставить свою маленькую дочь, поскольку он пытается уничтожить Даймао, прежде чем он сможет вернуться. Однако, когда Таро и Дзиро были схвачены, Ёситэру был вынужден помочь Даймао в качестве своего тактика Хакумэнро. Однако Хакумэнро использует его рабство как уловку, чтобы раскрыть слабость Даймао. Прибыв, чтобы проследить за последними шагами прибытия Даймао, сын ёкая Гашадокуро не доверяет ему, Хакуменро вынужден сражаться со своей собственной дочерью, чтобы сохранить лицо, одновременно обеспечивая ее безопасность своим бывшим учеником Сандаю, которому приказано заставить Какурангеров поверить, что он не подлежит искуплению. Однако из-за создания Дарадары, когда он пытается выяснить слабость клона, Хакуменро узнает, что Даймао знал о его истинных намерениях, но позволил ему присутствовать, пока он не выполнит свою цель. Перед тем, как быть схваченным Даймао, он оставил подсказку для Саске, которая показала ему, как победить Дарадару, а также карту укрытия Даймао. Хотя Даймао превратился в камень из-за своей роли в поражении ёкая, Даймао отдал Хакуменро Ямаубе в качестве ее козыря против Какурангеров. Однако после того, как Таро и Дзиро пожертвовали собой, чтобы спасти его, Ёситэру воссоединяется со своей дочерью.

Хакуменро изображает Такаюки Годай (五代 高之, Годай Такаюки ) , который ранее изображал Такаюки Хибу/Вула Орла II из Тайё Сэнтай Сан Вулкан .

Сестры Ямадзаки

Юкиё Ямадзаки (山咲 雪代, Ямадзаки Юкиё ) и Цукиё Ямазаки (山咲 月代, Ямазаки Цукиё ) (35) — пара сестер, подруги детства Цурухиме из семьи ниндзя. В результате, относясь к Цурухиме как к семье, они втроем сформировали группу, подобную Сукебану Дека, под названием «Сестры-моряки наказания» (おしおきセーラー三姉妹(シスターズ), Oshioki Sērā Shisutāzu ) , которые ставят хулиганов на место. Когда их младшая сестра Ханаё рассказала им о странных событиях, происходящих в её школе, Юкиё и Цукиё воссоединились с Цурухимэ, когда они реформировали Наказание Матросских Сестер, чтобы пойти за Камаитачи. Вскоре после этого Сестры Ямазаки благодарят Цурухимэ за помощь, прося её позвонить, если она когда-нибудь попадёт в беду.

«Punishment Sailor Sisters» — пародия на токусацу -шоу « Keeping-Words Sisters Chouchoutrian» , последнюю часть комедийного сериала студии Toei Fushigi с отсылками к «Сейлор Мун» и «Crayon Shin-Chan» , в котором снимались актрисы из сериала «Сестры Ямазаки» Норико Танака (田中 規子, Tanaka Noriko ) и Кэй Ишибаши (石橋 けい, Ishibashi Kei ), а также актриса, сыгравшая Цурухимэ, Сатоми Хиросэ.

Армейский корпус Ёкай

Армейский корпус ёкаев (妖怪軍団, Yōkai Gundan , «Армейский корпус странного появления») был запечатан 400 лет назад предками какурангеров и теперь изменил свою форму, чтобы идти в ногу со временем. Большинство ёкаев имеют человеческую форму и сами используют искусства ниндзя. Когда их побеждают, они призывают молнии, созданные из человеческого отчаяния и страданий, чтобы поразить их, заставляя их вырастать в гигантов.

Даймау

Даймао (大魔王, Даймао , «Великий Король Демонов», 23, 24 и 30-53) — 1199-летний ёкай, рождённый из накопившейся ненависти людей, который изначально возглавлял Армейский Корпус ёкаев, прежде чем был запечатан во Вратах Демонической Печати давным-давно Тремя Генералами Богов в их изначальной человеческой форме. Он также сыграл роль в запечатывании и изгнании Ниндзямена тысячу лет назад, обманом заставив героя атаковать людей. В настоящее время Даймао заставляет своего сына Гашадокуро подготовиться к его приходу в человеческий мир, собрав души детей, чтобы начать ритуал по его воскрешению в течение месяца. Хотя Супер Какуре Дайсёгун уничтожил его, Дверь Печати восстановилась, и Даймао появляется, превращая алтарь в свою базу операций. Когда Ниндзямен возвращается, Даймао использует Бакуки, чтобы захватить ниндзя и сделать его своим слугой для своих собственных целей. Но когда Какурангеры освобождают Ниндзямена, Даймао решает позволить своей цели быть в данный момент, хотя он недолго сражается с Какурангерами, когда они испортили его 1200-й день рождения, прежде чем отступить, будучи подавленным Супер Мутеки Сёгуном.

После своего 1200-летия Даймао обрел силу порождать клонов самого себя, когда он создал Дарадару, чтобы тот помог ему уничтожить Трёх Божественных Генералов, поставив их в затруднительное положение, когда Дарадара выкачал силы Ниндзямена и четырёх Какурангеров. Однако из-за того, что Хакуменро дал Ниндзя Реду возможность разрушить его план, уничтожив в процессе поместье Джуниора, и сумев сбежать после ранения комбинацией Muteki Cannon Full Discharge Супер Мутеки Сёгуна и Iron Fist Flying Finish Супер Какуре Дайсёгуна, Даймао превратил человека в камень, прежде чем обосноваться на новой базе операций: летающей крепости черепа Skull Castle (ガイコツ城, Gaikotsujō ) с планами построить Королевство Ёкаев на Земле и уничтожить Какурангеров. После смерти младшего брата Дайдаработчи, давным-давно разорвав связи с ним и их сестрой, чтобы сосредоточиться на создании Королевства Ёкаев, Даймао решает использовать свою сестру в плане, чтобы Цурухимэ впала в отчаяние. Но когда план провалился, обрушив на них Замок Черепа, Даймао провоцирует Какурангеров убить его, чтобы зло, составляющее его тело, поглотило человечество, чтобы обновить Ёкаев. Но когда Три Божественных Генерала приказывают Какурангерам захватить его без трансформации, Даймао повышает ставки, прежде чем ниндзя понимают, что Дверь Печати - это коллективное сердце человечества. Хотя он и пытался избежать плена, Даймао был серьезно ослаблен Тремя Божественными Генералами и Ниндзяменом, прежде чем его погребли за Дверью Печати, где восстанавливаются Ёкаи.

Даймао озвучивает Хидекацу Сибата (柴田 秀勝, Сибата Хидекацу ) .

Нурарихён

Нурарихён (ヌラリヒョン, 1) — ёкай, который пытался объединить армию ёкаев много лет назад после запечатывания Даймао. Однако Нурарихён в итоге был побеждён предками Какурангеров и запечатан.

Нурарихён озвучивает Ёсимаса Чида (千田 義正, Чида Ёсимаса ) .

Гашадокуро

Гашадокуро (ガシャドクロ, 14-31) — печально известный ёкай, один из лидеров своей расы, грубиян, который с радостью убивает любого человека, с которым сталкивается, и любит рок, но играет на пианино, когда у него плохое настроение. Обычно он появляется перед Какурангерами в облике Молодого Благородного Джуниора (貴公子ジュニア, Kikōshi Junia ) , выбеленного светловолосого панка в коже, но может вернуться к своей истинной воинственной форме скелета , когда накачан. Объединив ёкаев под собой, Джуниор намерен убить большую часть людей, чтобы создать рай для ёкаев. Он совершил свою первую прямую атаку на Какурангеров вместе с братьями Сютэн Додзи. Затем он сделал это личным для Какурангеров, убив Дзасики-вараси после того, как не смог обратить его во зло. Хотя они почти поймали его во время ловушки, которую он устроил с Цучигумо, Джуниор сбегает на воздушном шаре. Джуниор в конце концов начинает проводить ритуал, чтобы вернуть своего отца Даймао обратно в мир, отправляя Умибоузу захватить пятерых детей, чтобы начать ритуал, и используя свою музыку, чтобы окаменеть оставшихся десятерых, чтобы завершить ритуал. В результате Гашадокуро наполняется силой Даймао и оказывается за пределами возможностей Какурангеров сражаться, поскольку он берет алтарь в виде черепа, который он создал на здании и окружающем районе, в небо за пределами досягаемости Какурангеров, чтобы воскрешение Даймао могло быть непрерывным, поскольку он превращает людей, пойманных в ловушку барьера, в камень. Хотя Гашадокуро кажется совершенно бессердечным даже для своих приспешников и более беспощадным в бою, он действительно испытывает некоторое уважение к Какурангеру, как это было видно, когда он позволил своему Дородоро дать воды Каппаизированным Сэйкаю и Сайдзо, чтобы сразиться с Нуэ.

После того, как все Какурангеры получили свитки Шиноби, Джуниор принимает свою истинную форму, чтобы сразиться с Супер Ниндзя Зверями и помешать им уничтожить Запечатанную Дверь. Однако он был побеждён ими, пока не вмешался Хакуменро. Тот факт, что его должен был спасти тот самый человек, которого Даймао ценит выше себя, побудил Джуниора заставить Хакуменро проявить себя, убив Какурангеров. Но после того, как он смертельно ранил Сандаю, когда тот помогал Хакуменро спасти Какурангеров, Джуниор принимает свою истинную форму и сначала побеждал Какурангеров, пока Саске не получает Хикаримару, чтобы победить Гашадокуро. Но Гашадокуро отказывается признавать поражение и увеличивается, снова сражаясь с Супер Ниндзя Зверями с помощью лазерной пушки, которую он получил от Югами. С этим новым снаряжением он получил атаку под названием Crush Beam (クラッシュビーム, Kurasshu Bīmu ) . Но ситуация изменилась, когда команда сформировала Kakure Daishogun, а затем Super Kakure Daishogun, сняв с него снаряжение, прежде чем убить его. Вскоре после этого Даймао заявляет, что Гашадокуро был не более чем глупцом, раз думал, что он станет его наследником, хотя и поклялся отомстить за него. Особняк, который занимал Гашадокуро, служил базой операций его отца, прежде чем был в конечном итоге разрушен.

Во время событий эксклюзивного веб-сюжета юбилейного выпуска Ninja Sentai Kakuranger: Акт третий - Борьба в среднем возрасте , Джуниор оказывается воскрешённым с помощью своей секретной техники реинкарнации, которую он использовал незадолго до своей смерти. Потеряв воспоминания о том, как он был Гасядокуро и жил как человек, он имел сына Горо от своей человеческой жены, прежде чем автокатастрофа, организованная Герберой, убила его жену и оставила его в коме. После пробуждения взрослого Горо как Санмото Городзаэмона, Джуниор восстановил сознание и все свои воспоминания и пожертвовал собой, чтобы превратить своего сына обратно в человека.

Молодой Благородный Младший/Гашадокуро изображает и озвучивает Кеничи Эндо (遠藤 憲一, Эндо Кенъити ) .

Доктор Югами

Доктор Югами (ユガミ博士, Yugami-hakase , 12-14, 16, 20, 30 и 31) — учёный-ёкай, который наслаждается страданиями детей и разрабатывает различное оружие, чтобы помочь своему виду. Первоначально работая на Тэнгу, Югами использовал мальчиков, которых Тэнгу похитил, чтобы создать копии ёкаев. Но после поражения Тэнгу, Югами сбегает из города и в конечном итоге поступает на службу к Джуниору, предоставляя принцу ёкаев механическое оружие и доспехи для других ёкаев, служащих ему. Он, казалось, подбадривал Гашу Докуро на последних этапах их плана, пока не пришел в ужас, увидев, как его хозяин был уничтожен. Он был убит тонким кусочком Двери Печати, которая была разбита Супер Какуре Дайсёгуном.

Доктора Югами изображает Нобору Акима (秋間 登, Акима Нобору ) .

Нуэ

Нуэ (ヌエ, 27-29) — легенда среди ёкаев, который отказался от своего «недостойного» архаичного облика ради новой формы, которая сочетает в себе элементы орла, льва и змеи с силой тигров, не ослабевающей на протяжении веков. Источником его силы была татуировка на левом плече. Около 1986 года Нуэ основал организацию убийц в Лос-Анджелесе и заручился услугами Гали, чтобы устранить отца Джирайи, когда наткнулся на его деятельность.

Видя, что Гашадокуро не способен возглавить ёкаев, Нуэ появляется как посланник Даймао, чтобы разобраться с Сайдзо и Сэйкаем во время их поиска свитков синоби, превратив их в низшую иерархию Каппы. Оттуда Нуэ планировал заставить этих двоих убить друг друга, чтобы выживший снова стал человеком. Но они двое преодолели свое положение и сразились с Нуэ с помощью Дородоро, чтобы вернуть их обратно. После убийства Дородоро и победы над Мутеки Сёгуном, увеличенный Нуэ сражается с Синим Ниндзя и Желтым Ниндзя, чтобы получить свои свитки синоби и оставить ёкаев похороненными в противостоянии с их Супер Ниндзя Зверями. Однако Нуэ выжил и послал своего убийцу Гали, чтобы разобраться с Джирайей для него. Как только Гали умерла, Нуэ появился с намерением лично убить Джирайю. Однако, когда Черный Ниндзя получает Божественного Гаммера, Нуэ уничтожается собравшимися Супер Ниндзя Зверями, атакованными при поддержке Цубасамару.

Нуэ озвучивает Тэссё Генда (玄田 哲章, Генда Тэссё ) .

Яманба

Яманба (ヤマンバ, 50-52) - младшая сестра Даймао, Яманба жила в горах со своим братом Дайдарабочи, где она питалась заблудившимися путниками, находясь в облике хозяйки гостиницы по имени Бабушка. Когда Какурангеры прибывают в их владения после похищения пятерых детей, которых она замаскировала под цыплят, Яманба пытается попросить Даймао присоединиться к ней и Дайдарабочи в убийстве ниндзя. Но когда Даймао отказывается, Яманба решает лично разобраться с ловушкой. Но Красному Ниндзя удаётся спасти детей, и Яманбе приходится отступить в Даймао после смерти Дайдарабочи. Её ненависть к Какурангерам позволяет Даймао дать ей усиление силы, которое трансформирует её в более боевую форму. В своей новой форме Яманба отправляется Даймао в схеме, чтобы собрать ярость печали людей, используя бездушного Хакуменро в схеме, чтобы поставить Цурухимэ на грань отчаяния. Яманба и Цветок Куноити-гуми сдерживают мужчин Какурангеров, но вмешиваются Дзиро и Таро, когда они берут Хакуменро после того, как она увеличилась. В то время как Яманба использует молнию энергии ёкаев из шторма, чтобы сделать себя непобедимой против Ниндзямена и Трех Божественных Генералов, положительные эмоции Какурангеров растворяют облако, и Яманба уничтожается Самурайманом, Супер Мутеки Сёгуном и Какурэ Дайсёгуном.

Яманбу озвучивает Харуко Китахама (北浜 晴子, Китахама Харуко ), а ее человеческую форму изображает Тосиэ Кокабу (小甲 登枝恵, Кокабу Тосиэ ) .

Дайдаработчи

Daidarabotchi (ダイダラボッチ, 50) - гигантский бронированный ёкай в виде шара , младший брат Daimaou, расстроенный тем, что его брат отрекся от него и его сестры, которая замаскировалась под гору, на которой Яманба основала свою гостиницу. Он также выдает себя за управляющего гостиницей своей сестры, когда не был нужен, чтобы быть ее глазами и ушами в сельской местности. Daidarabotchi и Yamanba планировали избавиться от Kakurangers одного за другим, заменив члена подделками, но Ninja Red удалось использовать своих теневых клонов, чтобы уничтожить подделки, прежде чем Daidarabotchi появился, чтобы сразиться с ним в God Saruder. К счастью, Ninjaman взял верх, прежде чем стать Samuraiman, когда он, Muteki Shogun и Super Kakure Daishogun уничтожают Daidarabotchi.

Дайдаработчи озвучивает Хисао Эгава (江川 央生, Эгава Хисао ), а его человеческую форму изображает Теруо Симидзу (清水 照夫, Симидзу Теруо ) .

Команда «Цветущая куноичи»

Команда Цветочных Куноичи (花のくノ一組, Hana no Kunoichi-gumi , 15, 16 и 20-53) — личная команда ниндзя Гасядокуро, которую он создал из кошек . Это жестокие, опытные куноичи, вооруженные Магией Ниндзя и способные маскироваться. Каждая из них трансформируется по команде «Battle Change!» (バトル変化, Батору Хенге ) и использовать различные нинпо, такие как Цветочная буря (花嵐, Хана Араши ) , Цветочная иллюзия (花夢幻, Хана Муген ) , Цветочная бомба (花爆弾, Хана Бакудан ) и Ракета Куноити (くノ一ミサ).イルКуноичи Мисаиру ) . Прежде чем вступить в бой, они говорят: «Команда Цветочного Куноичи здесь!».

Вне сражений куноичи находятся на своей личной крытой палубе бассейна для отдыха. Команда «Цветы Куноичи» впервые дает о себе знать Какурангерам, когда Джуниор отправляет их поддержать братьев Сютэн Додзи. Позже они реализуют план Джуниора, чтобы уничтожить Какурангеров одного за другим, начиная с Саске. С доктором Югами, обеспечивающим радиомолчание, чтобы Какурангер не мог связаться со своей командой, Команда «Цветы Куноичи» обманывает Саске, чтобы тот сбросил свой Дорон Чейнджер, чтобы легко убить его. Однако вмешался Мутеки Сёгун, отдав Саске свой Пылающий Меч Сёгуна, чтобы заставить куноичи отступить. После смерти Джуниора Команда «Цветы Куноичи» служит под началом Даймао. Три Божественных Генерала превратили их обратно в кошек в финале.

Аяме, Сакура, Суйрен, Юри и Ран изображаются Махо Судзуки (鈴木 真帆, Судзуки Махо , 15-20) / Мики Икума (生間 美紀, Икума Мики , 35-53) , Мегуми Сакита (咲田 めぐみ, Сакита Мэгуми) ) , Джунко Хонда (本田 順子, Хонда Джунко ) , Рицуко Ногучи (野口 律子, Ногучи Рицуко ) и Чи Танабэ (田辺 智恵, Танабэ Чи ) соответственно.

Дородоро

Дородоро (ドロドロ, Dorodoro ) — низшая форма ёкаев, которые в основном служат пехотинцами. Хотя у них деформированные лица, похожие на кодама , и они одеты в светло-голубые трико, Дородоро могут «формировать» себя в человеческую форму. Дородоро боятся Нуэ, так как он не колеблясь убьет их, если они выйдут за рамки его плана, однако группа из них пожертвовала собой, чтобы помочь Сайдзо и Сэйкаю, в то время как два Какурангера были превращены в низших ёкаев, таких как они сами.

Малый Ёкай

Другие Ёкаи

Эксклюзивные персонажи спин-оффа

Эпизоды

Фильм

Киноверсия Ninja Sentai Kakuranger , снятая Сёхэем Тодзё и написанная Нобору Сугимурой , была впервые показана в Японии 16 апреля 1994 года на Toei Super Hero Fair '94. Первоначально она была показана как тройной фильм вместе с Kamen Rider J и полнометражной версией Blue SWAT . Злодеями в фильме были братья Хитоцумэ-кодзо и Оонюудо . Фильм снимался между 7 и 8 эпизодами, но на самом деле его действие происходит между 8 и 9 эпизодами.

Кроссоверы

Команда Kakuranger была в центре внимания в 3D-фильме 1994 года Super Sentai World , в котором они объединились с четырьмя предыдущими командами Super Sentai ( Fiveman , Jetman , Zyuranger и Dairanger ).

Второй фильм-кроссовер был выпущен под названием «Чурики Сентай Орангер : Оле против Какурангера» (超力戦隊オーレンジャー オーレVSカクレンジャー, Chōriki Sentai Ōrenjā Ōre Tai Kakurenjā ). ) , фильм 1996 года, снятый прямо на видео , в котором Какурангеры работают вместе. с « Орангерами» победить общего противника.

Особенный

Ninja Sentai Kakuranger: Act Three - Middle-Aged Struggles (忍者戦隊カクレンジャー 第三部・中年奮闘編, Ninja Sentai Kakurenjā Dai-san-bu Chūnen Funtō-hen ) — специальный выпуск, выпущенный в Интернете Фан-клуб Тоэй Токусацу на 4 августа 2024 г. в ознаменование 30-летия завершения сериала. [6] В качестве специального гостя появился фронтмен Mrs. Green Apple Мотоки Омори. [7] [8] В финальном эпизоде ​​Нао Нагасава , Кохей Ямамото и Хидэя Тавада повторили свои роли Нанами Ноно и Кота Бито из «Нинпу Сэнтай Ураган» и Кинджи Такигава из «Сюрикен Сэнтай Ниннингер» .

Бросать

Песни

Тема открытия
Заключительная тема

Международная трансляция и домашнее видео

Примечания

  1. ^ «Kakuranger» переводится как «Скрытые рейнджеры».
  2. ^ ab Это альтернативное прочтение, используемое только в соединениях.

Ссылки

  1. ^ "Библиотека – Английские заголовки – Сайт TOEI TV". Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 28 декабря 2007 г.
  2. ^ Келли, Шамус (23 января 2016 г.). «Super Sentai Kakuranger выйдет на DVD». denofgeek.us . Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. . Получено 24 января 2016 г. .
  3. ^ «Ninja Sentai Kakuranger: Полная серия – DVD – Shout! Factory». www.shoutfactory.com .
  4. ^ "ShoutFactoryTV: Смотрите полные эпизоды Ninja Sentai Kakuranger".
  5. ^ "Ниндзя Сентай Какурангер". tubitv.com . Проверено 25 мая 2024 г.
  6. ^ "『忍者戦隊カクレンジャー第三部・中年奮闘編』 貴公子ジュニア役【遠藤憲一】出演! 【木下彩音】、【青島 心】、【橋渡竜馬】が 新時代妖怪として出演! ポスタービジュアル完成! 予告編(30秒)&あらすじ解禁! 東映特撮ファンクラブで8/ 4(日)配信決定!» (на японском языке). Toei Company. 5 июля 2024 г. Проверено 5 июля 2024 г. .
  7. ^ "『忍者戦隊カクレンジャー』 30年越しの正統続編となる 「第三部・中年奮闘編」 東映特撮ファンクラブで配信決定!» (на японском языке). Компания Тоэй. 11 мая 2024 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  8. ^ "Ninja Sentai Kakuranger Cast Reunite for New 30th Anniversary Episode". Anime News Network. 13 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.

Внешние ссылки