stringtranslate.com

Петронас

Petroliam Nasional Berhad , широко известная как PETRONAS (стилизовано заглавными буквами ), является малазийской многонациональной нефтегазовой компанией со штаб-квартирой в Куала-Лумпуре . Основанная в 1974 году, она является юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с Законом о компаниях Малайзии 1965 года, и подчиняется Совету директоров компании. Корпорация, имеющая присутствие в более чем 100 странах, наделена всеми нефтегазовыми ресурсами в Малайзии и несет ответственность за разработку и добавление стоимости этих ресурсов. В ежегодном списке Fortune Global 500 за 2022 год Petronas заняла 216-е место. Она также заняла 48-е место в мире в рейтинге Bentley Infrastructure 500 за 2020 год . [6]

Financial Times определила Petronas как одну из « новых семи сестер » [7], считающихся влиятельными и в основном государственными национальными нефтегазовыми компаниями из стран, не входящих в ОЭСР . Компания занимается широким спектром нефтяной деятельности, включая разведку и добычу нефти и газа, а также переработку нефти ; маркетинг и распределение нефтепродуктов ; торговлю; переработку и сжижение газа ; эксплуатацию газопроводной сети; маркетинг сжиженного природного газа ; производство и маркетинг нефтехимической продукции ; судоходство; автомобилестроение ; и инвестиции в недвижимость. [ требуется ссылка ] Petronas обеспечивает существенный источник дохода для правительства Малайзии, составляя более 15% доходов правительства с 2015 по 2020 год. [8]

История

Башня Петронас 3 , Куала-Лумпур
Офисное здание Petronas в Кота-Кинабалу, Сабах

До образования Малайзии компания Royal Dutch Shell (теперь Shell plc ) впервые начала разведку нефти в Мири , Саравак ; после того, как Чарльз Брук подписал первый договор аренды на добычу нефти в 1909 году. В 1910 году в Мири была пробурена первая нефтяная скважина. Эта нефтяная скважина позже стала известна как Grand Old Lady. [9] [10] В 1929 году нефть была обнаружена в Брунее . До 1950-х годов на Борнео или в Британской Малайе не проводилось никаких других буровых работ . [11] В 1966 году принятие Закона о добыче нефти предоставило Exxon и Shell права на разведку нефтяных территорий и получение нефтяных роялти и налоговых платежей правительству. [12] В конце 1960-х годов компаниям Esso и Continental Oil были предоставлены концессии на разведку нефти у берегов восточного побережья полуостровной Малайзии. [13] К 1974 году добыча сырой нефти в Малайзии составляла около 90 000 баррелей в день (14 000 м 3 /д) - 99 000 баррелей в день (15 700 м 3 /д). [13]

1970-е: Создание компании при правительстве Малайзии

В начале 1970-х годов несколько факторов сошлись воедино, чтобы побудить правительство Малайзии создать государственную нефтегазовую компанию. В 1972 году цена на нефть за баррель составляла 1,50 доллара США, а затем выросла до 2,28 доллара США за баррель. Война на Ближнем Востоке и нефтяное эмбарго Организации стран-экспортеров нефти ( ОПЕК ) привели к росту цены за баррель до 12 долларов США, что дало Малайзии больше стимулов для создания собственной нефтяной компании. Несколько стран, таких как Объединенные Арабские Эмираты , Египет и Индонезия, приняли соглашение о разделе продукции вместо концессионной системы распределения доходов от продажи нефти. Правительство Малайзии также считало, что иностранные нефтяные компании не информировали правительство должным образом о деятельности по разведке нефти на своих собственных концессиях (например, об открытии новых нефтяных месторождений), что привело к потере доходов для правительства. Формулирование Новой экономической политики Малайзии в начале 1970-х годов побуждало малайзийцев взять под контроль различные современные отрасли промышленности и открыть больше экономических возможностей для бумипутера (малайзийских аборигенов). [11]

Бывший главный министр Саравака Абдул Рахман Якуб был первым, кто предложил идею создания Малайзией нефтяной компании в 1965 году [14] , когда он был заместителем министра федеральных земель и шахт. [15] Это произошло из-за давления народа Саравака, который стремился уточнить точные границы территориальных вод Саравака. Фактически, с момента образования Малайзии в 1963 году вопрос территориальных вод Сабаха и Саравака не был полностью решен, таким образом, оставляя его интерпретацию открытой. Правительство Саравака заявило, что территориальные воды простираются далеко за пределы трехмильного предела, определенного федеральным правительством Малайзии. Однако Абдул Рахман Якуб вспомнил о поступке Туна Абдула Разака , назначившего его главным министром Саравака. Поэтому Рахман решил сохранить конфликт как можно более сдержанным. Племянник Рахмана, Абдул Таиб Махмуд, занял пост федерального заместителя министра земель и шахт после того, как Рахман стал министром образования, а позднее главным министром Саравака. Таиб верил в разделение роялти на добычу нефти между государством и федеральным правительством. В то время деятельность по добыче нефти в Сараваке все еще находилась под исключительным контролем Shell. Первоначально Таиб Махмуд предлагал разрешить независимым подрядчикам продавать государственную нефть. Таиб нашел ливанского трейдера для покупки малазийской нефти, однако подрядчик не выполнил свои обязательства по платежам, что привело к убыткам в размере 4 миллионов долларов США. Позднее был создан правительственный комитет по углеводородам. Таиб Махмуд посетил Индонезию и провел переговоры с Pertamina (индонезийская государственная нефтегазовая компания). Таиб предложил Малайзии отменить систему концессий и заменить ее соглашением о разделе продукции . Однако не было законов, которые позволяли бы Малайзии забирать концессии обратно без выплаты компенсаций иностранным нефтяным компаниям. [16] Несмотря на это, Таиб решил создать уставной орган под названием «HIKMA» (Hidrokarbon Malaysia), [11] который имел бы полные права на нефть, найденную в территориальных водах Сабаха и Саравака. Однако Рахман Якуб опротестовал решение своего племянника и пригрозил федеральному правительству судом, если Саравак не будет участвовать в этой нефтяной сделке. Тенгку Разалей Хамзах (председатель Perbadanan Nasional Berhad (Pernas)) посетил Рахмана в его частной резиденции в Кучинге. Тенгку Разалей предложил создать компанию вместо уставного органа, где первый будет распределять прибыль поровну между федеральным и государственными правительствами. Рахман согласился с предложением. Тенгку Разалей вместе со своими соратниками тайно разработал Закон о развитии нефтяной промышленности, следуя указаниям Туна Разака, и должен был быть завершен до всеобщих выборов в Малайзии 1974 года . Затем Рахман Якуб позвонил Тенгку Разалей, чтобы спросить об условиях, предлагаемых федеральным правительством Малайзии. Затем Тенгку Разалей рассказал Рахману об отмене системы концессий. Между тем, 5% роялти за добычу нефти будет предоставлено соответствующим нефтедобывающим штатам. Рахман согласился с этой сделкой. [16]

В 1974 году Закон о развитии нефтяной промышленности был представлен в парламент и одобрен. Petronas была зарегистрирована 17 августа 1974 года, и Тенгку Разалей стал ее первым председателем. Первоначально Exxon и Shell отказались отдать свои концессии и отказались вести переговоры с Petronas. Затем Petronas направила уведомление всем иностранным нефтяным компаниям о том, что после 1 апреля 1975 года все иностранные нефтяные компании будут незаконно работать в малайзийских водах, если они не начнут переговоры с Petronas. После нескольких раундов переговоров иностранные нефтяные компании наконец отказались от своих концессий Petronas. В то время как все другие нефтедобывающие штаты в Малайзии подписали нефтяное соглашение, Тун Мустафа , главный министр Сабаха , упорно отказывался подписывать нефтяное соглашение, жалуясь на скудные 5% роялти за нефть. Мустафа запросил от 10 до 20% роялти за нефть, в противном случае он пригрозил бы вывести Сабах из Малайзии. Тенгку Разалей отказался вмешиваться. Затем федеральное правительство Малайзии заключило еще одну сделку с Датуком Харрисом Саллехом (который был в немилости у Туна Мустафы) о создании партии Берджая и отстранении Туна Мустафы от власти. Однако Харрис не хотел становиться главным министром Сабаха, и Фуаду Стивенсу было предложено занять пост главного министра, если Берджая придет к власти. Берджая успешно отстранил Туна Мустафу на выборах в штате Сабах в 1976 году. [16] Через неделю после авиакатастрофы 1976 года , в которой погибли главный министр Фуад Стивенс и еще пять государственных министров, Харрис подписал нефтяное соглашение. [17] С присоединением Сабаха к нефтяному соглашению Petronas наконец получил полный контроль над всеми запасами нефти и газа в Малайзии.

Petronas впервые занялась разведкой и добычей нефти, создав Petronas Carigali Sdn Bhd в 1978 году. В 1980 году Petronas расширила свой перерабатывающий бизнес, открыв завод по производству удобрений ASEAN Bintulu в Сараваке . [18]

Конец 1980-х: борьба с истощением запасов нефти

Разведка нефти никоим образом не была завершена и могла бы дать еще больше запасов. Месторождение Селиги, которое было введено в эксплуатацию в конце 1988 года и разрабатывалось Esso Production Malaysia, было одним из самых богатых месторождений нефти, когда-либо найденных в водах Малайзии, и дальнейшие уступки крупным компаниям поощрили бы разведку более глубоких вод вокруг Малайзии, где могли быть обнаружены неизвестные запасы. Между тем, компьютерная сейсмография сделала и осуществимым, и коммерчески оправданным повторное исследование месторождений, которые были заброшены или считались непродуктивными в течение прошлого столетия. В 1990 году Petronas пригласила иностранные компании повторно исследовать части моря у Сабаха и Саравака на основе новых исследований с использованием современных методов.

Другим способом отсрочить истощение была разработка источников нефти и ее заменителя, природного газа, за пределами Малайзии. В конце 1989 года правительства Вьетнама и Мьянмы (Бирмы) пригласили Petronas Carigali принять участие в совместных предприятиях по разведке нефти в их прибрежных водах. В 1990 году было создано новое подразделение, Petronas Carigali Overseas Sdn Bhd, для приобретения 15% акций месторождения в водах Мьянмы, которое разведывалось Idemitsu Myanmar Oil Exploration Co. Ltd., дочерней компанией японской фирмы Idemitsu Oil Development Co. Ltd. , в рамках соглашения о разделе продукции с Myanma Oil and Gas Enterprise . Так началась первая разведка нефти Petronas за пределами Малайзии. В мае 1990 года правительства Малайзии и Таиланда урегулировали давний спор о своих правах на территорию площадью 7300 квадратных километров в Сиамском заливе, создав совместный административный орган для этой территории и поощряя совместный проект по разведке нефти Petronas, Petroleum Authority of Thailand и американской компанией Triton Oil . В отдельном соглашении в октябре 1990 года Petroleum Authority of Thailand договорилось с Petronas об изучении возможности транспортировки природного газа из этой совместно управляемой территории через Малайзию в Таиланд посредством расширения трубопроводов, проложенных для третьего этапа проекта по утилизации газа полуострова.

Этот проект должен был стать важным элементом в отсрочке истощения запасов нефти. Контракты на трубопроводы для второго этапа проекта были подписаны в 1989 году с двумя консорциумами малазийских, японских и бразильских компаний. Этот этап, завершенный в 1991 году, включал прокладку 730 километров трубопровода до оконечности полуострова, откуда газ мог продаваться в Сингапур и Таиланд ; перевод двух электростанций — Порт-Диксон и Пасир-Гуданг — с нефти на газ; и расширение производства Petronas метил-трет-бутилового эфира (МТБЭ), пропилена и полипропилена , которые уже производились на совместных предприятиях с Idemitsu Petrochemical Co. из Японии и Neste Oy из Финляндии. Третий и последний этап проекта заключался в прокладке трубопроводов вдоль северо-западного и северо-восточного побережья полуострова и был завершен в 1997 году.

Еще одним новым предприятием в 1990 году стало судостроение, поскольку существующие договоренности Petronas с MISC и государственной нефтяной компанией Нигерии были бы недостаточными для транспортировки дополнительного экспорта СПГ, который должен был начаться в 1994 году по контракту с Saibu Gas. Petronas не упускала из виду приверженность правительства самодостаточности Малайзии, и второй нефтеперерабатывающий завод компании в Малакке , завершенный в 1994 году, мощностью 100 000 баррелей в день (16 000 м3 / день), продвигал ту же политику. Тот факт, что он был построен в рамках совместного предприятия с корейской Samsung , китайской нефтяной корпорацией Тайваня и Caltex из Соединенных Штатов , не отменял политику, поскольку дочерняя компания Petronas Penapisan (Melaka) имела решающие 45% капитала, разделяя огромные затраты и получая передовые технологии для проекта. Что еще важнее, побочным эффектом завершения строительства НПЗ стало то, что Petronas получила возможность перерабатывать всю добываемую им сырую нефть, вместо того чтобы частично зависеть от нефтеперерабатывающих мощностей в Сингапуре.

Petronas, с его политикой содействия самообеспечению, помощи в развитии связанных отраслей промышленности и варьирования источников и использования нефти и газа, играла важную роль в экономике Малайзии в целом. При правительствах, которые — по нынешним, если не историческим, западным стандартам — были сильно интервенционистскими, вклад нефтяных налогов в доходы федерального правительства колебался на уровне около 12% - 16% до 1980 года, когда он показал заметный рост до 23%, за которым последовал еще один скачок до 32% в 1981 году. С тех пор и до 1988 года эта пропорция колебалась между 29% и 36%. Petronas была не просто еще одной крупной нефтяной компанией: она контролировала важнейший сектор экономики и оставалась, к лучшему или к худшему, незаменимым инструментом государства.

С 1990-х годов: Глобальная экспансия

Станция Petronas в Паттайе , Таиланд

В середине-конце 1990-х годов международная разведка, разработка и добыча оставались ключевыми компонентами стратегии Petronas наряду с диверсификацией. Ключевое открытие было сделано на месторождении Руби во Вьетнаме в 1994 году. В том же году фирма также увидела свою первую зарубежную добычу на месторождении Дай Хунг во Вьетнаме и открыла свою первую розничную станцию ​​за пределами Малайзии в Камбодже . [ требуется ссылка ] В 1995 году была создана дочерняя компания для импорта, хранения и распределения сжиженного нефтяного газа (СНГ). Кроме того, начал работу полиэтиленовый завод компании в Кертехе . Petronas отметила важную веху в этот период времени — две ее дочерние компании, Petronas Dagangan Bhd и Petronas Gas Bhd, стали публичными на фондовой бирже Куала-Лумпура . В период с 1993 по 1996 год она приобрела бывший филиал Mobil Oil к югу от Сахары, переименованный в Engen Petroleum .

В 1996 году Petronas вышла на рынок ароматических углеводородов через совместное предприятие, которое создало Aromatics Malaysia Sdn Bhd. Она также заключила контракт с China National Offshore Oil Corporation и Chevron Overseas Petroleum Ltd. на начало разведки блока 02/31 в районе залива Ляодун в Китае. В то время как азиатская экономика в целом страдала от экономического кризиса в 1997 и 1998 годах, Малайзия быстро оправилась благодаря успешным правительственным реформам. Из своей новой штаб-квартиры в башнях-близнецах Petronas государственный концерн продолжил свое развитие в нефтегазовой отрасли.

В 1997 году Petronas усилила свои усилия по диверсификации. Фирма приступила к реализации планов по строительству трех нефтехимических заводов в Куантане, а также уксусного завода в Кертехе . В том же году было запущено ее первое совместное предприятие по производству сжиженного нефтяного газа в Китае, и компания приобрела 29,3% акций Malaysia International Shipping Corporation Berhad (MISC). В 1998 году дочерняя компания Petronas, связанная с танкерами, объединилась с MISC, увеличив долю Petronas в MISC до 62%. В том же году Petronas представила Petronas E01 , первый в стране коммерческий прототип двигателя. Компания также подписала в общей сложности пять новых контрактов на раздел продукции (PSC) в 1998 и 1999 годах и начала добычу нефти на месторождении Сирри в Иране.

Petronas вступила в новый век, полная решимости расширить свои международные усилия. Компания заключила сделки на два новых разведочных участка в Пакистане и начала строительство проекта комплексной разработки и трубопровода нефти Чад-Камерун. К 2002 году Petronas подписала семь новых PSC и обеспечила доли в восьми разведочных блоках в восьми странах, включая Габон , Камерун , Нигер , Египет, Йемен , Индонезию и Вьетнам. Фирма также достигла значительного прогресса в своей нефтехимической стратегии, открыв новые нефтехимические предприятия на основе газа в Кертехе и Гебенге.

К 2003 году Малайзия была готова узурпировать Алжир как второго по величине производителя СПГ в мире с завершением строительства завода Малайзии СПГ Тига. Премьер-министр Махатхир Мохамад прокомментировал это достижение в статье информационного агентства Bernama News Agency в мае 2003 года, заявив, что «комплекс СПГ Petronas теперь служит еще одним ярким примером воплощения видения национального стремления, преобразованного в реальность той же верой среди малазийцев в то, что «мы можем это сделать». Действительно, Petronas превратилась в глобальную нефтяную компанию за предыдущее десятилетие, став национальным символом успеха. Однако компания поняла, что ей придется продолжать свою агрессивную стратегию роста, чтобы обеспечить свое выживание в последующие годы.

Зарубежная экспансия Petronas продолжается с приобретением активов Woodside Energy Ltd Mauritania за 418 миллионов долларов в 2007 году. [19] Предприятие оказалось успешным, поскольку в мае 2008 года они обнаружили нефть [20].

В 2004 году министр в департаменте премьер-министра Датук Мустапа Мохамед [ необходима цитата ] заявил, что Petronas внесла 25 миллиардов ринггитов в казну страны, что составляет 25% доходов, полученных через дивиденды и другие доходы. Petronas продолжала фокусироваться на международных проектах по разведке, поскольку 40% доходов в 2008 году было получено от международных проектов, таких как Иран , Судан , Чад и Мавритания . Международные резервы компании составляли 6,24 миллиарда баррелей нефтяного эквивалента в 2008 году. [21] 9 апреля 2019 года Petronas получила похвалу за свою роль в нефтегазовой отрасли Судана от министра нефти и газа инженера Ягуба Адама Башира Гамаа. [22]

29 октября 2012 года источники Petronas заявили, что компания возобновит заявку на производителя газа Progress Energy Resources после того, как Канада заблокировала ее заявку ранее в том же месяце. Заявка на 6 миллиардов долларов была одобрена Оттавой 7 декабря 2012 года. [23]

17 января 2013 года Petronas опубликовала заявление о том, что в штате было обнаружено наземное месторождение нефти и газа после бурения испытательной скважины примерно в 20 километрах от города Мири на севере Саравака . Было обнаружено, что чистая толщина углеводородов в скважине составляет 349 метров. Ее дебит составляет 440 баррелей сырой нефти в день и 11,5 миллионов стандартных кубических футов газа в день. Это первое наземное месторождение нефти в Малайзии за 24 года. [24]

2 мая 2015 года Petronas завершила сделку по приобретению нефтегазовых активов в Азербайджане у норвежской Statoil (ныне Equinor) за 2,25 млрд долларов США. [25]

Измученная избытком нефти в 2010-х годах , компания Petronas 26 февраля 2015 года сообщила о сокращении бюджета капитальных расходов на 2015 год после сообщения об убытках в размере 2 миллиардов долларов в четвертом квартале, что стало первым убытком компании с тех пор, как пять лет назад она начала отчитываться о квартальных результатах. [26]

1 апреля 2017 года PFLNG Satu компании Petronas, первый в мире плавучий завод по производству сжиженного природного газа (СПГ), достиг нового рубежа, успешно осуществив погрузку первой партии на газовом месторождении Кановит, расположенном на шельфе Бинтулу, Саравак. [27]

25 июля 2017 года Petronas отменила проект по производству сжиженного природного газа (СПГ) стоимостью 36 миллиардов долларов, Pacific Northwest LNG, который считался амбициозным и приоритетным в канадской провинции Британская Колумбия . И компания, и провинция обвинили в этом плохие условия на мировом рынке СПГ. [28]

Споры

Обвинения в военных преступлениях в Судане

В июне 2010 года Европейская коалиция по нефти в Судане (ECOS) [29] опубликовала отчет «Неоплаченный долг» [30] , в котором призвала правительства Швеции, Австрии и Малайзии расследовать обвинения в том, что PETRONAS, Fida Aziz, Lundin Petroleum и OMV могли быть замешаны в совершении военных преступлений и преступлений против человечности во время работы в Блоке 5A, Южный Судан (тогда Судан ), в период 1997–2003 годов. Сообщаемые преступления включают неизбирательные нападения и преднамеренные нападения на гражданских лиц, поджоги убежищ, грабежи, уничтожение предметов, необходимых для выживания, незаконные убийства гражданских лиц, изнасилования женщин, похищения детей, пытки и принудительное перемещение. Когда консорциум, в котором участвовал PETRONAS, работал в Блоке 5A, погибло около 12 000 человек, а 160 000 были насильственно перемещены со своих земель и домов, многие навсегда. Спутниковые снимки, сделанные в период с 1994 по 2003 год, показывают, что деятельность PETRONAS в Судане совпала с резким падением использования сельскохозяйственных земель в его концессионной зоне. [31]

В июне 2010 года шведский государственный прокурор по международным преступлениям начал уголовное расследование связей между Швецией и сообщенными преступлениями. В 2016 году председатель правления Lundin Petroleum Ян Лундин и генеральный директор Алекс Шнайтер были проинформированы о том, что они являются подозреваемыми в расследовании. Правительство Швеции дало зеленый свет государственному прокурору в октябре 2018 года на предъявление обвинения двум высшим руководителям [32] 1 ноября 2018 года шведская прокуратура уведомила Lundin Petroleum AB о том, что компания может быть привлечена к ответственности в виде корпоративного штрафа и конфискации экономических выгод в размере 3285 миллионов шведских крон (около 315 миллионов евро) за участие в военных преступлениях и преступлениях против человечности. [33] Следовательно, сама компания также будет обвинена, хотя и косвенно, и будет юридически представлена ​​в суде. 15 ноября 2018 года подозреваемым были вручены проекты обвинений и материалы дела. [34] Им будет предъявлено обвинение в пособничестве и подстрекательстве к международным преступлениям , и в случае признания их виновными им может грозить пожизненное заключение. [35] Судебный процесс, скорее всего, начнется в начале 2022 года и может занять два года.

Расследование военных преступлений в Швеции поднимает вопрос о доступе к средствам правовой защиты и возмещению ущерба для жертв нарушений прав человека, связанных с предпринимательской деятельностью. В мае 2016 года представители общин в Блоке 5А заявили о своем праве на средства правовой защиты и возмещение ущерба и призвали PETRONAS и ее акционеров выплатить им свой долг. [36] Осуждение в Швеции может обеспечить определенный уровень правовой защиты и возмещения ущерба для нескольких жертв нарушений прав человека, которые будут давать показания в суде, но не для других 200 000 жертв, которые не будут представлены в суде. Шведский суд не может налагать обязательства на PETRONAS.

23 мая 2019 года Институт международного права имени Т. М. Ассера в Гааге организовал конференцию «На пути к уголовной ответственности корпораций за нарушения прав человека: дело Лундина в Швеции». [37]

Международный стандарт бизнеса и прав человека, UNGP, подчеркивает обязанность предприятий содействовать эффективному устранению неблагоприятного воздействия, которое они вызвали или которому способствовали. [38] Компания никогда публично не проявляла интереса к неблагоприятным последствиям своей деятельности для сообществ в ее концессионной зоне. По данным голландской миротворческой организации PAX, PETRONAS, Lundin Petroleum, OMV, а также их акционеры игнорируют стандарты прав человека, которые они, как они заявляют, соблюдают, потому что они, A. никогда не проводили надлежащей комплексной проверки своих операций в Судане; B. не предприняли никаких усилий, чтобы узнать о своем воздействии на права человека; и C. не показывают, как они решают предполагаемые неблагоприятные последствия для прав человека. [39]

PETRONAS Carigali Overseas Sdn Bhd, дочерняя компания PETRONAS Group of Companies, владела 28,5% акций в консорциуме, который приобрел право на разведку и разработку нефтяных месторождений в Блоке 5A. В 2003 году Lundin Petroleum и OMV продали свою долю после общественного возмущения по поводу роли консорциума в нефтяной войне в Судане . PETRONAS приобрела 40,375% акций Lundin за денежный платеж в размере 142,5 млн долларов США. [40] Как оператор консорциума, Lundin Petroleum отвечала за повседневное управление. Тем не менее, она находилась под надзором Рабочего комитета, который осуществлял «общее руководство и контроль всех вопросов, касающихся Совместных операций и Совместной собственности». PETRONAS была постоянно представлена ​​в Рабочем комитете и никогда публично не дистанцировалась от каких-либо его решений. [41]

PETRONAS никогда публично не отвечала на обвинения в негативном воздействии в Судане и не обсуждала этот вопрос с местными общинами. Известно, что компания не приняла адекватных мер для предотвращения участия в нарушениях прав человека во время нефтяной войны или для устранения негативных последствий деятельности ее консорциума.

PETRONAS был лояльным участником консорциума, работавшего в Блоке 5A, и имел существенное влияние на то, как он работал. Поэтому подозрения в отношении руководителей консорциума также касаются PETRONAS. Компания полностью принадлежит малазийскому государству. Согласно Руководящим принципам ООН, нарушение прав человека коммерческим предприятием, которое полностью или частично контролируется государством, может повлечь за собой нарушение собственных обязательств этого государства по международному праву. [42]

В начале октября 2021 года переходное правительство Судана предприняло шаги по конфискации активов PETRONAS, утверждая, что они были приобретены незаконным путем во время правления свергнутого президента Судана Омара аль-Башира . [43] 11 октября переходное правительство Судана выдало ордер на арест странового менеджера PETRONAS. [44] В ответ правительство Малайзии вызвало поверенного в делах Судана и настоятельно призвало правительство Судана соблюдать Двусторонний договор о поощрении и защите инвестиций и уважать неприкосновенность посольства Малайзии, которое располагалось в том же комплексе, что и комплекс PETRONAS Sudan в Хартуме . PETRONAS также стремилась отменить ордер на арест менеджера и подала запрос на арбитраж в Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (МЦУИС) Всемирного банка . [45] [46] [47] Автор Middle East Monitor Насим Ахмед высказал мнение, что действия суданского правительства против малазийских, турецких, катарских и китайских компаний были частью изменения внешней политики в пользу привлечения западных инвесторов. [48] Бывший федеральный советник и приглашенный профессор Технологического университета Малайзии Саллех Буанг высказал мнение, что действия суданского правительства нарушают международное право о неправомерной экспроприации коммерческих активов без адекватной компенсации, сославшись на дело Хожувской фабрики 1927 года . [49]

Арест активов в Люксембурге в 2022 году

В феврале 2022 года французский арбитражный суд, известный как Tribunal de grande instance de Paris, постановил, что правительство Малайзии должно выплатить не менее 14,9 млрд долларов США (62,59 млрд ринггитов) потомкам султаната Сулу , которые предъявили претензии на малазийский штат Сабах . Для обеспечения исполнения решения истцы 11 июля 2022 года подали saisie-arret (приказ об аресте) властям Люксембурга с требованием арестовать две дочерние компании PETRONAS, базирующиеся в Люксембурге: PETRONAS Azerbaijan (Shah Deniz) и PETRONAS South Caucasus. Территориальные претензии потомков на Сабах восходят к соглашению 1878 года между бароном Густавом Овербеком и Альфредом Дентом из British North Borneo Company и тогдашним султаном Сулу Джамалем Аль Аламом из Сулу. В то время как британское и малайзийское правительства утверждали, что султан навсегда уступил Северное Борнео, потомки султана и правительство Филиппин утверждали, что султан просто сдал территорию в аренду. До 2013 года правительство Малайзии выплачивало восьми претендентам на султанат Сулу ежегодную арендную плату в размере 5300 ринггитов. После противостояния Лахад Дату в 2013 году правительство Малайзии прекратило выплату ежегодных пособий, что побудило этих потомков подать в суд. [50] [51] [52]

13 июля правительство Малайзии добилось отсрочки исполнения постановления французского суда, а премьер-министр Исмаил Сабри Яакоб заявил, что постановление подрывает суверенитет Малайзии. Кроме того, PETRONAS охарактеризовала постановление об аресте как «необоснованное» и заявила, что будет оспаривать меры принудительного характера. Она также заявила, что две затронутые дочерние компании уже избавились от своих активов в Азербайджане и репатриировали все свои доходы. [52] [53] [54] 18 июля малазийские оппозиционные политики безуспешно потребовали провести дебаты по постановлению об аресте активов PETRONAS в малазийском парламенте , но были заблокированы спикером палаты по процессуальным основаниям. Министр юстиции Ван Джунаиди Туанку Джаафар заявил, что отсрочка не позволит окончательному решению быть приведенным в исполнение в любом округе до вынесения окончательного решения французским судом относительно заявления малазийского правительства об отмене февральского постановления суда. Напротив, юристы, представляющие интересы истцов из Султаната Сулу, утверждали, что приостановление исполнения решения действительно только во Франции и остается подлежащим исполнению в других международных юрисдикциях, ссылаясь на договор Организации Объединенных Наций о международном арбитраже. [51] [55]

В сентябре 2022 года наследники обратились в Апелляционный суд Гааги с просьбой признать и привести в исполнение решение в Нидерландах, а также разрешить им с этой целью арестовать малазийские активы. [56] Они попытались сделать то же самое во Франции и Люксембурге. [57]

В январе 2023 года суд Люксембурга, как сообщается, отклонил ходатайство наследников о принудительном исполнении арбитражного решения на сумму 15 миллиардов долларов. [58] Однако вскоре после этого окружной суд Люксембурга вынес новые постановления об аресте активов и активов, принадлежащих Petronas, в середине февраля. [59] У Petronas есть две холдинговые компании в Люксембурге под названием Petronas Azerbaijan и Petronas South Caucasus, которые связаны с деятельностью государственной нефтяной компании вокруг Каспийского моря. [59] Petronas подтвердила новый приказ об аресте двух подразделений и их материнской компании, но повторила, что действия наследников были необоснованными и что компания продолжит защищать свою правовую позицию. [60]

14 марта Парижский апелляционный суд постановил, что оспаривание истцами Сулу постановления о приостановке, поданного Малайзией в прошлом году, является «недопустимым». [59] Суд одержал еще одну «решающую победу» Малайзии 4 июня, когда установил, что арбитражный суд, который рассматривал ходатайство, поданное наследниками Сулу, не имел юрисдикции в отношении этого дела. [61] По словам министра юстиции Малайзии, это решение подразумевало, что Парижский апелляционный суд также аннулирует ранее вынесенное решение в размере 14,9 млрд долларов. [61] С другой стороны, истцы заявили, что теперь они рассмотрят свои варианты в Верховном суде Франции. [61]

27 июня Малайзия одержала еще одну юридическую победу: Апелляционный суд Гааги отклонил ходатайство о принудительном исполнении решения в размере 15 миллиардов долларов. [62] По данным Reuters, голландские судьи встали на сторону Малайзии, заявив, что в первоначальном пакте отсутствовал пункт, обязывающий стороны к арбитражу, а французское приостановление означает, что иск не подлежит принудительному исполнению в Нидерландах. [62] В то время как адвокат Пол Коэн , действующий от имени наследников Сулу, сказал, что они разочарованы решением суда, премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим приветствовал это решение, заявив: «Малайзия верит, что сегодняшнее решение... положит конец легкомысленным попыткам истцов принудительно исполнить предполагаемое окончательное решение в другой юрисдикции». [62]

8 января 2023 года было объявлено, что Гонсало Стампа , испанский арбитр, присудивший арбитражную сумму Малайзии, был признан виновным в неуважении к суду за «сознательное неподчинение постановлениям и распоряжениям Мадридского высшего суда» и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. [63]

По данным Law360, решение испанских судов возбудить уголовное дело против Стампы является значительной «победой малазийского правительства» [64] .

5 января 2024 года Стампа был признан виновным в неуважении к суду. [65] Он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения и лишен права выступать в качестве арбитра в течение одного года за «сознательное неподчинение постановлениям и распоряжениям Мадридского высшего суда правосудия». [ [66] ]

17 мая 2024 года Апелляционный суд Мадрида подтвердил осуждение и приговор по делу о неуважении к суду в отношении Стампы, оставив в силе его шестимесячное тюремное заключение и запрет на деятельность в качестве арбитра сроком на один год. [67]

30 мая 2024 года Petronas обратилась в суд Манхэттена с просьбой потребовать от компании Therium, финансирующей судебные разбирательства, и ее материнской компании передать запрошенные в суде финансовые документы и сообщения. Азербайджанское подразделение Petronas заявило, что подаст в суд на компании и их юристов в Испании за убытки от ареста активов в Люксембурге. [68]

Корпоративные дела

PETRONAS — это юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с Законом о компаниях Малайзии, и подчиняющееся Совету директоров компании. Единственным акционером компании является федеральное правительство Малайзии. Все ключевые должности в компании занимают назначенцы из федерального правительства. Федеральное правительство также контролирует размер дивидендных выплат для финансирования годового бюджета страны. [69] В декабре 2019 года премьер-министр Махатхир Мохамад выдвинул идею продажи процента акций PETRONAS Сабаху и Сараваку, поскольку правительство Пакатана Харапана не смогло выполнить свое обещание предоставить 20% роялти на добычу нефти обоим штатам. [70] Сообщалось, что цена покупки составила 8 миллиардов ринггитов за один процент компании. Такое предложение встретило холодную реакцию со стороны Саравака. Это связано с тем, что после покупки акций Саравак может стать только миноритарным акционером. Таким образом, у Саравака не будет большого голоса на заседаниях совета директоров PETRONAS. Из-за высокой цены акций, деньги, однажды инвестированные, могут столкнуться с трудностями при достижении безубыточности в будущем. [71] Законодатель из Саравака заявил, что PETRONAS действует как попечитель для нефтяных и газовых месторождений в обоих штатах; поэтому нет смысла покупать недвижимость, которая уже должна была принадлежать правительствам штатов. [72] Оценка бренда PETRONAS по состоянию на январь 2021 года составляла 12 миллиардов долларов США (48 миллиардов ринггитов по курсу обмена 1,00 доллара США на 4,00 ринггита). [73] Общий акционерный капитал по состоянию на февраль 2021 года составлял 82 миллиарда долларов США (328 миллиардов ринггитов). [74]

Контракты о разделе продукции

В 1976 году между PETRONAS и другими иностранными нефтяными компаниями был подписан контракт о разделе продукции (PSC). Было согласовано соотношение 70:30, при котором из общего объема добытой нефти другие нефтяные компании будут забирать 20% нефти для возмещения затрат (компенсационная нефть), а оставшиеся 10% будут взяты в качестве роялти на добычу нефти и разделены поровну между федеральным правительством и соответствующими правительствами штатов. Оставшиеся 70% нефти (прибыльная нефть) будут снова разделены по формуле 70:30, при которой PETRONAS заберет 70%, а 30% пойдет соответствующим нефтяным компаниям. И PETRONAS, и другие нефтяные компании будут облагаться 45% подоходным налогом федеральным правительством. Кроме того, 70% любого увеличения цены на нефть от базовой цены в 12,72 долл. США будет идти в PETRONAS, а базовая цена будет увеличиваться на 5% каждый год, поэтому другие нефтяные компании смогут покрыть любую инфляцию затрат. Взамен PETRONAS не будет забирать себе капитал других нефтяных компаний. Каждая нефтяная компания внесет 0,5% в фонд нефтяных исследований. [75] [76]

Другая модель PSC (глубоководная модель) была разработана в 1985 году для привлечения других нефтяных компаний на малазийскую нефтяную сцену, принимая во внимание растущую стоимость разведки нефти (себестоимость нефти 28%). Распределение доходов от нефти становится более гибким в зависимости от глубины залегания нефти. Чем глубже просачивается нефть (от 200 метров до более 1 км), тем выше себестоимость нефти (от 50 до 75%). Однако иностранные нефтяные компании получат более высокую долю прибыльной нефти (от 30 до 85%) при глубоководной добыче нефти. [11]

В 1997 году для PSC была принята модель дохода сверх затрат (R/C). PETRONAS получит большую долю прибыльной нефти по мере увеличения коэффициента R/C. [11] В то же время 10% роялти на нефть остается неизменным на протяжении многих лет. В целом PETRONAS зарабатывает 13,3% по модели R/C и 12,5% по глубоководной модели. Между тем, федеральное правительство зарабатывает 37% по модели R/C и 25% по глубоководной модели. [76]

Финансы

PETRONAS публикует свои финансовые отчеты в Интернете с 2008 года. [77] [78] Однако определенные круги требовали подробные отчеты о прибылях и убытках и отчеты о PSC с другими компаниями для прозрачности вместо того, чтобы просто предоставить сводку прибыли до налогообложения. [79] [80] [81] Отвечая на обвинения в нецелевом использовании государственных средств, PETRONAS ответила, что ее прибылью управляет федеральное правительство Малайзии, а не сама компания. [82]

В 2007 году доходы PETRONAS поступали от экспорта нефти из Малайзии (50%), внутренних операций (20%) и международных операций (30%). [83] Удельный вес потоков доходов был аналогичным в 2020 году, где международные операции составили 33% от общего дохода, полученного PETRONAS. [84]

PETRONAS постоянно выплачивает правительству Малайзии дивиденды от своей прибыли. С момента своего создания в 1974 году PETRONAS выплатила правительству 403,3 млрд ринггитов, в том числе 67,6 млрд ринггитов в 2008 году. Платеж составляет 44% от доходов федерального правительства за 2008 год. [85] PETRONAS выплатила 54 млрд ринггитов в виде дивидендов федеральному правительству в 2019 году. В 2022 году PETRONAS внесла 50 млрд ринггитов в федеральное правительство. [86]

Логотип Petronas, 2013–настоящее время

Фирменный стиль

Логотип PETRONAS был создан в 1974 году Дато Йоханом Арифом из Johan Design Associates. [87] Он также отвечает за создание логотипов для других дочерних компаний PETRONAS, совместных предприятий, связанных компаний и объектов недвижимости, включая Kuala Lumpur City Center (KLCC), MISC, MMHE, Universiti Teknologi PETRONAS (UTP), Kuala Lumpur Convention Center, Putrajaya Holdings. , Медицинский центр Prince Court (PCMC), PETLIN, Малазийский нефтяной клуб и торговый центр Mesra.

В 2013 году компания PETRONAS представила обновленную версию своего корпоративного логотипа [88] на Азиатской нефтегазовой конференции 2013 года (AOGC 2013).

Дочерние компании

PETRONAS имеет более 100 дочерних компаний и около 40 совместных предприятий, в которых PETRONAS имеет не менее 50% акций компании. Хотя PETRONAS рассматривает возможность листинга большего количества своих дочерних компаний, [89] на данный момент компания разместила по крайней мере 3 своих дочерних компании в Bursa Malaysia .

PETRONAS Даганган Берхад

АЗС PETRONAS на 54 км шоссе Карак-Куала-Лумпур.

Занимается дистрибуцией и продажей готовых нефтепродуктов и эксплуатацией заправочных станций для внутреннего рынка. По состоянию на июль 2007 года компания имела более 800 заправочных станций по всей Малайзии, [90] и в дальнейшем увеличила их число до 870 станций в январе 2008 года. [91]

Компания также объединилась с местными компаниями по производству продуктов питания и напитков, банками и транспортными компаниями для предоставления более качественных услуг на своих заправочных станциях. Среди компаний McDonald's , Kentucky Fried Chicken , Dunkin' Donuts , Konsortium Transnasional Berhad , Maybank и CIMB Bank .

PETRONAS Gas Berhad

Занимается предоставлением услуг по переработке и транспортировке газа PETRONAS и ее клиентам в качестве транзитной компании. Владеет и управляет газопроводом Peninsular Gas Pipeline протяженностью 2550 километров, который проходит от Кертеха в Тренгану до Джохор-Бару на юге и Кангара на севере полуостровной Малайзии.

MISC Берхад

Занимается судоходством, эксплуатацией судов и другими видами логистики, а также морскими транспортными услугами и деятельностью.

KLCC Properties Берхад

Занимается разработкой и управлением проектом Kuala Lumpur City Centre, который включает башни-близнецы PETRONAS , Menara Exxon Mobil и KLCC Park . Другие объекты под его опекой включают Dayabumi Complex , который находится недалеко от Dataran Merdeka .

PETRONAS Chemicals

PETRONAS Chemicals — последняя компания, которая вышла на биржу. IPO было проведено 26 ноября 2010 года, и инвесторы привлекли около 4,40 млрд долларов США, что фактически стало одним из крупнейших мероприятий IPO в Юго-Восточной Азии. [92]

Компания является крупнейшим производителем и продавцом нефтехимической продукции в Юго-Восточной Азии. Продукция включает олефины , полимеры , удобрения, метанол и другие основные химикаты и производные продукты. [93]

В 2022 году компания приобрела шведскую компанию по производству специальных пластиков Perstorp у PAI Partners за 2,3 млрд евро . [94] [95]

Малазийское судостроение и тяжелое машиностроение

MMHE провела листинг 29 октября 2010 года, в ходе первичного публичного размещения акций ей удалось привлечь 1 млрд малайзийских ринггитов.

Компания строит морские сооружения для нефтегазовой отрасли, помогает ремонтировать крупные суда и переоборудует суда в плавучие нефтехранилища и нефтеналивные платформы. [96]

Новое совместное предприятие по биопереработке с Eniive SpA

В 2024 году Petronas, итальянская Enilive SpA и японская Euglena Co. объявили об окончательном инвестиционном решении о создании биоперерабатывающего завода в Малайзии. Совместное предприятие будет контролировать строительство, которое должно начаться в четвертом квартале этого года на интегрированном нефтеперерабатывающем и нефтехимическом комплексе Petronas в Пенгеранге, Джохор. Завод рассчитан на переработку около 650 000 тонн сырья в год, производя устойчивое авиационное топливо, гидрогенизированное растительное масло и бионафту. Ожидается, что биоперерабатывающий завод начнет работу во второй половине 2028 года. [97]

Другие основные дочерние компании

Некоторые из основных дочерних компаний:

Другие включают PETRONAS Assets Sdn Bhd; PETRONAS Maritime Services Sdn Bhd; PETRONAS Selenia (OEM Oil для FCA , AREXONS); PETRONAS Trading Corp. Sdn Bhd; ПЕТРОНАС Аргентина С.А.; ПЕТРОНАС Австралия Пти Лтд.; ПЕТРОНАС Таиланд Ко. Лтд.; «ПЕТРОНАС Энерджи Филиппины Инк.»; «ПЕТРОНАС Камбоджа Ко. Лтд.»; PETRONAS Технические службы Sdn Bhd; PETRONAS Group Технические решения Sdn Bhd; ПЕТРОНАС Южная Африка Пти Лтд.; PETRONAS India Holdings Company Pte Ltd.; ПЕТРОНАС Китайская компания с ограниченной ответственностью; «ПЕТРОНАС Интернэшнл Корп. Лтд.»; «ПЕТРОНАС Маркетинг Таиланд Ко. Лтд.»; Мьянма PETRONAS Trading Co. Ltd.; ПЕТРОНАС Канада; PETRONAS Marketing (Нидерланды) BV и Indianoil PETRONAS

Коммерческие партнерства в области автомобилестроения и мотоциклостроения

PETRONAS — официально рекомендуемый флагманский топливно-смазочный материал для автомобилей Mercedes-Benz (включая модели Mercedes-AMG ), Proton , Perodua и Tata Motors . Также они рекомендуются для мотоциклов Modenas и Yamaha .

Автоспорт

Гонки на автомобилях

Компания PETRONAS спонсировала Гран-при Малайзии Формулы-1 в качестве титульного спонсора с момента первой гонки в 1999 году и до последней гонки в 2017 году.

PETRONAS был одним из главных спонсоров команды BMW Sauber Formula One наряду с Intel и поставлял команде смазочные материалы и топливо . Он также владел 40% акций Sauber PETRONAS Engineering , компании, которая производит шасси, в которых ранее использовались двигатели, разработанные Ferrari, используемые командой Sauber, пока ее не выкупила немецкая автомобильная компания BMW . PETRONAS также был главным спонсором Гран -при Малайзии и со-спонсором Гран-при Китая и первого Гран-при Кореи . PETRONAS был эксклюзивным премиум-партнером команд Sauber PETRONAS (1995–2005) и BMW Sauber (2006–2009) F1. BMW приобрела контрольный пакет акций бывшей Sauber PETRONAS Engineering, но покинула спорт после сезона 2009 года. 21 декабря 2009 года было подтверждено, что PETRONAS переходит из BMW Sauber в недавно сформированную команду Mercedes AMG PETRONAS Formula One . [98] Что касается дальнейшего участия в Формуле-1, каждый год PETRONAS возил команду BMW Sauber в различные части Малайзии для демонстраций F1, так что публика, которая не может пойти на саму трассу, может немного узнать о том, что предлагает F1. Другие рекламные мероприятия проводятся в преддверии гонки, и гонщики играют в этом настолько важную роль, что Ник Хайдфельд признал, что в Малайзии у BMW Sauber больше поклонников, чем в большинстве других стран.

PETRONAS поддерживала TOM'S , гоночную команду Toyota в Super GT с 2008 по 2015 год.

PETRONAS также спонсирует множество других спортивных мероприятий и команд, в основном автоспорт. Некоторые из этих спонсорских проектов включают PERT (PETRONAS EON Rally Team), а также PETRONAS Adventure Team, команду приключений 4X4. Совсем недавно PETRONAS также был основным спонсором PETRONAS TOYOTA TEAM TOM'S , которая участвовала в серии Super GT , где они выиграли командный титул в 2008 году и титул водителя в 2009 году . Серия также проходила в Малайзии каждый сезон на международном автодроме Сепанг с 2005 по 2013 год . PETRONAS подписал трехлетнее спонсорское соглашение с командой Yamaha MotoGP . Бренд PETRONAS можно было увидеть на старте гонки в Катаре с 10 по 12 апреля 2009 года. PETRONAS также спонсирует все автомобили Mercedes-AMG DTM с сезона 2011 года до ухода Mercedes из DTM в 2018 году (заменив Mobil 1 ), поставляя только смазочные материалы.

PETRONAS поддерживает гоночную команду Mercedes-AMG PETRONAS Formula One с 2010 года. (на фото 2017 года )

С 2010 года PETRONAS является главным спонсором команды Mercedes AMG PETRONAS F1 . Mercedes выиграл восемь подряд титулов Кубка конструкторов и 7 титулов Кубка водителей с начала эры 1,6-литрового (97,6 куб. дюймов) турбированного двигателя V6 в 2014 году и до 2021 года . С 2014 года PETRONAS также поставляет топливо и смазочные материалы для клиентских команд Mercedes-AMG , включая Force India (с 2014 года) (теперь известную как Aston Martin , вместе с Ravenol с сезона 2018 года только для смазочных материалов), Lotus в 2015 году , Manor в 2016 году , Williams с 2017 года и McLaren с 2021 года . Кроме того, PETRONAS также поставляет топливо и смазочные материалы для итальянской команды Scuderia Toro Rosso , принадлежащей Red Bull и работающей на двигателях Honda , которая с сезона 2018 года известна как Scuderia AlphaTauri . Титульное и техническое партнерство PETRONAS с Mercedes продлено с сезона 2026 года. [99]

Гонки на мотоциклах

В 1996 году PETRONAS спонсировала команду Гран-при по гонкам на мотоциклах PETRONAS Sprinta TVK в классе 250 куб. см с Yamaha в качестве производителя. Команда получила возможность участвовать в Гран-при по мотоциклам Малайзии с Шахролом Юзи в качестве гонщика. В следующем сезоне 1997 года команда получила еще одну возможность и участвовала в гонках в классе 125 куб. см. На этот раз производителем была выбрана Honda . Затем два сезона спустя PETRONAS Sprinta TVK вернулась в класс 250 куб. см. С 2000 по 2002 год команда выступала в течение полного сезона в классе 250 куб. см на мотоциклах Yamaha . [100]

PETRONAS также спонсирует гонки Malaysian Cub Prix и ныне несуществующую команду Foggy PETRONAS Superbike (в которой PETRONAS дебютирует со своим супербайком FP1 ). Затем PETRONAS стал спонсором команды в чемпионате Moto2 в сезоне 2011 года под названием PETRONAS Malaysia Team с Хафизом Сяхрином в качестве гонщика и использованием мотоцикла Moriwaki . Затем в сезоне 2012 года PETRONAS стал спонсором Malaysian Raceline Team, когда он получил wild card на малайзийском Гран-при Сепанга с Хафизом Сяхрином , который в то время перешел на использование мотоцикла FTR . Именно в этом сезоне Сяхрину удалось впервые подняться на подиум. Затем команда получила еще один wild card в следующем сезоне, пока в сезоне 2014 - 2017 команда не приняла участие в полноценных соревнованиях в сезоне с Kalex в качестве производителя.

С 2017 года PETRONAS является главным спонсором команды Sepang Racing Team , которая в то время соревновалась в классах Moto2 и Moto3 и называлась PETRONAS Sprinta Racing. В классе Moto3 команда использует мотоциклы Honda , а в Moto2 — Kalex . В 2019 году PETRONAS является главным спонсором новой команды PETRONAS Yamaha SRT , которая стала командой-сателлитом для Yamaha в MotoGP после перехода Tech3 на мотоциклы KTM после 20 лет с мотоциклами Yamaha. Их гонщиками являются Валентино Росси и чемпион мира Moto2 2017 года Франко Морбиделли . Кроме того, PETRONAS также играл роль в поставках топлива, мотоциклетного масла и других продуктов для команды PETRONAS Yamaha SRT MotoGP . Но, к сожалению, по окончании сезона 2021 года компания PETRONAS не продолжила сотрудничество и не стала главным спонсором команды SRT .

В 2022 году PETRONAS вернулся в качестве спонсора команды в Moto2 с их wildcard гонщиками Касмой Даниэлем в команде PETRONAS MIE Racing и Азроем Ануаром в команде PETRONAS RW Racing. Оба гонщика соревнуются в малазийской серии.

С 2023 года PETRONAS стал титульным спонсором гоночной команды World Superbike и World Supersport MIE Honda Racing и сменил название на PETRONAS MIE Honda Racing Team. Их гонщиками в этом сезоне являются Хафиз Сяхрин и Эрик Гранадо в категории WSBK, а также Адам Норродин и Тарран Маккензи в категории WSSP.

В рамках своей программы корпоративной социальной ответственности PETRONAS также приглашает детей из неблагополучных семей посмотреть гонки.

Производители автомобилей

Petronas когда-то разработал свой собственный гоночный мотоцикл. Первоначально этот гоночный мотоцикл будет представлен на гоночном мероприятии WorldSBK. Желание возникло в 2002 году , когда Petronas уже был партнером гоночной команды Sauber в Формуле 1. В качестве базы использовался Petronas GP1, который изначально был подготовлен для участия в MotoGP . Но он был изменен, чтобы пройти омологацию WorldSBK. Для его разработки Petronas работал с Suter Racing Technology. Petronas FP1 готов к массовому производству, чтобы соответствовать правилам WorldSBK.

Petronas работает с MSX International в Великобритании, чтобы сделать 75 единиц дорожной версии FP1. Остальные 75 единиц производятся Modenas , малазийским брендом мотоциклов. С точки зрения технических характеристик, этот мотоцикл довольно мощный. Он использует рядный 3-цилиндровый двигатель, DOHC, 4 клапана на цилиндр, с объемом 899,5 куб. см и жидкостным охлаждением. Двигатель выдает 127,4 ткм мощности при 10 000 об/мин и 92 Нм крутящего момента при 9 700 об/мин.

Petronas сформировали команду Foggy Petronas Racing для участия в WorldSBK. Команду возглавляет Карл Фогарти , бывший легендарный гонщик WorldSBK. В качестве гонщиков были выбраны Трой Корсер , Крис Уокер и Гарри Маккой .

Однако за 5 лет участия команды в WorldSBK Petronas FP1 был менее конкурентоспособным. Одной из причин стало изменение правил в 2003 году. Ранее 3-цилиндровые двигатели были ограничены объемом 900 куб. см. Но теперь он был пересмотрен до 1000 куб. см. Таким образом, двигатель Petronas FP1 был довольно слабым с точки зрения мощности. Также нередки были технические проблемы с мотоциклом. Несмотря на это, мотоцикл трижды поднимался на пьедестал. Одного из них добился Уокер, когда он занял третье место в Valencia WorlsSBK 2004 года . Корсер также дважды занимал поул-позицию.

Проект был в конечном итоге прекращен в 2006 году Fogarty и Petronas. До сих пор дорожная версия Petronas FP1 также была под вопросом. Поскольку мотоцикл теперь трудно обнаружить. [101]

Конструкторы WorldSBK

По результатам сезона

( ключ ) (Гонки, выделенные жирным шрифтом, указывают на поул-позицию; гонки, выделенные курсивом, указывают на самый быстрый круг)

Образование

Технологический университет ПЕТРОНАС

PETRONAS предоставляет образовательные спонсорские средства в форме конвертируемых займов как малазийским, так и иностранным студентам, способствуя их получению высшего образования в местных или зарубежных университетах. Надзор за образовательными вопросами осуществляет Отдел спонсорства и поиска талантов (STS), подразделение PETRONAS. Эти спонсорские средства предоставляются на основе академических достижений, внеклассной деятельности, семейного происхождения и оценки характера студента (оценивается через программу EduCamp, обязательную для всех желающих стипендиатов PETRONAS). После успешного завершения обучения в высшем учебном заведении стипендиаты, принятые в PETRONAS, преобразуют свои конвертируемые займы в комплексные стипендии. Эти стипендиаты по контракту обязаны служить компании в течение двух лет за каждый год спонсорства. PETRONAS имеет свой собственный исследовательский университет, Universiti Teknologi PETRONAS (UTP). Построенный в 1997 году, кампус расположен в Сери Искандар , Перак .

Смотрите также

Ссылки

  1. Petronas празднует знаменательную дату The Sun Daily (6 августа 2019 г.). Получено 2 июня 2020 г.
  2. ^ «PETRONAS прощается с Тан Шри Ван Зулькифли на посту президента и генерального директора группы; приветствует назначение Тенгку Мухаммада Тауфика на пост нового президента и генерального директора группы PETRONAS» . Получено 7 июля 2020 г.
  3. ^ "Годовой отчет Petronas за 2016 финансовый год". 14 марта 2017 г.
  4. ^ «Petronas сообщает о чистом убытке в размере RM3,4 млрд в третьем квартале из-за обесценения активов». 27 ноября 2020 г.
  5. ^ "Петронас". owler .
  6. ^ "Bentley Infrastructure 500 Top Owners". Bentley . Получено 15 января 2022 г. .
  7. ^ Новые «Семь сестер»: нефтегазовые гиганты затмевают западных конкурентов, Карола Хойос, Financial Times . 11 марта 2007 г.
  8. ^ «Рейтинговый отчет: Petroliam Nasional Berhad (PETRONAS)» . 11 декабря 2020 г.
  9. ^ Сорхаби, Расул. «Исторический момент: просачивание нефти на месторождении Мири помогло, но успех был более важным». Американская ассоциация геологов-нефтяников (AAPG). Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  10. ^ Sorkhabi, Rasoul (2010). История нефти: Саравак - Мири 1910. GEO ExPro Magazine Vol 7, No 2. стр. 44. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Получено 24 марта 2015 года .
  11. ^ abcde Д-р Фред Р. фон дер Мехден; Эл, Тронер (март 2007 г.). Petronas: национальная нефтяная компания с международным видением (PDF) . Институт государственной политики Джеймса А. Бейкера III, Университет Райса. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2017 г. . Получено 16 мая 2018 г. .
  12. ^ Малазийская нефтегазовая промышленность: сложные времена, но основы незыблемы (PDF) . Price Waterhouse Coopers. Май 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2017 г. Получено 17 мая 2018 г.
  13. ^ ab Отчет о разведке и добыче нефти и газа в Малайзии. Bank Pembangunan (Малайзийский банк развития). 2011. стр. 60. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 17 мая 2018 г.
  14. ^ Лау, Лесли (14 марта 2010 г.). «Бывший главный министр Саравака заявил, что у Келантана нет права на нефтяную роялти». The Malaysian Insider. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  15. ^ Мохтар, Сухайми (1981). Путера Кенияланг: Сату Декад Пенух Кабаран (Сын страны птиц-носорогов, трудное десятилетие) . Селангор: Penerbitan Pena Sdn Bhd.p. 84.
  16. ^ abc Ранджит, Гилл (1986). «19 и 20». Разали: бесконечный квест . Петалинг Джая, Селангор: издание Пеландука. стр. 118–129. ISBN 967-978-101-1. Когда Таиб стал министром земли и шахт, он проявил значительный интерес к разработке этого ресурса, и, по его мнению, должно быть разделение роялти между государством (т. е. Сараваком) и федеральным правительством. (стр. 121) ... Тенгку Разалей посетил Датука Рахмана, ... Я предложил создать компанию, а не уставную корпорацию, которая распределяла бы прибыль поровну между федеральным правительством и Сараваком в форме денежных выплат. Он принял предложение, и я помчался обратно в Тун Разак с новостями. (стр. 122) ... Доходы будут накапливаться в Petronas, но 5 процентов доходов от нефти впоследствии будут идти государству, а аналогичная сумма - федеральному правительству. Рахман согласился (стр. 123).
  17. ^ "Предложение об аннулировании сделки по нефтяным роялти". Daily Express . 26 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Получено 30 мая 2015 г.
  18. ^ "О нас - вехи". Petronas. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Получено 30 августа 2018 года .
  19. ^ "Petronas подписывает сделку на $418 миллионов по активам в Мавритании". Offshore Magazine. 27 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 15 июля 2008 г.
  20. ^ "Petronas и партнеры добывают нефть и газ в Мавритании". The Star . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 15 июля 2008 г.
  21. Джозеф Чин (16 июля 2008 г.). «Petronas сосредоточится на зарубежных операциях». The Star . Получено 16 июля 2008 г.
  22. ^ "Министр нефти Судана проинформирован о деятельности Petronas в Судане". Новости энергетики | Новости нефти и газа . 9 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  23. ^ "Petronas соглашается возобновить заявку на канадский Progress: источники". Reuters . 29 октября 2012 г.
  24. ^ "В Сараваке обнаружены богатые месторождения нефти". Investvine.com. 19 января 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  25. ^ "Petronas закрывает сделку по покупке активов Statoil в Азербайджане за 2,25 млрд долларов". Petro Global News. 5 мая 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  26. ^ "Petronas впервые понес убытки — $2 млрд в четвертом квартале". Petro Global News . Получено 2 марта 2015 г.
  27. ^ "ПЕРВЫЙ ПЛАВУЧИЙ ЗАВОД СПГ КОМПАНИИ PETRONAS, PFLNG SATU ОСУЩЕСТВИЛ ПЕРВУЮ ПЕРЕВОЗКУ ГРУЗА | PETRONAS". www.petronas.com.my . Получено 17 июля 2017 г. .
  28. ^ "'Трагедия для Канады': Petronas отменяет проект СПГ стоимостью 36 млрд долларов, поскольку Британская Колумбия повышает требования". Financial Post . 26 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  29. ^ "База данных ECOS". Европейская коалиция по нефти в Судане.
  30. ^ «Неоплаченный долг, наследие Lundin, Petronas и OMV в блоке 5A, Судан, 1997–2003». Европейская коалиция по нефти в Судане . Получено 28 июня 2019 г.
  31. ^ "Спутниковое картографирование Блока 5А" (PDF) . Prins Engineering. 30 августа 2009 . Получено 28 июня 2019 .
  32. ^ "Лундин предстает перед судом за злоупотребления в ходе нефтяной войны в Судане". Justice Info. 23 октября 2018 г. Получено 28 июня 2019 г.
  33. ^ "Раскрытие информации регулирующими органами". Веб-сайт Lundin Petroleum . Получено 28 июня 2018 г.
  34. ^ "Lundin Petroleum получает последнее уведомление перед предъявлением обвинения" . Получено 29 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Шведским нефтяным боссам предъявят обвинения в Южном Судане». Financial Times. 18 октября 2018 г.
  36. ^ "Victim's Remedy Claim". Неоплаченный долг . Получено 2 июля 2018 г.
  37. ^ "К уголовной ответственности корпораций за нарушения прав человека: дело Лундина в Швеции". YouTube . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  38. ^ «Руководящие принципы ООН по вопросам бизнеса и прав человека» (PDF) .
  39. ^ «Как Lundin, OMV и Petronas не соблюдают права человека». PAX.
  40. ^ "Лундин 2003".
  41. Соглашение о совместной эксплуатации между IPC Sudan Limited и Petronas Carigali Overseasn Sdn Bhd и OMV (SUDAN) Exploration GmbH и Sudapet Ltd. SUDAN BLOCK 5A, 7 апреля 1999 г.
  42. ^ Руководящие принципы ООН в сфере бизнеса и прав человека, стр. 7.
  43. ^ Аслан, Дилара (5 октября 2021 г.). «Правительство Судана добивается конфискации активов Petronas в Малайзии». Daily Sabah . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  44. ^ Аслан, Дилара (11 октября 2021 г.). «Судан выдал ордер на арест регионального менеджера Petronas: источники». Daily Sabah . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  45. ^ "Проблема Petronas Sudan Complex в Хартуме". Министерство иностранных дел Малайзии . 13 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  46. ^ «Малайзия призывает Судан соблюдать двусторонний договор, соблюдать неприкосновенность дипломатической посылки над комплексом Петронас Судан». Malay Mail . 13 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  47. ^ Тан, Сью Мунг (13 октября 2021 г.). «Petronas подает иск с целью отмены ордера на арест, выданного бывшим офицерам». The Edge . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  48. ^ Ахмед, Насим (28 сентября 2021 г.). «Судан нападает на бывших союзников под предлогом борьбы с коррупцией». Middle East Monitor . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
  49. ^ Буанг, Саллех (11 октября 2021 г.). «Осмысление действий Судана против Petronas». New Straits Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  50. ^ Zulkaflee, Ikhwan (март 2022 г.). «Международный суд постановил, что Малайзия должна выплатить RM62 млрд потомкам султана Сулу [sic]». TRP . Получено 18 марта 2022 г.
  51. ^ ab Singh, Rishika (19 июля 2022 г.). «Объяснение: почему наследники покойного султана хотят, чтобы Малайзия заплатила 15 млрд долларов за земельный спор колониальной эпохи». The Indian Express . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  52. ^ ab "Malaysia's Petronas to fight an capture of Luxembourg assets". Al Jazeera . 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  53. ^ Тай, Честер; Халид, Сульхи (12 июля 2022 г.). «Petronas заявляет, что конфискованные люксембургские подразделения уже избавились от азербайджанских активов». The Edge Markets . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
  54. ^ "Petronas заявляет о принятии мер по защите глобальных активов после ареста люксембургских подразделений". Reuters . 18 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  55. ^ «Парижский суд удовлетворяет ходатайство Малайзии о приостановлении исков предполагаемых наследников султана Джамилула Кирама II». New Straits Times . Бернама . 14 июля 2022 г.
  56. ^ Латифф, Розанна, Анантхалакшми, А. (29 сентября 2022 г.). «Наследники покойного султана выдвигают иск на $15 млрд, нацеливаясь на малазийские активы в Нидерландах». Reuters .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  57. ^ «Голландский суд вынес решение в пользу Малайзии в деле наследников Сулу». thediplomat.com . Получено 30 января 2024 г. .
  58. ^ «Малайзия заявляет, что люксембургский суд отклонил ходатайство о приведении в исполнение арбитражного решения на сумму 15 млрд долларов». Reuters . 27 января 2023 г.
  59. ^ abc "Парижский суд поддержал решение Малайзии о приостановке рассмотрения дела наследников Сулу". luxembourg-times-online . 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  60. ^ Латифф, Розана (17 февраля 2023 г.). «Подразделения Petronas в Люксембурге снова арестованы в арбитражном споре на 15 млрд долларов». Reuters .
  61. ^ abc "Малайзия приветствует "победу" в ссоре с филиппинскими наследниками султана Сулу". Al Jazeera . Получено 30 января 2024 г.
  62. ^ abc Стефани ван ден Берг, Розанна Латифф (27 июня 2023 г.). «Голландский суд постановил, что наследники султана не могут конфисковать малазийские активы». Reuters .
  63. ^ «Виновный вердикт арбитра ставит под угрозу инвестиции британского инвестора». news.bloomberglaw.com . Получено 30 января 2024 г.
  64. ^ "Арбитр, вынесший решение о выплате компенсации в размере 14,9 млрд долларов Малайзии, обвиняется - Law360". www.law360.com . Получено 30 января 2024 г. .
  65. ^ Castro2024-01-19T13:14:00+00:00, Бьянка. «Арбитр в деле на 14,9 млрд долларов заключен в тюрьму после вмешательства Малайзии». Law Gazette . Получено 25 июля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  66. ^ «Виновный вердикт арбитра ставит под угрозу инвестиции британского инвестора». news.bloomberglaw.com . Получено 25 июля 2024 г.
  67. ^ BERNAMA. «Дело Сулу: Апелляционный суд Мадрида подтвердил осуждение Стампы, приговор». thesun.my . Получено 25 июля 2024 г. .
  68. ^ ""Подразделения Petronas в Люксембурге снова арестованы в ходе арбитражного спора на сумму 15 миллиардов долларов"".{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  69. ^ «Деньги Petronas — это деньги правительства» (PDF) . The Edge, Малайзия. 4 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  70. ^ «Премьер-министр Малайзии Махатхир рассматривает возможность продажи акций Petronas Сабаху и Сараваку». The Straits Times. 11 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 10 июня 2022 г.
  71. ^ "Minos: Сараваку не стоит покупать акции Petronas". Dayak Daily. 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  72. ^ «Как насчет того, чтобы отдать Petronas Сараваку и Сабаху?». Sarawak Voice. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Получено 10 июня 2022 года .
  73. ^ "Brand value of Petronas from 2015 to 2022". Statista . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 19 июня 2022 г.
  74. ^ "Global 500 - Petronas". Fortune . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 . Получено 19 июня 2022 .
  75. ^ Мухаммад, Ануар Аднан (июнь 1978 г.). Нефтяная промышленность Малайзии (PDF) . Лондонский университет. стр. 80. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2020 г. Получено 27 октября 2021 г.
  76. ^ ab "Обзор Малазийского PSC" (PDF) . Координационный комитет по программам геонаук в Восточной и Юго-Восточной Азии (CCOP). Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2022 года . Получено 8 июня 2022 года .
  77. ^ "Reports". Petronas. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 5 июня 2022 г.
  78. ^ Noorshahrizam, Shahrin Aizat (22 ноября 2021 г.). «Являются ли финансы Petronas секретом? Вряд ли, говорит министр, отчеты доступны общественности, поэтому нет необходимости обсуждать их в парламенте». The Malay Mail. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 5 июня 2022 г.
  79. ^ Тео, Ричард (22 августа 2006 г.). «Почему счета Petronas секретны». Malaysiakini. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 5 июня 2022 г.
  80. ^ Tunstile (24 августа 2006 г.). «Petronas accounts a secret due to us». Malaysiakini. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 5 июня 2022 г.
  81. ^ Газали, Рахмах (18 июня 2008 г.). «Petronas заявила, что нужно раскрывать счета, а не финансовые записи». Malaysiakini. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 5 июня 2022 г.
  82. Petronas Staff (19 июня 2008 г.). «Не спрашивайте Petronas, как используется прибыль, спросите...» Malaysiakini. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 5 июня 2022 г.
  83. ^ von Der Mehden, Fred R; Troner, AL (март 2007 г.). «Petronas — национальная нефтяная компания с международным видением». Институт государственной политики Джеймса Бейкера III при Университете Райса. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. . Получено 3 июня 2022 г. .
  84. ^ "Финансовый обзор и другая информация - Доход по географической торговле" (PDF) . Petronas. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2022 г. . Получено 3 июня 2022 г. .
  85. ^ Чин, Джозеф (15 июля 2008 г.). «Petronas публикует рекордную прибыль, объявляет о выплате дивидендов правительству в размере RM6b (обновлено)». The Star (Малайзия) . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Получено 9 июня 2022 г.
  86. ^ "Petronas удвоит выплату дивидендов правительству в этом году до RM50bild с RM25bild, обещанных ранее". New Straits Times. 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 8 марта 2023 г.
  87. ^ "PETRONAS | Brands of the World™ | Скачать векторные логотипы и логотипы". www.brandsoftheworld.com .
  88. ^ "Petronas представляет обновленную версию логотипа". Business Times. 11 июня 2013 г.
  89. ^ "Petronas обдумывает возможность листинга подразделений". Business Times. 10 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 г.
  90. ^ "Новости бизнеса и финансов Малайзии, обновления акций | The Star". www.thestar.com.my .
  91. Petronas объединяется с Maybank, CIMB Архивировано 1 февраля 2008 г. на Wayback Machine
  92. ^ "Акции Petronas Chemicals выросли на 13% на дебюте". The Malaysian Insider. 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 5 января 2011 г.
  93. ^ "Petronas Chemicals". 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 12 января 2011 г.
  94. ^ "PAI Partners соглашается продать Perstorp Petronas Chemicals Group". 17 мая 2022 г. Получено 15 августа 2023 г.
  95. ^ "Petronas завершает приобретение шведской группы производителей специализированной химии Perstorp". Canadian Plastics . 12 октября 2022 г. Получено 15 августа 2023 г.
  96. ^ "Malaysian Marine & Heavy Engineering Core Business". 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г.
  97. ^ «Petronas, Enilive и Euglena будут развивать биоперерабатывающий завод в Пенгеранге в Малайзии» . 26 июля 2024 г.
  98. ^ http://www.brawngp.com/readstory.asp?bgp=j%C1%AA%C0rZ%7Df [ постоянная мертвая ссылка ]
  99. ^ "Гонки будущего: Mercedes-AMGF1 и PETRONAS на пути к двум десятилетиям партнерства и устойчивому будущему F1". PETRONAS Global . Получено 30 сентября 2022 г.
  100. ^ "Колабораси Ямаха и Петронас Дулу Перна Ада, Ини Пембалапня - GridOto.com" . www.gridoto.com .
  101. ^ "Petronas Pernah Kembangkan Motor Balap Sendiri untuk WorldSBK" . 3 мая 2021 г.

Внешние ссылки