«Райская аллея» — американский спортивный драматический фильм 1978 года по сценарию, режиссуре и главной роли Сильвестра Сталлоне (в его полнометражном режиссерском дебюте). В фильме рассказывается история трех братьев -итальянцев-американцев из «Адской кухни» 1940-х годов, которые стали заниматься профессиональным рестлингом . В фильме снялись Кевин Конвей , Энн Арчер , Джо Спинелл , Арманд Ассанте , Ли Каналито, Фрэнк МакРей , Джойс Ингаллс и Том Уэйтс .
Ряд профессиональных борцов появились, изображая второстепенных персонажей и в эпизодических ролях, в том числе Терри Фанк , Тед ДиБиасе , Боб Руп , Дик Мердок , Дори Фанк-младший , Дон Лео Джонатан , Дон Кернодл , Джин Киниски , Деннис Стэмп , Рэй Стивенс и Улиули Фифита. . Драматург и сценарист Джон Монкс-младший также появился в роли бармена.
«Райская аллея» была выпущена в США 22 сентября 1978 года компанией Universal Pictures . Фильм получил негативные отзывы критиков.
Виктор, младший и самый крупный из братьев Карбони (двое других - Космо и Ленни), становится местным борцом (по имени Кид Салами) по просьбе Космо, который думает, что можно заработать большие деньги.
Ленни соглашается управлять своей карьерой. Они надеются, что Виктор выиграет достаточно матчей, чтобы навсегда выбраться из Адской кухни. (Виктор хочет жениться на своей азиатской девушке и жить в плавучем доме, который они планируют купить в Нью-Джерси .)
У каждого брата свой стиль. Космо — мошенник и мошенник, всегда ищущий легких денег. Ленни — бывший герой войны, а теперь гробовщик , который вернулся в этот район хромой и озлобленный. Виктор - неуклюжий, сильный, тупой, но искренний здоровяк, который бросает работу по тасканию льда по лестницам многоквартирного дома, когда его уговаривают стать борцом.
Поначалу в происходящем доминирует Космо, агрессивно побуждая Виктора бороться против воли своей девушки. Ленни сначала не уверен во всем этом и постоянно пытается отговорить Виктора, напоминая ему, что он может пострадать.
По мере развития сюжета роли начинают меняться. Космо беспокоится о благополучии Виктора и чувствует себя виноватым из-за того, что втянул его в это, в то время как Ленни становится все более заинтересованным использовать Виктора, насколько это возможно. Ленни, кажется, претерпевает полную смену личности: теряет хладнокровие и становится агрессивным, манипулятивным хайроллером.
В конце концов, Виктор выигрывает большой борцовский поединок во время ливня, и братья воссоединяются.
Сильвестр Сталлоне написал эту историю как роман, а затем написал сценарий, прежде чем написать «Рокки» . Позже он вспоминал:
Я был очень разорен и выбрал сценарий «Райского переулка» настоящей… как бы это сказать… личинке, которая вонзила свои крючки так глубоко, что я никогда не мог отобрать их у него. Итак, когда я впервые пришел встретиться с Чартоффом и Винклером , я был там по актерской работе. Я этого не понял, но, выходя, сказал: «У меня есть сценарий под названием «РАЙСКАЯ АЛЛЕЯ». Сказали принести, что я и сделал. Они хотели это сделать, но другой кретин, которому я предложил это сделать, был настолько неприятен, настолько властен, что продюсеры не хотели иметь ничего общего ни со мной, ни со сценарием. И, уходя, они сказали: «Если у вас есть какие-нибудь идеи, мы будем рады их рассмотреть». Той ночью я пошел домой — даже огнетушитель не смог охладить горение в моем мозгу. Дверь возможностей была широко открыта, и мне нечего было переносить через ее порог. Именно тогда я начал писать ROCKY. Так что слава Богу за личинку; иначе я бы никогда не написал историю мистера Бальбоа . [4]
В интервью Роджеру Эберту в 1980 году Сталлоне упомянул, что «Райская аллея» изначально была гораздо более длинным фильмом, прежде чем Universal Pictures заставила его сократить его. Сталлоне сказал: «Я никогда не прощу себя за то, как я позволил собой манипулировать во время монтажа этого фильма. Там было много сцен, которые придавали атмосферу и характер, и они хотели их убрать, просто чтобы ускорить процесс». ... Всего сняли 40 сцен. Я вставил 10 из них обратно для версии, показанной по ТВ. Например, весь эпизод, где солдат без ног сидит на стойке и ест арахис".
Эдвард Р. Прессман участвовал в проекте до «Рокки» , однако после успеха «Рокки» к проекту подключилась студия. [5]
Paradise Alley был выпущен в США 10 ноября 1978 года. На Филиппинах фильм вышел 5 декабря 1990 года с песней MC Hammer « U Can't Touch This » , включенной в саундтрек. [6]
«Райская аллея» получила негативные отзывы от многих критиков, которые часто сравнивали фильм с «Рокки» . Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» (который, по иронии судьбы, написал одну из самых резких рецензий на « Рокки ») назвал это «фальшивым, потворствующим своим установкам беспорядком… Если бы здесь была задействована хотя бы капелька остроумия или Если бы была последовательная точка зрения или искреннее чувство, «Райская аллея» могла бы стать интересным возвратом к настоящим картинам категории B прошлых лет. На самом деле это «Рокки», который разогрели, а затем выбросили». [7]
Полин Кель из The New Yorker также раскритиковала фильм, написав: «Как режиссер Сталлоне проявляет не больше чувства к визуальной модуляции, чем Космо к голосовой модуляции. Всеми своими способностями здесь он пытается схватить наши эмоции». ...Чувствуешь, если бы он мог, он бы вытянулся из-за экрана и схватил тебя за горло... Как писатель, он примитивно добывает средства массовой информации, не осознавая, насколько устарели его идеи. Знаете, что многие из нас смотрели те же пьесы и фильмы, что и он? Разве мы даже не ожидаем, что запомним "Рокки"? Сталлоне пытается работать с нашими эмоциями точно так же, и нет ничего удивительного в его бесстыдстве на этот раз." [8]
Гэри Арнольд из The Washington Post написал: «Может быть, есть что сказать о том, что Сталлоне переоценил себя в столь раннем возрасте своей звездной карьеры. Возможно, ему придется более реалистично взглянуть на то, что он может и не может сделать после того, как зрители уходят, качая головами». рассеянный менталитет, который, кажется, контролирует «Райскую аллею». Сталлоне обладает характерной, забавной внешностью и склонностью к спонтанному фарсу и сантиментам, но он, похоже, жалкий координатор и начальник манежа». [9]
В статье для журнала New York Дэвид Денби обнаружил, что в фильме есть «некоторые моменты тепла в портретах ярких местных баров и танцевальных залов, гангстеров, дурочек и прихлебателей, но фильм настолько гиперболичен и синтетический, что вы не замечаете этого». поверь хоть на минуту». [10]
Джон Голт из Maclean's писал: «Кульминационный эпизод борьбы настолько производен от «Рокки», что вы почти начинаете напевать « Gonna Fly Now ». Но «Рокки» сделал то, что делает каждая хорошая сказка: он временно приостановил неверие, сделал неправдоподобное правдоподобным. Это работает только в том случае, если есть высокая степень последовательности в сюжете и характеристиках, а в «Райской аллее» ее нет». [11]
Джин Сискел дал фильму 3 звезды из 4, высоко оценив «богатых персонажей» и назвав его «одним из самых ярких фильмов года». [12] В отдельной статье он назвал его «полностью захватывающим фильмом — до последней катушки, когда Сталлоне навязывает традиционный, оптимистичный финал, который совершенно не подходит для этого фильма. Сталлоне и его старший брат в фильме остаются безнаказанными за эксплуатацию своего младшего брата, жестокого гиганта... Они не заслуживают такой же участи, как Рокки. И дать им такую же судьбу - значит оскорбить интеллект зрителей». [13]
Variety дал фильму в основном положительную рецензию, назвав его «Рокки», переписанным Дэймоном Раньоном ... Это оптимистичный, забавный, ностальгический фильм, наполненный яркими персонажами, запоминающимися больше своими отдельными моментами, чем своими частями в более широкой истории. " Единственная точка критики в обзоре заключалась в том, что «отношения между мужчинами и их женщинами никогда не исследуются и являются единственным неудовлетворительным элементом в фильме. У женщин нет жизни, кроме их мужчин; это типы, которые существуют только как товарищи». [14]
По агрегатору рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет совокупную оценку 40% на основе 5 рецензий критиков со средней оценкой 4/10. [15] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 53 из 100 на основе восьми критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [16]
Идея «Райской аллеи» позже была пародирована в пятом эпизоде второго сезона сериала « В Филадельфии всегда солнечно» . В этом эпизоде Мак и Деннис эксплуатируют ребячливого Чарли, обучая его стать подпольным уличным бойцом, чтобы они могли получить от этого прибыль. Энн Арчер, сыгравшая Энни в «Райской аллее» , также сыграла в телешоу Барбару Рейнольдс.
Послушайте хит № 1 «
U Can't Touch This
», автор: МакХаммер [так в оригинале] в саундтракте Ultra Stereo [так в оригинале]