«Над луной» — анимационный музыкальный фэнтезийный фильм 2020 года , снятый Гленом Кином и сорежиссером Джоном Карсом (в их режиссерских дебютах) посценарию Одри Уэллс с дополнительным сценарным материалом Элис Ву и Дженнифер Йи МакДевитт. Продюсерами фильма выступили Pearl Studio и Netflix Animation , а анимацией занималась Sony Pictures Imageworks .немозвучены голоса Кэти Энг , Филиппы Су , Кена Джонга , Джона Чо , Рути Энн Майлз , Маргарет Чо и Сандры О. Сюжет повествует об отважной девушке по имени Фей Фей, которая строит ракетный корабль, чтобы встретиться с мифической богиней на Луне .
Впервые «Над луной» был показан на кинофестивале в Монклере 17 октября 2020 года, а 23 октября его выпустили на Netflix и в некоторых кинотеатрах. Фильм собрал 860 000 долларов по всему миру; он был номинирован на «Золотой глобус» как лучший анимационный полнометражный фильм и был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм на 93-й церемонии вручения премии Оскар . Это последний фильм, над которым Уэллс работал перед ее смертью, и он был посвящен ее памяти.
Девушке по имени Фэй Фэй рассказывают легенду о богине Луны Чанъэ , которая приняла зелье бессмертия , заставившее ее стать богиней и подняться на Луну без своего возлюбленного Хоуи , и ждет его там. Готовясь к ежегодному Фестивалю Луны , семилетняя Фей Фей и ее семья готовят лунные пряники для деревни. Однако мать Фей Фей заболевает и перед смертью дарит дочери белого кролика по имени Банджи. Она умерла, когда Фей Фей было 11 лет.
Фэй Фэй, которой сейчас 15 лет, которая все еще верит в Чанъэ спустя четыре года после смерти матери, расстроена, когда узнает, что ее отец помолвлен с госпожой Чжун, и ее раздражает ее энергичный 8-летний сын Цзинь, который домашняя лягушка. Семья Фей Фей присоединяется к ним на праздновании Фестиваля Луны, и она вспоминает свою мать. Вдохновленная краном и легендой о Чанъэ, она решает построить ракету на Луну, чтобы доказать, что Чанъэ существует. Она конструирует ракету, напоминающую китайский бумажный фонарик в форме кролика , который использует фейерверки для увеличения своей скорости. Ее ракете это почти удается, пока она не понимает, что Чин пробрался на борт ее ракеты, и они начинают падать на Землю. Внезапно ракета захватывается мистическим лучом энергии и отправляется на Луну. Они терпят крушение после того, как их окружают две дружелюбные крылатые собаки-фу , которые затем спасают их и отвозят на Лунарию.
Их знакомят с Чанъэ и ее резервными танцорами, Люнетами. Чанъэ говорит Фэй Фэй, что она должна была доставить Чанъэ подарок, чтобы тот вернул Хоуи. Фэй Фэй фотографируется с Чанъэ, чтобы доказать, что она настоящая, но Чанъэ забирает фотографию у Фэй Фэй и требует подарок. Фэй Фэй не знает, о чем говорит, и разочарованная Чанъэ объявляет соревнование, чтобы найти ее подарок до того, как упадет последняя лунная пыль. Фей Фей расстраивается из-за Чина и оставляет его, отправляясь с Байкерскими девчонками на место крушения. Чин видит на фотографии несколько люнетов, и его захватывает Чанъэ, который требует, где находится подарок. Чанъэ бросает вызов Чину сыграть в пинг-понг , чтобы узнать местонахождение подарка, но Чинь побеждает, что еще больше расстраивает Чанъэ. Чанъэ плачет в отчаянии, что никогда больше не увидит Хоуи. Пока Чин заперт в камере Чанъэ, Банджи следует за Нефритовым Кроликом на его рабочее место. Тем временем Фей Фей и Байкерши направляются к месту крушения ее ракеты, где первая встречает изгнанного лунарианца по имени Гоби. Она обнаруживает свою куклу Чанъэ, которая, как она подозревает, является подарком, но Байкерши выхватывают куклу и оставляют Фей Фей и Гоби.
Фэй Фэй и Гоби направляются в Лунарию на спинах гигантских жаб , где Гоби сообщает, что Чанъэ изгнал его из-за песни о движении дальше. Фей Фей и Гоби догоняют Байкерщиц, но во время драки кукла уничтожается. Однако Фэй Фэй обнаруживает в одном из своих лунных пряников сломанную половину открытого нефритового круга, соответствующего тому, который Чанъэ носит на шее, и понимает, что это подарок Чанъэ. Они возвращаются во дворец Лунарии, воссоединяются с Чином и Банджи и преподносят подарок Чанъэ, который делает полный нефритовый круг. Затем Чанъэ и Хоуи ненадолго воссоединяются, но Хоуи говорит Чанъэ двигаться дальше, прежде чем исчезнуть. Отказываясь принять это, Чанъэ впадает в состояние депрессии, погружая Лунарию в полную темноту.
Фэй Фэй пытается связаться с Чанъэ, но в тот момент, когда она входит в состояние печали Чанъэ, она также впадает в депрессию из-за видения своей матери. Понимая, что им обоим нужно оставить свои трагедии, Чанъэ и Фэй Фэй призывают друг друга найти любовь вокруг себя. Это позволяет двоим смириться со смертью своих близких, возвращая свет Лунарии.
Чанъэ благодарит Фей Фей и разрешает ей и Чину вернуться домой, за исключением Банджи, который остается на Луне с Нефритовым Кроликом, и отменяет изгнание Гоби. Фэй Фэй и Чин прощаются с лунянами и возвращаются домой, где Фэй Фэй принимает брак своего отца и г-жи Чжун, а Чин становится ее сводным братом. Фэй Фэй строит любовные отношения с госпожой Чжун и ее новым сводным братом Чином. Примерно год спустя Фей Фей исполняется 16 лет, и она счастливо живет со своей новой семьей. Снова Праздник Луны, и она сидит со своим отцом и продолжает смотреть на Луну, наблюдая, как ночью к ней взлетают журавли.
Партитура была написана Стивеном Прайсом и записана на сцене Synchron Stage в Вене . [3] Оригинальные песни были написаны Кристофером Кертисом, Марджори Даффилд и Хелен Парк . [4]
26 сентября 2017 года студия Pearl Studio наняла Одри Уэллс для написания сценария фильма « Над луной» , в основу которого легла идея Джанет Янг о пересказе классического китайского мифа. [5] [6] 6 февраля 2018 года Netflix приобрела права на распространение фильма, и Глен Кин был назначен режиссером. [7] Однако при этом в 2018 году умерла Одри Уэллс. Фильм был посвящен памяти Одри Уэллс.
Хотя известно, что такие студии, как Disney и Pixar, используют группы людей, известные как Braintrust и Story Trust, для помощи в написании сценария, Кин сказал, что «творческие решения здесь не принимаются комитетом». [8]
Город Лунария был вдохновлен обложкой альбома Pink Floyd The Dark Side of the Moon и картинами Жоана Миро . [9]
Анимацию предоставили Pearl Studio и Sony Pictures Imageworks . [10]
Подтверждено, что Стивен Прайс является композитором фильма, а новые оригинальные песни исполняют Кристофер Кертис (из мюзикла «Чаплин» ), Марджори Даффилд и Хелен Парк (из мюзикла «KPOP »). [11]
Актерский состав был объявлен в июне 2020 года .
Фильм был выпущен в некоторых кинотеатрах [13] и на Netflix 23 октября 2020 года. [14] До своего дебюта 23 октября «Над луной» был показан на кинофестивале в Монклере 17 октября. [15] За день до его выхода. Release, книга, написанная историком анимации Леонардом Малтином об истории фильма « Над луной: Освещая путешествие» , была выпущена 22 октября. [16] В январе 2021 года Netflix сообщил, что фильм посмотрели 43 миллиона семей. [17]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 81% из 100 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 6,9/10. По мнению критиков веб-сайта, «хотя многие элементы повествования «Над луной » покажутся знакомыми, захватывающая анимация фильма предлагает красочную компенсацию». [18] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 60 из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [19]
Питер Дебрюге из Variety написал: «Иногда приключение может быть просто приключением, а это мешает самому себе, одновременно указывая на потенциал будущих путешествий анимационной команды Netflix». [20]