stringtranslate.com

Оундл

Оундл ( / ˈ n d əl / ) — рыночный город и гражданский приход на левом берегу реки Нин в Северном Нортгемптоншире , Англия, население которого на момент переписи 2021 года составляло 6254 человека . Он находится в 69 милях (111 километрах) к северу от Лондона и в 12 милях (19 км) к юго-западу от Питерборо . В городе находится школа Оундл . [2]

История

Старая ратуша

Происхождение названия города неизвестно. Вероятно, это старое название района, в грамматической форме предполагающее племенное название «Ундалас». [3]

Открытия доисторических и бронзового века , железного века и римских материалов позволяют предположить, что Оундл был местом поселения в течение нескольких тысяч лет. [4] Находки включали ряд монет железного века, а также римские бронзовые булавки, монеты и скелеты. [5] Значительная римская находка была частью римской чаши, обнаруженной во дворе церкви Святого Петра в начале 19 века. Дальнейшие раскопки на этом месте привели к находкам множества римских монет, некоторые из которых относятся к периоду правления императора Клавдия . [6] Находка красной плитки и строительного камня на участке около Эштон-роуд, Оундл, рассматривается как предположение о том, что там могла быть римская вилла; археологическая экспертиза поблизости обнаружила ров, содержащий фрагменты римско-британской керамики. [4]

Саксонское вторжение привело к появлению племени под названием Ундалас , что, возможно , означало «неразделенный» . В Оундле находился госпиталь — здание, которое монахи использовали для предоставления убежища и помощи путешественникам, датируемое 638 годом нашей эры. [7] Это место смерти Святого Вилфрида в 709 году нашей эры, где он освятил церковь, а также здесь находился один из его монастырей . Нынешняя церковь Святого Петра [8] занимает то же место, что и первоначальная церковь Святого Вилфрида. [9]

Первое ясное упоминание об Оундле можно найти в рассказе Эдди, который был певчим святого Вильфрида и называл его Ундолумом , датируемом 715 годом . Беда по-разному называет его Инундалумом и Ундуланой моегд . [4]

Святой Цетта или Сетт, [10] святой 7-го века , [11] является покровителем города Ондл. [12] О нем известно очень мало, но согласно англосаксонскому рукописному тексту Секгана [13] он был похоронен в монастыре в Ондле, недалеко от реки Нин , около 1000 г. н. э. [14] и часовня в его честь была построена в 11-м веке на небольшом холме за концом улицы Сент-Оситс-Лейн. Это и рыночная хартия , предоставленная в 972 году [15], объясняют рост города Ондл в 12-м веке. [16]

В « Книге страшного суда» 1086 года записано, что Оундл в Полбруке был сотней с населением в 36 домохозяйств, мельницей и стоимостью в 0,3 фунта стерлингов в 1066 году , которая выросла до 11 фунтов стерлингов к 1086 году. [17]

В городе Ондл была грамматическая школа по крайней мере с 1465 года, [16] в которой получил образование сэр Уильям Лакстон (лорд-мэр Лондона) . В своем завещании он оставил наследство, чтобы основать грамматическую школу Лакстон в 1556 году, теперь известную как школа Ондла , которой управляла компания Worshipful Company of Grocers . [18] [16]

В 1743 году группа мятежников из Black Watch была захвачена в Ледивуде, недалеко от Оундла. Они дезертировали в знак протеста против отправки за границу, вместо патрулирования Хайленда , для чего был сформирован полк. [19] [20] Старая ратуша , которая заменила более раннее здание на том же месте, датируемое XVI веком, была завершена в 1830 году. [21]

Управление

Оундл является частью парламентского избирательного округа Корби . Действующим членом парламента (МП) от Корби является Том Персглав из Консервативной партии , избранный в мае 2015 года . [22] Ранее он был местным советником и самым молодым советником в стране. [23]

До Brexit в 2020 году Оундл входил в избирательный округ Восточного Мидленда по выборам в Европейский парламент.

На местном уровне город избирает 12 человек каждые четыре года в городской совет города Оундл . Совет является неполитически аффилированной группой, которая работает над продвижением социальных и экономических интересов города Оундл. Мэр и заместитель мэра избираются советом каждый май. [1]

География

Ондл — город, расположенный в районе Северный Нортгемптоншир графства Нортгемптоншир , на реке Нин , с Корби в 9 милях к западу и Питерборо в 12 милях к северо-востоку. Ондл попадает в почтовый индекс округа 'PE8' для Питерборо. [24]

Округ Оундл занимает около 900 гектаров и охватывает всю городскую застройку, а также открытую сельскую местность. Граница следует по реке Нин к востоку и югу от города и простирается на запад до леса Оундл и на север до леса Парк. Эта граница была установлена ​​во время обширного обзора границ Восточного Нортхента в 2013 году. [25]

Геология

Сам регион расположен на твердых образованиях юрского периода, а Оундл построен на осадочных породах оолита . [26]

Экономика

В городе Оундл находится один из двух заводов, производящих роскошные моторные яхты для Fairline Yachts Ltd. Первоначальная компания Fairline Boats , которая также располагалась в городе Оундл, в 2015 году перешла под внешнее управление, а в январе 2016 года ее приобрели российские инвесторы. [27]

Достопримечательности

Публичные дома

Внутренний вид дубовой лестницы в отеле Talbot

Среди старейших зданий — отель Talbot . Он был построен из древесины; в 1626 году он был перестроен из камня из руин близлежащего замка Фотерингей . Отель примечателен тем, что, по слухам, его преследует призрак Марии Стюарт , казненной в Фотерингее в 1587 году. Говорят, что в отеле находится дубовая лестница, взятая из руин замка Фотерингей, по которой Мария спускалась, когда ее вели на казнь. [28] [29] В отеле есть номер под названием «Комната барабанного колодца», названный в честь колодца во дворе, который, как считалось, издавал барабанный звук, предупреждающий о дурных предзнаменованиях или о неминуемой смерти. [30] [31]

Другие публичные дома включают в себя «Розу и корону» — гостиницу 17-го века, «Корабль» — постоялый двор 14-го века , «Джордж» и «Риверсайд», который сейчас заброшен. [32]

Церкви

Есть несколько церквей . Самая известная, ее 210-футовый шпиль является самым высоким в Нортгемптоншире, это церковь Святого Петра [33] , в которой находится главный церковный двор . Есть также методистская , баптистская и римско-католическая церкви. Баптистская церковь имеет помещение на Сент-Осайтс-лейн, но проводит службы по воскресным утрам в начальной школе церкви Англии в Оундле.

Театр Шталь

Театр Stahl Theatre — это театральное заведение на 264 места, принадлежащее школе Oundle School, которая ранее была заброшенной часовней Конгрегационалистской церкви на Вест-стрит. Школа Oundle School, по указанию тогдашнего заведующего домом Джона Харрисона, купила здание в конце 1970-х годов и переоборудовала часовню в театр, который открылся для представлений в 1980 году. Харрисон стал директором здания и поставил множество спектаклей до своего выхода на пенсию в 1993 году. В 2012 году он вернулся, чтобы поставить « Бесплодные усилия любви» , свою 100-ю постановку театра Stahl Theatre, перед своей смертью в 2018 году. [34] Здание названо в честь Рональда Шталя, гражданина США, который жил в Оундле в 1900 году. [35] Сегодня театр используется различными местными группами, включая школу Oundle School, начальную школу Церкви Англии города Оундл и местную труппу Oundle Gilbert & Sullivan Players.

Военный мемориал

Военный мемориал, официально известный как Военный мемориал Оундла и Эштона, расположен на пересечении улиц Нью-стрит и Вест-стрит. Построенный в 1920 году за 600 фунтов стерлингов, он был открыт 14 ноября 1920 года г-ном Ф. У. Сандерсоном и освящен на той же церемонии каноником Смолли Лоу, викарием Оундла. Первоначально увековечивающий память местных жителей, погибших во время Первой мировой войны , он также включает в себя посвящения тем, кто погиб во Второй мировой войне . [36] Мемориал имеет форму пятиступенчатого восьмиугольного основания, увенчанного двумя квадратными постаментами и слегка сужающейся прямоугольной колонной. В свою очередь, он увенчан небольшим крестом. Мемориал был классифицирован как памятник архитектуры II степени организацией Historic England 7 июня 1974 года, что классифицирует его как «особенно важное здание, представляющее более чем особый интерес». [37]

На мемориале есть надписи в честь 95 человек, погибших в двух войнах. 68 — в Первую мировую войну и 27 — во Вторую мировую войну. [38] Ныне закрытая средняя школа Оундла взяла имена четырех из тех, кто был написан на мемориале, в качестве названий своих школьных домов: это были Д. Ф. Барбер, Дж. Л. Марлоу, Дж. Х. Мейсон и П. Ричардсон. Все четверо служили в Королевских ВВС во время Второй мировой войны.

Транспорт

Дорога

Ондл расположен у автомагистрали A605 , которая соединяет A14 в Трапстоне с A1 в Питерборо. Дорога в Ондле претерпела значительные улучшения в 1985 году, в результате чего объездная дорога вокруг Ондла была открыта 12 декабря 1985 года принцессой Алисой, герцогиней Глостерской , и увековечена постаментом и латунной табличкой на кольцевой развязке. [39]

Железнодорожный

С окончательным закрытием железнодорожной станции Оундл в конце 1972 года [40] [41] в настоящее время в Оундле нет действующих железнодорожных сообщений. Первоначально станция открылась в июне 1845 года и была спроектирована Джоном Ливоком , выдающимся архитектором того времени, который был наиболее известен своим строительством железнодорожной станции. Первоначальное здание станции до сих пор используется как частная жилая собственность.

Автобус

В городе Оундл нет главной автобусной станции, однако есть регулярные автобусные маршруты, останавливающиеся на рыночной площади, а также несколько других остановок, расположенных по всему городу. Основной автобусный маршрут, обслуживающий Оундл ежедневно, — это Stagecoach, управляемый X4 , который соединяет Нортгемптон и Питерборо. [42]

Образование

Вид на вход в начальную школу при церкви Англии в городе Оундл.

Самая известная школа города — школа Oundle School , государственная школа с примерно тысячей учеников, большинство из которых — пансионеры . Две другие школы в городе — школа Prince William School , общеобразовательная школа , и начальная школа Oundle Church of England Primary School, которая получила оценку «Выдающаяся» в инспекции Ofsted 2011 года. [43]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Sandy Heath TV, BBC East Midlands и ITV Central также могут приниматься с передатчика Waltham TV.

Город охвачен как BBC Radio Northampton, так и BBC Radio Cambridgeshire . Другие радиостанции включают Heart East , Smooth East Midlands (ранее Connect FM ) и OSCAR Radio , школьную радиостанцию, которая вещает из школы Oundle в городе. [44]

Местные газеты — Peterborough Telegraph и Nene Valley News, местная независимая общественная газета. [45]

Культура и общество

В Оундле проводится ряд ежегодных мероприятий, в частности:

На Рыночной площади во вторую субботу каждого месяца проводится фермерский рынок , а также местный рынок каждый четверг. Есть парк с качелями и лазалками, а также скейт-парк, построенный в 2005 году и реконструированный в 2012 году. В парке ежегодно проводятся ярмарка и цирк.

В центре города Оундл есть магазины, пабы, кафе и рестораны. Также есть три супермаркета: Co-op, Waitrose и Tesco. [49]

Места съемок

Внешние кадры для фильма Дэниела Рэдклиффа 2012 года «Женщина в черном» снимались в Коттерсток- холле к северу от города Оундл. [50]

В сентябре 2022 года в городе Оундл прошли съёмки пятого сезона сериала Netflix «Корона» . Съемки проходили на углу Маркет-Плейс и Норт-стрит. [51]

Городские партнерства

Oundle поддерживает партнерские отношения со следующими местами: [52]

Известные люди

Спорт

Футбол

Регби

Крикет

хоккей

Ссылки

  1. ^ ab "Городской совет Оундла". www.oundle.gov.uk .
  2. ^ "Oundle". Школа Oundle . Получено 29 ноября 2021 г.
  3. ^ «Ключ к английским топонимам». kepn.nottingham.ac.uk .
  4. ^ abc "Археологическая кабинетная оценка земли на Эштон-роуд, Оундл, Нортгемптоншир" (PDF) . Городской совет Оундла . Июль 2012 г. . Получено 4 апреля 2021 г. .
  5. ^ "Oundle". British History Online .
  6. ^ Мюррей, Джон (1878). Справочник для путешественников в Нортгемптоншире и Ратленде. Лондон: J. Murray. стр. 47.
  7. ^ "История Оундла". Information Britain . Получено 4 апреля 2021 г.
  8. ^ "Церковь Святого Петра - Оундл - Приходская церковь в Оундле".
  9. ^ Пейдж, Уильям. «История графства Нортгемптон». British History Online . Получено 5 апреля 2015 г.
  10. ^ "Cett 1". Просопография англосаксонской Англии . Получено 5 апреля 2015 г.
  11. ^ "Google Translate" . Получено 5 апреля 2015 г.
  12. ^ Моррис, Карвин Хайвел. «Концепция территории в позднем англосаксонском и раннем средневековом культе святых в Англии» (PDF) . Etheses.bham.ac.uk. стр. 5 . Получено 5 апреля 2015 г. .
  13. ^ "The British Library MS Viewer". Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Получено 3 января 2014 года .
  14. ^ "Cett – oi". Oxfordindex.oup.com . Получено 5 апреля 2015 г. .
  15. ^ "About Oundle". Oundle.info . Городской совет города Оундл . Получено 4 апреля 2021 г. .
  16. ^ abc "Oundle Neighbourhood Plan 2011–2031" (PDF) . Совет Северного Нортгемптоншира . стр. 10 . Получено 4 апреля 2021 г. .
  17. ^ "Поиск | Книга Страшного суда". Domesdaymap.co.uk . Получено 5 апреля 2015 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Oundle School". The Good Schools Guide . The Good Schools Guide . Получено 4 апреля 2021 г.
  19. ^ "The Black Watch – The Mutiny". Electricscotland.com . Получено 5 апреля 2015 г. .
  20. ^ "Легенды Черного дозора". Electricscotland.com . Получено 5 апреля 2015 г. .
  21. ^ Историческая Англия . "Ратуша (1372119)". Список национального наследия Англии . Получено 15 марта 2022 г.
  22. ^ «Контактная информация Тома Персглава — депутаты и лорды — парламент Великобритании».
  23. ^ «Интервью с Томом Персгловом». Huffington Post . 17 ноября 2015 г.
  24. ^ "Почтовый индекс – Оундл". postal-code.co.uk .
  25. ^ "План района Оундл" (PDF) . Oundle.gov.uk .
  26. ^ Тейлор, Дж. Х. (1963). Геология местности вокруг Кеттеринга, Корби и Оундла. HMSO.
  27. ^ "Fairline Boats: Новые владельцы покупают фирму, но закрывают завод". BBC News . 26 января 2016 г.
  28. ^ "Отели с привидениями | Гостиницы с привидениями в Англии | Английские сельские гостиницы". www.english-inns.co.uk .
  29. ^ "История". Отель, закусочная и кофейня Talbot - Оундл, Нортгемптоншир .
  30. «В Оундле». Stamford Mercury . 9 сентября 1714 г. стр. 11.
  31. ^ "The Drumming Well" (PDF) . Наследие Оундла . Получено 18 июня 2022 г. .
  32. ^ "Riverside Inn, Oundle". Закрытые пабы .
  33. ^ "Церковь Святого Петра в Оундле". Oundlestpeters.org.uk . Получено 5 апреля 2015 г. .
  34. ^ "Некролог Джона Харрисона". The Guardian . 14 ноября 2018 г.
  35. ^ "Театру Stahl в городе Оундл исполнилось 30 лет". BBC News . 26 ноября 2010 г.
  36. ^ "Мемориал – Оундл и Эштон". Имперский военный музей .
  37. ^ "ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ НА ЮЖНОМ КОНЦЕ НЬЮ-СТРИТ". Историческая Англия .
  38. ^ «Имена на мемориалах – Мемориал Оундла и Эштона». Имперский военный музей .
  39. ^ «Мемориальная доска объездной дороги Оундл — A605, Оундл, Нортгемптоншир, Великобритания — Исторические указатели Великобритании на Waymarking.com». www.waymarking.com .
  40. ^ Клинкер, CR (октябрь 1978 г.). Реестр Клинкера закрытых пассажирских станций и товарных складов в Англии, Шотландии и Уэльсе 1830–1977 гг . Бристоль: Avon-AngliA Publications & Services. стр. 105. ISBN 0-905466-19-5.
  41. ^ Батлер, П., (2007) История железных дорог Нортгемптоншира, Грейт-Эддингтон: Silver Link Publishing
  42. ^ "Stagecoach инвестирует £3,1 млн в автобусы X4, обслуживающие Нортгемптон, Веллингборо, Кеттеринг и Корби". Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  43. ^ OFSTED. "Отчеты об инспекциях". Начальная школа Оундла . OFSTED . Получено 24 мая 2013 г.
  44. ^ "OSCAR Radio" . Получено 12 декабря 2023 г. .
  45. ^ "Nene Valley News" . Получено 12 декабря 2023 г. .
  46. ^ «Добро пожаловать на литературный фестиваль в Оундле». Oundlelitfest.org.uk . Получено 5 апреля 2015 г. .
  47. ^ «Фестиваль Oundle Fringe – неделя музыки и представлений в июле».
  48. ^ "Oundle Carnival". Oundlecarnival.co.uk . Получено 9 июня 2011 г. .
  49. ^ «Новый магазин Oundle будет стоить Waitrose».
  50. ^ "Дэниел Рэдклифф снимает фильм "Женщина в черном" в Нортгемптоншире". The Location Guide .
  51. ^ "The Crown season 5: Съемки шоу Netflix начинаются в рыночном городе Оундл". Peterborough Telegraph . Получено 24 февраля 2023 г.
  52. ^ "Oundle Chronicle". Oundlechronicle.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 5 апреля 2015 года .
  53. ^ Фрейст, Дагмар (2004). "Уильям Абелл" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  54. ^ "Джордж Благден подписал контракт на роль Грантера в фильме "Отверженные"". Broadway World .
  55. ^ "Humanist Portray: Meet Richard Dawkins". Humanists International . Февраль 2009.
  56. ^ "Брюс Дикинсон из Iron Maiden: рок-звезда, который больше мальчик из церковного хора, чем бунтарь". Газета Express . 21 октября 2017 г.
  57. ^ "Джон Найт". ESPN Cricket Info .
  58. ^ "Луиза Менш, депутат - член парламента от Ондла, Корби и Восточного Нортгемптоншира | Oundle-Online". www.oundle-online.co.uk . Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года.
  59. ^ "Бывший ученик школы Оундл сыграет главную роль в новом фильме Дэнни Бойла, вдохновленном The Beatles". Northants Telegraph .
  60. The Musical Times, том 40. Лондон: Novello and Company. 1899. стр. 225.
  61. ^ "4AD: лейбл «чистый» за Pixies и Cocteau Twins". Газета The Guardian . 10 октября 2013 г.
  62. ^ "Питерборо и Окружная Лига Дивизион Один - NonLeagueMatters".
  63. ^ "Regional 1 South East". EnglandRugby.com . Получено 15 июля 2023 г. .
  64. ^ "Нортгемптонширская крикетная лига". ncl.play-cricket.com .
  65. ^ "Домашняя страница Midlands Hockey". midlands.englandhockey.co.uk . 12 июля 2023 г.
  66. ^ "ХОККЕЙНЫЙ КЛУБ OUNDLE". ХОККЕЙНЫЙ КЛУБ OUNDLE .

Внешние ссылки