stringtranslate.com

Вне эфира (сериал)

Off the Air — американский психоделический антологический телесериал, созданный Дэйвом Хьюзом для Adult Swim . Сериал представлен без объяснений или повествования как демонстрация сюрреалистических кадров, организованных вокруг единой свободной темы (выраженной в названии эпизода) и смешанных без пауз в единое непрерывное представление. Премьера сериала состоялась на Adult Swim 1 января 2011 года в 4:00 утра в Новый год .

Хьюз — бывший сотрудник MTV Animation , который впервые представил его Майку Лаццо на Adult Swim после создания видеомикстейпа для мероприятия Carnival Tour 2010 года . В результате показа на кладбище в 4 утра и небольшого количества эпизодов сериал остается относительно неизвестным на канале, но был принят положительно и назван культовым явлением критиками и самим Adult Swim.

В течение 13 сезонов сериала вышло 50 эпизодов и 3 специальных выпуска, включая два эпизода «Технология» (от Wham City ) и «Рай» (от Ghosting.tv), которые Adult Swim анонсировал 13 октября 2017 года, и которые выйдут в эфир в конце 2017 года. [1] 31 декабря 2019 года Дэйв Хьюз написал в Твиттере, что эпизод «Узоры» был «последним [на данный момент], что указало на то, что сериал был поставлен на перерыв до дальнейшего уведомления. [2] После этого шоу получило еще четыре сезона: 10-й сезон 9 июня 2020 года; [3] 11-й сезон 12 октября 2021 года; [4] 12-й сезон 4 июля 2022 года; [5] и 13-й сезон 19 декабря 2023 года. [6]

Синопсис

Скриншот из первого эпизода «Животные», демонстрирующий меняющиеся психоделические образы между двумя клипами.

Сериал представлен без объяснений или повествования как демонстрация сюрреалистических кадров — анимаций, короткометражных фильмов, музыкальных клипов , вирусных видеороликов , кино- и телевизионных клипов, стоковых кадров и трансформирующихся психоделических образов , — организованных вокруг единой свободной темы (выраженной в названии эпизода) и непрерывно слитых в единое непрерывное представление.

Производство

Создатель сериала Дэйв Хьюз впервые начал работать на Adult Swim в 2003 году после восьмилетнего пребывания на MTV Animation , где он редактировал такие сериалы, как Beavis and Butt-Head и Celebrity Deathmatch . [7] : 84  Хьюз, который видел, что Adult Swim «ускользает от своих более экспериментальных корней» по мере того, как он становился популярным, [8] имел в виду концепцию Off the Air раньше, но никогда не думал, что он будет тем, кто ее сделает. Живя в Нью-Йорке, 120 Minutes , Concrete TV , Liquid Television и Night Flight были среди некоторых экспериментальных программ, которые открыли ему «совершенно новый мир идей, музыки и людей, которых я просто не видел больше нигде на телевидении». [7] : 85 

Хьюз впервые представил сериал на канале через Майка Лаццо из Adult Swim где-то после конца 2009 года, после создания видеомикстейпа , который должен был проецироваться позади музыкальных исполнителей для мероприятия Carnival Tour сети 2010 года . Он собрал кадры для микстейпа, используя архивы Прелингера , а также различные онлайн-источники, и применил к ним визуальные эффекты «до тех пор, пока вы не перестанете понимать, что вы смотрите». [8] Первоначально он представлял себе, что он будет существовать как «странная коллекция» интернет- и архивных кадров, переплетенных с клипами из шоу Adult Swim, «наложенных на хорошую музыку». [7] : 85  Однако в конечном итоге ему пришлось исключить последний материал, поскольку каналу все равно пришлось бы приобретать лицензии на свои собственные серии в производных работах . [9] Он обнаружил, что как только они исчезли, «шоу действительно раскрылось». [7] : 86 

Вариант постера для брендинга

Собирая эпизод, Хьюз ищет клипы «с какой-то правдой или честностью», выбирая как вирусные видео, так и те, у которых меньше просмотров. [7] : 86  [c] Он заявил, что отслеживание лицензиатов для клипов оказывается самым сложным аспектом процесса, а сопродюсеры Коди ДеМаттис и Алан Стедман помогают ему в поисках материала, который трудно получить. [7] : 86–87  [d] Когда его спросили, является ли получение согласия на чужую работу проблемой, Хьюз отметил, что это полезно, работая под баннером «Adult Swim», и лишь несколько художников ответили неохотно. Он написал, что каждая часть эпизода рассматривается с защитой, не «пытаясь эксплуатировать кого-либо или высмеивать что-либо или кого-либо». [7] : 86 

Каждый эпизод редактируется с помощью Final Cut Pro , а также Adobe Photoshop и Adobe After Effects для дальнейшей обработки (часто с использованием методов datamoshing ). [8] Хьюз заметил, что большая часть создания эпизодов связана с «поиском правильной музыки, которая будет сочетаться с визуальными эффектами, или наоборот», [11] и обнаружил, что переходы «действительно помогают поддерживать движение». [12] Аналогичным образом Хьюз отклонился от использования Liquid Television более длинных сегментов для того, чтобы сделать сериал «более крупным событием, а не серией более мелких событий», и обнаружил, что визуальные эффекты и переходы являются «огромной частью» его теории создания эпизода. [8]

Начиная с 7-го сезона, в эфир начали выходить эпизоды, подготовленные приглашенными кураторами. [1]

Подборка видеороликов, которые когда-то считались показанными в первом сезоне, была опубликована в официальном блоге сети. [9] [e] Эти видеоролики, распространяющиеся на второй сезон, а также содержащие различные другие дополнительные материалы, с тех пор были опубликованы на Network Awesome . [13] Подборка материалов из первого сезона и дополнительных короткометражек была представлена ​​в кинотеатрах на фестивале Cinefamily 25 августа 2012 года, на котором присутствовал Хьюз. [14]

В 2018 году Хьюз запустил Smalls , дополнительный сериал на сайте Adult Swim, в котором представлены оригинальные короткометражки от артистов, представленных в Off the Air, а также новые таланты. Хьюз сказал, что он намеревался включить в сериал «более традиционные короткометражки, [с] немного большим количеством характера и немного большим количеством комедии», в отличие от более абстрактного материала в Off the Air . [15] Сериал включает как еженедельные онлайн-короткометражные фильмы, так и полные 11-минутные короткометражки для самой сети, [16] последние из которых транслируются под названием Adult Swim Smalls Presents . [17] Короткометражки и телевизионные эпизоды также транслируются в потоке марафона Off the Air на сайте сети. [18] Начиная с 2022 года эпизоды Smalls были добавлены в HBO Max (теперь Max), и некоторые из них также премьеры там. [19]

Трансляция и прием

Его первый эпизод, «Животные», был впервые показан на Adult Swim в первый день Нового года 2011 года в 4 утра; он транслировался дважды подряд, один за другим. Эпизоды продолжали выходить в этом временном интервале — считающимся слотом кладбища в программировании вещания — и в результате этого и его небольшого выбора эпизодов сериал остается относительно неизвестным в сети. Тем не менее, Остин Макманус из Juxtapoz отметил, что молва «постепенно распространяется» о нем. [7] : 82  Он и сеть также описали шоу как культовое явление . [7] : 89  [20] Было выпущено три специальных выпуска: « Dan Deacon: USA », транслировавшийся 6 июля 2013 года, состоит из сюрреалистических кадров американских пейзажей с музыкой из последних четырех треков альбома America Дэна Дикона . [20] Второй специальный выпуск — эпизод второго сезона «Кошмары», показанный буквально в обратном порядке — вышел в эфир после Хэллоуина 1 ноября 2014 года . [21] Третий специальный выпуск — это музыкальный клип на песню Дикона «When I Was Done Dying» из его альбома Gliss Riffer, анимированный девятью режиссерами, которые ранее участвовали в выпуске Off the Air , который вышел в эфир 24 марта 2015 года.

Он получил положительные отзывы критиков, а МакМанус провел восьмистраничное интервью и дал характеристику Хьюзу в знак признания сериала. [7] : 82–89  Ранее журнал опубликовал специальный выпуск, посвященный сети и ее шоу в июле 2012 года, но пропустил Off the Air , предоставив «возможность пролить немного света и предыстории на необычайно уникальное шоу». [7] : 83  Говоря с первого раза, когда он его посмотрел, МакМанус похвалил его за то, что он не был «вашим типичным производством, которое слишком старается быть странным». [7] : 82  В Adweek Сэм Тильман поставил его на второе место из 18 других программ на сети. Он связал его с пародией сети Infomercials и написал, что он был «в той же категории, что и King Star King, среди вещей, которые настолько круты и странны, что выглядят так, будто они, вероятно, должны быть частью видеоинсталляции в какой-нибудь художественной галерее». [22]

Для Neon Tommy Джереми Фустер назвал его «темным, невыразимым уголком телевидения, куда не проникает свет и куда осмеливаются рисковать только бессонные и одурманенные наркотиками». [23] Аманда МакКоркодейл из Miami New Times пошутила, что для артистов, представленных в шоу, «ничто не сравнится с престижем делить сеть с Тимом, Эриком и Брэком , верно?» [10] В конечном счете, она увидела в этом «набег и без того странной сети на внеземные визуальные эксперименты». [10] Мэтью Траммелл, писавший для The Fader , считал, что это «когда все становится действительно интересным». [24] П. К. Риббер из The Overnightscape Underground окрестил сериал «современной версией» Liquid Television и назвал его «действительно каким-то стильным, психоделическим и крутым». [25] Каспер Келли черпал вдохновение в шоу во время производства своего короткометражного фильма для сети Too Many Cooks . [26]

Что касается рейтингов, несколько эпизодов превысили миллион просмотров, согласно Nielsen Media Research . [27] [28] Хьюз добавил, что следит за рейтингами сериала, когда это приходит ему в голову, но не получает дальнейшей аналитики . Он обнаружил, что сериал был в тренде в Twitter в течение недель его трансляции, и ему нравится просматривать статусы пользователей относительно него. В частности, ему нравится реакция людей, которые просыпаются под него после того, как засыпают под сеть, и судит по онлайн-реакции, что его аудитория будет «довольно молодой, поздний подросток, в начале 20-х» и «странно позитивной и заинтересованной». [7] : 88  Сеть транслировала похвалу шоу, написанную зрителями в форме заставок , часто намекая на производство дальнейших эпизодов. [29] [30] Эпизоды были распространены на таких сайтах, как YouTube, [31] в то время как непрерывная онлайн-трансляция шоу была запущена сетью 5 сентября 2014 года. [32] 19 декабря 2014 года на странице шоу в Facebook было объявлено, что в прямую трансляцию будут добавлены дополнительные эксклюзивные материалы. [33]

Эпизоды

Пояснительные записки

  1. ↑ Хьюз указан как исполнительный продюсер каждого эпизода, за исключением «Животных» и «Еды», в титрах которых вместо этого указано «продюсер» Million Monkeys Inc.
  2. ^ Оуэлин — исполнительный продюсер, начиная с «Прогресса».
  3. ^ Оригинальные работы также заказываются. [7] : 89 
  4. ^ До того, как Хьюз объяснил свой процесс, Колин Фурд из арт-коллектива Coral Morphologic из Майами, чей короткометражный фильм Oyster Vision показан во втором эпизоде, сказал, что он не уверен, как продюсеры искали его фильм. Он утверждал, что они нашли его через свой аккаунт Vimeo или через свое присутствие на кинофестивале Borscht . [10]
  5. ^ Эти подборки были удалены после редизайна веб-сайта сети.

Ссылки

  1. ^ ab danthemanwiththegarbagecan (14 октября 2017 г.). «История Adult Swim — Off the Air bump (10-13-17)». Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 23 марта 2018 г. — через YouTube.
  2. ^ cheesepapa [@cheesepapa] (31 декабря 2019 г.). «Давайте просто скажем «последний на данный момент» https://t.co/wRfkhgWyU5» ( Твит ) . Получено 5 января 2021 г. – через Twitter .
  3. ^ cheesepapa [@cheesepapa] (9 июня 2020 г.). «Да, мы сделали еще одного. Мы были заперты в доме несколько месяцев, и один просто выскочил. Извините! https://t.co/eURCdYLpzZ» ( Твит ) . Получено 5 января 2021 г. – через Twitter .
  4. ^ "Cheesepapa в Twitter: "11-й сезон вне эфира стартует на следующей неделе с FAMILY. Всю неделю в 4 утра на @adultswim. Куратор и продюсер #ColeKush". Архивировано из оригинала 05.10.2021 . Получено 17.10.2021 .
  5. ^ cheesepapa [@cheesepapa] (30 июня 2022 г.). «Off The Air NONSENSE выйдет в эфир с понедельника по четверг в 3:30 утра на @adultswim It's your patriotic doody» ( твит ) . Получено 3 июля 2022 г. – через Twitter .
  6. ^ "Вне эфира | СЕКС | НАРКОТИКИ | МУЗЫКА | ПУКИ". YouTube . 12 декабря 2023 г.
  7. ^ abcdefghijklmn Макманус, Остин (июнь 2014 г.). «Дэйв Хьюз». Juxtapoz . 21 (6). High Speed ​​Productions: 82–89. ISSN  1077-8411.
  8. ^ abcd Me, Rev. Syung Myung & Aulwurm, Jeremiah (27 сентября 2012 г.). "Интервью: Дэйв Хьюз, создатель Off the Air". Kittysneezes . Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. . Получено 1 января 2015 г. .
  9. ^ ab Сотрудник (16 февраля 2012 г.). «Вне эфира – 11 вещей, которые мы оставили онлайн: „Животные“». Adult Swim. Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  10. ^ abc McCorquodale, Amanda (11 июня 2011 г.). «Adult Swim Begs Miami’s Coral Morphologic for Its Oyster Video Art». Miami New Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  11. ↑ Хьюз, Дэйв (5 января 2014 г.). «Off the Air – „Color“». Million Monkeys Inc. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  12. ↑ Хьюз, Дэйв (5 января 2014 г.). «Off the Air – „Falling“». Million Monkeys Inc. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  13. ^ "Off the Air (Adult Swim)". Network Awesome. 12 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  14. ↑ Сотрудник (25 августа 2012 г.). «EIF: Off the Air (создатель Дэйв Хьюз лично!)». Cinefamily. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
  15. ^ "Как шоу Adult Swim Дэйва Хьюза стало пристанищем для самого странного контента в мире". Архивировано из оригинала 2020-08-10 . Получено 2020-04-30 .
  16. ^ "Watch Smalls on Adult Swim". Архивировано из оригинала 27.04.2020 . Получено 30.04.2020 .
  17. ^ "Расписание - Adult Swim". Архивировано из оригинала 2021-02-04.
  18. ^ "Adult Swim Streams". Архивировано из оригинала 24.04.2020 . Получено 30.04.2020 .
  19. ^ "DØGVVÅLKER | adult swim smalls". YouTube . 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  20. ^ ab Сотрудник (10 июня 2013 г.). «Программа Adult Swim Summer Singles возвращается с бесплатной цифровой компиляцией из 15 треков никогда ранее не выпускавшихся песен» (пресс-релиз). Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г. – через The Futon Critic.
  21. ↑ Adult Swim (1 ноября 2014 г.). "Off the Air – Seramthgin". Adult Swim. Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  22. ^ Тильман, Сэм (13 ноября 2014 г.). «Окончательный рейтинг всех шоу для взрослых, проходящих в настоящее время». Adweek . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  23. ^ Fuster, Jeremy (10 ноября 2014 г.). «Помните эту сцену: слишком много поваров и отказ». Neon Tommy . Annenberg School for Communication & Journalism. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  24. ^ Траммелл, Мэтью (15 апреля 2014 г.). «Adult Swim: Discretion Isn't Advised». The Fader . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  25. ^ Ribber, PQ (14 мая 2014 г.). «Quaquaversal Satellite – Putty». The Overnightscape Underground (подкаст). Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.Альтернативный URL-адрес
  26. ↑ Сотрудник (12 ноября 2014 г.). «Создатель «Слишком много поваров» раскрывает 6 источников вдохновения». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 8 декабря 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  27. ^ Берман, Марк (9 ноября 2012 г.). "Adult Swim Weekly Ratings Scorecard". TV Media Insights . Cross MediaWorks. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. . Получено 4 сентября 2014 г. .
  28. ^ Pucci, Douglas (8 октября 2013 г.). "Adult Swim Weekly Ratings Scorecard". TV Media Insights . Cross MediaWorks. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. . Получено 4 сентября 2014 г. .
  29. ↑ Сотрудник (29 мая 2011 г.). Dear Adult Swim (рекламный ролик). Adult Swim. Turner Broadcasting System.
  30. ↑ Сотрудник (20 ноября 2011 г.). Dear Adult Swim (рекламный ролик). Adult Swim. Turner Broadcasting System.
  31. ↑ Сотрудник (18 сентября 2011 г.). Ответ на YouTube на наше шоу Off the Air(Рекламная заставка). Adult Swim. Turner Broadcasting System.
  32. ^ "Off the Air Channel". Adult Swim. Turner Broadcasting System. 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  33. ^ "Off The Air". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 23 марта 2018 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки