Minnesota North Stars были профессиональной хоккейной командой в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) в течение 26 сезонов, с 1967 по 1993 год . North Stars играли свои домашние матчи в Met Center в Блумингтоне, штат Миннесота , и цветами команды на протяжении большей части ее истории были зеленый, желтый, золотой и белый. North Stars сыграли 2062 игры регулярного сезона и 17 раз выходили в плей-офф НХЛ, включая два выхода в финал Кубка Стэнли , но не смогли выиграть Кубок Стэнли . После сезона 1992–93 франшиза переехала в Даллас , и команда была переименована в Dallas Stars .
11 марта 1965 года президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл объявил, что лига расширится с шести до 12 команд , создав новый дивизион из шести команд на сезон 1967–68 годов. [1] В ответ на это объявление было сформировано партнерство из девяти человек во главе с Уолтером Бушем-младшим , Робертом Риддером и Джоном Дрисколлом для поиска франшизы для района Твин-Сити в Миннесоте . [2] [3] [4] [5] Их усилия увенчались успехом, поскольку 9 февраля 1966 года НХЛ предоставила одну из своих шести франшиз расширения Миннесоте. [3] Пять других франшиз были предоставлены Окленду , Лос-Анджелесу , Филадельфии , Питтсбургу и Сент-Луису . [3] Плата за расширение для каждой новой команды составила 2 миллиона долларов (18,8 миллиона долларов в долларах 2023 года). [6] Название «North Stars» было объявлено 25 мая 1966 года после публичного конкурса. [3] Название происходит от девиза штата « L'Étoile du Nord », французского выражения, означающего «Звезда Севера». [7] Спустя несколько месяцев после присвоения имени команде, 3 октября 1966 года был заложен фундамент новой хоккейной арены в Блумингтоне. [3] Домашняя арена North Stars, Metropolitan Sports Center , была построена за 12 месяцев и обошлась в 7 миллионов долларов (65,7 миллионов долларов в долларах 2023 года). [2] Арена была готова к игре к началу сезона НХЛ 1967–68 годов , но часть ее строительства была незавершена. [8] Зрительские сиденья все еще устанавливались, когда болельщики прибыли на первую домашнюю игру 21 октября 1967 года. [8]
11 октября 1967 года North Stars сыграли первую игру в истории франшизы на выезде против St. Louis Blues , другой команды расширения. Игра была ничьей 2–2, а бывший нападающий национальной сборной США Билл Мастертон забил первый гол в истории франшизы. [9] 21 октября 1967 года North Stars сыграли свою первую домашнюю игру против California Seals . North Stars выиграли со счетом 3–1. Команда добилась успеха рано, заняв первое место в Западном дивизионе в середине сезона 1967–68. [7] Трагедия поразила команду 13 января 1968 года, когда Мастертон получил смертельный удар во время игры против Seals в Met Center. [7] Катаясь к воротам Seals через синюю линию, он упал назад, ударившись затылком о лед, в результате чего потерял сознание. [7] [10] Он так и не пришел в сознание и умер 15 января 1968 года, через два дня после аварии. Ему было 29 лет. [11] Врачи описали причину смерти как «тяжелую черепно-мозговую травму». [10] На сегодняшний день это остается единственной смертью игрока в результате травмы во время игры в истории НХЛ. [12] «Норт Старз» вывели его майку из обращения, и позже в том же году хоккейные журналисты учредили Мемориальный трофей Билла Мастертона , который будет ежегодно вручаться игроку, который наилучшим образом демонстрирует качества упорства, спортивного мастерства и преданности хоккею. [13] После известия о смерти Мастертона «Норт Старз» проиграли следующие шесть игр. [7]
North Stars добились успеха в первый год своего существования, заняв четвертое место в Западном дивизионе с показателем 27–32–15 и пройдя в плей-офф. В плей-офф 1968 года North Stars победили Los Angeles Kings в семи играх, проиграв первые две в серии. [7] В следующем раунде, финале Запада, North Stars встретились с St. Louis Blues в серии, которая также длилась семь игр. Minnesota была в одной игре от выхода в финал Кубка Стэнли, но проиграла решающую игру в двойном овертайме. [14]
В первые годы команду возглавлял дуэт вратарей Лорн «Гамп» Уорсли и Чезаре Маниаго . Капитаном «Норт Старз» был защитник Тед Харрис . В первую команду «Старз» также входили результативный вингер Билл Голдсуорси и другие качественные игроки, такие как Барри Гиббс , Джуд Друэн , Джей Пи Париз , Дэнни Грант , Лу Нанне , Том Рид и Деннис Хекстолл .
Всемирная хоккейная ассоциация (WHA) начала играть в 1972 году с франшизы, базирующейся в Сент-Поле, Minnesota Fighting Saints . Хотя между командами двух лиг было сыграно несколько выставочных игр, North Stars никогда не играли со своими соперниками из других городов. [15] Но конкуренция за хоккейный доллар между этими двумя клубами была жесткой. [16] Несмотря на то, что они хорошо зарекомендовали себя на льду, непреодолимые финансовые трудности вынудили Fighting Saints свернуть свою деятельность в середине четвертого сезона. Второе воплощение Fighting Saints продержалось только половину следующего сезона, прежде чем также свернуть свою деятельность.
К 1978 году North Stars не попали в плей-офф в пяти из шести предыдущих сезонов и имели только два победных сезона с момента присоединения к лиге. Посещаемость упала так быстро, что лига опасалась, что франшиза находится на грани сворачивания. В этот момент Гордон и Джордж Ганд III , владельцы столь же слабых Cleveland Barons , выступили с беспрецедентным решением — слиянием North Stars с Barons. Объединенная команда сохранила название, цвета и историю North Stars и осталась в Миннесоте. Но более богатые Ганд стали владельцами большинства акций объединенной команды, и North Stars перешли из тогдашнего дивизиона Smythe с пятью командами на место Barons в дивизионе Adams (в котором в противном случае осталось бы только три команды) на сезон 1978–79 . Недавно ушедший на пенсию Нэнн был назначен генеральным менеджером, а некоторые игроки Barons – в частности, вратарь Жиль Мелош и нападающие Эл МакАдам и Майк Фидлер – усилили состав Minnesota. Кроме того, Minnesota задрафтовала Bobby Smith , который выиграл Calder Memorial Trophy как лучший новичок NHL в том году, и Steve Payne , который забил 42 гола во второй своей кампании в 1979–80.
15 января 1979 года North Stars победили New York Rangers в Madison Square Garden со счетом 8–1. Тим Янг стал вторым игроком в истории НХЛ, забившим пять голов с пяти бросков. Его игра с пятью голами остается лучшим результатом нападения игрока франшизы Minnesota/Dallas. [17]
В середине этого перехода историческая ночь ждала North Stars. 7 января 1980 года Миннесота должна была играть с Philadelphia Flyers , которые приехали в Блумингтон с самой длинной непобедимой серией в НХЛ и высшей лиге спорта, 35 игр с 25 победами и 10 ничьими. [18] Рекордная толпа Met Center в 15 962 человека втиснулась на арену, что осталось самым высоким показателем за все 26 сезонов франшизы North Stars. Миннесота прервала серию Flyers победой со счетом 7–1. Семь разных North Stars забили семь безответных голов. В четвертьфинальном раунде плей-офф 1980 года North Stars огорчили четырехкратного действующего чемпиона Montreal Canadiens в семи играх, прежде чем уступить Филадельфии в следующем раунде.
С приходом новых игроков, таких как уроженец Миннесоты и участник Олимпиады 1980 года Нил Бротен и снайпер Дино Сиссарелли , «Норт Старз» провели пять победных сезонов подряд, начиная с 1979–80 годов , включая два подряд выхода в полуфинал Кубка Стэнли, против «Флайерз» в 1980 году и против « Калгари Флэймз » в 1981 году. Победив «Флэймз» в 1981 году , «Норт Старз» достигли своего первого финала Кубка Стэнли . Они проиграли в пяти играх фаворитам «Нью-Йорк Айлендерс» .
11 ноября 1981 года «Виннипег Джетс» посетили «Мет-центр». Подстегнутые восемью голами во втором периоде и четырьмя голами и семью очками Бобби Смита, «Норт Старз» забили больше всего голов в игре НХЛ с 1944 года, одержав победу со счетом 15–2. [19]
После перестройки НХЛ 1981 года в более географически сгруппированную конфигурацию, North Stars попали в Norris Division . [20] Сиссарелли забил рекордные 55 голов всего за свой второй сезон в 1981–82, приведя Minnesota к своему первому титулу дивизиона. Команда выбыла из плей-офф в первом раунде против Chicago Black Hawks .
Летом 1982 года генеральный менеджер Лу Нэнн выбрал Брайана Беллоуза , который забил 35 голов в своем дебютном сезоне 1982–83 , когда команда закончила сезон с 40 победами и 96 очками регулярного сезона — оба показателя стали рекордными за 26 лет, в течение которых франшиза базировалась в Миннесоте. North Stars проиграли в плей-офф Chicago Black Hawks во втором раунде.
В 1983–84 годах Билл Махони , тренер, ориентированный на оборону, занял пост. В начале сезона Бобби Смит был обменян в «Монреаль Канадиенс» на пару ориентированных на оборону форвардов, Кита Эктона и Марка Напьера . Команда показала второе по величине количество побед в своей истории — 39 и выиграла свой второй титул дивизиона Норриса за три года. К счастью для них, дивизион Норриса в тот год был очень слаб; они были единственной командой в дивизионе, которая имела выигрышный рекорд. [21]
В плей-офф North Stars победили Blackhawks. Minnesota выиграли серию со счетом 3–2, затем выбили St. Louis Blues в семи играх. Затем они проиграли Edmonton Oilers в четырех играх. [21]
После 1984 года франшиза провела только один победный сезон в Миннесоте, в 1985–86 годах. В 1987–88 годах она выиграла 19 игр, что стало вторым наименьшим количеством побед в истории франшизы. Поражение от Calgary Flames в сочетании с победой Leafs над Red Wings не только вывело North Stars из плей-офф, но и привело к худшему результату в лиге. Хронические проблемы с посещаемостью привели к тому, что владельцы пригрозили переместить клуб в район залива Сан-Франциско , вопреки желанию лиги. [22]
НХЛ установила компромисс на сезон 1990–91 , в соответствии с которым братьям Гунд была предоставлена команда расширения в Bay Area, San Jose Sharks , которая получила бы игроков из Миннесоты через драфт распределения с North Stars. И Sharks, и North Stars затем могли бы выбирать игроков из других 20 команд НХЛ в драфте расширения . Группа, ранее подавшая ходатайство о команде НХЛ в Bay Area, во главе с Говардом Болдуином и Моррисом Белзбергом , купила North Stars в рамках сделки. Болдуин и Белзберг купили команду у Гундов примерно за 38,1 миллиона долларов (включая 1 миллион долларов обязательств, а также отдав Гундам их долю сборов от следующих трех команд расширения, которые, как ожидается, составят 7,14 миллиона долларов). Норман Грин , бывший совладелец Calgary Flames и новичок в группе Болдуина и Белзберга в последнюю минуту, выкупил у них 51% контрольного пакета акций North Stars, а Болдуин и Белзберг разделили оставшиеся 49%. Грин согласился выкупить 24,5% акций Болдуина, что дало ему более 75% контроля над командой вскоре после возникновения спора с Болдуином. Белзберг сохранял свою долю в оставшихся акциях команды до октября 1990 года, когда Грин стал единственным владельцем команды, выкупив акции Белзберга.
В сезоне 1990–91, несмотря на проигрышный счет в регулярном сезоне, North Stars начали шествие Золушки к финалу Кубка Стэнли . Они выбили Chicago Blackhawks и St. Louis Blues (две лучшие команды в НХЛ в течение регулярного сезона) в шести играх каждая и действующего чемпиона Кубка Стэнли Edmonton Oilers в пяти играх, во второй раз в истории франшизы попав в финал. Команда упорно боролась против будущего чемпиона Pittsburgh Penguins во главе с Марио Лемье . Они выиграли два из первых трех матчей, прежде чем были уничтожены со счетом 8–0 в шестой игре серии из семи лучших. Это было самое однобокое поражение в решающей игре финала Кубка Стэнли с тех пор, как оригинальные Ottawa Senators победили Dawson City Nuggets со счетом 23–2 в 1905 году.
После финала 1991 года North Stars приняли новый логотип — слово «STARS» курсивом золотыми заглавными буквами над зеленой звездой с золотым контуром; теперь золотой оттенок был более металлическим, чем предыдущий желтоватый оттенок. Команда также приняла черный цвет в качестве основного цвета для своей выездной формы и исключила золото из формы, за исключением логотипа. Еще до смены логотипа предполагалось, что North Stars примут новый логотип после сезона 1990–91, поскольку будущий основной логотип был впервые нарисован на льду Met Center перед вышеупомянутым сезоном, хотя и в обратной цветовой схеме по сравнению с его предстоящим воплощением.
В честь 25-летия команды команда носила памятную нашивку на левом плече своей формы. Нашивка изображала Билла Голдсуорти, одетого в зеленую форму, сражающегося с Майком Модано, одетым в новую черную форму. [23]
Согласно соглашению о расширении 1991 года, North Stars было разрешено защитить четырнадцать игроков от выбора Sharks. Это означало, что ядро их состава чемпионата конференции 1991 года по сути осталось нетронутым, и команда потеряла только четырех игроков из своего состава НХЛ в Сан-Хосе (остальные выборы Sharks из Миннесоты были из низших лиг). В результате, в то время как Sharks пережили типичные трудности команды расширения и заняли последнее место в общем зачете, North Stars скромно улучшили результаты по сравнению с регулярным сезоном 1990–91 годов, хотя все еще закончили с проигрышным счетом. Они вышли в плей-офф 1992 года и вышли вперед со счетом 3–2 в серии в шестой игре на стадионе Met Center против чемпиона дивизиона Норриса Detroit Red Wings. Red Wings выиграли со счетом 1–0 в дополнительное время после того, как видеорефери подтвердил, что Сергей Федоров забил гол. Это было первое использование видеоповтора в плей-офф Кубка Стэнли. Wings выиграли седьмую игру дома со счетом 5–2.
К 1992 году Норман Грин организовал сделку по превращению команды в Los Angeles Stars, играя на новой арене (сейчас Honda Center ), которая строилась в Анахайме, Калифорния . Однако, поскольку The Walt Disney Company уже вела переговоры с НХЛ о создании команды расширения в этом районе, лига вместо этого попросила Грина позволить Disney создать Mighty Ducks of Anaheim , в то время как North Stars было разрешено переехать в любой город по выбору Грина. В январе 1993 года Грин выбрал Даллас, штат Техас, в качестве нового дома для франшизы [24] , и решение было официально объявлено 10 марта [25]. Было названо несколько причин для переезда, включая плохую посещаемость во время череды проигрышных сезонов, неспособность достичь соглашений о новой арене ни в Миннеаполисе, ни в Сент-Поле, а также иск о сексуальных домогательствах против Грина, в результате которого его жена пригрозила уйти от него, если он не переедет в другую команду. [26] Последующее решение переместить франшизу в Техас вызвало у Грина сильную ненависть в Миннесоте, где его стали презрительно называть «Норм Жадность». [27] [28]
Другим фактором, который также ускорил переезд в Даллас, был тот факт, что команда отказалась играть в Target Center , где играла команда NBA Minnesota Timberwolves , из-за того, что Coca-Cola имела права на рекламу и розлив на этой арене. У North Stars и Met Center была спонсорская компания Pepsi . [29] [30] Несмотря на это, недавно переехавшие Stars сыграли в Target Center 9 декабря 1993 года против Ottawa Senators , хотя на матч, который Stars победили Senators со счетом 6–1, пришло всего 14 058 болельщиков. [31]
Из-за растущих финансовых проблем, вызванных неэффективным управлением его нехоккейными деловыми предприятиями, Грин продержал «Старз» всего три года, прежде чем продал их Тому Хиксу в 1996 году . [32]
С другой стороны, франшиза Далласа предприняла некоторые шаги, чтобы залечить эмоциональные раны, оставленные в Миннесоте. Когда Dallas Stars выиграли Кубок Стэнли 1999 года — через три года после того, как Грин продал команду — их официальное видео "Nothing Else Matters" не только включало разочарования прошлых сезонов, но и отдавало дань уважения выходу North Stars в финал в 1991 году, в котором принимали участие звезда Майк Модано и генеральный менеджер Боб Гейни .
Модано, завершивший карьеру в 2011 году, был последним бывшим игроком Северной Звезды в НХЛ, покинувшим франшизу Stars после сезона 2009–10 . Последним действующим бывшим игроком Северной Звезды был Майк Крейг , игравший в Италии до 2013 года. После последней игры Модано в составе Dallas Star, которая прошла в Миннесоте против Wild, Модано вышел на лед в качестве первой звезды в майке North Stars, получив овации от толпы.
С уходом бывшего скаута North Stars Леса Джексона из франшизы Dallas Stars 30 июня 2020 года в Далласе больше нет никого, кто имел бы непосредственное отношение к временам существования франшизы в Миннесоте.
Хоккей НХЛ вернулся в Миннесоту, когда в 1997 году НХЛ объявила, что штату была предоставлена франшиза расширения, чтобы начать играть в сезоне НХЛ 2000–01 . В 1998 году название команды для новой франшизы стало Minnesota Wild .
17 декабря 2000 года Wild принимали Dallas Stars в первом визите последнего в Миннесоту с момента переезда (исключая вышеупомянутую игру на нейтральной площадке в Target Center в 1993 году). Wild выиграли ту игру со счетом 6–0, причем Дарби Хендриксон забил два гола, а Мэнни Фернандес сделал 24 сэйва, обеспечив «сухую» игру. По состоянию на сезон 2023–24 годов Stars выиграли 52 из 90 встреч с Wild, с одной ничьей и девятью поражениями по OT/SO. Две команды также встречались друг с другом в первом раунде плей -офф Кубка Стэнли 2016 и 2023 годов , Stars одержали победу над Wild в обеих сериях.
4 апреля 2017 года Wild почтили память North Stars, надев майки North Stars для разминки, несмотря на то, что North Stars исторически принадлежали Dallas Stars . Мартин Ханзал разминался под номером 91, поскольку North Stars вывели из обращения номер 19 в честь Билла Мастертона . Зак Паризе также разминался с экипировкой, принадлежавшей его отцу, покойному Жану-Полю Паризе , который играл за North Stars.
Игра выпускников между Chicago Blackhawks и Team Minnesota состоялась за день до NHL Stadium Series 2016. Команда Minnesota представляла собой смесь бывших игроков North Stars и Wild и носила ретро-майки North Stars с логотипом первой на правом плече и логотипом Wild на левом плече.
В сезоне 2020–21 Minnesota Wild представила версию майки North Stars 1978 года с перекрашенным логотипом Wild в рамках общелигиовой программы майки «Reverse Retro». [33] В сезоне 2022–23 использовалась зеленая версия майки «Reverse Retro». [34] Зелёная майка «Reverse Retro» Wild впоследствии была повышена до постоянной третьей майки в качестве альтернативной формы «The 78s», добавив перекрашенную нашивку «State of Hockey» на плечах. [35]
North Stars были известны своей «классической» зелено-золотой цветовой гаммой. Большую часть своего существования North Stars носили белые майки с зелеными и золотыми полосками дома и зеленые майки с белыми и золотыми полосками на выезде. Черная отделка была добавлена к белым майкам в 1981 году, а к зеленым майкам — в 1988 году. В 1988–89 годах брюки изменили цвет с зеленого на черный, с тремя звездами с каждой стороны вместо полос.
В 1991 году черный стал основным цветом, так как команда полностью сменила дизайн. Новый логотип и форма были перенесены в Даллас после того, как команда переехала на юг.
Команда семнадцать раз выходила в плей-офф, имела результат 77–82 в плей-офф, дважды становилась чемпионом дивизиона Норриса и дважды — чемпионом конференции Кэмпбелла.
Примечание: GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки, GF = забитые голы, GA = пропущенные голы, PIM = штрафы в минутах [36]
Игроки
Эти номера остаются выведенными из обращения в Dallas Stars . Помимо Goldsworthy и Masterton, Stars вывели из обращения номер 7 Нила Бротена , который играл в North Stars с 1981 по 1993 год, и номер 9 Майка Модано , который играл с 1988 по 1993 год.
Примечание: в этот список не включены капитаны команд «Даллас Старз» , «Калифорния Голден Силз» и «Кливленд Баронс» . [7]
Мемориальный трофей Билла Мастертона
Это список десяти лучших бомбардиров в истории франшизы.
Примечание: Pos = позиция; GP = сыгранные игры; G = голы; A = передачи; Pts = очки; P/G = очки за игру
WTCN-TV Channel 11 (теперь KARE ) транслировал игры North Stars с 1967 по 1979 год. Обычно в каждом сезоне транслировались 27 выездных игр и три домашних матча. Фрэнк Бьютел был комментатором игр с 1967 по 1970 год. Хэл Келли занял его место на следующие несколько лет, а затем Джо Бойл в середине 1970-х годов. К Бойлу присоединился комментатор Роджер Бакстон. После того, как станция получила аффилированность с NBC в 1979 году, телетрансляции перешли на KMSP-TV (теперь это станция, принадлежащая и управляемая Fox ), причем большинство из них вели Боб Курц и отставной защитник North Stars Том Рид (кстати, Курц и Рид — нынешняя команда радиокомментаторов Minnesota Wild). KITN (теперь WFTC ) транслировал игры North Stars с Фрэнком Маццокко в прямом эфире с комментаторами Фредом Барреттом , Роджером Бакстоном и Уолли Шейвером с сезонов 1984–85 по 1986–87. В сезоне 1987–88 игры North Stars транслировались по УКВ- станции KXLI в Сент-Клауде (с Курцем в прямом эфире и бывшим вратарем Islander Гленном «Чико» Решем в прямом эфире). После того, как Курц перешел в Массачусетский NESN летом 1988 года, Даг Маклеод присоединился к Решу в кабине комментатора, начиная с сезона 1988–89. Телетрансляции North Stars вернулись на KMSP в декабре 1988 года. Большинство выездных игр продолжали транслироваться на KMSP, хотя в конце сезона некоторые выездные игры транслировались на премиум-канале Midwest Sports Channel . В сезоне 1989–90 к Маклеоду в кабинке присоединился Том Рид, заменив Реша в качестве цветного комментатора. В сезоне 1990–91 сначала были Лу Нэнн , затем Дэйв Мэлони , а затем снова, в плей-офф, Нэнн в паре с Маклеодом для телевизионных трансляций на обоих этих каналах. Телетрансляции были почти исключительно выездных игр North Stars, хотя несколько домашних игр транслировались по телевидению в тот период времени. В финале Кубка Стэнли 1991 года домашние игры были доступны только по платному просмотру и не были доступны большинству хоккейных болельщиков в Миннесоте. Дэйв Ходж занимался телевизионными репортажами, сотрудничая с цветным аналитиком Джо Мичелетти в сезоне 1991–92.
Радиопередачи North Stars начинались с WCCO Radio с 1967 по 1978 год, затем переместились на другую станцию с открытым каналом , базирующуюся в Twin Cities , KSTP , где радиопередачи оставались до переезда команды в Даллас в 1993 году, за исключением нескольких сезонов на радиостанции WAYL мощностью 5000 Вт . [ 37] Эл Шейвер был радиокомментатором игр на протяжении всего пребывания Stars в Миннесоте. [37] В эпоху WCCO к Шейверу на многих домашних играх присоединялся Ларри Джаго из WCCO в ранних сезонах, а затем личность WCCO Стив Кэннон . Партнерами Шейвера на KSTP были Расс Смолл, Тед Робинсон и (в течение последних трех сезонов) бывший комментатор Dallas Stars Ральф Стрэнджис . Во время последнего сезона «Старз» (1992–93) Шейвер и Стрэнджис комментировали игры по KMSP, в то время как комментатор кабельного телевидения «Старз» Даг Маклеод комментировал игры по KSTP и радиосети «Старз».
Шейвер — десятикратный участник спортивного комментатора года в Миннесоте, а как обладатель премии Фостера Хьюитта 1993 года он был включен в Зал хоккейной славы . [37] После отъезда команды в Даллас он комментировал хоккейные игры команды «Голден Гоферс» из Университета Миннесоты до своего выхода на пенсию в 1996 году. [37]
Это было в ночь финальной игры Stars на Joe Louis Arena против Detroit Red Wings , когда Шейвер впервые разделил кабину вещания со своим сыном Уолли, который сейчас является комментатором хоккейного радио Gopher. Старший Шейвер так прокомментировал последние моменты последней игры North Stars:
«Это Людвиг , отдает его Далену ... 4, 3, 2, 1... и все кончено. Звезды проигрывают здесь, 5–3, и теперь пора паковать вещи и ехать в Даллас . Мы желаем им удачи. И всем Северным Звездам за последние 26 лет мы говорим спасибо, всем вам, за столько прекрасного развлечения. Было приятно знать вас, потеря Миннесоты, безусловно, приобретение для Далласа — и большое. Мы благодарим вас, тем не менее, от всего сердца, за все замечательные вечера в Met Center , когда вы подарили нам столько развлечений и сделали честь сообществу, в котором вы играли. Мы все еще будем помнить вас как Северные Звезды Миннесоты. Спокойной ночи всем. И до свидания». [38]
Эл Шейвер делал все радиорепортажи, за исключением 1992–93 годов, когда он делал радиорепортажи об играх, не транслируемых по телевидению. Он также пропустил некоторые игры, когда в течение ряда лет участвовал в школьном хоккейном турнире . Заменами Шейвера были Боб Курц (1979–80), Тед Робинсон (1980–81 и 1981–82), Фрэнк Маццокко (1986–87), Ральф Стрэнджис (1990–91). В 1992–93 годах Дуг Маклеод делал радиорепортажи об играх, транслируемых по телевидению, с различными аналитиками, включая Дуга Вуга , Тома Ваннелли и Уолли Шейвера.
Шейвер не последовал за North Stars, когда они переехали в Даллас в 1993 году, решив остаться в Twin Cities . Он звонил в мужской хоккейный клуб University of Minnesota в течение нескольких сезонов, а затем ушел в отставку в 1996 году. Шейвер вернулся из отставки на один сезон в 2000 году, когда НХЛ вернулась в Миннесоту с дебютом Minnesota Wild , звоня им на игры в течение их первого сезона 2000–01.
После ухода из игры Рид провел 12 лет в качестве комментатора North Stars. После переезда команды в Даллас Рид продолжил работать аналитиком хоккейной лиги NCAA. Он и Боб Курц были частью команды радиотрансляций Minnesota Wild с первого сезона команды в 2000 году.
Хотя у Стрэнджиса был большой опыт трансляций, его проба в качестве цветного комментатора на радиосети Minnesota North Stars была маловероятной; другие более известные спортивные комментаторы получили больше эфирного времени во время процесса прослушивания. Пять потенциальных кандидатов разделили игру в качестве приглашенных комментаторов вместе с Элом Шейвером , тогдашним голосом Minnesota North Stars. Два более известных таланта взяли по одному периоду, а затем три аутсайдера разделили третий, и Стрэнджис пошел последним. Когда Эла Шейвера спросили, кто ему нравится больше всего, он выбрал Стрэнджиса. Ральф блистал на своем прослушивании, обладая идеальной способностью дополнять игру Шейвера идеями игроков и собственным глубоким знанием игры. Когда Stars переехали в Даллас в 1993 году, Шейвер решил не мигрировать на юг вместе с франшизой и ушел на пенсию. Проработав еще три сезона комментатором (в паре с Майком Форнесом), Стрэнджис перешел на микрофон для комментирования игр, фактически закрепив за собой статус «Голоса звезд».
В 1979 году Курц присоединился к KMSP-TV , где он комментировал игры Minnesota Twins с 1979 по 1986 год и игры Minnesota North Stars с 1979 по 1984 год. Он также был комментатором игр North Stars на KXLI-TV в сезоне НХЛ 1987–88 годов . С 1988 по 1989 год он был спортивным директором на радио KSTP , где он также комментировал хоккей, футбол и баскетбол Университета Миннесоты . [39] Курц вернулся в Миннесоту в 2000 году, когда его наняли, чтобы он стал первым радиокомментатором игр Minnesota Wild . Он воссоединился с Томом Ридом , с которым он ранее работал, комментируя игры North Stars, а также хоккейные трансляции Университета Миннесоты и Мичиганского государственного университета. [39]
