stringtranslate.com

Пэнлай, Яньтай

Пэнлай , ранее известный как Дэнчжоу или Тэнчжоу , [a]район в городе префектурного уровня Яньтай провинции Шаньдун в Китайской Народной Республике . Он расположен на северо-западе полуострова Шаньдун на южном побережье залива Бохай . Пэнлай славится своими миражами в море , которые часто бывают в мае и июне. Ранее являвшийся городом уездного уровня под управлением Яньтая, Пэнлай стал районом в 2020 году.

География

Район Пэнлай полностью окружен другими подразделениями Яньтая: район Фушань на востоке, город Лункоу на западе и город Цися на юге. Его границы в географических координатах : 37° 25'–37° 50' с.ш., 120° 35'–121° 09' в.д.

Климат

Район Пэнлай расположен в средней широте северного полушария, с континентальным климатом в зоне теплого умеренного муссона, среднегодовая температура 12,5 °C, среднегодовая дневная максимальная температура 28,8 °C, среднегодовая дневная минимальная температура -2,3 °C, экстремальная максимальная температура 38,8 °C, экстремальная минимальная температура -14,9 °C, среднегодовое количество осадков 664 мм, среднегодовое количество солнечных часов 2826 часов, безморозный период в среднем 206 дней, относительная влажность 65 %, среднегодовая скорость ветра 5,2 м/с, наводнений нет, тайфунам не подвержен.

История

Красные скалы (丹崖) этого района считаются местом, откуда Восемь Бессмертных отправились в страну бессмертных и откуда Цинь Шихуанди позже отправил пятьсот юношей и пятьсот девушек на кораблях на их поиски. Китайские легенды гласят, что со скалы был замечен мистический дельфин, и, промахнувшись по нему своим копьем, император понял, что его дни сочтены. [ необходима цитата ] Император У из династии Хань ( Hàn Wǔdì ) позже также посетил этот район в поисках эликсира бессмертия .

Старые городские стены включают в себя сторожевые башни в три этажа (а не в два, как обычно), поскольку дядя первого императора династии Суй VI века был князем этой местности. [5] При династии Мин гавань была укреплена и использовалась военными джонками императорского флота .

В первые годы маньчжурского вторжения в Китай португальские артиллеристы инструктировали силы Мин в Дэнчжоу, когда он был осажден мятежной армией под командованием Конга Юде в феврале 1632 года. Капитан Гонсалу Тейшейру был убит во время разграбления, но 70-летний иезуитский лингвист Жуан Родригеш спасся, спрыгнув с городских стен в море. Затем войска Конга захватили португальские пушки и использовали их для разграбления сельской местности, прежде чем присоединиться к маньчжурским захватчикам, которые в конечном итоге основали китайскую династию Цин .

После Второй опиумной войны Дэнчжоу стал первым портом, открытым для иностранцев на полуострове Шаньдун в 1858 году. [1] [6] Христианские миссии были быстро основаны. [6] Однако гавань оказалась неподходящей для торговцев, и Чжифу (ныне центральный Яньтай ) был построен в 30 милях (48 км) от нее, чтобы функционировать как порт Дэнчжоу. [1]

Пэнлай упоминается в вымышленных историях о судье Ди, написанных Робертом ван Гуликом , впервые упомянутых в книге «Убийства из-за китайского золота» .

В 2020 году уезд Чандао , состоящий из островов Чандао в Бохайском проливе, был объединен с уездом Пэнлай. [7]

Городской парк Пэнлай

Административное деление

По состоянию на июль 2020 года в районе Пэнлай 6 улиц, 8 городов и 6 поселков: подрайон Дэнчжоу, подрайон Цзыцзиншань, подрайон Синган, подрайон Пэнлайго, подрайон Наньван, подрайон Наньчаншань, поселок Люцзягоу, поселок Чаошуй, поселок Далюсин, поселок Сяомэньцзя, поселок Дасиндянь, поселок Муриджи, поселок Бэйгоу, поселок Эмери, поселок Северный Чаншань, поселок Дациндао, поселок Хэйхэ, поселок Сяоциндао, поселок Наньхуанчэн, поселок Бэйхуанчэн, районное народное правительство находится в зоне экономического развития Пэнлай, улица Цзиньчуан № 169. [ требуется ссылка ]

Экономика

Туризм

Павильон Пэнлай, комплекс династии Сун , входящий в число четырех великих башен Китая в литературной традиции

Правительство Китая присвоило Пэнлай звание лучшего внутреннего туристического направления. [8] Его Водная крепость (水城, Shuǐchéng ), укрепленная гавань, является одним из старейших военных портов Китая. Она была построена при династии Мин в 1376 году [9] и вмещала флот военных джонок. [5] Сейчас это охраняемый исторический памятник, на реконструкцию которого было выделено 500 млн юаней (более 60 млн долларов США ). [ требуется ссылка ] Неподалеку вдоль скал проложена дощатая дорожка.

Более 25 миллионов долларов США также было инвестировано в развитие павильона Пэнлай и других объектов. [ требуется цитата ] Павильон Пэнлай представляет собой большой парк древних зданий, дворцов и храмов, которые были восстановлены и перестроены. Он был туристической целью более тысячи лет, и на этом месте есть надписи известных поэтов и каллиграфов, таких как Су Ши и Дун Цичан . Среди других культурных достопримечательностей Пэнлая - Военно-морской музей с экспонатами древних кораблей и восстановленная резиденция известного патриотического генерала Ци Цзигуана . В Пэнлае также находится самый большой океанический аквариум в Азии. Он включает в себя полярную зону, зал акул, тропический лес и театр с русалками, дельфинами и морскими львами. [10] Живописный фестиваль проходит в январе в честь дня рождения Тяньхоу , местной морской богини.

Хотя туризм является основой экономики Пэнлая, ежегодно привлекая более двух миллионов туристов, [ необходима ссылка ] фактически весь центр города вокруг гавани был обнесен стеной и полностью снесен в 2006 году. [11]

Винодельческая промышленность

Производство вина является второй по величине отраслью промышленности в провинции. Сельское хозяйство находится на первом месте. Однако в Пэнлае туризм является основной отраслью, а виноделие — на втором месте. Холмы к югу от Пэнлая имеют среднюю высоту 200 метров (660 футов), в то время как прибрежные районы относительно ровные. Большая часть почвы рыхлая, хорошо аэрируемая и богата минералами и органическими веществами, которые обеспечивают полное развитие корневой системы. Винодельни расположены в основном в виноградной долине Наньван и вдоль обзорной автомагистрали Янь-Пэн. Основные сорта, выращиваемые там, такие как Каберне Совиньон , Каберне Герништ , Мерло , Рислинг и Шардоне , достигают 20-летнего возраста, что считается золотой стадией для этих сортов винограда. Большинство из них сохраняют среднее содержание сахара более 20%. Каберне особенно типичен, с хорошим цветом и густым ароматом .

Известные жители

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. Другие варианты написания включают Tang-chow , Tang-chow-foo , [1] Têng-chow и Têng-chow-fu . [2]
  1. ^ abc EB (1878).
  2. ^ ЭБ (1911), стр. 132.
  3. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 12 августа 2023 г.
  4. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 12 августа 2023 г.
  5. ^ ab Pruitt, Ida , Дочь Хана
  6. ^ ab Браун, Артур Джадсон (1904) Новые силы в старом Китае: нежеланное, но неизбежное пробуждение FH Revell Co., Нью-Йорк, Глава IV OCLC 2177558
  7. ^ "蓬莱区,来了!_媒体_澎湃新闻-The Paper" . www.thepaper.cn . Проверено 12 февраля 2022 г.
  8. ^ "Добро пожаловать в Пэнлай!". www.penglai.gov.cn . Архивировано из оригинала 2011-07-07.
  9. ↑ Статья China Daily о Пэнлайском водном городе
  10. ^ "Добро пожаловать в Океанический аквариум Пэнлай". shandong.chinadaily.com.cn . Архивировано из оригинала 2009-10-03.
  11. ^ «Пэнлай разрушен».

Ссылки

Внешние ссылки