stringtranslate.com

Расстрел в Оленевской тюрьме

29 июля 2022 года во время российского вторжения в Украину было разрушено здание, в котором содержались украинские военнопленные в российской тюрьме в Молодежном около Оленевки Донецкой области , в результате чего погибло от 53 до 62 украинских военнопленных и от 75 до 130 получили ранения. [1] В основном это были солдаты полка «Азов» , которые защищали комбинат «Азовсталь» , последний украинский оплот в осаде Мариуполя . [2]

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины заявил, что русские взорвали казармы, чтобы скрыть пытки и убийства украинских военнопленных , которые там происходили, а украинские власти предоставили то, что они назвали спутниковыми снимками заранее вырытых могил и перехваченными сообщениями, указывающими на российскую виновность, [3] [4] в то время как россияне предположили, что ракета HIMARS была выпущена с украинской территории. [5] Независимые расследования, основанные на работе судебно-медицинских экспертов и экспертов по оружию, а также спутниковых снимках, показали, что российская версия событий, скорее всего, является выдумкой и дезинформацией , поскольку практически нет никаких шансов, что ущерб был нанесен ракетой HIMARS, а вместо этого доказательства указывают на то, что тюрьма была взорвана бомбой, взорванной внутри здания. [6] [7] [4]

3 августа 2022 года генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш объявил о своем решении создать миссию по установлению фактов, о чем просили как Россия, так и Украина. [8] [9] Однако Россия отказалась сотрудничать с ООН и Международным Красным Крестом , и миссия по установлению фактов была расформирована. [10] [11] В июле 2024 года агентство Associated Press получило внутренний анализ ООН, который указал на Россию как на виновника. [12]

Взрыв

Ночью 29 июля 2022 года один из бараков в тюрьме в Молодежном был поврежден взрывом, в результате чего погибли и получили ранения несколько заключенных, содержавшихся внутри. Тюрьма находится недалеко от Оленевки , населенного пункта к юго-западу от Донецка, контролируемого поддерживаемой Россией Донецкой Народной Республикой (ДНР). Подсчеты потерь России и ДНР показывают, что погибли 53 украинских военнопленных, а еще 75 получили ранения [13] (в российском коммюнике первоначально говорилось о 40 погибших и 75 раненых, в дополнение к 8 охранникам). [14] Украинская сторона предположила, что около 40 человек погибли и 130 получили ранения. [15]

В разрушенных казармах находилось много пленных бойцов «Азова» , привезенных туда несколькими днями ранее. Денис Пушилин , лидер ДНР, предположил, что среди 193 заключенных в следственном изоляторе не было иностранцев, но не уточнил количество украинцев, содержащихся в плену. [13] Российские власти опубликовали список погибших военнопленных, [16] Украинские власти заявили, что не могут проверить этот список. [17]

В день убийства пленных российское посольство в Лондоне написало в Twitter, что бойцы полка «Азов» «заслуживают казни, но не расстрела , а повешения , потому что они не настоящие солдаты. Они заслуживают унизительной смерти». [18] Через четыре дня после взрыва Верховный суд России объявил полк «Азов» террористической организацией, [19] а в ответ украинская разведка заявила, что это было сделано для оправдания резни в тюрьме Оленевка и других зверств в отношении украинских военнопленных. [20]

Расследования

Журналисты

Российские власти заявили, что украинские силы атаковали тюрьму с украинскими военнопленными, используя ракетные системы HIMARS . [5] Поскольку российская сторона опубликовала видео и фотографии изнутри барака, анализ CNN отметил, что российская версия событий, скорее всего, является выдумкой , поскольку практически нет никаких шансов, что ущерб был нанесен ракетой HIMARS. Согласно анализу, наиболее вероятной причиной взрыва было зажигательное устройство, взорванное внутри тюремного склада. [6] Институт изучения войны заявил, что имеющиеся визуальные доказательства подтверждают украинскую версию событий, поскольку характер взрывов не соответствовал удару HIMARS, но он не может с уверенностью сказать, какая сторона несет ответственность. [21]

InformNapalm , украинская волонтерская инициатива, возложила вину на россиян, предположив, что они использовали термобарическую ракету РПО-А «Шмель» или ракету МРО-А и ждали, пока пленники сгорят заживо. [22]

В июле 2024 года агентство Associated Press опросило более дюжины человек, которые имели непосредственные сведения о деталях атаки, включая следователей, выживших и семьи погибших и пропавших без вести. Все описанные доказательства, по их мнению, указывают на то, что Россия несет ответственность. Полученный внутренний анализ ООН также указал на Россию как на виновника. [12]

Украинскими властями

Генеральный прокурор Украины Андрей Костин заявил, что «по предварительным данным международных экспертов, в оккупированной Оленевской исправительной колонии заключенные были убиты с помощью термобарического оружия » [23] [24]

Служба безопасности Украины (СБУ) опубликовала записи телефонных разговоров между российскими солдатами, из которых следует, что россияне заложили взрывчатку внутри здания. СБУ добавила, что, судя по имеющимся видеодоказательствам, некоторые окна остались нетронутыми, и что ни одно свидетельство очевидцев не упоминает об обстреле или звуках, которые обычно его сопровождали, что также предполагает, что ни одна ракета не попала в следственный изолятор. [25] По данным Управления разведки Министерства обороны Украины , взрыв был осуществлен группой Вагнера , поддерживаемой российским правительством частной военной компанией, обвиняемой в военных преступлениях в Африке, Сирии и Украине. [26] [27]

ООН и Международный уголовный суд

Министерство иностранных дел Украины обратилось в Международный уголовный суд по поводу нападения, которое оно назвало российским военным преступлением, [28] и Россия заявила, что начинает собственное расследование. [13] Российские и украинские официальные лица также призвали Международный Красный Крест и Организацию Объединенных Наций вмешаться. [29] [30] Поздно вечером 30 июля Россия заявила, что разрешит представителям этих организаций посетить место. [31] Однако МККК (Международный комитет Красного Креста) заявил, что не получал приглашения и ответа на свой собственный запрос о посещении места. [32] [2] По состоянию на октябрь 2022 года ни один международный наблюдатель или гуманитарная организация не был допущен в Оленевку или не получил доступа к выжившим, а российская сторона так и не опубликовала подробный список убитых и раненых и не уведомила их родственников или МККК, который официально зарегистрировал их как военнопленных во время их сдачи в Мариуполе . [33] [23] [2]

3 августа 2022 года генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш объявил о своем решении создать миссию по установлению фактов, о чем просили и Россия, и Украина. [8] Гутерриш распустил миссию по установлению фактов нападения 3 января 2023 года (по словам представителя ООН), «поскольку миссия ООН не может быть развернута на месте». [10]

В марте 2023 года Управление Верховного комиссара ООН по правам человека в своем докладе об обращении с военнопленными во время российско-украинской войны заявило, что обнаружило новые подробности, связанные с резней, которые указывают на виновность России. Они включают перемещение тюремных охранников из бараков, рытье укрепленной траншеи для охранников, ношение бронежилетов и касок охранниками и стрельбу из недавно развернутой ракетной системы БМ-21 «Град» для заглушения звуков взрывов. [34]

25 июля 2023 года ООН официально отвергла заявления России о том, что взрыв был вызван украинской ракетой HIMARS. [35]

4 октября 2023 года в докладе ООН по этому делу указано, что взрыв не был бы совместим со взрывом HIMARS и что «характер структурных повреждений, по-видимому, соответствовал прогнозируемому боеприпасу, двигавшемуся с востока на запад». В докладе также обвиняется Россия в содержании заключенных в колонии слишком близко к линии фронта, подвергая их риску попадания. [36]

Реакции

В заявлении, опубликованном 29 июля 2022 года, Жозеп Боррель , главный чиновник по внешним связям Европейского союза , обвинил Россию в нападении и назвал его «ужасным злодеянием» и «варварским актом». [37] Официальные лица Эстонии, [38] Соединенного Королевства и Франции выразили аналогичное отношение. [39]

Белый дом 2 августа 2022 года упомянул, что новая разведывательная информация намекает на то, что Россия работает над фабрикацией доказательств, касающихся резни. [40]

Дальнейшие события

11 октября 2022 года тела 62 солдат, в том числе военнопленных, погибших в Оленевке, были возвращены Украине. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Спустя 2 года после смерти украинских военнопленных выжившие и просочившийся анализ ООН указывают на Россию как на виновника». AP News . 25 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  2. ^ abc "Признание вины: Россия блокирует международное расследование массового убийства украинских военнопленных в Оленевке". Харьковская правозащитная группа . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 7 сентября 2022 года .
  3. ^ "Россияне нанесли удар по Оленевке, чтобы скрыть пытки и казни пленных Генерального штаба Вооруженных сил Украины". news.yahoo.com . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  4. ^ ab "'Абсолютное зло': Внутри российского лагеря для военнопленных, где десятки украинцев сгорели заживо". TheGuardian.com . 6 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  5. ^ ab "Россия заявляет, что Украина нанесла удар по тюрьме в Донецкой области, убив 40 человек". Reuters . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  6. ^ ab Листер, Тим; Меццофиоре, Джанлука; Котовио, Васко; Браун, Бенджамин; Нечипоренко, Костан (11 августа 2022 г.). «Россия утверждает, что Украина использовала американское оружие для убийства заключенных военнопленных. Доказательства говорят о другом». CNN (специальный репортаж). Дизайн Сары-Грейс Манкариус и Марко Чакона. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. . Получено 12 августа 2022 г. Расследование CNN, основанное на анализе видео и фотографий с места происшествия, спутниковых снимков до и после атаки, а также работы экспертов-криминалистов и экспертов по оружию, пришло к выводу, что российская версия событий, скорее всего, является выдумкой.
  7. ^ «ООН отвергает российскую версию атаки, в результате которой погибли 50 украинских заключенных, подтверждая выводы расследования CNN». 25 июля 2023 г. Эксперты, с которыми консультировался CNN, исключили возможность удара HIMARS по Оленевке, но не смогли точно сказать, что именно убило и ранило так много заключенных. Расследование отметило, что «эксперты говорят, что большинство признаков указывают на интенсивный огонь, и, по словам нескольких свидетелей, не было слышно звука приближающейся ракеты». [...] УВКПЧ заявило, что ему удалось «провести обширные интервью с выжившими в инциденте в Оленевке и провести подробный анализ имеющейся дополнительной информации… Хотя точные обстоятельства инцидента в ночь с 28 на 29 июля 2022 года остаются неясными, имеющаяся информация и наш анализ позволяют Управлению сделать вывод, что он не был вызван ракетой HIMARS».
  8. ^ ab "Глава ООН запускает миссию по установлению фактов нападения на тюрьму в Украине". Reuters . 4 августа 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  9. ^ "Назначены члены миссии ООН по установлению фактов для расследования нападения на Донецкую тюрьму". Business Standard . 23 августа 2022 г. Получено 30 ноября 2022 г.
  10. ^ ab "Война между Россией и Украиной в прямом эфире: предложение Путина о прекращении огня показывает, что он "пытается найти кислород", говорит Байден". The Guardian . 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  11. ^ «Красный Крест отказал в доступе к заключенным в удерживаемой Россией Оленевке, несмотря на «интенсивные» переговоры — глава МККК». Reuters . Сентябрь 2022 г.
  12. ^ ab Blann, Susie; Arhirova, Hanna (25 июля 2024 г.). «Спустя 2 года после смерти украинских военнопленных выжившие и просочившийся анализ ООН указывают на Россию как на виновника». AP News . Получено 28 августа 2024 г.
  13. ^ abc "Россия и Украина обмениваются обвинениями в смертельном нападении на тюрьму для военнопленных". AP NEWS . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  14. ^ "Россия обвиняет Украину в убийстве военнопленных с помощью системы HIMARS". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Получено 30 июля 2022 года .
  15. ^ "В результате обстрела Оленовки близко 40 человек загинуло, 130 поранено – розпочато провадження" Armyinform.com.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  16. ^ "Минобороны России". телеграмма.орг .
    • "Азов" ответил на опубликованный список погибших в Еленовке". news.uaportal.com . 30 июля 2022 г.
  17. ^ "Оценка российской наступательной кампании: 31 июля". Институт изучения войны . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .
  18. ^ Нсубуга, Джимми (30 июля 2022 г.). «Возмущение, вызванное твитами российского посольства в Великобритании, призывающими казнить украинских бойцов «унизительной смертью»». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
    • Мелкозерова, Вероника (30 июля 2022 г.). «Твит российского посольства в Великобритании, отвечающий на резню украинских военнопленных, вызвал возмущение». The New Voice of Ukraine . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  19. ^ Бланн, Сьюзи; Фрейзер, Сьюзан (2 августа 2022 г.). «Россия называет украинский полк «Азов» террористами». PBS NewsHour . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  20. ^ «Клеймя бойцов «Азова» как террористов, Россия стремится оправдать собственные военные преступления – украинская разведка». Новый голос Украины . Yahoo! News. 4 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  21. ^ "Оценка русской наступательной кампании: 29 июля". Институт изучения войны . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Получено 30 июля 2022 года .
  22. ^ "Россия сожгла украинских военнопленных во сне с помощью термобарического оружия — InformNapalm". Зеркало недели . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  23. ^ ab "40 дней с момента трагедии в Оленевке: Россия до сих пор не пускает международных экспертов, родственники военнопленных опубликовали заявление". news.yahoo.com . 6 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  24. ^ «Оленевские пленные могли быть убиты термобарическим оружием – Генпрокурор Украины». Украинская правда . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Получено 7 сентября 2022 года .
  25. Тищенко, Катерина (29 июля 2022 г.). «Взрыв в исправительной колонии в Оленевке спланировала и осуществила Российская Федерация — разговор перехвачен СБУ». Украинская правда . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  26. Листер, Тим; Кесаева, Джулия; Пеннингтон, Джош (30 июля 2022 г.). «Президент Украины Владимир Зеленский называет нападение на тюрьму «преднамеренным военным преступлением со стороны россиян», поскольку Россия обвиняет Украину». CNN News . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г.
  27. ^ "Разведка: за нападением на Оленевскую исправительную колонию стоит российская группа Вагнера". The Kyiv Independent . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 29 июля 2022 г.
  28. ^ "Украина обратилась в Международный уголовный суд после нападения на тюрьму". Reuters . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  29. ^ «Россия заявила, что пригласила экспертов ООН и Красного Креста для расследования случаев смерти в тюрьмах». Reuters . 30 июля 2022 г.
  30. ^ "Генеральный штаб ВСУ, СБУ, Главное разведывательное управление и Уполномоченный Рады по правам человека требуют от ООН и МККК немедленно отреагировать на теракт России в Оленевке – заявление". Интерфакс-Украина . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 30 июля 2022 года .
  31. ^ "Война в Украине: Россия согласилась показать ООН и Красному Кресту Еленовку, в Севастополе пять раненых при атаке беспилотника – Новости на английском языке" [Война в Украине: Россия согласилась показать ООН и Красному Кресту Еленовку, в Севастополе пять человек были пострадали при атаке беспилотника – новости на русском]. Русская служба BBC News (на русском языке). 29 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  32. ^ "Оленевская исправительная колония: военнопленные и роль МККК". 3 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  33. ^ «Международный вооруженный конфликт между Украиной и Россией: МККК просит о немедленном и беспрепятственном доступе ко всем военнопленным». 14 октября 2022 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  34. ^ "Доклад УВКПЧ об обращении с военнопленными и лицами, вышедшими из строя, в контексте вооруженного нападения Российской Федерации на Украину: 24 февраля 2022 г. – 23 февраля 2023 г.". Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . 24 марта 2023 г. стр. 19–21 . Получено 24 марта 2023 г. УВКПЧ задокументировало, что 27 июля 193 военнопленных были переведены в этот барак, который был переоборудован из промышленного сарая, стоявшего отдельно от других бараков в колонии. В тот же день руководство колонии распорядилось перенести пост охраны подальше от барака и вырыть укрепленную траншею для охраны, чего не было сделано для других бараков. 28 июля охранники барака были одеты в бронежилеты и каски, чего они раньше не делали и в отличие от других сотрудников колонии, которые редко их носили. Военнопленные, интернированные в разных бараках, сообщили, что реактивная система «Град», которая была размещена недалеко от их барака и около забора колонии непосредственно перед инцидентом, стреляла в западном направлении от колонии и заглушала звуки взрывов, в результате которых погибли и были ранены военнопленные.
  35. ^ «ООН отвергает заявления России о бойне в Оленевской тюрьме». The Kyiv Independent . 25 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  36. Отчет о ситуации с правами человека в Украине. 1 февраля — 31 июля 2023 г. (на английском языке)
  37. ^ ««Отвратительное» видео показывает, как украинского военнопленного с кляпом во рту кастрируют». New York Post . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  38. ^ "Эстонские политики осуждают нападение на тюрьму в Оленевке". ERR . 30 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  39. ^ "Ukraine : Paris exprime son "horreur" après le bombardement d'une prison" [Украина: Париж выражает свой "ужас" после бомбардировки тюрьмы]. TF1 INFO (на французском). 30 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  40. ^ Мадхани, Аамер; Ледерер, Эдит М. (4 августа 2022 г.). Написано в Вашингтоне. «США говорят, что Россия стремится сфабриковать доказательства смертей в тюрьмах». Нью-Йорк: Associated Press . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  41. ^ "Украина превратилась в Вийсковых, забывших во время теракта в Оленовцах". Милитарний (на украинском языке) . Проверено 11 октября 2022 г.

Внешние ссылки