stringtranslate.com

Район Патхум Ван

Патхум Ван ( тайский : ปทุมวัน , произносится [pā.tʰūm.wān] ) — один из пятидесяти районов ( кхет ) Бангкока , Таиланд . Он находится сразу за старой городской границей Кхлонг Пхадунг Крунг Касем и был сельской местностью на восточной окраине города, когда там в конце девятнадцатого века были построены королевские виллы. Район был официально основан в 1915 году и занимает площадь 8,37 квадратных километров (3,23 квадратных миль). Большую часть площади района занимают кампус университета Чулалонгкорн и зеленые просторы парка Лумпини и Королевского спортивного клуба Бангкока . К рубежу 20-го и 21-го веков район стал известен как современный центр города, где находятся известные торговые районы Сиам и Ратчапрасонг .

История

Когда король Рама I сделал Бангкок своей столицей в 1782 году, он вырыл каналы, включая Khlong Maha Nak , который простирался на восток от укрепленного города острова Раттанакосин . Вдоль его берегов образовались общины, включая Ban Khrua , мусульманскую общину, в основном состоящую из поселенцев Чам , которая стояла в конце канала. Поскольку канал был продлен дальше на восток и стал известен как Khlong Bang Kapi (позже Khlong Saen Saep ), прилегающие районы были очищены для рисовых полей , хотя, за исключением берегов канала, эти районы оставались малонаселенными. [1]

Во время правления короля Монгкута (Рама IV, 1851–1868) город распространился за пределы своих первоначальных стен , и в 1852 году был вырыт Клонг Пхадунг Крунг Касем , чтобы расширить периферию города. Восточная окраина города тогда была занята обширными рисовыми полями, а Тхунг Банг Капи занимала области вдоль канала Банг Капи. Район, который сейчас называется Патхум Ван, был занят королевскими рисовыми полями у канала, между Клонг Пхадунг Крунг Касем и Бан Кхруа на западе и полями Банг Капи на востоке. Некоторые лаосские военнопленные также были поселены в этом районе после разрушения Вьентьяна в 1827 году. [2]

Где-то до 1855 года Монгкут благоустроил часть королевских полей к югу от канала с прудами и водными путями, которые были засажены декоративными лотосами, для неторопливых визитов. Там была построена королевская вилла, которая была названа Патхум Ван, что означает «лотосовый лес» (от пали paduma + vana ). Храм, названный Ват Патхумванарам , был также построен рядом с дворцом. Король совершал ежегодные визиты во дворец и храм, сначала путешествуя на лодке. Позже была построена дорога, продолжающаяся на восток от дороги Бамрунг Муанг , соединяющая дворец с городом. Первоначально она была известна как дорога Са Патхум или Патхум Ван , прежде чем была переименована в дорогу Рамы I в 1920 году. [1]

Виндзорский дворец , простоявший с 1884 по 1935 год, занимал обширную территорию на территории современного района Ванмай.

С развитием королевской власти район стал привлекать больше жителей, и во время правления короля Чулалонгкорна (Рама V, 1868–1910) было построено больше дворцов. Король построил дворец для принца Свасти Собханы к западу от дворца Патхум Ван в 1880 году и заказал Виндзорский дворец в 1881 году для своего сына принца Ваджирунхиса , скупив большие участки земли для того, что должно было стать его обширной территорией. [3] Позже он также подарил участок земли другому сыну, принцу Махидолу Адульядету , хотя именно мать Махидола королева Саванг Вадхана руководила строительством дворца Са Патхум после смерти Чулалонгкорна в 1910 году . [2]

Виндзорский дворец опустел после смерти Ваджирунхиса в 1895 году, и его территория стала местом расположения нескольких последовательных учебных заведений, которые в 1917 году королем Ваджиравудхом (Рама VI, правление 1910–1925) были основаны как Университет Чулалонгкорн . К тому времени в этом районе было построено несколько каналов, дорог и железных дорог. К западу от университетской территории в 1916 году был построен железнодорожный вокзал Бангкока , главный конечный пункт страны. На востоке район Пхлоенчит был застроен предприимчивым бизнесменом Наем Лертом примерно в то же время. Когда в 1915 году была реорганизована администрация районов Бангкока, район был основан как Ампхое Патхум Ван, ограниченный Кхлонг Саен Саеп на севере, железной дорогой Чонг Нонси на востоке, Кхлонг Хуа Лампонг на юге и Кхлонг Пхадунг Крунг Касем на западе. Его статус, как и статус других районов Бангкока, был впоследствии изменён с ампхое на кхет в 1972 году. [1]

Район Патхум Ван переживал бурное развитие на протяжении всего XX века, особенно с 1970-х годов, когда район вдоль улиц Рама I и Флоенчит стал развиваться как крупный торговый и коммерческий район. Отель Erawan открылся на перекрестке Ратчапрасонг в 1956 году, а универмаг Thai Daimaru , известный введением кондиционирования воздуха и эскалатора, открылся на противоположном углу в 1964 году. Площадь Сиам была разработана как малоэтажная торговая зона университетом Чулалонгкорн в том же году, а отель Siam Inter-Continental открылся напротив него в 1966 году. Rajadamri Arcade — современный закрытый торговый центр — открылся в Ратчапрасонге в 1972 году, а Siam Center (рядом с Inter-Continental) последовал за ним в следующем году. Постепенно Сиам и Ратчапрасонг вытеснили район Ван Бурапха в качестве центра городской розничной торговли и молодежной культуры Бангкока. [4] [5] С открытием надземного метро BTS Skytrain в 1999 году расположение его центральной пересадочной станции Siam помогло закрепить известность района как современного центра Бангкока. [6] Известность района привела к его оккупации антиправительственными протестующими в 2010 году , что закончилось жестоким военным подавлением .

География и администрация

Район Патхум Ван занимает 8,369 квадратных километров (3,231 квадратных миль) в районе Пра Накхон в Бангкоке (к востоку от реки Чао Прайя ). Он граничит с районами Дусит и Ратчатхеви на севере через Клонг Саен Саеп, Ваттхана и Клонг Тоей на востоке через железную дорогу Мэнам, Сатхон и Банг Рак на юге через дорогу Рамы IV и Пом Прап Саттру Пхай на западе через Клонг Пхадунг Крунг Касем.

Карта района

Район обслуживается двумя основными магистралями, идущими примерно с запада на восток: Rama I–Phloen Chit около Saen Saep Canal и Rama IV Road вдоль южной границы района. Их пересекают несколько дорог, идущих с севера на юг: Rama VI–Charu Mueang, Banthat Thong , Phaya Thai , Henri Dunant, Ratchadamri , Chit Lom–Lang Suan и Witthayu . Скоростные автомагистрали Si Rat и Chaloem Maha Nakhon проходят над Phra Ram VI–Charu Mueang и вдоль железной дороги Maenam соответственно.

Дороги Banthat Thong, Phaya Thai и Ratchadamri делят район на четыре подрайона ( khwaeng ). Это, с востока на запад: Rong Mueang, Wang Mai, Pathum Wan и Lumphini. Вместе они имеют зарегистрированное население 47 685 человек по состоянию на октябрь 2019 года. [7]

Районы

Rong Mueang остается наименее развитой частью района, занятой в основном малоэтажными жилыми кварталами. Rama VI Road пересекает Rama I на перекрестке Phong Phraram и становится известной как Charu Mueang Road по направлению к Rama IV на юг. Самой заметной достопримечательностью подрайона является железнодорожный вокзал Бангкока (широко известный как Hua Lamphong), который находится в его юго-западном углу на перекрестке Hua Lamphong; железнодорожная станция занимает большую часть территории вдоль канала Phadung Krung Kasem.

Кампус Университета Чулалонгкорн и Королевский спортивный клуб Бангкока образуют открытые пространства на фоне небоскребов Ратчадамри (на заднем плане справа).

Районы районов Ванг Май и Патхум Ван (первый известен по другому названию Виндзорского дворца) доминирует кампус университета Чулалонгкорн , которому принадлежит большая часть земли между дорогами Бантхат Тонг, Рама I, Анри Дюнан и Рама IV. Районы Суан Луанг (восточная сторона Бантхат Тонг) и Сам Ян (на одноименном перекрестке, где дорога Пхая Тай встречается с Рама IV) управляются и развиваются для получения дохода Управлением по управлению имуществом университета .

Вдоль Rama I Road, перекресток Charoen Phon (где он пересекает Banthat Thong) отмечен близлежащим Национальным стадионом , который стоит на месте бывшего Виндзорского дворца. Напротив комплекса стадиона на севере все еще находится часть исторического сообщества Ban Khrua (хотя основное поселение находится за каналом Saen Sap в районе Ratchathewi). К востоку от комплекса стадиона, длина Rama I Road от перекрестка Pathum Wan (где дорога пересекает Phaya Thai Road) до Chaloem Phao (где она встречается с Henri Dunant) обслуживает главный торговый район, известный как Siam , по названию торговой зоны Siam Square и нескольких торговых центров напротив нее. Дальше на восток, мимо Wat Pathumwanaram, цепочка торговых центров продолжается через район Ratchaprasong (перекресток, где Rama I пересекает Ratchadamri Road) и вдоль Phloen Chit Road (которая продолжается от Rama I). Было замечено, что прилегающие районы Сиам и Ратчапрасонг образуют «центральный торговый район», отмечающий центр города, в отличие от концепции центрального делового района, обычно встречающейся в других местах. [6]

Район Lumphini Subdistrict к югу от торговой зоны состоит в основном из роскошных жилых башен и отелей вдоль улиц Ratchadamri, Lang Suan и Witthayu Roads, а также многочисленных посольств. Главной особенностью подрайона, давшей ему название, является парк Lumphini Park , который находится между дорогами Ratchadamri и Witthayu Roads и выходит на перекрестки Rama IV от Sala Daeng до Witthayu. Районы с низким доходом образуют жилые сообщества Polo (вне Witthayu Road, напротив парка) и Bon Kai (на Rama IV Road, в юго-восточном углу района).

Места

Ват Патхум Ванарам — это оазис спокойствия, окруженный торговыми центрами Siam Paragon (на заднем плане) и CentralWorld (не показан).

Pathum Wan наиболее известен торговым районом Siam и Ratchaprasong. Siam Square — это малоэтажный район, состоящий из множества небольших кварталов магазинов и зданий, расположенных напротив закрытых торговых центров MBK Center с одной стороны и Siam Discovery , Siam Center и Siam Paragon (последний из которых стоит на месте бывшего Siam Inter-Continental) с другой. Пересечение Ratchaprasong выстроилось в ряд с торговыми центрами CentralWorld , BigC Ratchadamri (на месте бывшего Rajadamri Arcade), Narayana Phan и Gaysorn , а также Central Chidlom, флагманским универмагом Central Group .

На противоположном углу перекрестка Патхум Ван от площади Сиам находится Бангкокский центр искусств и культуры , который делит современную художественную сцену с несколькими галереями, управляемыми университетом Чулалонгкорн. Дом-музей Джима Томпсона популярен как туристическая достопримечательность. Это комплекс традиционных тайских домов недалеко от общины Бан Кхруа, откуда дизайнер брал шелк, который он популяризировал на международном уровне. [8]

Храм Эраван находится на углу Ратчапрасонга, перед отелем Grand Hyatt Erawan (который заменил Erawan в 1991 году). Это известное место поклонения, куда местные жители и туристы приходят загадывать желания, но также и место самого смертоносного теракта в Бангкоке в 2015 году. Официальные религиозные места в районе включают Ват Патхумванарам , Ват Бором Ниват , Ват Дуанг Кхае, Ват Чамни Хаттакан, Ват Са Буа, Ват Чай Монгкхон, Масджид Индонезия и Церковь Святого Искупителя . [7]

Святилище Эраван на перекрестке Ратчапрасонг

Большая часть района занята государственными учреждениями, в первую очередь университетом Чулалонгкорн, кампус которого занимает несколько больших кварталов, в основном между улицей Пхая Тай (которая делит его пополам) и улицей Анри Дюнана. Последняя названа в честь основателя Красного Креста , поскольку тайское общество Красного Креста располагается на ее южном конце, с мемориальным институтом королевы Саовабхи (известным своей змеиной фермой) с одной стороны и мемориальной больницей короля Чулалонгкорна (одной из крупнейших учебных больниц страны, связанной с университетом) с другой. [9] Другая крупная государственная больница, Полицейская больница общего профиля , находится в штаб-квартире Королевской полиции Таиланда между перекрестками Чалоем Пхао и Ратчапрасонг. Офисы Государственной железной дороги Таиланда (рядом с железнодорожным вокзалом Бангкока) и Министерства энергетики находятся рядом с Клонг Пхадунг Крунг Касем в Ронг Мыанге. Другие учебные заведения включают в себя конкурирующие технические колледжи Патумванский технологический институт (на месте бывшего дворца принца Свасти Собханы) и кампус Утентавай Технологического университета Раджамангала Таван-ок, а также школы Триам Удом Сукса , Демонстрационная школа Чулалонгкорнского университета, Демонстрационная школа Патумван университета Шринакхаринвирот и Школа Матер Дей (последняя из которых является единственным частным учебным заведением).

Парк Люмпини

Спортивные площадки также формируют отличительные черты района. В дополнение к общественному Национальному стадиону, эксклюзивный Королевский Бангкокский спортивный клуб (RBSC) с его полем для гольфа образует большую зеленую зону между двумя больницами и дал Henri Dunant Road ее прежнее название: Thanon Sanam Ma или Racecourse Road. У него есть второй филиал в RBSC Polo Club рядом с Witthayu Road. Стадион бокса Lumpinee раньше стоял на Rama IV Road около перекрестка Witthayu, но был перемещен в 2014 году. [10] Спортивные мероприятия также проходят в парке Lumphini — одном из крупнейших парков города — и его различных объектах. Более новые парки, построенные в 2010-х годах, включают парк Chulalongkorn University Centenary Park на Banthat Thong и парк Pathumwananurak около Ratchaprasong. Последний был разработан Crown Property Bureau , которое, как и университет, владеет большим количеством земли в этом районе, особенно в районе Lumphini. Другие зеленые зоны включают комплекс дворца Са Патхум — единственной оставшейся королевской резиденции в этом районе — и посольства Соединенных Штатов и Нидерландов — два из многочисленных дипломатических миссий, выстроившихся вдоль улицы Виттайу-роуд или занимающих офисные башни в этом районе.

Фестивали

Каждый год в период Рождества и Нового года торговые центры, отели и тротуары в торговом районе Ратчапрасонг украшаются огнями. Начало этому было положено The Peninsular Plaza [11] (закрыта с 1 марта 2022 года [12] ) и Regent Hotel, а затем эта идея распространилась на Sogo (сейчас не работает), Amarin Plaza, CentralWorld, Central Chidlom, Gaysorn и другие. Администрация метрополитена Бангкока (BMA) обеспечивает освещение вдоль опор надземного метро BTS .

Транспорт

Pathum Wan обслуживается несколькими системами общественного транспорта. Обе линии BTS Skytrain и Синяя линия MRT обслуживают кварталы района, а водный автобус Khlong Saen Saep останавливается на нескольких пирсах вдоль его северной границы. Несколько автобусных линий ходят по главным улицам, а обе скоростные автомагистрали имеют входы и выходы на Rama IV Road.

Станция Siam служит основным пересадочным узлом между линиями BTS Sukhumvit и Silom . Другие станции — Chit Lom и Phloen Chit на линии Sukhumvit, а также National Stadium и Ratchadamri на линии Silom. MRT проходит под Rama IV Road вдоль южной границы района, а станции Hua Lamphong , Sam Yan , Si Lom и Lumphini обслуживают соответствующие районы.

Для поездок на дальние расстояния железнодорожный вокзал Бангкока является центральной железнодорожной станцией Бангкока и Государственной железной дороги Таиланда.

Галерея

Ссылки

  1. ^ abc Американский сериал (2011). . ​Издательство Чулалонгкорнского университета.Воспроизведено в "เขตประทุมวัน: โดย บัณฑิต จุลาสัย และ รัชดา โชติพานิช». Матишон Онлайн (на тайском языке). 29 апреля 2018 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  2. Ссылки Новости ที่ประทับราชสกุลมหิดล». Silpa-mag.com (на тайском языке). Silpa Wattanatham. 21 января 2020 г. Проверено 11 октября 2020 г. .
  3. ^ พีรศรี โพวาทอง (8 июня 2020 г.) [Первоначально опубликовано в июне 2005 г.]. "Вести: ประวัติศาสตร์สถาปัตยกร Песня "Вечеринка"". Силпа Ваттанатхам (на тайском языке) . Проверено 11 октября 2020 г.
  4. ^ Препанод Наинапат (4 апреля 2017 г.). «'Старый мир'» . Дело (на тайском языке).
  5. ↑ The New York Times (25 декабря 2005 г.). "Взгляд....อีกก้าวหนึ่งของประเทศไทยไปสู Вечная жизнь". Manager Daily (на тайском языке) . Проверено 21 октября 2020 г.
  6. ^ ab McGrath, Brian (2005). "Центральный городской округ Бангкока". В Benites, Cecilia; Lyster, Clare (ред.). Относительно общественного пространства . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. стр. 46–53. ISBN 9781568985442.
  7. ^ ab "แผนปฏิบัติราชการประจำปี พ.ศ. 2564 สำนักงานเขต ปทุมวัน» (PDF) (на тайском языке). Районный офис Патум Ван. п. 6 . Проверено 12 октября 2020 г.
  8. ^ Na Thalang, Jeerawat (29 мая 2016 г.). «Прядение на жизнь за счет искусства крашения». Bangkok Post . Получено 21 октября 2020 г.
  9. ^ Биггс, Эндрю (21 апреля 2013 г.). «Там, где у улиц странные названия». Bangkok Post . Получено 21 октября 2020 г.
  10. ↑ Конец эпохи муай-тай в Люмпини, Bangkok Post . Получено 28 февраля 2014 г.
  11. Ссылки Песня "Смерть " и "Смерть". Крунгтеп Туракидж. 8 декабря 2021 г. Проверено 23 апреля 2022 г.
  12. ^ "ปิดตำนาน!" Вечность". МГР Онлайн. 21 апреля 2022 г. Проверено 23 апреля 2022 г.

Внешние ссылки