stringtranslate.com

Мигель Мартинес де Пинильос Саенс

Мигель Мартинес де Пинильос Саенс (1875–1953) [1] был испанским предпринимателем . Он известен главным образом как судовладелец , управлявший базирующимся в Кадисе флотом торговых судов на средиземноморских и атлантических маршрутах. Он также известен как местно известный консервативный политик, некоторое время работавший в кортесах в качестве депутата от карлистов .

Семья и молодость

Кадис , 1880-е годы.

Пинильо произошли из Ла-Риохи и впервые были отмечены в 16 веке; один из его представителей, Мартин, включил свое имя в семейную фамилию. [2] Многие из их членов служили либо в испанской администрации, либо в армии; [3] из-за своих заграничных обязанностей семья стала очень разветвленной, и некоторые из ее потомков отмечены в истории различных стран Латинской Америки , особенно Кубы [4] и Боливии . [5] Прадед Мигеля, Антонио Мартинес де Пинильос Марин, был последним, кто жил в Ла-Риохе. Его сын и дед Мигеля, Мигель Мартинес де Пинильос-и-Саенс де Веласко, хотя и родился в Ньева-де-Камерос, переехал на юг и поселился в Кадисе. В 1830-х годах он занимался морским бизнесом как владелец корабля, обслуживающего Испанскую Вест-Индию ; в 1840 году его бизнес вырос до флота судов. [6]

В 1880-х годах предприятие перешло во владение сыном Мигеля, а также отцом Мигеля, Антонио Мария Мартинес де Пинильос Искьердо (1843-1926); [7] под его руководством предприятие достигло своего золотого века. Антонио модернизировал флот, перейдя на пароходы , и открыл новые регулярные маршруты как по Атлантике, так и по Средиземному морю, открыв базу в Сантандере и попытавшись обслуживать также Северную Европу и Дальний Восток . Его компания сначала называлась Pinillos, Sáenz y Cia. а с 1890-х годов Pinillos, Izquierdo y Cia. вместе со своим главным конкурентом Trasatlántica стали ключевыми игроками на испанских трансатлантических маршрутах. [8] Работая советником в ayuntamiento [9] и вместе с членами других отделений Мартинеса де Пинильо, выступающими в качестве высших местных чиновников, Антонио стал провинциальным бизнес-магнатом; Семья стала одной из самых известных в Кадисе. [10]

Плакат Пинильос 1906 года

Поскольку семьи Мартинес де Пинильос и Искьердо вступали в брак, Антонио женился на Акилине Саенс и Искьердо. [11] Неизвестно, сколько детей было у пары, хотя Мигель был единственным сыном. [12] Ни один из использованных источников не предоставляет информации о его раннем школьном обучении; он намеревался поступить на флот, но в подростковом возрасте его отправили в Англию для получения коммерческого образования в Лондоне . [13] Он оставался в Великобритании до совершеннолетия и вернулся в Кадис в начале 1890-х годов. [14] В 1900 году [15] он женился на Тринидаде Торо-и-Гомесе. [16] Проживая в семейной резиденции на Пласа-де-Мина, [17] у пары было двое детей: Антонио и Кармен Мартинес де Пинильос-и-Торо, оба родившиеся до 1919 года. [18] Антонио должен был взять на себя управление семейным бизнесом до тех пор, пока он погиб в автокатастрофе в 1951 году. [19] Его дочь и внучка Мигеля, Мария Кармен Мартинес де Пинильос Себальос, продолжали управлять компанией под именем Навьера Пинильос. Предприятие оставалось в семейных руках до начала 1990-х годов; в то время его перешла во владение Grupo Boluda , [20] которая продолжает поддерживать бренд. [21]

Судовладелец

Принсипи де Астурийский

После завершения образования в Англии Мартинес де Пинильос вернулся в Испанию и занялся семейным бизнесом, которым руководил его отец; неясно, какие роли он исполнил в «Пинильос, Изкиердо и Сиа». В то время семейное предприятие находилось на пике своего развития, но в последующие годы оно пришло в упадок. Потеря Испанией зарубежных активов резко снизила спрос на трансатлантическую связь в 1900-х годах, серия трагических морских катастроф разрушила имидж компании, когда в 1910-х годах затонули корабли «Принсипи де Астурийский» и «Вальбанера» [22] , а послевоенный кризис сильно ударил по компании . начало 1920-х годов; в результате Pinillos, Izquierdo y Cia закрылась в 1921 году, продав свои активы Compañia Transoceanica de Navegación. [23]

В 1923 году Мигель Мартинес де Пинильос решил возобновить бизнес, на этот раз основав собственную компанию под названием Lineas Pinillos. [24] Он не стал возобновлять масштабную океаническую деятельность и перешел к менее амбициозному, но прагматичному формату. [25] Линеас Пиниллос занимался трамповой и каботажной торговлей , последняя как каботажем, так и большим каботажем . С точки зрения географии компания сосредоточилась на Канарских островах . [26] Что касается типа груза, то он специализировался на фруктах – в основном бананах [27] – и угле. До конца 1920-х годов ее наиболее типичными операциями были экспорт фруктов с Канарских островов в Великобританию и обратные круизы в испанские порты с грузом британского угля. [28] Суда также курсировали по другим маршрутам вдоль атлантического побережья Северной Африки и через Средиземное море, заходя в марокканские, французские и итальянские порты.

Васко в Санта-Крус-де-Тенерифе.

Мартинес де Пинильос постепенно собирал флот торговых судов. Его стратегия по умолчанию заключалась в закупке новых кораблей на испанских и иностранных верфях, в основном в Васконгадах (Арданаз из Баракальдо и Эускальдуна из Бильбао ) и в Шотландии ( Роберт Дункан и компания в Глазго и Каледон в Данди ), хотя иногда и у других производителей, таких как норвежский Веркстед Кристиансанн. [29] Чтобы соответствовать своей схеме работы в сфере трампинга и каботажа, он сосредоточился на судах малого и среднего размера; в то время как в начале 1900-х годов средний размер грузового судна составлял 4000 дедвейта , [30] большинство судов, присоединившихся к Lineas Pinillos, имели дедвейт около 2000 тонн. Хотя первоначально Мартинес де Пинильос приобретал пароходы последнего поколения с двигателями тройного расширения мощностью около 900 л.с. , с середины 1920-х годов он перешел на современные дизельные двигатели мощностью около 1700 л.с. К 1925 году флот состоял из 4 кораблей: «Рио Арилло» , «Дуэро» , «Сельта» и «Васко» ; [31] в конце 1920-х и начале 1930-х годов к нему присоединились 4 родственных судна, построенных в Бильбао: Ebro , Sil , Turia и Darro ; спроектированные как рефрижераторные суда , они уже отражали новую стратегию компании, полностью сосредоточившуюся на перевозке фруктов и других подобных грузов. [32]

Прочая деловая деятельность

Андалузские соляные пруды

Хотя его бизнес был сосредоточен на торговых морских перевозках, Мартинес де Пинильос продолжал заниматься рядом других видов экономической деятельности, большая часть которых унаследована от его отца; в историографии его называют также «торговцем», «промышленником» и «терратененте». [33]

Его промышленная деятельность была связана с добычей соли на основе испарения . Он был владельцем Union Salinera; Компания занималась всеми видами соляного бизнеса, включая дробленую соль для промышленных и коммерческих целей и рафинированную поваренную соль для домашнего использования. Он был основан на лицензиях на эксплуатацию обширных соляных прудов на окраине Кадиса; один, названный «Ла Тапа», находился в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , другие, названные «Сан-Феликс», «Сан-Мигель» и «Долорес», были расположены в Рио-Арилло. [34] Мартинес де Пинильос также владел соляными установками на Рио-Гуадалете . Точные масштабы бизнеса не ясны, хотя он был значительным, по крайней мере, в масштабах Андалузии ; Unión Salinera в течение многих лет размещала рекламу в местной прессе и управляла собственными железнодорожными объектами, включая промышленную ветку на линии Кадис – Севилья . [35]

В соседней провинции Севильи Мартинес де Пинильос владел земельными владениями общей площадью 2625 га, [36] все они расположены вдоль берегов Гвадалквивира недалеко от Вильянуэва-дель-Рио . [37] По меркам Северной Испании они были огромными; также в Андалусии их размер сделал Мартинеса де Пинильоса одним из главных терратенентов, хотя и не одним из самых крупных; крупнейшие национальные владения превышали 50 000 га [38] , а в одном только округе Кордовы насчитывалось около 15 землевладельцев с поместьями, превышающими 2500 га. [39] Еще в 1970-х годах поместье, почти не уменьшившееся в размерах и в то время принадлежавшее дочери Мартинеса де Пинильоса, было 5-м по величине холдингом в провинции Севильи и 8-м по величине холдингом во всей Рибера-де-Гвадалквивир. [40]

Андалузский пейзаж

Уже в конце 19-го века, известный в местной прессе как «conocido comerciante», [41] позже Мартинес де Пинильос стал магнатом провинциальной экономики, его богатство трансформировалось в положение в ряде корпоративных органов, учреждений и групп давления. В начале 20 века он поступил в местную Кадис Камара де Комерсио; ему было поручено лоббировать центральные власти Мадрида , [42] позже он вырос до вице-президента Палаты, [43] был избран также вице-президентом Кадисской лиги Маритима. [44] В 1936-1942 годах он был президентом Каха де Аоррос и Монте де Пьедад де Кадис. [45] Неизвестно, что он выполнял какие-либо официальные обязанности в местной администрации, хотя во время своего пребывания в должности Кортеса он иногда представлял Cádiz ayuntamiento в некоторых деловых отношениях. [46] Его совокупный доход сделал его одним из самых богатых людей в этом районе и вторым налогоплательщиком провинции Кадис . [47] Его вклад в налоговое управление в 1930 году составил 17 831 песету ; [48] ​​В то время годовой бюджет испанского города с населением 50 000 человек составлял около 1 млн фунтов. [49]

Политика

Мигель Примо де Ривера

Политические предпочтения предков Пиниллоса неясны; [50] известно лишь, что он был воспитан в благочестивой католической атмосфере. Один из авторов утверждает, что он придерживался интегристских взглядов, [51] информация, не подтвержденная интегристской прессой того времени. [52] Хотя его двоюродный брат Себастьян Мартинес де Пинильос был в 1918 году избран в кортесы от Кадиса по консервативному списку , [53] ни один из источников, с которыми консультировались, не упоминает политическую деятельность Мигеля в период Рестаурасиона . Помимо светской деятельности, [54] его единственные некоммерческие общественные начинания были связаны с благотворительностью. [55]

Мартинес де Пинильос впервые был замечен в политике, когда участвовал в местных воплощениях режима примодеривериста . Он стал членом Соматена [56] и присоединился к Патриотическому союзу , в середине 1920-х годов дослужившись до вице-президента его провинциального отделения в Кадисе. [57] В апреле 1925 года ему предложили место в Провинциальном Дипутасьоне, хотя неясно, как долго он исполнял эту роль. [58] В конце 1920-х годов он принимал активное участие в Patronal del Comercio, Industria y Navegación, пытаясь сформировать домашнюю рабочую организацию. [59] Во время Диктабланды он, казалось, склонялся к осторожной позиции «закона и порядка», еще в феврале 1931 года возглавляя инициативы в поддержку армии и Гражданской гвардии . [60]

В первые месяцы существования республики Пинильос был активным членом местной, слегка консервативной партии «Acción Ciudadana», а в январе 1932 года стал ее президентом. [61] Формирование склонялось к альфонсистскому монархизму ; [62] здесь принимал одного из самых престижных политиков Acción Nacional Антонио Гойкоэчеа . [63] В начале 1933 года Мартинес де Пинильос все еще считался вице-президентом, [64] но он ушел до того, как AC был включен в CEDA . [65] Приближаясь к карлистам, во время избирательной кампании 1933 года он уже представлял их Традиционалистское сообщество в коалиционном списке Фронта де Речас. Избранный, [66] он присоединился к карлистскому меньшинству. [67] Хотя Мартинес де Пинильос переехал из Кадиса в Мадрид и разместил свою штаб-квартиру в отеле «Ритц», он оставался пассивным парламентарием. Он присоединился к Comisión de Marina [68] , но ни разу не выступил на пленарных заседаниях палаты, [69] что не избавило его от насмешек в республиканской прессе. [70]

Карлистский стандарт

Пинильос оставался умеренно активным в королевстве Карлистов; он почти не упоминается как принимавший участие в партийных пропагандистских собраниях [71] или как активный деятель партийных структур; его самым значительным назначением было назначение на должность руководителя Comisión de Hacienda, возглавляющего традиционалистов. [72] Его самым известным громким событием был массово посещаемый праздник андалузских карлистов в 1934 году в поместье Квинтилло. Будучи одним из самых видных партийных лидеров [73], он казался ошеломленным, о чем свидетельствует одна из его немногих литературных попыток. [74] Воспользовавшись своим богатством, он скорее числился среди тех, кто финансово поддерживал спортивные предприятия Карлистов, [75] Традиционалистские рабочие организации [76] и партийную прессу. [77] Мартинес де Пинильос не упоминается как участвовавший в избирательной кампании 1936 года ; согласно одному источнику, после начала Гражданской войны он отошел от активной политики. [78]

В последние годы

Республиканский флот

Война застала Пинильоса врасплох. Повстанцы сразу захватили Кадис, но его корабли были разбросаны по Испании. Почти все они оказались в республиканской зоне, и владелец потерял всякий контроль над их судьбой. Большинство судов было захвачено республиканцами и официально объявлено захваченными в октябре 1936 года. [79] Дарро был переименован в Леалтад и превращен в вооруженное торговое судно ; она участвовала в нескольких боевых вылетах, пока не была обездвижена в Марселе в начале 1939 года. [80] Первоначально Сил служил тюремным кораблем, стоявшим на якоре в Аликанте и Картахене ; в августе 1936 года на нем казнили около 120 военнопленных, находившихся на борту. [81] Вместе с Васко , Турией и Дуэро она позже возобновила транспортные обязанности; некоторые корабли обслуживали республиканцев, направлявшихся вплоть до Мексики . [82]

Во время начала боевых действий «Эбро» следовал из Лас-Пальмаса в Сет , где бросил якорь 23 июля. Как сразу же заявило правительство Мадрида, он отплыл до того, как французы успели принять решение. Поскольку повстанцам не хватало международного признания, в Генуе Эбро был переименован в Аниене , которым управляла итальянская компания; неясно, в какой степени Пиниллос спланировал заговор. Она служила на путях снабжения из Италии до конца войны, когда вернулась к владельцу. [83] Одно или несколько судов, которые оставались в эксплуатации Pinillos [84] уже в октябре 1938 года, предлагали регулярное сообщение между Канарскими островами и Андалусией; [85] В том же году Пиниллос купил новый корабль «Тормес» . [86] Он стремился вернуть утраченные суда, предъявляя иски о праве собственности перед портовыми властями в третьих странах. Стратегия частично оправдала себя; К середине 1938 года большинство кораблей, захваченных республиканцами, были интернированы в Великобритании, Бельгии и Нидерландах [87] и возвращены владельцу в середине 1939 года. [88]

После войны Мартинес де Пинильос еще больше сузил сферу своего бизнеса и полностью сосредоточился на транспортировке фруктов; в 1940 году он переименовал компанию в Compañia Marítima Frutera. [89] В 1940-х годах он купил более крупные суда: Виллафранка и Альмаден превысили 4000 ГР . [90] Некоторые из флота пострадали от различных военно-морских инцидентов, например, в 1943 году один из них получил повреждения, подорвавшись на мине. [91] Управляя собственной компанией, Пинильос избегал трагедий, которые преследовали его после катастроф 1916-1919 годов. Единственным потерянным кораблем стал «Дуэро» , который в 1953 году столкнулся с британским танкером; она затонула без человеческих жертв. [92]

Больница Сан-Хуан-де-Диос

Ничего не известно о политической деятельности Пинильо во время раннего франкизма ; большая часть информации, относящейся к нему в 1940-х годах, связана с бизнесом: либо с его флотом, либо с его засолочными и землевладельческими операциями. [93] После трагической гибели своего единственного сына в 1951 году он приступил к масштабным благотворительным проектам. Его ключевым предприятием был капитальный ремонт больницы Сан-Хуан-де-Диос; Поскольку вместо ремонтных работ речь шла о строительстве нового объекта, общая сумма пожертвований приблизилась к 200 миллионам песет. Пинильос не дожил до завершения проекта, который завершила его дочь Кармен. Больница вновь открылась в 1958 году, и в вестибюле был установлен бюст Мартинеса де Пинильоса; [94] Неясно, стоит ли еще бюст. [95]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ ни дата его рождения, ни дата его смерти не ясны. Один автор утверждает, что он родился «около 1881 года», см. Леандро Альварес Рей, Los Diputados por Andalucía de la Segunda República, 1931-1939: биографический словарь , Севилья, 2009, ISBN  9788493785505 , стр. 441; другой дает точную дату 15 ноября 1875 года, см. Хуан Карлос Диас Лоренцо, Навьера Пинильос. 1840-1990. 150 Años de Historia Marinera , Кадис, 1990, ISBN 8440481535 , ссылка на службу Vida Martima , доступна здесь. Даты смерти указаны как 1953 год, см. Alvarez Rey 2009, p. 442 или 1954, см. Марселино Искьердо, «Вальбанера», el barco fantasma de las putas (con perdón) , [в:] Historias Riojanas 2012, доступно здесь. 
  2. ^ Запись Мартинеса де Пинильоса [в:] служба blasonehispanicos , доступна здесь.
  3. ^ Гильермо Э. Пинильос Ллонтоп, Навьера Пинильос , [в:] Служба Solar de Las Calderas 2012, доступно здесь
  4. ^ Клаудио Мартинес де Пинильос-и-Себальос, см. запись Мартинеса де Пинильоса [в:] служба blasoneshispanicos , доступную здесь.
  5. ^ Педро Мартинес де Пинильос, см. Municipio de Pinillos, Parte General del plan de Desarrollo муниципальный , доступно здесь.
  6. ^ Хуан Карлос Диас Лоренцо, Los vínculos de la Naviera Martínez de Pinillos con el puerto de Santa Cruz de la Palma , [in:] De la mar y los barcos service 2009, доступно здесь
  7. ^ см. запись Антонио Мартинеса Де Пинильоса Искьердо в генеалогической службе MyHeritage , доступную здесь.
  8. ^ Диас Лоренцо 2009
  9. ^ El Noticiero Gaditano, 30 января 2026 г., доступно здесь.
  10. ^ Себастьян Мартинес де Пинильос был алькальдом, президентом дипломатического представительства и заместителем кортеса в начале 20 века, Альварес Рей 2009, с. 441
  11. ^ Пинильос Ллонтоп 2012
  12. ^ El Correo de Cádiz, 16 сентября 2012 г., доступно здесь, ветка Conde de Villanueva , [в:] Служба Heraldaria 2009, доступно здесь.
  13. ^ Диас Лоренцо 1990, упоминается после службы Vida Marítima , доступно здесь.
  14. ^ Диас Лоренцо 1990, упоминается после службы Vida Marítima , доступно здесь.
  15. ^ Эль Гуадалете, 09 февраля 2000 г., доступно здесь.
  16. ^ Пинильос Ллонтоп 2012
  17. ^ теперь превращен в музей, см. Хуан Алонсо де ла Сьерра Фернандес, Франсиско Рейна Фернандес-Трухильо, La casa Pinillos, nuevo espacio expositivo para el museo de Cádiz , [в:] Proyectos y actuaciones 84 (2013), доступно здесь
  18. ^ Пинильос Ллонтоп 2012
  19. ^ ABC 30.10.51, доступно здесь.
  20. ^ ABC 17.01.09, доступно здесь, запись Naviera Pinillos , [в:] сервис buques.org , доступно здесь
  21. ^ ABC 27.06.00, доступно здесь.
  22. ^ два пассажирских лайнера, обслуживающие латиноамериканские маршруты и эксплуатируемые компанией Мартинес де Пинильос, погибли с огромным количеством людей; в 1916 году принц Астурийский затонул у берегов Бразилии, погибло 457 человек; это была самая страшная морская катастрофа в истории Испании до 1919 года, когда Вальбанера затонула в Карибском море, унеся жизни 488 человек; последняя была самой страшной морской катастрофой в Испании до 1939 года.
  23. ^ Пинильос Ллонтоп 2012
  24. ^ Запись Навьеры Пинильос , [в:] сервис buques.org , доступна здесь.
  25. ^ Диас Лоренцо 1990, упоминается после службы Vida Marítima , доступно здесь.
  26. ^ Запись Навьеры Пинильос , [в:] сервис buques.org , доступна здесь.
  27. ^ Las Provincias, 14.08.28, доступно здесь.
  28. ^ Диас Лоренцо 1990, упоминается после службы Vida Marítima , доступно здесь.
  29. ^ Запись Навьеры Пинильос , [в:] сервис buques.org , доступна здесь.
  30. ^ Джордж Брюс, Ян Гаррард, Судостроительный бизнес , Нью-Йорк, 2013, ISBN 9781317696889 , стр. 2 
  31. ^ Диас Лоренцо 1990, упоминается после службы Vida Marítima , доступно здесь.
  32. ^ подробное обсуждение конструкции и характеристик корабля в Motonaves riedas Ebro y Sil , [в:] Vida Maritima service 2007, доступно здесь.
  33. ^ Альварес Рей 2009, с. 441
  34. ^ Tradición 01.07.34, доступно здесь.
  35. ^ Хуан Перис Торнер, Ferrocarril de la Unión Salinera - Salinas de La Tapa , [в:] Ferrocariles de Espana service 2012, доступно здесь. Архивировано 2 июня 2016 г. на Wayback Machine.
  36. ^ Альварес Рей 2009, с. 442
  37. ^ Рафаэль Мата Ольмо, Трансформация в регуляции и эволюция большой аграрной эксплуатации: el ejemplo de la Depresión del Guadalquivir , [в:] Agricultura y sociedad 32 (1984), стр. 211
  38. ^ совсем недавно, в 1919 году, герцог де Пеньяранда владел 51 000 га, Антонио Мануэль Мораль Ронкаль, Aristocracia y poder económico en la España del siglo XX , [в:] Vegueta 7 (2003), стр. 157
  39. ^ см. La gran propiedad rústica a mediadod del siglo XIX , доступно здесь, стр. 80-81.
  40. ^ Мата Олмо 1984, с. 211
  41. ^ Эль Гуадалете, 22 мая 1997 г., доступно здесь.
  42. ^ Эль-Агила, 22 ноября 2010 г., доступно здесь.
  43. ^ El Correo de Cádiz, 27 сентября 2012 г., доступно здесь.
  44. ^ El Correo de Cádiz, 27 января 2012 г., доступно здесь.
  45. ^ Манфред Поль, Справочник по истории европейских банков , Франкфурт-на-Майне, 1994, ISBN 9781781954218 , стр. 955 
  46. ^ El Noticiero Gaditano, 14.01.33, доступно здесь.
  47. ^ Альварес Рей 2009, с. 442
  48. ^ El Noticiero Gaditano, 25 февраля 30 г., доступно здесь, El Noticiero Gaditano, 28 июля 30 г., здесь.
  49. ^ например, годовой бюджет Альмерии составлял около 1,1 миллиона фунтов в 1920-х годах, Педро Мартинес Гомес, La dictadura de Primo de Rivera en Almería (1923-1930). Nuevas leyes para un nuevo régimen , Альмерия, 2006 г., ISBN 9788482407906 , стр. 185 
  50. ^ за исключением смутных предположений, что они, вероятно, склоняются к консерваторам; El Siglo Futuro 12.09.98, доступно здесь
  51. ^ Альварес Рей 2009, с. 442
  52. ^ сравнить поиск в ежедневной газете Integrist El Siglo Futuro , доступной здесь.
  53. ^ см. официальный сервис Cortes, доступный здесь.
  54. ^ El Correo de Cádiz, 16 сентября 2012 г., доступно здесь.
  55. ^ El Noticiero Gaditano, 18.12.29, доступно здесь.
  56. ^ El Noticiero Gaditano, 05.02.24, доступно здесь.
  57. ^ El Noticiero Gaditano, 24.11.24, доступно здесь.
  58. ^ Альварес Рей 2009, с. 442
  59. ^ El Noticiero Gaditano, 09.04.28, доступно здесь.
  60. ^ El Noticiero Gaditano, 05.02.31, доступно [1], La Vanguardia, 26.12.30, доступно здесь.
  61. ^ El Noticiero Gaditano, 11.07.32, доступно здесь.
  62. ^ «партидо альфонсиносов-монархов Кадиса», Хосе Аквилес Петтенги Лачамбре, Детрас дель молчание: судьба судьбы гражданских губернаторов Кадиса во II Республике , Херес де ла Фронтера 2009, ISBN 9788493679903 , стр. 106 
  63. ^ La Vanguardia 01.03.32, доступно здесь, Pettenghi Lachambre 2009, стр. 62
  64. ^ Петтенги Лачамбре 2009, с. 95
  65. ^ Петтенги Лачамбре 2009, с. 106
  66. ^ см. официальный сервис Cortes, доступный здесь; еще одним карлистом, избранным от провинции, был Хуан Хосе Паломино Хименес.
  67. ^ Альварес Рей 2009, с. 442
  68. ^ Альварес Рей 2009, стр. 442-3.
  69. ^ Альварес Рей 2009, с. 443
  70. ^ La Libertad 18.04.35, доступно здесь.
  71. ^ в альбоме, посвященном столетнему юбилею карлизма, выпущенном в 1933 году, Пинильос был отмечен лишь кратко и, в отличие от многих других членов парламента от карлиста, у него не было биографии, см. Альбом Histórico del Carlismo 1833-1933 , Барселона, 1935.
  72. ^ Роберт Вальверду и Марти, El Carlisme Català Durant La Segona República Espanyola 1931-1936 , Барселона, 2008, ISBN 9788478260805 , стр. 276 
  73. ^ Пинильос стал председателем собрания вместе с Хосе Луисом Заманильо, Луисом Арельяно, Хесусом Комином, Хосе Марией Ламамие, Хинесом Мартинесом, Доминго Техерой , Виктором Прадерой и Мануэлем Фаль Конде.
  74. ^ "Primavera Andaluza…, sol sevillano…, un prado inmenso sembrado de amapolas…, libélulas que lo cruzan raudas en todas direcciones… В центре Прадо, una sevillana Rubia, como espiga de oro, sostiene una Bandera cuyo mástil termina en una Cruz de plata que con destellos luminosos. que se levanta a cerrar las puertas de las carceles y los manicomios, que ha dejado abiertas la Republica», см. Tradición 01.05.34, доступно здесь
  75. ^ El Siglo Futuro, 09.01.36, доступно здесь.
  76. ^ El Siglo Futuro 31.01.36, доступно здесь.
  77. ^ Tradición 01.01.35, доступно здесь.
  78. ^ Альварес Рей 2009, с. 443
  79. ^ Карлос Мей Мартинес, линия Пинильос , [в:] Служба Historia y Arquelogia Marítima , доступна здесь, Boletín oficial de la provincia de Santander 09.12.36, доступна здесь
  80. ^ Мотонавес Дарро и Турия. La Exportación Frutera En España , [in:] Vida Marítima service 2008, доступно здесь
  81. ^ Франсиско Алия Миранда , Заговор и альзамьенто: главные модели в Кастилии-Ла-Манче , [в:] Франсиско Алия Миранда, Анхель Рамон дель Валье Кальсадо, Гражданская война в Кастилии-Ла-Манча, 70 лет назад , Мурсия 2008, ISBN 9788484275558 , стр. 348, 387. Другой источник сообщает число казненных в 300 человек, см. Motonaves riedas Ebro y Sil , [в:] Vida Maritima service 2007, доступно здесь. 
  82. ^ Хосе Гесурага, El Vasco y un apunte sobre Lineas Pinillos , [в:] Служба Vida Marítima 2010, доступно здесь
  83. ^ Хуан Луис Коэльо Лилло, La motonave Ebro y la guerra Civil española , [в:] Vida Marítima service 2009, доступно здесь
  84. ^ ни один из них не идентифицирован
  85. ^ La Prensa 15.10.38, доступно здесь.
  86. ^ Naviera Pinillos (2), сервис [in:] buques.org , доступен здесь.
  87. ^ Запись Naviera Pinillos , сервис [in:] buques.org , доступно здесь, Heraldo de Zamora 23.09.37, доступно здесь.
  88. ^ Запись Навьеры Пинильоса , [в:] сервис buques.org , доступна здесь, Диас Лоренцо 1990, упоминается после службы Vida Marítima , доступна здесь
  89. ^ Naviera Pinillos (1), [в:] сервис buques.org доступен здесь.
  90. ^ ABC 31.05.46, доступно здесь.
  91. ^ заложена немецкой подводной лодкой в ​​Средиземном море, Naviera Pinillos (2), [в:] сервис buques.org , доступно здесь.
  92. ^ танкер в Гибралтарском проливе; Naviera Pinillos (2), сервис [in:] buques.org , доступен здесь
  93. ^ ABC 16.02.49, доступно здесь.
  94. Diario de Cadiz, 06.11.58, ссылка на сайт memoria de cadiz. Архивировано 31 мая 2016 г. на Wayback Machine.
  95. ^ память «Мигеля Мартинеса де Пинильоса» чтит улица в центре Кадиса, хотя неясно, относится ли это имя к дедушке или внуку.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки