« Оккупация » — премьера третьего сезона и 34-й эпизод переосмысленного американского научно-фантастического драматического телесериала « Звёздный крейсер «Галактика» . Эпизод был написан переосмысленным создателем Рональдом Д. Муром и срежиссирован Серхио Мимикой-Геццаном . Впервые он вышел в эфир 6 октября 2006 года на канале Sci-Fi Channel вместе со следующим эпизодом « Пропасть ». В эпизоде сайлоны находятся на четвертом месяце военной оккупации Новой Каприки, где проживает большая часть человеческого населения. Движение сопротивления пытается изгнать сайлонов. Тем временем адмирал Уильям Адама продолжает свой план по спасению всех там. В отличие от большинства эпизодов до этого момента, он не включает в себя количество выживших, оставляя неясным, сколько погибло, когда несколько кораблей были уничтожены в предыдущем эпизоде .
История, лежащая в основе эпизода, была вдохновлена несколькими войнами и оккупациями в прошлом, включая Акты о расквартировании и войну в Ираке . Несколько частей эпизода были изменены по сравнению со сценарием, в основном сцены с участием смертника. Продюсеры были обеспокоены тем, что Sci Fi Channel не позволит включить эту сцену. Эпизод посмотрели 2,2 миллиона зрителей, и он получил в целом положительные отзывы критиков. Кроме того, сценарий эпизода Мура был номинирован на премию «Эмми» и премию Гильдии сценаристов Америки .
Прошло четыре месяца с момента окончания « Lay Down Your Burdens », где Сайлоны обнаружили большую часть населения Земли на планете под названием Новая Каприка, которая, как предполагалось, была скрыта от DRADIS, и начали свою оккупацию . Несколько тысяч людей сбежали на оставшихся космических кораблях после Battlestars Galactica и Pegasus . Адмирал Уильям Адама ( Эдвард Джеймс Олмос ) продолжает работать над планом по освобождению тех, кто оказался в ловушке на Новой Каприке. Его сын и командир Pegasus Ли «Аполлон» Адама ( Джейми Бамбер ) противостоит своему отцу, который заставляет своих пилотов Viper выходить за пределы критической точки, из-за чего, по словам Адамы, Аполлон становится «мягким». Жена Аполлона, Анастасия Дуалла ( Кэндис МакКлюр ), удивляет его, поддерживая адмирала.
На Новой Каприке Кара «Старбак» Трейс ( Кэти Сакхофф ) помещена в сложную тюремную камеру, сделанную так, чтобы выглядеть как ее старая квартира на Каприке Леобеном Коноем ( Каллум Кит Ренни ), который пытается заставить ее влюбиться в него. Старбак убивает его несколько раз, хотя Леобен всегда загружается в другое тело. Сол Тай ( Майкл Хоган ) находится в тюрьме сайлонов, где его правый глаз был насильно удален. Его освобождают, когда его жена Эллен Тай ( Кейт Вернон ) оказывает сексуальные услуги брату сайлонов Кавилу ( Дин Стоквелл ). Тай возвращается к Сэмюэлю Андерсу ( Майкл Трукко ) и Галену Тиролю ( Аарон Дуглас ), которые возглавляют движение сопротивления против сайлонов, взорвав бомбу в доке сайлонов, когда Тай освобождается. Оказавшись на свободе, Тай прибегает к эскалации своих усилий, планируя теракты с участием смертников против сайлонов и любых человеческих пособников.
Сопротивление получает разведданные от неизвестного информатора из командной структуры Сайлонов, используя секретный тайник ; перевернув собачью миску и спрятав некоторые документы в палатке рядом с ней. Одна часть предоставленных разведданных — информация о блокираторе связи Сайлонов; сопротивление использует эту информацию, чтобы связаться с Раптором, находящимся на орбите планеты. Раптор возвращается в Галактику с новостями о том, что они вступили в контакт с сопротивлением на планете.
Далее сопротивление планирует убить президента колоний Гая Балтара ( Джеймс Кэллис ), который неохотно сотрудничает с сайлонами. Они узнают, что он должен присутствовать на выпускной церемонии для Новой полиции Каприки, непопулярной полицейской силы в масках, созданной сайлонами, чтобы позволить людям охранять город и выполнять приказы сайлонов. Такер «Дак» Клеллан ( Кристиан Тессье ), который имеет доступ к церемонии и чья жена была убита сайлонами, соглашается взорвать церемонию. Ближе к концу эпизода выясняется, что помощник Балтара, Феликс Гаэта ( Алессандро Джулиани ), является информатором. Он узнает, что Балтар не будет присутствовать на церемонии, но не может вовремя предупредить сопротивление. Дак посещает церемонию, и когда Номер Три ( Люси Лоулесс ) приходит пожать ему руку, Дак взрывает бомбу, убивая всех в комнате.
«Оккупация» и последующий эпизод « Пропасть » были написаны создателем сериала Рональдом Д. Муром . Оккупация Новой Каприки сайлонами и человеческое сопротивление, сражающееся с ними, были вдохновлены войнами и военными оккупациями из истории, включая Акты о расквартировании , Вторую мировую войну и недавнюю оккупацию в Ираке . В оригинальном сценарии Мур изначально не рассматривал возможность включения Тая с удаленным глазом, пока не были написаны окончательные черновики. [1] Исполняющий роль актер Майкл Хоган изначально колебался относительно этой идеи. Он вспомнил, что когда продюсеры позвонили ему, чтобы поговорить о том, как его персонаж будет искалечен, они предложили удалить глаз. Хоган ответил смехом, и продюсеры предположили, что он согласен. [2]
Когда Андерс и Тироль взрывают бомбу в начале эпизода, одна из моделей Номер Три (Д'Анна) должна была снять пропагандистский фильм перед школой Лоры Рослин ( Мэри Макдоннелл ) в то время, но это было вырезано. Кроме того, Джаммер ( Доминик Зампрогна ) изначально считался террористом-смертником в конце, но был изменен на Дака, потому что после смерти жены у него стало меньше причин жить. В первоначальных черновиках сопротивление не планировало теракты-смертники, а «выводило из себя сайлонов», заключая многих из них в секретную подземную тюрьму, пытая их для получения информации и оставляя их в живых вместо того, чтобы убивать, поскольку в противном случае они воскреснут. Это заставило бы сайлонов беспокоиться о своих пропавших товарищах. Однако позже Мур понял, что теракты-смертники будут «действительно мощными и действительно мощными». [1] При написании сцен с участием Дака, ведущих к теракту, Мур был «эмоционально захвачен этим», добавив: «Когда я писал эти сцены, где он стоит в рядах полиции, мы знали, что у него надет ремень. Что он собирается сделать? И затем, о Боже, он действительно это делает. Я имею в виду, это действительно ужасающие вещи. Но это правда. Вот почему я хочу это сделать. Это действительно происходит. Люди так делают». [1] Первоначально продюсеры были обеспокоены тем, что Sci Fi Channel не позволит включить сцену взрыва, но, к удивлению Мура, исполнительный директор Sci Fi Марк Стерн не возражал против этого. [1]
Среди сценаристов возникли споры о том, когда в историю будут введены Галактика и флот. Мур решил повторно ввести космический флот в начале третьего акта, чтобы закрепить историю на Новой Каприке и сделать зрителей счастливыми и более взволнованными перед просмотром Галактики . Мур также решил развить одну из восьми моделей сайлонов, Шэрон Агатон ( Грейс Парк ), заключенную на борту корабля, где год позволил бы Шэрон и адмиралу Адаме сформировать особые отношения, в конечном итоге приведшие к тому, что Адама освободил ее и позволил ей стать колониальным офицером к следующему эпизоду. Мур считал, что «Оккупация» была лучшей премьерой сезона Battlestar со времен « 33 », премьеры первого сезона, полагая, что сценаристы «никогда не соответствовали» исполнению «33» в следующих эпизодах. Он также посчитал, что это была лучшая премьера, чем « Разбросанные » из второго сезона, поскольку она содержала разрозненные сюжетные линии, в которых персонажи не воссоединялись друг с другом полностью до нескольких эпизодов. [1]
Эпизод начался с одного из самых длинных обзоров в серии, поскольку продюсеры хотели ввести аудиторию в курс событий из «Lay Down Your Burdens», которые охватывали «довольно много» из-за большого развития сюжета за финалом. Сцена, где сайлоны встречаются в Colonial One, стала очень утомительной для съемочной группы, потому что в одном кадре использовались несколько версий одной и той же модели сайлонов, а съемочная группа не любила снимать на съемочной площадке. Мур пояснил:
Вдобавок ко всему [была] сложность делать все эти шпагаты, и все эти перекрестные движения, и все это, множество синего / зеленого экрана и визуальных эффектов, и это очень много времени, и все это очень технично, и актерам приходится делать это много-много раз в обеих позициях, и затем есть все эти проблемы с непрерывностью и линиями глаз, и это просто как полная заноза в заднице. И поэтому, конечно, я дал им около четырех страниц диалога, чтобы они осветили.
— Рональд Д. Мур [1]
Съемочной группе пришлось снять разные версии молитвенной сцены, прежде чем Дак совершит самоубийственную атаку. При съемке его и его покойной жены Норы Эмили Холмс — ее актриса в вебизоде The Resistance — не была доступна, поэтому продюсеры в цифровом виде вставили ее лицо в фотографию. В эпизоде есть закадровый голос Рослин, рассказывающий об оккупации и сопротивлении. Первоначально это не было добавлено в окончательный сценарий, но вместо этого рассматривалось во время пост-продакшна эпизода. Первоначально финал эпизода был таким, что Леобен представляет Старбаку Кейси Бринн, ее «дочь», но по неуказанным причинам эта сцена была использована для «Precipice». [1]
«Occupation» и «Precipice» изначально планировалось выпустить как два отдельных эпизода, однако продюсеры решили объединить их, чтобы выпустить в двухчасовом эфире. Причина была отчасти в третьем эпизоде « Exodus », который стал слишком длинным и разделился на двухсерийный эпизод, и продюсеры не хотели растягивать сюжетную линию New Caprica на несколько недель. [1] Первые 13 минут эпизода просочились на сайт Sci Fi Channel за несколько дней до трансляции. [3] Двухчасовая премьера третьего сезона впервые транслировалась на Sci Fi Channel в Соединенных Штатах в пятницу, 6 октября 2006 года, между 9 и 11 часами вечера. После своей первоначальной трансляции двухчасовой эпизод привлек домашний рейтинг 1,8, что равнялось в общей сложности 2,2 миллиона зрителей. Рейтинги увеличились на 2 процента от общего числа просмотров по сравнению со средними рейтингами второй половины второго сезона. [4]
«Оккупация» получила в целом положительные отзывы критиков. Эрик Голдман из IGN оценил «Оккупацию» на «мастерские» 10 из 10, заявив, что «просмотр премьеры сезона Battlestar Galactica — отличное напоминание о том, что это действительно по-прежнему лучшее шоу на телевидении». [5] Ян Берриман из SFX назвал эпизод «потрясающим открытием сезона», сославшись на сходство с оккупацией Ирака как на его самую сильную сторону, но также посчитал, что это было слабостью эпизода. Берриману также понравилась трансформация Тая в «безжалостного террориста» и роль Старбака в эпизоде. «Оккупация» получила оценку пять звезд из пяти. [6]
Патрик Сауриол из UGO начал обзор со слов: «После событий клиффхэнгера второго сезона у поклонников шоу было сотня вопросов, но на самый главный из них ответит премьера третьего сезона: стоило ли начало третьего сезона ожидания или шоу перепрыгнуло через акулу? Ответ: вы, черт возьми, лучше поверьте, что Battlestar Galactica не перепрыгнуло через акулу». [7] Сауриол прокомментировал, что временной скачок на год был «смелым шагом», но посчитал, что это «всегда было так» для сериала. Однако он также посчитал, что все сомнения, которые могут возникнуть у зрителей, «что это шоу не будет соответствовать первым двум сезонам, должны быть развеяны». [7] Игра Кэллиса была высоко оценена, а Сауриол заявил: «Кэллис снова доказывает, что он владеет этой ролью, и сегодня он снова доказывает, почему Гай Балтар — лучший персонаж в этом шоу». Sauriol поставил «Оккупации» и последовавшей за ней «Пропасти» оценку A- . [7] Телевидение без жалости дало эпизоду оценку B. [ 8]
В 2007 году эпизод был номинирован на 59-ю премию «Эмми» за «Лучший сценарий в драматическом сериале» [9] , но проиграл финалу сериала «Клан Сопрано» от HBO « Сделано в Америке ». [10] Он также был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за лучший эпизод драмы. [11] Однако эпизод проиграл пилотному эпизоду « Большой любви » [12] .