stringtranslate.com

Пол Фаррелли

Кристофер Пол Фаррелли (родился 2 марта 1962 года) — политик Британской Лейбористской партии , банкир и журналист, который был членом парламента (депутата) от Ньюкасл-андер-Лайма с 2001 по 2019 год .

Ранний период жизни

Фаррелли родился в Ньюкасл-андер-Лайме , Стаффордшир . Фаррелли получил образование в средней школе Уолстентона (которая позже стала общеобразовательной средней школой Маршлендс) на Майлхаус-лейн в Ньюкасл-андер-Лайме. Он учился в Сент-Эдмунд-Холле в Оксфорде по стипендии, где в 1984 году получил степень бакалавра философии , политики и экономики. После получения образования он работал на управленческом уровне в отделе корпоративных финансов в Barclays de Zoete Wedd, а в 1990 году присоединился к Reuters в качестве корреспондента и редактора новостей . Он был назначен заместителем бизнес-редактора газеты Independent on Sunday в 1995 году, а затем присоединился к The Observer в 1997 году в качестве городского редактора, где он оставался до своего избрания в Вестминстер . [ нужна цитата ]

Парламентская карьера

Фаррелли в 2010 году

До своего избрания Фаррелли занимал выборную должность в Лейбористской партии округа Хорнси и Вуд-Грин, а также в Ньюкасле-андер-Лайме. Он безуспешно соревновался с Чешамом и Амершамом на всеобщих выборах 1997 года , заняв третье место.

Фаррелли был выбран для борьбы за место в своем родном городе Ньюкасл-андер-Лайм после выхода на пенсию депутата от лейбористской партии Ллина Голдинга на всеобщих выборах 2001 года , и он уверенно занял это место, получив большинство в 9 986 голосов. Он произнес свою первую речь 12 июля 2001 года. В Палате общин он работал в нескольких избранных комитетах , включая Специальный комитет по науке и технологиям , а после всеобщих выборов 2005 года - Специальный комитет по культуре, средствам массовой информации и спорту . [ нужна цитата ]

Письменный парламентский вопрос Фаррелли, на который он ответил 19 октября 2009 года, стал предметом дебатов, поскольку газете The Guardian не разрешили сообщить о нем из-за суперзапрета. [1] [2] [3]

На всеобщих выборах 2010 года Фаррелли вернулся в парламент с большинством в 1552 человека. 4 ноября 2010 года он участвовал в физической ссоре с мужчиной во время мероприятия в Спортивно-социальном клубе Палаты Парламента, в котором, как позже сказал Фаррелли, он действовал в целях самообороны. [4]

Фаррелли был переизбран в 2015 году с большинством в 650 голосов. Он поддержал Оуэна Смита в неудавшейся попытке заменить Джереми Корбина на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году . [5]

Фаррелли был одним из 47 депутатов от лейбористской партии, которые бросили вызов партийному кнуту и ​​проголосовали против Закона о Европейском Союзе (уведомление о выходе) 2017 года . Закон позволил правительству применить статью 50 , положив начало процессу выхода Великобритании из Европейского Союза . [6] Фаррелли был одним из 13 депутатов, проголосовавших против проведения всеобщих выборов 2017 года . [7] На последующих выборах он сохранил свое место всего с 30 голосами. В день голосования в избирательном округе возникла путаница, где тысячи студентов первоначально были отклонены из-за ошибок в списках избирателей. [8]

В ноябре 2017 года газета Mail on Sunday сообщила, что Фаррелли «начал сквернословить» в адрес своего коллеги-депутата от лейбористской партии Джеймса Фрита . Лейбористская партия заявила, что начнет расследование после получения «ряда жалоб». [9]

В марте 2018 года бывший секретарь Комитета по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту вместе с двумя другими клерками обвинил Фаррелли в издевательствах по поводу его поведения по отношению к ним. [10] Внутренний отчет о его поведении показал, что его поведение представляет собой «злоупотребление властью или положением, несправедливое обращение и подрыв компетентного работника постоянной критикой». [11] Официальное расследование обвинений было заблокировано депутатами, и Фаррелли назвал обвинения «безосновательными». [12] [13] [14]

В марте 2018 года комиссар парламента по стандартам обнаружил, что Фаррелли нарушил кодекс поведения Палаты общин, используя канцелярские принадлежности Палаты общин во время своей предвыборной кампании, разослав 1000 агитационных писем в преддверии выборов, как если бы они были отправлены Палатой общин. Фаррелли принес извинения и возместил стоимость канцелярских товаров. [15]

Фаррелли не баллотировался на переизбрание на следующих всеобщих выборах в Великобритании в 2019 году . [16]

Рекомендации

  1. ^ «Суперзапреты действительно ограничивают свободу слова, советуют адвокаты спикера» . TheGuardian.com . 6 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. . Проверено 11 января 2017 г.
  2. ^ "Стражу заткнули рот из-за репортажа о парламенте" . TheGuardian.com . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Проверено 11 января 2017 г.
  3. ^ Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «Письменные ответы Хансарда Палаты общин от 19 октября 2009 г. (pt 0006)». Публикации.parliament.uk. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ «Депутат от лейбористской партии Пол Фаррелли признает инцидент в парламенте» . Новости BBC. 6 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  5. ^ «Полный список депутатов и членов Европарламента, поддерживающих претендента Оуэна Смита» . Лейбористский список . 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  6. ↑ Джулия Рампен и Стивен Буш, Депутаты, проголосовавшие против статьи 50. Архивировано 17 июня 2018 г. в Wayback Machine , New Statesman (1 февраля 2017 г.).
  7. ^ «13 депутатов, выступавших против досрочных всеобщих выборов» . Новости BBC. 20 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  8. ↑ Хан, Шехаб (9 июня 2017 г.). «Результат выборов в Ньюкасле-андер-Лайме: студенческие избиратели сначала отказались вернуться, чтобы получить маргинальное место для лейбористов». Независимый . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  9. ^ «Пол Фаррелли отрицает обвинения в драке на фоне расследования Лейбористской партии - BBC News» . BBC.co.uk. 19 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  10. ^ «Вестминстерское издевательство:« Депутаты не должны дисциплинировать друг друга » - BBC News» . BBC.co.uk. 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. . Проверено 8 августа 2018 г.
  11. ^ «Джон Беркоу и член парламента от лейбористской партии Пол Фаррелли обвиняются в издевательствах над персоналом, репортажи BBC Newsnight» . Huffingtonpost.co.uk. 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Проверено 26 июля 2018 г.
  12. ^ «Расследование заявлений о запугивании парламента, поддержанных министрами - BBC News» . Новости BBC . BBC.co.uk. 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Проверено 26 июля 2018 г.
  13. ↑ Сэм Коутс (15 марта 2018 г.). «Лейбористы намерены заблокировать расследование Палаты общин по поводу издевательств | Новости» . Времена . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  14. ^ «Депутат Пол Фаррелли обвинен в издевательствах над сотрудниками» . 9 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  15. ↑ Корриган, Фил (7 марта 2018 г.). «Депутат, получивший место с перевесом в 30 голосов, нарушил правила, написав «партийно-политическое» письмо». Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  16. ^ «Депутат от Ньюкасла-андер-Лайма Пол Фаррелли« уйдет в отставку на следующих выборах »» . Новости BBC . Би-би-си. 7 сентября 2019 года . Проверено 10 января 2020 г. .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Полом Фаррелли .