Pale Force — серия коротких анимаций с Джимом Гаффиганом [1] , которая транслировалась в Late Night with Conan O'Brien . Юмор в ней исходил из «бледности» как Гаффигана, так и О'Брайена , а также из изображения Конана слабаком, чтобы подшутить над реальным телеведущим в его собственном шоу. Анимация была сделана карикатуристом New Yorker Полом Нотом, а оригинальная музыка была написана Патриком Нотом.
Джим Гаффиган и Конан О'Брайен — дуэт борцов с преступностью, обладающий «суперсилой» бледности. Они также могут стрелять лазерами из своих сосков. Они сражаются с преступниками, такими как Леди Бронз («озвученная Эртой Китт ») и Филипом Сеймуром Хоффманом (который похож на Гаффигана). Хотя в анимациях присутствует множество персонажей, большую часть озвучки выполняет Гаффиган. В то время как Гаффиган нарисован как мускулистый, высокий мужчина, О'Брайен тощий и постоянно плачет и говорит такие фразы, как «Джим, помоги мне!», и часто мочится.
Все эпизоды доступны на сайте Pale Force, а некоторые (обычно первая часть истории) показываются, когда Гаффиган появляется в шоу О'Брайена в качестве гостя. Там большая часть диалога между ними состоит из того, что Гаффиган пытается объяснить О'Брайену, что его персонаж играет ключевую роль в шоу. О'Брайен часто жалуется на то, насколько слаб и некомпетентен его персонаж (он не участвует в создании анимации). Одним из ответов Гаффигана на это было: «если это не соответствует действительности, люди не поверят».
Первый эпизод Pale Force начинается с того, что два грабителя крадут алмаз. Джим и Конан светят своими грудями грабителям и ослепляют их белизной. Позже Леди Бронза, главный злодей в сериале, захватывает Конана, и Джим приходит, чтобы спасти его. Он заканчивается на клиффхэнгере, когда Леди Бронза говорит: «Джим, не убивай меня, я люблю тебя», на что он отвечает: «Ты не любишь меня, ты любишь преступления».
Джим представляет этот эпизод как то, как Конан присоединился к Pale Force. Он начинается с того, что Конан смотрит Pale Man, шоу, в котором участвует только Джим и у которого другая песня. Затем Конан уходит из дома и подвергается издевательствам со стороны детей примерно в два раза меньше его. Затем Джим спасает Конана и учит его использовать свою бледную силу. Джим представляет его Легиону Бледных (название напоминает Легион Смерти ), с такими членами, как Рон Ховард , The White Stripes , Ларри Берд , Николь Кидман , Джон Маккейн , Санта-Клаус , сэр Элтон Джон , Крис Мэтьюз , штат Юта , белый медведь , Филип Сеймур Хоффман и Ричи «Лабамба» Розенберг (который на самом деле не бледный, но отпускает шутку о Конане). Леди Бронза захватывает дуэт позже в эпизоде, и Конан спасает их, сломав механизм, к которому они привязаны, с помощью мочеиспускания.
В этом эпизоде Филип Сеймур Хоффман пытается отомстить Джиму за то, что ему пришлось жить в его тени. Он решает использовать свои «актерские способности», чтобы подражать Джиму и создать ему плохую репутацию. После того, как Хоффман успешно расхваливает город, распивая алкоголь и занимаясь другими сомнительными делами, одетый как Джим, Джиму необходимо предстать перед Легионом Бледного, где его изгоняют в пещеру Теней. В пещере Хоффман (одетый как Джим) собирается взорвать пещеру, когда оттуда выходит Конан, совершенно сбитый с толку. Джим выходит из пещеры, и Конан, теперь с револьвером в руке, должен решить, кто из них самозванец, а кто настоящий Джим. Они ходят туда-сюда, произнося «факты» о Конане, которые, как правило, являются очень слабыми атрибутами, такими как «у тебя неоднозначные гениталии». Джим спасает положение, потому что пистолет Конана сделан из шоколада.
Обезумевший Конан находит утешение в программе поддержки напарников , в которой участвуют Арт Гарфанкель , Чубакка , Макс Вайнберг и Робин. Конан признается, что чувствует себя неравным Джиму после того, как изображение Джима было добавлено на гору Рашмор , когда Pale Force спасает скульптуру президента Линкольна от вандализма. Тем временем Конану дают только маленькую, смущающую статую. Конан вновь обретает уверенность, когда Джим появляется в программе поддержки напарников и говорит, что всегда чувствовал себя напарником Конана. Джим заявляет, что оба члена Pale Force будут рассматриваться как равные. Затем Джим отправляется в Мексику на рикше, работающей на Конане .
Джим отправляется в Легион Бледных с тревожной информацией. Некогда бледные звезды Линдси Лохан , Скарлетт Йоханссон и Клэй Эйкен стали поразительно загорелыми за последний год и также стали все более беспорядочными. Их связь - все они были участниками конкурса Мисс Бледная Америка. Джим номинирует Конана, чтобы проникнуть на конкурс в женском платье, чтобы получить ценную информацию. Николь Кидман , Гвинет Пэлтроу , Бетт Мидлер , Кристина Риччи и Сара Воуэлл берут Конана с собой по магазинам. После музыкального монтажа Конану нужно только надеть платье и пару сережек, чтобы выдать себя за женщину.
На конкурсе врач объявляет, что в дополнение к проверке на наркотики , не было выявлено никаких отклонений в уровне тестостерона ни у одного участника, следовательно, ни у одного из участников не было пениса или яичек, к большому огорчению Конана. Когда другие участницы конкурса Мисс Бледная Америка насмехаются над волосами Конана, он убегает, плача. Оказавшись снаружи, Конан сталкивается с Уилмером Вальдеррамой, который заставляет Конана сесть в свою машину. Джим и Ларри Берд наблюдают за развитием ситуации из фургона Wonder Bread .
Конкурс красоты Мисс Бледная Америка начинается с монолога Владимира Путина . Конан играет Дэнни Боя на стеклянной арфе и танцует ленточки для талант-части конкурса. Судьи Эд Бегли-младший , Элайджа Вуд и Уилмер Вальдеррама единогласно короновали Конана победителем. После конкурса Уилмер Вальдеррама предлагает Конану выполнить свое обещание и загореть. Джим прерывает его и бьет Вальдерраму кулаком. Затем Конан вручает Джиму свой победный букет, который Джим съедает.
Джим и Конан появляются в ток-шоу PBS , Чарли Роуз . Роуз постоянно перебивает и задает банальные вопросы дуэту. Затем он объявляет, что страна Афганистан изменила свое название на «Гафганистан». Роуз рассказывает, что недавно брал интервью у заклятого врага Pale Force Леди Бронз. Бронз говорит, что она ненавидит только бледных людей, и это не должно умалять всей работы, которую она проделала для небледных детей. Во время флэшбэка Роуз крутит еще одну кассету с его интервью с портом USB . Во время этого флэшбэка Роуз говорит, что через два года он будет брать интервью у Pale Force. Шоу возвращается к ошеломленному Pale Force. Затем Роуз прощается со своей аудиторией, и шоу закрывается.
Во время уборки пещеры Шейд Конан находит машину времени . Джим ругает Конана за то, что тот прикоснулся к ней, говоря, что она необходима для борьбы с преступностью в будущем. Конан хотел бы оказаться в мире, где люди ценили бы его, когда он случайно нажимает на переключатель на машине времени и переносится в Англию 17 века. Конан прибывает голым в 1665 году в Букингемский дворец . Он запрыгивает в дубли, где переодевается в традиционную (и яркую) одежду. Три денди восхищаются Конаном за его женственность и бледный цвет лица. Конан наслаждается новообретенным вниманием и восклицает: «Ух ты, настоящие друзья!» Конан становится частью хора евнухов , который выступает перед королевской семьей. Конана запирают в Тауэре , где бобби говорят ему, что он будет там, пока не станет кожей и костями и не окажется в луже собственной мочи, на что Конан кричит: «Я уже такой».
У Конана галлюцинация о Золушке , но он быстро просыпается от поцелуя сокамерника. Тем временем Джим возвращается во времени и принимает облик статуи. Затем он крадет доспехи и освобождает Конана из тюрьмы. Дуэт сталкивается с королем, который предлагает Конану остаться в эпоху, когда миром правят бледные, женоподобные мужчины, а намочить штаны — признак изысканности. Джим спрашивает, кто будет гладить его белье, что побуждает Конана согласиться вернуться в современность. Конан убирает Пещеру Теней, пока Джим принимает джакузи с Чудо -женщиной .
Конан общается с женщиной в сети и мгновенно влюбляется. Он думает, что это какая-то красивая женщина, когда женщина присылает ему фотографию рисунка из палочек. На самом деле это оказывается Леди Бронз. Джим, который находится в джакузи с Моной Лизой , Джорджем Бушем , Лорой Буш и Криком , говорит Конану не торопиться, в конце концов, он был женат на Йоко Оно , Томе Арнольде и Салли Джесси Рафаэль .
Когда она идет в пещеру Шейд, она обманывает его и загоняет в ловушку. Джим, однако, приходит на помощь и делает пародию на To Catch a Predator от Dateline NBC . Это заканчивается весельем, когда Стоун Филлипс оказывается R2-D2 и его голова отваливается, но держится на пружине.
В пародии на It's a Wonderful Life Конан приветствует всех в городе словами "Счастливого Рождества!" в канун Рождества (похоже на Джимми Стюарта ближе к концу фильма). Однако все (включая Иисуса и Рудольфа, оленя с красным носом ) высмеивают его за бледность, а босс Джефф Цукер (в инвалидной коляске а-ля мистер Поттер) увольняет его, когда он говорит: "Я еврей, ты идиот, ты только что проиграл The Tonight Show !" С разбитым праздничным настроением Конан прибывает на мост и встречает Джимми Стюарта, который приветствует его словами "Что случилось, малышка?" и говорит ему: "Почему бы тебе не спрыгнуть с моста и не убить себя? Вот что я сделаю, ты, бледный урод". В этот момент Конан жалеет, что он никогда не был бледным. Внезапно его кожа становится загорелой, и Джим появляется, чтобы показать ему, какой была бы жизнь Конана, если бы он никогда не был бледным. Сначала он берет его на съемочную площадку Late Night с Конаном О'Брайеном , но вместо Конана ведущим теперь становится Хауди О'Дуди. Он продолжает говорить ему, что никогда не учился в Гарварде, потому что был так популярен в старшей школе. Затем Джим говорит ему, что он один из ведущих The View . Когда Конан говорит: «Ведущий The View, что может быть более унизительным?», Смерть показывает ему его надгробие, на котором написано «Конан О'Брайен — уволен из „The View“», рядом со Стар Джонс и другими, которые также были уволены. Затем Конан желает, чтобы он снова был бледным. Затем появляется кусок белого хлеба и говорит, что это его «Волшебный белый хлеб» и что чтобы снова стать бледным, Конан должен съесть его с майонезом. Конан снова становится бледным и начинает петь «Рождество — самое бледное время года» с другими бледными людьми.
Пока Джим устраивает вечеринку в джакузи, Конан сидит в стороне и читает книгу под названием «Начало полового созревания в 40 лет». Пляжный мяч выскакивает из джакузи и слегка ударяет Конана по голове, отчего тот теряет сознание. Затем его видят на больничной койке, врач объявляет, что Конан в коме, он полностью бледен, у него полная атрофия мышц и тяжелая задержка развития. Затем врач заявляет, что он «никогда не видел выздоровления от кого-то настолько слабого и бесталанного». В этом эпизоде Конан узнает, что у него есть давно потерянный брат по имени Эрик Очоа, самый бледный из всех. Он тайно борется с преступностью на западном побережье, известный как «бледный рыцарь». Затем Джим начинает вспоминать «хорошие времена», которые они провели вместе, в большинстве из которых О'Брайен либо мочился, либо убегал в страхе. Один из аппаратов начинает пищать, и медсестра объясняет, что его показатели мочи зашкаливают, и предполагает, что обтирание Джима губкой помогло бы. Затем он переходит к репортажу Fox News Греты Ван Сустрен, которая говорит, что менее известный помощник Джима Гаффигана, Конан О'Брайен, впал в тяжелую кому, и что циркулируют петиции с требованием как можно скорее выдернуть вилку из розетки, затем он показывает Джея Лено, передающего петицию толпе. Затем она сообщает, что Конан наверняка умрет, если он лично не профинансирует еще одну серию бледной силы... продолжение следует?
Когда президент NBC Джефф Цукер замечает, читая график , что Конан О'Брайен даже менее популярен, чем рак, Цукер, показанный сидящим в инвалидном кресле в стиле суперзлодея Джеймса Бонда , Цукер обманом заставляет Конана посетить старомодный карнавал и оставляет его там. Сначала Конан очарован появлением Б. Д. Вонга , но вскоре понимает, что Цукер бросил его и что он один. Испугавшись, он кричит и убегает от, по очереди, клоуна, безобидного ребенка с воздушным шаром и цветка в горшке; но на грани отчаяния он обнаруживает, что его наставляют добрая кукла «Слимон Лис», «Макс Гигант», рыжеволосая и бледная кукла-женщина Конина и их лидер. Куклы поют Конану жестокую, фальшивую детскую песню в стиле поколения X о любви к себе .
Текст первого куплета песни о любви к себе кукол:
«Ты странный и слабый, и у тебя нет друзей / И поэтому ты чувствуешь себя подавленным / Но если ты споешь эту песню с нами / Твое настроение немного улучшится».
Конан поет самоотсылающую строфу песни, затем он и куклы присоединяются к пению вместе. Собирается толпа, и одна женщина замечает своему мужу: «Смотри, милый. Этот ребенок думает, что куклы настоящие». Но толпа развлекается и бросает большую сумму денег в ведро перед кукольным театром, чтобы показать свое одобрение. Владелец кукольного театра, лысеющий, пухлый, смуглый персонаж по имени Кальцоне , замечает это и вскоре предлагает Конану соглашение о яйце викария , чтобы продолжить работать на него. Сначала Конан заинтригован, но вместо этого он решает покинуть кукольный театр и вернуться в качестве помощника Джима. Когда Кальцоне подслушивает, как Конан извиняется перед куклой Кониной и готовится уйти, он быстро собирает жалкую куклу Джима из носка и обманывает Конана, заставляя его залезть в птичью клетку. Глупый Конан забирается внутрь, и Кальцони активирует навесной замок, запирая его внутри. Конан в отчаянии.
Тем временем Джим подозревает Цукера и требует в офисе Цукера рассказать, что случилось с Конаном. Когда Цукер возражает, что Конан, должно быть, «просто собирает ромашки», скептически настроенный Джим хватает Цукера за лацканы и требует еще настойчивее сказать, где Конан, называя Цукера «глупым, тупым стариком». Эта сцена продолжает давнюю традицию NBC, когда дружелюбные к сатире руководители NBC подыгрывают непочтительным шуткам шоу, которые ссылаются на них [1][2]. Сказав первоначальную ложь , Цукер признается, что оставил Конана на карнавале, на что Джим отвечает: «Опять?»
Джим немедленно спешит на место карнавала. Приняв несколько других красноверхих, бледных карнавальных приспособлений за своего компаньона и приняв скрип качающегося карнавального аттракциона за голос Конана, кричащего «Джим! Помогите!», он замечает Конана, исполняющего ужасную самоироническую песню (написанную так, чтобы напоминать « I've Got No Strings », которую поет версия Пиноккио Уолта Диснея ) на сцене для Кальцоне и обожающей его толпы. Джим вмешивается, и Конан, освобожденный, извиняется перед Кониной и уходит. Конан ссылается на забастовку Гильдии писателей Америки 2007 года в своих последних словах Кальцоне, заявляя: «Я талантливый художник, который заслуживает уважения и справедливой компенсации. Я не просто инструмент, который вы используете, чтобы зарабатывать деньги». Едва эта сцена заканчивается, как она тут же переходит в сцену, где Цукер с удовольствием подсчитывает деньги, в то время как Конан смиренно восседает на своем столе, комично нейтрализуя забастовку WGA и ее подразумеваемую позицию.
Когда Цукер находит фальшивую монету, он вручает ее Конану в качестве своей части « прибыли NBC ». Конан наивно принимает ее, вне себя от радости, и эпизод, а вместе с ним и сериал, заканчивается [3].