Артур Айра Гарфанкел (родился 5 ноября 1941 года) — американский певец, актёр и поэт, наиболее известный благодаря партнёрству с Полом Саймоном в фолк-рок -дуэте Simon & Garfunkel . Гарфанкел родился в Форест-Хиллз, Квинс , Нью-Йорк. Он познакомился с Саймоном через школьную пьесу, постановку « Алисы в стране чудес» , и искал партнерства. Их совместное присутствие в музыке началось в 1950-х годах, а на протяжении 1960-х дуэт Саймона и Гарфанкеля добился большого успеха в чартах с такими треками, как « The Sound of Silence », « Mrs. Robinson » (написанная для фильма 1967 года «Выпускник »), « Ярмарка в Скарборо », « Боксер » и « Мост через мутную воду ». Название последней песни также послужило названием последнего альбома Саймона и Гарфанкеля в 1970 году. Саймон и Гарфанкель расстались по личным причинам, но с тех пор пара время от времени воссоединялась. Оба мужчины добились успеха в сольной карьере после распада дуэта.
Основные моменты сольной музыкальной карьеры Гарфанкеля включают один хит в десятке лучших, три хита в топ-20, шесть хитов в топ-40, 14 синглов из топ-30 для взрослых , пять хитов для взрослых, два номера один в Великобритании и приз зрительских симпатий . За свою сольную и совместную работу Гарфанкел получил восемь премий «Грэмми» , включая премию «За выдающиеся достижения» . [1] В 1990 году он и Саймон были занесены в Зал славы рок-н-ролла . В 2008 году Гарфанкел занял 86-е место в списке 100 величайших певцов всех времён по версии журнала Rolling Stone . [2]
Гарфанкел родился в Форест-Хиллз, Квинс , Нью-Йорк, в семье Роуз (урожденной Перлман) и Джейкоба «Джека» Гарфанкеля, коммивояжера. Арт был средним ребенком и имел двух братьев, старшего Жюля и младшего Джерома. Родители Джейкоба иммигрировали в Соединенные Штаты в начале двадцатого века и поселились на Манхэттене. До своей карьеры в сфере продаж Джейкоб работал актером в Дейтоне, штат Огайо . [3] [4] [5] [6] Гарфункель имеет румынско-еврейское происхождение, [7] его бабушка и дедушка по отцовской линии эмигрировали из города Яссы . В молодости он часто пел в синагоге. [8] Его двоюродным братом по материнской линии был Лу Перлман , [9] [10] основатель Backstreet Boys и NSYNC .
Согласно DVD «Across America », любовь Гарфанкеля к пению зародилась еще в первом классе. «Когда мы выстраивались в ряд по размеру и после того, как все уходили, я оставался и наслаждался эхом от плитки лестницы и пел « Unchained Melody » и « You’ll Never Walk Alone », учась любить эта песня, вызывающая мурашки по коже с нежного пятилетнего возраста». Позже отец Гарфанкеля купил ему проволочный магнитофон , и с тех пор Гарфанкел проводил дни, напевая, записывая и воспроизводя его, чтобы он мог прислушиваться к недостаткам и учиться, как их улучшить.
На своей бар-мицве в 1954 году в Еврейском центре Кью-Гарденс-Хиллз Гарфанкель выступал в качестве кантора , спев более четырех часов из своего репертуара для своей семьи. [4] Будучи подростком, Гарфанкел заболел легочной инфекцией, что привело к любви к баскетболу. В интервью 1998 года он объяснил: «Летом 1955 года у меня была легочная инфекция. Я не мог бегать, но любил баскетбол, и рядом было кольцо. Большую часть лета я методично набирал 96, 98 очков. пенальти из 100. Потом 102! Я никогда не играл в команде после средней школы. Всего 3 против 3, половина площадки собирает игры на школьном дворе». [11] Он встретил будущего партнера по вокалу Пола Саймона в шестом классе PS 164, когда они оба участвовали в выпускном спектакле начальной школы « Алиса в стране чудес» . [12] [13] Гарфанкел сказал, что Саймон впервые заинтересовался пением после того, как услышал, как Гарфанкел поет исполнение песни Ната Кинга Коула « Too Young » на школьном шоу талантов. [14]
Между 1956 и 1962 годами они выступали вместе под названием «Tom & Jerry» (прозвище, придуманное их лейблом Big Records), время от времени выступая на школьных танцах. [15] Их кумирами были The Everly Brothers , которым они подражали в использовании близкой двухголосной вокальной гармонии . В 1957 году Саймон и Гарфанкел записали песню «Hey, Schoolgirl» под названием Tom & Jerry. [15] Сингл достиг 49-го места в поп-чартах. [16] [17] После того, как «Том и Джерри» подошли к концу, Гарфанкел выпустил два сингла под именем Арти Гарр: «Dream Alone» / «Beat Love» и «Forgive Me» / «Private World» на Warwick и Octavia Records соответственно. . [3] Оба сингла не попали в чарты. [3]
После окончания средней школы Форест-Хиллз вместе с Саймоном Гарфанкел первоначально специализировался на архитектуре в Колумбийском университете , где он был братом в братстве Альфа Эпсилон Пи и жил в Карман-холле . [18] [19] Гарфанкел был членом команды по теннису, лыжам, фехтованию и боулингу в колледже, а также присоединился к мужской группе а капелла на территории кампуса Columbia Kingsmen. [11] [20] В то время как в Колумбии его сосед по комнате, Сэнфорд Гринберг , заболел глаукомой и ослеп. Гарфанкель помогал ему с домашними заданиями, читая учебники Гринбергу, который окончил университет с отличием. [21] Еще одним его соседом по комнате был основатель Tishman Speyer Джерри Спейер . [22] Позже Гринберг дал Гарфанкелю 500 долларов на запись демо "The Sound of Silence". [23] Гарфанкель в конечном итоге получил степень бакалавра истории искусств в 1965 году, [24] [25] за которым последовала степень магистра математического образования в Педагогическом колледже Колумбийского университета в 1967 году. Он также завершил курсовую работу для получения докторской степени по последней дисциплине в Педагогическом колледже. , Колумбийский университет на пике коммерческого успеха Simon & Garfunkel; однако позже он бросил учебу. [26] [27]
_in_Feijenoordstadion,_Rotterdam,_Bestanddeelnr_932-2090.jpg/1280px-Optreden_Simon_and_Garfunkel_(links)_in_Feijenoordstadion,_Rotterdam,_Bestanddeelnr_932-2090.jpg)
В 1963 году Гарфанкел и Саймон (которые окончили Куинс-колледж , прежде чем бросить Бруклинскую юридическую школу ) реформировали свой дуэт под своими собственными именами как «Саймон и Гарфанкел». Они выпустили свой первый альбом Wednesday Morning, 3 AM на Columbia Records в октябре 1964 года. [28] Он не имел критического или коммерческого успеха, и дуэт распался. В следующем году продюсер Том Уилсон снял с пластинки песню « The Sound of Silence », наложил на нее электрическое сопровождение [29] и выпустил ее как сингл, который занял первое место в поп-чартах Billboard .
Саймон уехал в Великобританию в 1965 году после первой неудачи в среду утром, в 3 часа ночи , заняться сольной карьерой. Некоторое время он сотрудничал с автором песен Брюсом Вудли из The Seekers . После того, как "The Sound of Silence" начал пользоваться коммерческим успехом, он вернулся в США, чтобы воссоединиться с Гарфанкелем. Дуэт записал еще четыре влиятельных альбома: Sounds of Silence ; Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян ; подставки для книг ; и чрезвычайно успешный «Мост через мутную воду» .
Они внесли свой вклад в саундтрек к фильму Майка Николса 1967 года «Выпускник» (в главных ролях Дастин Хоффман и Энн Бэнкрофт ). При написании « Миссис Робинсон » Саймон изначально рассматривал титул «Миссис Рузвельт». [30] Когда Гарфанкель сообщил об этой нерешительности по поводу названия песни режиссеру, Николс ответил: «Не смешите! Мы здесь снимаем фильм! Это миссис Робинсон!» [31] Саймон и Гарфанкел вместе отправились в Англию осенью 1968 года. Они выступили на концерте в Крафт-холле, который транслировался по BBC, и включал сольное исполнение Гарфанкеля « Для Эмили, всякий раз, когда я могу ее найти ». Ему аплодировали стоя.
Хотя Гарфанкел не был автором песен, он написал стихотворение «Canticle» как переписывание песни Саймона «Side of A Hill» из его дебютного альбома для « Scarborough Fair/Canticle ». [32] Он работал вокальным аранжировщиком дуэта, решая, кто будет исполнять песни и как создавалась каждая песня. Ему также приписывают написание аранжировки к " The Boxer " и созданию "Voices of Old People" (аудиомонтаж) на Bookends .
Ссылаясь на личные разногласия и расхождение в карьерных интересах, они расстались после выпуска в 1970 году их самого получившего признание критиков альбома Bridge over Troubled Water . После 1970 года каждый занялся сольными проектами . Little Town », которую Саймон изначально написал для Гарфанкеля, утверждая, что сольному произведению Гарфанкеля не хватает «кускости». Песня была включена в их соответствующие сольные альбомы: Simon's Still Crazy After All This Years и Garfunkel's Breakaway . Вопреки распространенному мнению, песня автобиографична не о ранней жизни Саймона, а о детстве Гарфанкеля в Квинсе. [33] В 1981 году они снова собрались вместе на концерт в Центральном парке , за которым последовало мировое турне и прерванный реюнион-альбом Think Too Much , который в конечном итоге был выпущен Саймоном без Гарфанкеля под названием Hearts and Bones . Они были занесены в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году .
В 2003 году они воссоединились, получив премию Грэмми за выдающиеся заслуги , что привело к туру по США: знаменитой серии концертов «Старые друзья». За ним последовал еще один в 2004 году, кульминацией которого стал бесплатный концерт в Колизее в Риме. Концерт собрал 600 000 человек. [35]
Во время трехлетнего перерыва после разрыва Саймона и Гарфанкеля Гарфанкел снялся в двух фильмах Майка Николса: «Уловка-22» (1970) и «Плотское познание» (1971). С конца 1971 по начало 1972 года он также работал учителем математики, преподавая геометрию второкурсникам средней школы в недолговечной Академии Личфилд в Коннектикуте. [11] [36]
В конце 1972 года, когда Simon & Garfunkel выпустили свой альбом Greatest Hits и ненадолго воссоединились, чтобы дать благотворительный концерт в пользу кандидата в президенты Джорджа Макговерна , Гарфанкел почувствовал себя готовым вернуться к своей музыкальной карьере. Его первым альбомом стал «Angel Clare» 1973 года , который содержал синглы « All I Know », «I Shall Sing» и «Travelling Boy». Альбом был принят неоднозначными отзывами, достигнув 5-го места в США. В 1974 году Гарфанкел выпустил хит-сингл « Вторая авеню ».
На своем следующем альбоме Breakaway 1975 года Гарфанкел ненадолго воссоединился с Саймоном для записи хита 1975 года « My Little Town ». В альбом также вошли синглы «Break Away» (сторона B: « Disney Girls ») и « I Only Have Eyes for You » (песня 1934 года, написанная Гарри Уорреном ), [37] которая отмечена как первый номер Гарфанкеля в Великобритании. один.
В 1976 году Гарфанкел записал как бэк-вокал, так и дуэтный вокал для нескольких артистов, в том числе для альбома Careless Стивена Бишопа , альбома In The Pocket Джеймса Тейлора и альбома Black Rose Джей Ди Саутера . С декабря 1976 по сентябрь 1977 года Гарфанкел работал над своим следующим альбомом.
Следующим релизом Гарфанкеля стал альбом Watermark 1977 года (№ 19 в США, № 26 в Великобритании). После выхода он не произвел впечатления на публику. Его главный сингл "Crying in My Sleep" ("Mr. Shuck 'N' Jive") (25-е место в Великобритании) не попал в топ-40 США. После двухмесячного перерыва он был переиздан в январе. 1978 год, с кавером Гарфанкеля на песню Сэма Кука « (What a) Wonderful World » (сторона B: «Wooden Planes»), достигнув первого места в чарте Adult Contemporary и семнадцатого места в поп-чарте. Пол Саймон и общий друг Джеймс Тейлор исполнили бэк-вокал для песни, которая имела огромный успех в чартах AC США. В 1978 году Гарфанкель много гастролировал по США и Канаде с известным гитаристом Арленом Ротом , Джоном Барлоу Джарвисом на фортепиано и Лией Канкель на втором вокале.
Последним релизом Гарфанкеля 1970-х годов стал альбом 1979 года Fate for Breakfast (67-е место в США, 2-е место в Великобритании). Это был его первый провал в США. Первый сингл с альбома «In A Little While (I’ll Be on My Way)» (сторона B: «And I Know») (AC № 12 в США) не смог пробиться в сорок лучших, как и его второй сингл. , « Поскольку у меня нет тебя » (сторона B: «Когда кто-то тебя не хочет») (№ 53 в США, № 5 в США, № 38 в Великобритании). Альбом имел огромный успех в Великобритании, заняв первое место с песней " Bright Eyes " (сторона B: "Sail on a Rainbow") (AC № 29 в США, № 1 в Великобритании) (песня, написанная Майком Батт ). Версия «Яркие глаза» также появилась в фильме «Уотершип Даун» .
Подруга Гарфанкеля с 1974 года, Лори Берд , покончила жизнь самоубийством в июне 1979 года в их квартире на Манхэттене, через три месяца после выхода альбома в марте. Позже Гарфанкел признался, что этот инцидент поверг его в глубокую депрессию. [38]
В 1980 году он спел песню « Daylight Again » группы Crosby, Stills, Nash & Young , вошедшую в одноименный альбом.
Следующий альбом Гарфанкеля стал низшей точкой в его карьере. Альбом 1981 года Scissors Cut (№ 113 в США, № 51 в Великобритании) (посвященный Птице) содержал три сингла: «A Heart in New York» (сторона B: «Is This Love») (№ 66 в США). , AC США № 10), «Ножницы разрезают» и «Держись». Последние два не попали в чарты.
После неутешительных продаж Scissors Cut Гарфанкел воссоединился с Саймоном для участия в концерте в Центральном парке и мировом турне. Во время тура у них возникли серьезные разногласия. В 1984 году журнал Stereo Review Magazine сообщил, что Саймон смикшировал голос Гарфанкеля из нового альбома. Первоначально планировалось, что это будет воссоединение студии Simon & Garfunkel, но в конечном итоге он был выпущен как сольный альбом Саймона ( Hearts and Bones ). В 1986 году Гарфанкел сыграл роль мясника на концептуальном альбоме Майка Бэтта The Hunting of the Snark .
Гарфанкел выпустил свой первый сборник в 1984 году, The Art Garfunkel Album (№ 12 в Великобритании), никогда не выпускавшийся в США, [39] который содержал второстепенный хит «Sometimes When I'm Dreaming» (№ 77 в Великобритании, AC США). № 25).
Гарфанкел снова покинул музыкальную сцену после смерти отца. Осенью 1985 года он встретил свою будущую жену Кэтрин «Ким» Чермак; они поженились в сентябре 1988 года. [40] Отставка Гарфанкеля продлилась до его альбома 1988 года Lefty (США, № 134), с которого были выпущены три сингла « So Much in Love » (№ 76 в США, AC № 11 в США). , «Когда мужчина любит женщину» и «Это момент».
В живом концерте Гарфанкеля «Across America » (№ 35 в Великобритании), записанном в зале регистрации на острове Эллис в 1996 году , приняли участие музыкальные гости Джеймс Тейлор , жена Гарфанкеля Ким и его сын Джеймс. [41]
Гарфанкел исполнил музыкальную тему для телесериала 1991 года « Бруклинский мост » и «Балладу о Бастере Бакстере» для эпизода детского образовательного телесериала « Артур» 1998 года , где он был изображен в виде поющего лося. [42] Исполнение Гарфанкелем песни Эрика Айдла « Всегда смотри на светлую сторону жизни » участника группы «Монти Пайтон » было использовано в финальных титрах фильма 1997 года « Как хорошо, насколько это возможно» .
В 2003 году Гарфанкел дебютировал как автор песен на своем альбоме «Все ждет, чтобы быть замеченным» . Совместно с авторами-исполнителями Майей Шарп и Бадди Мондлоком альбом содержал несколько песен, которые изначально были стихами, написанными Гарфанкелем.
В 2003 году Саймон и Гарфанкел снова воссоединились для успешного мирового турне, которое продлилось до 2004 года . перезаписана бывшей певицей ABBA Агнетой Фельтског для ее альбома My Coloring Book .
В 2006 году Гарфанкель подписал контракт с Rhino Records (возродившей Atco Records ), выпустив свой первый альбом Rhino/Atco Some Enchanted Evening в США 30 января 2007 года. Альбом был посвящен поп-стандартам детства Гарфанкеля.
В 2009 году Гарфанкел появился в роли самого себя в эпизоде телешоу HBO « Полет Конкордов » под названием «Премьер-министр».
Гарфанкель продолжил гастролировать в 2009 году с четырьмя музыкантами и своим сыном. [45]
13 февраля 2009 года Саймон и его группа вновь открыли нью-йоркский театр Beacon Theater, который был закрыт на ремонт семь месяцев. На бис Саймон представил «моего старого друга Арта Гарфанкеля». Они спели три песни: «Звук тишины», «Боксер» и «Старые друзья».
2 апреля 2009 года дуэт объявил о туре по Австралии, Новой Зеландии и Японии летом 2009 года. В конце октября они вместе приняли участие в концертах, посвященных 25-летию Зала славы рок-н-ролла, на Мэдисон-сквер в Нью-Йорке. Сад . Среди других артистов в списке были Брюс Спрингстин и The E Street Band , U2 , Metallica , Арета Франклин , Стиви Уандер , а также Кросби, Стиллз и Нэш . [47]
В январе 2010 года у Гарфанкеля возникли проблемы с голосом из-за повреждения голосовых связок в результате инцидента, когда он ненадолго подавился куском лобстера. [48] В марте 2010 года Simon & Garfunkel объявили о турне из 13 концертов. Согласно пресс-релизу, сет-лист будет сосредоточен на их классическом каталоге, а также на песнях из каждой их сольной карьеры. [49] Первое выступление тура состоялось 24 апреля, в качестве хедлайнеров на фестивале New Orleans Jazz & Heritage Festival 2010 . Из-за травмы голосовых связок Гарфанкелю стало трудно петь. «Я ужасно нервничал и безумно нервничал. Я полагался на Пола Саймона и на любовь публики», — рассказал он журналу Rolling Stone несколько лет спустя. [50] Несколько месяцев спустя, 10 июня, они исполнили « Миссис Робинсон » на церемонии вручения премии AFI Life Achievement Award, посвященной режиссеру Майку Николсу , и это оказалось их последним совместным выступлением на сегодняшний день. [48] 17 июня Саймон и Гарфанкель отменили тур, ранее перенесенный на июль 2010 года, который был отложен на неопределенный срок, пока Гарфанкел пытался восстановиться после пареза голосовых связок . [51]
В ноябре 2010 года Гарфанкель заявил, что из-за отказа от курения он выздоравливает от пареза и в 2011 году отправится в турне. [52]
Он попытался возобновить гастроли в августе 2012 года, сразу после выпуска ретроспективы из 34 песен The Singer . [53] Гарфанкель запланировал 19 персональных выставок в США и Швеции в период с августа по декабрь 2012 года. 16 из них были отменены. Гарфанкель должен был выступить на Night of The Proms в Гетеборге и Мальмё , Швеция, 28 и 29 сентября 2012 года, но был отменен в последнюю минуту из-за «непредвиденной проблемы с вокалом». [54] [55] Говоря о своем голосе в феврале 2013 года, Гарфанкел сказал: «В основном он становится лучше; я почти готов» и что он снова начал заказывать небольшие шоу. [56] В 2014 году он возобновил гастроли, и Таб Лавен аккомпанировал ему на акустической гитаре, его голос восстановился.
30 сентября 2015 года в выпуске «Вечернего шоу с Джимми Фэллоном » Гарфанкел принял участие в пародии «Черный Саймон и Гарфанкел» вместе с участниками The Roots .
Песня Саймона и Гарфанкеля « Америка » использовалась Берни Сандерсом во время его президентской кампании 2016 года ; [57] [58] Гарфанкель высоко оценил борьбу Сандерса с неравенством в богатстве. [59]
26 сентября 2017 года Knopf Doubleday опубликовал в твердом переплете мемуары Гарфанкеля « Что это все, кроме светящегося: записки человека из подполья ». Penguin Random House опубликовал его в мягкой обложке и в аудиокниге. [60] 10 апреля 2023 года Гарфанкел отменил оставшиеся концерты, и его руководство объявило, что он «решил не возвращаться к гастролям в обозримом будущем».
Гарфанкел, заядлый читатель и библиофил , [61] признал, что в детстве семья Гарфанкеля не была литературной семьей и что только после поступления в Колумбийский университет в 1959 году он начал «прочитать миллион книг и стал читателем. " Так начался его интерес к поэзии. [62]
Поэтическая карьера Гарфанкеля началась в 1981 году во время турне Simon & Garfunkel 1981–1982 по Швейцарии. Он ехал на мотоцикле и начал писать стихотворение, описывающее сельскую местность. В 1989 году с большим успехом был выпущен сборник стихов в прозе Гарфанкеля « Тихая вода» . Темы включали его депрессию из-за потери отца; Лори Берд, его спутница, покончившая жизнь самоубийством; его дружба с Полом Саймоном; и радость возвращения к музыке. [62]
На веб-сайте Гарфанкеля содержится ежегодный список всех книг, которые он прочитал с 1968 года. [63] В настоящее время список содержит более 1000 книг. Он также прочитал весь словарь Random House. Гарфанкель проявляет интерес к философу Жан-Жаку Руссо , прочитав его книгу «Исповедь» как минимум три раза (согласно веб-сайту Гарфанкеля, эта книга была 1-й, 252-й и 1000-й книгой, которую он прочитал).
Гарфанкел продолжил актерскую карьеру в начале 1970-х годов, снявшись в двух фильмах Майка Николса : «Уловка-22 » (1970), в которой он сыграл второстепенную роль 19-летнего наивного лейтенанта Нэйтли , и «Плотское познание» (1971), Одна из главных ролей, в которой он сыграл идеалистического персонажа Сэнди. Его роль Сэнди обеспечила ему номинацию на лучшую мужскую роль второго плана на церемонии вручения премии «Золотой глобус» 1972 года .
Позже он появился в фильме Николаса Роуга « Неудачное время» (1980) в роли Алекса Линдена, американского психиатра , который выступает в роли главного антагониста фильма . Фильм получил высшую награду Фестиваля фестивалей в Торонто , приз зрительских симпатий и премию Лондонского кружка кинокритиков за лучшую режиссуру.
Он появился в фильме «Хорошо к работе» (1986) режиссера Блейна Новака в роли журналиста из Вашингтона, округ Колумбия, который изо всех сил пытается очистить свое имя после того, как его обвинили в изнасиловании и убийстве. Затем Гарфанкел появился в медицинской криминальной драме «Бокс Хелены» (1993) режиссера Дженнифер Линч в роли Лоуренса Августина.
Последний фильм Гарфанкеля — «Отскок» (2010), режиссер Барт Фрейндлих . Он сыграл Гарри Финклештейна, немного дряхлого и комичного отца главного героя фильма.
Гарфанкел — тенор , который обычно исполнял высокие партии в гармониях Simon & Garfunkel. [64] Голос Гарфанкеля менялся почти незаметно до тех пор, пока ему не исполнилось пятьдесят с небольшим, когда он начал снижаться после многих лет курения. [65] Он бросил курить примерно в 2010 году, чтобы выздороветь от пареза голосовых связок . [52]
Гарфанкель женился на Линде Мари Гроссман (род. 1944), архитекторе, [66] в Нэшвилле 1 октября 1972 года, и они развелись в 1975 году. Он утверждал, что он не только не любил ее, но даже не очень любил ее. . [67]
С марта 1974 года до ее самоубийства в 1979 году у него были романтические отношения с актрисой и фотографом Лори Берд .
В конце 1985 года Гарфанкель встретил бывшую модель Кэтрин (Ким) Чермак (р. 1958; чешское написание Čermák ) во время съемок фильма «Good to Go» . Они поженились 18 сентября 1988 года, у них двое сыновей: Джеймс, родившийся 15 декабря 1990 года, и Бо, родившийся 5 октября 2005 года, от суррогатной матери. [69] По состоянию на 2021 год Джеймс Гарфанкел также является певцом. Он взял сценический псевдоним Арт Гарфанкель-младший и выпустил два трибьют-альбома на немецком языке с лучшими хитами Simon & Garfunkel. [70]
Гарфанкел-старший за свою жизнь совершил несколько длительных прогулок, попутно сочиняя стихи. В начале 1980-х он за несколько недель обошел Японию. [71] С 1983 по 1997 год Гарфанкел прошёл через Соединенные Штаты, [72] совершив 40 экскурсий, чтобы завершить маршрут от Нью-Йорка до тихоокеанского побережья штата Орегон. В мае 1998 года Гарфанкель начал путешествие по Европе, [73] от старта в Ирландии до своей конечной остановки в Стамбуле в 2015 году. [74]
Несмотря на то, что Гарфанкел является коренным жителем Нью-Йорка, он всю жизнь является фанатом «Филадельфии Филлис» . Он написал на своем веб-сайте: «Я никогда не следил за толпой. Поэтому, будучи ребенком в Квинсе, я не хотел быть фанатом « Доджеров » , « Янки » или «Джайент» . ... Однажды, когда мне было 8, я пошел на Эббетс Филд и увидел Филлис с их красными полосками, Робина Робертса , Пудинхеда Джонса . Каким-то образом это было для меня. Остальное - преданность. Десятилетия боли». [75]
Гарфанкеля дважды арестовывали за хранение марихуаны : один раз в начале 2004 г. и второй раз в августе 2005 г. [76]
Вскоре он и Пол Саймон, два сына Форест-Хиллз, Квинс, ставшие бардами 60-х годов, выйдут в мерцающий центр огромной сцены Центрального парка, и поколение, растущее с избыточным весом и разлученное, на несколько мимолетных часов почувствует себя вечностью. молодой.
