stringtranslate.com

Пайпер Жиль

Пайпер Жиль ( / ˈ ɡ ɪ l ə s / ; родилась 16 января 1992 года) — американо-канадская фигуристка, выступающая в танцах на льду , которая в настоящее время представляет Канаду на международном уровне. Вместе с Полем Пуарье она является трёхкратной призёркой чемпионата мира , чемпионкой четырёх континентов 2024 года и победительницей финала Гран-при 2022–2023 годов . Кроме того, она является семикратной золотой медалисткой Гран-при ИСУ и трёхкратной чемпионкой Канады (2020, 2022, 2024). Жиль и Пуарье выступали за Канаду на зимних Олимпийских играх 2018 и 2022 годов .

Ранее в своей карьере Жиль выступала за Соединенные Штаты вместе с Тимоти МакКернаном и Закари Донохью , выиграв в общей сложности четыре медали на юниорских этапах Гран-при ISU .

Личная жизнь

Пайпер Жиль родилась 16 января 1992 года в Рокфорде, штат Иллинойс . [1] Она училась в средней школе Шайенн-Маунтин . [2] Ее мать и бабушка — канадки. [3] Сама она стала гражданкой Канады 17 декабря 2013 года. [4] Ее старший брат Тодд выступал в танцах на льду, а ее сестра-близнец Алекс — в одиночном катании. [5] В семье Жиль в Колорадо регулярно бывали другие фигуристы, тренировавшиеся в этом районе во время ее детства, включая Адама Риппона , Лиама Фируса и Юкину Оту . [6]

Жиль изучала дизайн одежды в Университете Райерсона (ныне Университет Торонто Метрополитен) в Торонто , Онтарио. [7] [8] [9] Она страдает дислексией и была представителем отделения Международной ассоциации дислексии в Онтарио . [10]

21 июня 2022 года Жиль обручилась со своим парнем Натаном Келли. [11] Они поженились 3 сентября того же года, объявив об этом публично в День святого Валентина 2023 года. [12]

В мае 2023 года Жиль сообщила, что лечилась от рака яичников 1 стадии. Процедура включала удаление левого яичника и аппендэктомию в качестве меры предосторожности. [13]

Карьера

Ранняя карьера

Жиль/Донохью на чемпионате мира среди юниоров 2010 года

Жиль начала учиться кататься на коньках в 1994 году. [14] Она объединилась с Тимоти МакКернаном в январе 2003 года после того, как каталась с ним ранее на временной основе. [15] Они начали соревноваться на юниорском уровне в 2004 году, выиграв бронзовую медаль. В 2005 году они стали чемпионами по танцам среднего уровня. Дуэт выиграл юниорскую оловянную медаль на чемпионате США 2007 года и серебро в следующем году на чемпионате США 2008 года . Они объявили о прекращении своего партнерства 22 мая 2008 года. [16] Партнерство закончилось из-за того, что Жиль физически перерос МакКернана. [6]

Жиль объединился с Закари Донохью летом 2008 года. Они дебютировали на международном уровне на этапе Гран-при среди юниоров ISU 2008–2009 в Остраве, Чешская Республика , который они выиграли. На втором этапе в Кейптауне , Южная Африка , они завоевали серебряную медаль. Они завоевали бронзовую медаль на юниорском уровне на чемпионате США 2009 года .

После повторного завоевания национальных бронзовых медалей Жиль/Донохью заняли девятое место на чемпионате мира среди юниоров 2010 года . Об их разрыве было объявлено в мае 2010 года. [17] Размышляя о конце партнерства годы спустя, Жиль сказала бы, что она и Донохью были «очень похожи — очень эмоциональны и целеустремленны — но у нас это не получилось. И мы старались, мы так старались, чтобы это сработало, и снова это было просто неподходящее партнерство для любого из нас». [6]

С низкой вероятностью найти нового партнёра, Жиль решила искать другие пути, переехав в Лос-Анджелес . Она появилась в музыкальном клипе группы Simple Plan на песню « Can't Keep My Hands off You » и получила предложение сыграть Рапунцель в постановке Disney on Ice «Рапунцель » . [3] [8]

Сезон 2011–2012: Дебют Жиля/Пуарье

Жиль/Пуарье на чемпионате Канады 2012 года

Канадский танцор на льду Поль Пуарье связался с Жилем, чтобы договориться о пробах. [3] [8] 27 июля 2011 года они подтвердили, что объединились, чтобы представлять Канаду. [18] Они не смогли соревноваться на международном уровне в своем первом сезоне, поскольку Жилю нужно было освобождение от фигурного катания США . [18] Они решили тренироваться под руководством Кэрол Лейн в клубе фигурного катания Scarboro в Ice Galaxy в Скарборо , Онтарио . [18] [19] Их произвольный танец был поставлен Кристофером Дином в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, в начале июня. [20]

Жиль/Пуарье завоевали бронзовую медаль на чемпионате Канады 2012 года . Из-за того, что они не имели права участвовать в международных соревнованиях в том сезоне, занявшие четвертое место Ральф / Хилл заняли третье место в командном зачете мира в том сезоне. [21]

сезон 2012–2013

В сентябре 2012 года Жиль и Пуарье выиграли золото на US Classic . Они получили два назначения Гран-при, 2012 Skate Canada International и 2012 Trophée Éric Bompard . [22] Они заняли четвертое и шестое места на двух соревнованиях, а затем выиграли серебряную медаль на чемпионате Канады 2013 года . Они были пятыми на чемпионате четырех континентов 2013 года , выиграв малую бронзовую медаль в произвольном танце. Выступая на своем первом чемпионате мира , который состоялся в Лондоне, Онтарио , они заняли восемнадцатое место.

Сезон 2013–2014: серебро Кубка Четырех Континентов

В мае 2013 года Пуарье получил серьезную травму лодыжки, что задержало подготовку дуэта к предстоящему сезону. [4] Их запланированными соревнованиями на сезон Гран-при 2013–14 были NHK Trophy , где они заняли пятое место, и Rostelecom Cup , где они заняли шестое место. [23] Жиль стал гражданином Канады в декабре 2013 года, [4] что дало Жилю и Пуарье право участвовать в Олимпийских играх.

Из-за травмы Пуарье дуэт занял четвертое место на чемпионате Канады 2014 года и не был отобран в олимпийскую сборную Канады. Спустя годы Жиль признал, что результат «был определенно разочаровывающим, но он действительно сделал нас теми, кем мы являемся сейчас. Мы не хотели, чтобы эта большая неудача изменила наши цели в будущем, и я думаю, что это сделало нас сильнее, более комфортными друг с другом, потому что нам действительно приходилось опираться друг на друга. Поэтому я думаю, что это сделало нас всех ближе и лучше как спортсменов и более разносторонними». [24]

Вместо Олимпиады их отправили на чемпионат четырех континентов 2014 года , где они завоевали серебряную медаль, уступив бывшему партнеру Жиля Донохью и его новому партнеру Мэдисон Хаббелл . Пуарье высказал мнение, что «мы собираемся взять это соревнование с собой, потому что оно многому нас научило о стойкости и о том, как быстро возвращаться после национальных чемпионатов». [25]

Сезон 2014–2015: Первый финал Гран-при

Жиль/Пуарье выиграли серебро на обоих своих Гран-при, Skate Canada International 2014 и Trophée Éric Bompard 2014. [26] Эти результаты позволили им попасть в финал Гран-при по фигурному катанию 2014–15 , где они заняли пятое место. На чемпионате Канады 2015 года они выиграли серебряную медаль, уступив Уивер / Поже . Эти двое завершили свой сезон шестым местом на чемпионате мира 2015 года .

сезон 2015–2016

Жиль/Пуарье открыли свой сезон победой на Ondrej Nepela Trophy 2015. Они стали вторыми запасными в финале Гран-при, завоевав бронзу на Skate America 2015 и серебро на Trophée Éric Bompard 2015. После этого они стали серебряными призерами чемпионата Канады 2016 года . [27]

Они заняли пятое место на чемпионате четырех континентов 2016 года , что они посчитали разочаровывающим результатом, и это побудило их внести существенные изменения в свою короткую танцевальную программу, которая изначально была разработана как микс музыки The Beatles и Вольфганга Амадея Моцарта . Изменения сделали танец в основном поставленным под музыку Beatles. На чемпионате мира 2016 года в Бостоне Жиль/Пуарье дебютировали с новой версией программы, заняв пятое место в короткой программе и впервые в своем партнерстве выступив в финале произвольной программы. Пуарье назвал это «чем-то новым для нас и тем, чего мы хотели, и это одна из вещей, которую мы действительно надеялись сделать в этом году». [28] Они заняли восьмое место в произвольной программе, опустившись на восьмое место в общем зачете.

Впоследствии ИСУ перенял элементы хореографии короткого танца, дебютировавшего в Бостоне, в качестве нового танцевального образца под названием «Марш», придуманного Жилем, Пуарье, их тренером Кэрол Лейн и хореографом Юрисом Разгуляевым . [29]

сезон 2016–2017

В сезоне 2016–17 годов на соревнования вернулись Тесса Вирчу / Скотт Мойр , что повлияло на положение других канадских танцевальных команд. [24] Жиль/Пуарье завоевали бронзу на Skate Canada International 2016 года , Trophée de France 2016 года и чемпионате Канады 2017 года . Эти двое боролись с ошибками в своем коротком танце в стиле диско большую часть сезона, споткнувшись на французском мероприятии, а Жиль упал на чемпионате четырех континентов 2017 года . Жиль описал результаты как «физически тяжелые и определенно тяжелые морально». [30] Они заняли восьмое место на чемпионате мира 2017 года в Хельсинки .

Сезон 2017–2018: Олимпиада в Пхёнчхане

Жиль/Пуарье заняли четвертое место на обоих своих Гран-при, Skate America 2017 и Rostelecom Cup 2017. После этого они решили изменить свою произвольную танцевальную программу в середине сезона, отказавшись от первоначальной программы в стиле нуар в пользу программы о Джеймсе Бонде . Пуарье объяснил, что они чувствовали необходимость в «более доступном средстве передвижения на Олимпиаду, с которым (фанаты) могли бы легче себя идентифицировать». [31] Их результаты значительно улучшились с новой программой, и они заработали серебряную медаль на чемпионате Канады 2018 года на пути к квалификации на зимние Олимпийские игры 2018 года в Пхенчхане , Южная Корея . Жиль описал это как «глоток свежего воздуха, потому что мы работали всю свою жизнь ради этого олимпийского момента; квалификация на игры всегда была моей мечтой». [9] Дуэт занял восьмое место на своей первой Олимпиаде и закончил сезон шестым местом на чемпионате мира 2018 года .

Сезон 2018–2019: бронза Кубка четырех континентов

Жиль и Пуарье исполняют свою знаменитую программу «Винсент» на выставке Internationaux de France 2018.

Для своего произвольного танца Жиль/Пуарье задумали дань уважения художнику Винсенту Ван Гогу и организовали для британского уличного артиста Govardo кавер-версию песни Дона Маклина « Vincent », в которой были изменения темпа, необходимые для программы танцев на льду. [32] «Vincent» стала самой популярной программой команды на сегодняшний день. Позже Жиль размышлял о сезоне и говорил: «Мы обнаружили, что эта программа приносит другую энергию каждый раз, когда мы ее исполняем. Вот почему так много людей могут с ней связаться. Она может затронуть людей самыми разными эмоциональными способами. Каждый раз, когда мы ее исполняем, мы черпаем из нее новые чувства». [33]

После решения Уивера / Поже не выступать в серии Гран-при 2018–19 , Жиль/Пуарье стали лучшей канадской парой, участвующей там. [32] Они выиграли свой первый выезд в сезоне, Nebelhorn Trophy , заняв первое место в обоих сегментах. Группа Govardo посетила мероприятие, встретившись с ними в первый раз. [34] На своем первом этапе Гран-при , Skate Canada International 2018 , Жиль упал во время ритм-танца, оставив их на шестом месте. Двое установили новый личный рекорд в произвольном танце, отскочив, чтобы завоевать бронзовую медаль. [35] Они выиграли вторую бронзовую медаль на Internationaux de France 2018 , закончив в качестве вторых запасных в финале Гран-при. [36] После этого было объявлено, что они были добавлены с опозданием в соревнование по танцам на льду на Golden Spin of Zagreb . [37] Они выиграли это мероприятие, которое они описали как способ восстановить «позитивную энергию» после пропуска финала Гран-при. [33]

На чемпионате Канады 2019 года Жиль/Пуарье заняли второе место в ритм-танце, уступив Уивер/Поже из-за более низких оценок за рисунок Tango Romantica. [38] Они выиграли произвольный танец, но заняли второе место в общем зачете с отставанием в 1,47 балла. [39]

На чемпионате четырёх континентов 2019 года Жиль/Пуарье заняли четвёртое место в ритм-танце, уступив Хаббелл/Донохью, Чоку / Бейтсу и Уивер/Поже. Они достигли своих лучших результатов на сегодняшний день в рисунке Tango Romantica. [40] В произвольном танце они заняли второе место, обойдя Уивера/Поже в произвольной программе во второй раз подряд, в то время как у Хаббелл/Донохью была серьёзная ошибка в подъёме, из-за которой они оказались на четвёртом месте в произвольном танце и четвёртом месте в общем зачёте. Жиль/Пуарье выиграли бронзовую медаль в общем зачёте, что стало их первым пьедесталом на чемпионате четырёх континентов с 2014 года. [41] Они завершили сезон на чемпионате мира 2019 года , где заняли седьмое место. [42]

Сезон 2019–2020: национальное золото и серебро Кубка четырех континентов

При разработке ритм-танца для музыкальной темы Бродвея команда остановилась на песне Mack and Mabel , которую десятилетиями ранее использовали Торвилл и Дин , хотя они стремились избегать тесного параллелизма с музыкой, использованной в их версии. [43] Для произвольного танца они искали канадского артиста, поскольку чемпионат мира 2020 года должен был пройти в Монреале . В конечном итоге они остановились на песне Джони Митчелл « Both Sides Now », знакомой им обоим по использованию в фильме «Реальная любовь» . [44]

Жиль/Пуарье начали сезон на Autumn Classic 2019 , одержав победу более чем на восемнадцать очков над серебряными призерами Fear / Gibson . [45] В качестве своего первого задания Гран-при они соревновались на Skate Canada International 2019 в Келоуне . Они заняли второе место в ритм-танце, отстав на 0,63 балла от действующих чемпионов Хаббелла/Донохью. [46] Они выиграли произвольный танец и взяли золотую медаль в общем зачете, опередив Хаббелла/Донохью на 2,70 балла, первую золотую медаль Гран-при Жиля/Пуарье, при этом Жиль сказал, что они «очень много работали ради этого момента». [47] На своем втором мероприятии, Кубке Ростелекома 2019 , они заняли второе место в произвольном танце, уступив действующим серебряным медалистам мира Синициной / Кацалапову . [48] Заняв второе место в произвольном танце, они также выиграли серебряную медаль и впервые за пять лет прошли в Финал Гран-при . Пуарье заметил, что за прошедшие годы у них «было много взлетов и падений», и порой они сомневались, произойдет ли это снова. [49]

Чемпионы Канады 2020 года, слева направо: Пуарье, Жиль, Садовски , Мур-Тауэрс , Маринаро , Баусбак

В финале Гран-при в Турине Жиль/Пуарье заняли шестое место в ритм-танце, что было названо «немного разочаровывающим» по сравнению с их предыдущими результатами Гран-при. [50] Заняв четвертое место в произвольном танце, они поднялись на пятое место в общем зачете, сравнявшись с местом 2014 года. [51]

Жиль/Пуарье были явными фаворитами на чемпионате Канады 2020 года . В начале ритм-танца волосы Жиля зацепились за пиджак Пуарье, хотя это повлияло только на их хореографию, а не на один из технических элементов. Тем не менее, они завершили программу и опередили занявших второе место Лажуа / Лагу на 11,60 баллов в произвольном танце. [52] Выиграв произвольный танец с большим отрывом, они завоевали свой первый канадский национальный титул, который Жиль назвал «абсолютно захватывающим». [53]

Выступая на чемпионате четырёх континентов 2020 года в Сеуле , Жиль/Пуарье заняли третье место в ритм-танце, уровень танца с рисунком финстеп был главным отличием между ними и американскими соперниками Чоком / Бейтсом и Хаббеллом/Донохью. [54] Заняв второе место в произвольном танце, они поднялись до серебряной медали в общем зачёте, а Жиль заметил: «Я думаю, мы очень довольны собой». [55] Им было поручено участвовать в чемпионате мира , но он был отменён из-за пандемии коронавируса . [56]

Сезон 2020–2021: бронза чемпионата мира

Жиль/Пуарье были назначены на Skate Canada International 2020 года , но мероприятие также было отменено из-за пандемии. [57] Поскольку пандемия продолжала затруднять очные соревнования, Жиль/Пуарье соревновались на виртуальном Skate Canada Challenge 2021 года, выиграв золотую медаль с отрывом в 16,42 балла над серебряными призерами Фурнье Бодри / Сёренсен . Чемпионат Канады 2021 года был впоследствии отменен. [58] [59]

25 февраля Жиль и Пуарье были объявлены частью канадской команды на чемпионате мира 2021 года , который пройдет в Стокгольме без зрителей из-за пандемии. [60] Четырехкратные и действующие чемпионы мира Пападакис / Сизерон отказались присутствовать на мероприятии из-за пандемии и их собственного заболевания COVID в прошлом, в результате чего пьедестал считался более открытым, чем в предыдущие сезоны, а Жиль/Пуарье были среди шести пар, рассматриваемых в качестве претендентов. [61] Они заняли четвертое место в ритм-танце, отстав на 1,78 балла от Чока / Бейтса, занявших третье место. Они заняли второе место в произвольном танце с новым личным тестом как в этом сегменте, так и в общем зачете, поднявшись на третье место в общем зачете и отстав всего на 0,36 балла от серебряных медалистов Мэдисон Хаббелл и бывшего партнера Жиля Закари Донохью . Пуарье заметил впоследствии, что «для нас это было очень долгое время; мы как бы застряли между шестым и восьмым местом на очень долгое время, по сути, с 2014 года, так что я думаю, что просто накопившееся разочарование стольких лет, возможность добиться этого, просто ощущается как приятное облегчение». [62] Их место в сочетании с восьмым местом Фурнье Бодри/Сёренсена квалифицировало три путевки для канадских танцевальных команд на зимние Олимпийские игры 2022 года . [63]

Сезон 2021–2022: Олимпиада в Пекине

После завоевания медали чемпионата мира Жиль и Пуарье не смогли гастролировать с ледовыми шоу из-за продолжающихся ограничений, связанных с пандемией, и поэтому сосредоточились на подготовке к олимпийскому сезону. Они выбрали попурри Элтона Джона для ритм-танца. Для произвольного танца они во второй раз сотрудничали с группой Govardo, поручив им создать новую кавер-версию песни The Beatles « The Long and Winding Road », которую они описали как «действительно о дороге, которая привела нас к этому олимпийскому моменту и нашей истории». [64] Дебютировав в сезоне на CS Autumn Classic International 2021 года , они во второй раз выиграли это мероприятие в первом крупном соревновании по фигурному катанию, проведенном в Канаде за полтора года. [65]

Жиль/Пуарье стартовали на Гран-при на Skate Canada International 2021 года , где они улучшили свой личный рекорд в ритм-танце более чем на два балла, набрав 85,65 баллов. Выиграв произвольный танец, они также завоевали вторую подряд золотую медаль на этом мероприятии. [66]  На своем втором мероприятии, Internationaux de France 2021 года , они заняли второе место в обоих сегментах, завоевав серебряную медаль, хотя и с более низкими баллами, чем на предыдущих двух мероприятиях сезона. [67] Оценивая результаты, Жиль сказала, что, по ее мнению, они «добились некоторых улучшений по сравнению со Skate Canada, но наш балл немного ниже, и нам нужно вернуться и оценить это». [68] Их результаты позволили им выйти в Финал Гран-при , но впоследствии он был отменен из-за ограничений, вызванных вариантом Omicron . [69]

На чемпионате Канады 2022 года , который проходил в Оттаве без зрителей из-за пандемии, Жиль/Пуарье легко выиграли оба сегмента соревнований, завоевав свой второй национальный титул. Они описали нервозность при дебюте новых хореографических изменений после Гран-при. [70] На следующий день они были названы в их второй канадской олимпийской сборной . [71]

Жиль/Пуарье начали зимние Олимпийские игры 2022 года в качестве канадских участников в сегменте ритм-танца в командном олимпийском зачете . Оба потеряли уровень в своих твизлах и, как следствие, неожиданно заняли четвертое место после итальянцев Гиньяра / Фаббри , принеся семь очков канадской команде. Их место было самым высоким для Канады в первый день соревнований, в котором, в частности, отсутствовал чемпион Канады среди мужчин Киган Мессинг из-за правил COVID-19. [72] [73] Они также откатали сегмент произвольного танца, заняв третье место, в то время как сборная Канады заняла четвертое место в общем зачете. [74] Несколько дней спустя в танцевальном зачете Жиль/Пуарье заняли шестое место в ритм-танце, с их оценкой 83,52 ниже их лучшего результата сезона из-за твизла Жиля. [75] [76] В произвольном танце Жиль не смог занять правильную позицию в первой части своей комбинированной поддержки, в результате чего они заняли седьмое место в этом сегменте и опустились на седьмое место в общем зачете. После этого она сказала, что «это был не тот конек, который мы хотели. И знаете, это определенно тяжело». [77]

Жиль и Пуарье завершили сезон на чемпионате мира 2022 года , который проводился без участия российских танцевальных команд из-за того, что Международный союз конькобежцев запретил всем российским спортсменам участвовать в соревнованиях из-за вторжения их страны на Украину . [78] Жиль/Пуарье заняли пятое место в обоих сегментах соревнований, заняв пятое место в общем зачете. [79] [80] Пуарье сказал, что «я не думаю, что результаты во второй половине сезона были именно такими, какими мы хотели, но я думаю, особенно после произвольной программы на Олимпиаде, мы были очень горды своим сегодняшним выступлением, и мы отлично провели время». [80] Они исполнили свою фирменную программу « Винсент » на показательном гала-концерте под аккомпанемент живого выступления группы Govardo. [81]

Сезон 2022–2023: чемпионы финала Гран-при и бронзовые медали чемпионата мира, операция по удалению рака

Жиль и Пуарье взяли длительный перерыв в тренировках после олимпийского сезона и подумывали об уходе на пенсию. К середине июля они решили продолжить, но из-за позднего старта не участвовали в соревнованиях Challenger до начала Гран -при . [82] Для своей произвольной программы они решили использовать Evita Эндрю Ллойда Уэббера , музыку, которую они периодически обсуждали в точках в течение предыдущего десятилетия. Пуарье сказал, что они связаны с историей «Евы, пытающейся найти свой путь и понять, что она собирается делать, кем она собирается быть и что она будет отстаивать». [83]

Стремясь к третьей подряд победе на Skate Canada International , чтобы открыть сезон, Жиль/Пуарье установили новый личный рекорд (87,23) в ритм-танце и почти сравнялись с их лучшим результатом в произвольном танце. Они выиграли золотую медаль с отрывом в 6,52 балла от британцев Феара / Гибсона . [84] Жиль начала испытывать усталость и боль в левой части живота во время соревнований. После того, как она изначально отмахнулась от этого, и ее тренер, и муж убедили ее посетить врача, который направил ее на УЗИ и гинекологическую консультацию. У нее диагностировали опухоль яичника , и ей посоветовали немедленную операцию, несмотря на ее надежду не прерывать сезон катания на коньках. Анализы крови перед отъездом на Гран-при Эспоо 2022 года показали, что опухоль, возможно, была раковой . [13] Жиль/Пуарье выиграли ритм-танец в Эспоо с новым личным рекордом в этом сегменте (87,80), опередив на семь очков занявших второе место Хавайек / Бейкер из США. [85] Они также установили личный рекорд в произвольном танце (131,69) и выиграли свою вторую золотую медаль Гран-при с отрывом в 17,03 балла от серебряных призеров и вышли в финал Гран-при с первой позиции. В преддверии события Пуарье сказал: «Следующие две недели действительно будут посвящены управлению нашей энергией». [86] [87]

Как первые сеяные, Жиль/Пуарье вышли в финал в Турине в качестве предполагаемых фаворитов, хотя и не твердых, против борющихся американских фаворитов предсезона Чока / Бэйтса и итальянских чемпионов Гиньяра / Фаббри , соревнующихся на домашнем льду. Они заняли первое место в ритм-танце, на 0,44 балла опередив возрождающихся Чока/Бэйтса. Они получили более низкие уровни за некоторые элементы, чем в предыдущих соревнованиях, что Пуарье назвал «справедливой оценкой», которую он приписал нерешительности перед лицом сильной конкуренции. [88] [89] Они также выиграли произвольный танец, взяв золотую медаль, самую значимую победу в их карьере на данный момент и первую победу в финале Гран-при для любого канадского участника со времен Виртью / Моира в 2016 году . [90] Жиль оценил, что они «чувствовали себя великолепно сегодня, от начала до конца». [91] Их товарищи по тренировкам, Надежда Башинска и Питер Бомон , выиграли золото в финале Гран-при среди юниоров в тот же день. [92] Жиль позже вспоминал это как «вероятно, самый высокий момент в моей жизни» на тот момент, но что «после этого я вернулся в номер отеля и сказал: «Ладно, теперь я снова спустился с небес на землю. На следующей неделе мне предстоит операция, так что поехали»» [13]

Операция Жиль удалила и левый яичник , и, в качестве меры предосторожности, аппендикс . [13] Первоначально об операции было сообщено общественности как о просто аппендэктомии , в результате чего команда снялась с чемпионата Канады 2023 года . [93] Жиль/Пуарье были временно назначены на чемпионат четырех континентов 2023 года , но впоследствии снялись, чтобы сосредоточиться на восстановлении. [94] Послеоперационная биопсия опухоли подтвердила, что она была раковой. У нее также был диагностирован эндометриоз . Анализ крови в последующие месяцы показал, что у нее нет рака. [13]

Вернувшись к соревнованиям на чемпионате мира 2023 года в Сайтаме , Жиль/Пуарье заняли третье место в ритм-танце, отстав менее чем на очко от занявших второе место Гиньяр/Фаббри, но уверенно отстав от лидеров сегмента Чока/Бейтса. Жиль сказала, что она «так гордится тем, чего мы достигли сегодня, немного нервничая, не имея за плечами двух соревнований, упуская это». [95] Они также заняли третье место в произвольном танце, завоевав свою вторую бронзовую медаль чемпионата мира. Она назвала это «таким особенным годом, поэтому просто завершение этого сезона с медалью придает нам уверенности, зная, что мы выполнили свою работу в этом сезоне». [96] С Чоком/Бейтсом и Гиньяр/Фаббри, присоединившимися к ним на пьедестале, это было первое на чемпионате мира по танцам на льду, где все медалисты были в возрасте 30 лет и старше. [97] После того, как месяц спустя Жиль публично сообщила о своей операции по удалению рака, она назвала чемпионат Сайтамы «одним из самых сложных соревнований, в которых мне когда-либо приходилось участвовать в жизни, просто потому, что мне снова пришлось столкнуться с людьми, они хотели узнать, как у меня дела, и я получала прекрасные сообщения в сети. Я не чувствовала себя собой, потому что в моей ситуации не было правды. Люди не понимали, что эта медаль значила для нас». [13]

После чемпионата мира Жиль/Пуарье гастролировали по Японии со Stars on Ice , прежде чем впервые присоединиться к команде Канады на World Team Trophy . Жиль был назначен капитаном команды. Они заняли третье место в ритм-танце после того, как Жиль проиграл твизл. [98] Они также заняли третье место в произвольном танце. [99] Команда Канады заняла шестое место. [100]

Сезон 2023–2024: серебро чемпионата мира и золото чемпионата четырех континентов

Жиль/Пуарье во время произвольного танца на чемпионате мира 2024 года

Жиль и Пуарье провели большую часть лета, выступая в ледовых шоу, и не соревновались в серии Challenger . Для своего произвольного танца в этом сезоне они выбрали музыку Рюити Сакамото для экранизации романа Эмили Бронте «Грозовой перевал» 1992 года . Пуарье сказал , что их интересовала «тема любви и ненависти и то, как она существует. И в некоторых случаях они могут сосуществовать. Вы можете глубоко любить кого-то и глубоко ненавидеть его одновременно. И напряжение между этими двумя эмоциями — это то, что мы действительно пытаемся исследовать». [101]

Начав Гран-при на Skate Canada International 2023 года , они выиграли золотую медаль с результатом всего на 0,48 выше своего личного рекорда, опередив почти на десять очков многократных серебряных медалистов Fear / Gibson . [102] Затем они впервые в своей карьере появились на Кубке Китая , выступив в качестве фаворитов, но столкнулись с трудностями в ритме после того, как Жиль допустил ошибку в твизле. Они заняли второе место в сегменте, отстав на 0,98 балла от своих коллег-канадцев Lajoie / Lagha . Жиль позже объяснила, что «наша главная цель в программе заключалась в том, чтобы попытаться усилить энергию и производительность», отметив, что «я чувствовала, что выложилась слишком много, и поэтому я не была по-настоящему заземлена». [103] У нее также была ошибка в твизле в произвольном танце, но они все равно заняли первое место в этом сегменте и поднялись на золотую медаль, опередив Lajoie/Lagha на 1,81 балла. [104]

Вернувшись в Китай на Финал Гран-при 2023–24 , на этот раз в Пекине , Жиль/Пуарье заняли третье место в ритм-танце, немного отстав от Гиньяра / Фаббри, занявших второе место, но почти на девять очков опередив Фира/Гибсона, занявших четвертое место, из-за ошибок последнего. Они также заняли третье место в произвольном танце и завоевали бронзовую медаль. [105]

Жиль/Пуарье успешно вернули себе титул чемпиона Канады с большим отрывом на чемпионате Канады 2024 года в Калгари . Жиль чувствовал, что они «сегодня действительно катались как чемпионы. Мы вышли на лед и просто вспомнили, кто мы и зачем мы здесь». [106] Затем они снова отправились в Китай в конце месяца на чемпионат Четырех континентов 2024 года , который состоялся в Шанхае . В отсутствие основных соперников Чока / Бэйтса Жиль/Пуарье вышли на мероприятие в качестве явных фаворитов на золотую медаль. Они выиграли оба сегмента соревнований, завоевав свой первый титул Четырех континентов, которым, по словам Пуарье, они «очень гордятся». [107]

Чемпионат мира 2024 года проводился в Монреале , это был второй домашний чемпионат мира в карьере Жиля/Пуарье, который они назвали «моментом полного круга». [108] Они заняли третье место в ритм-танце, отстав на 1,01 балла от Гиньяра/Фаббри, занявших второе место, и на 3,57 балла от лидеров сегмента Чока/Бейтса. В произвольном танце они набрали новый личный рекорд 133,14 и выиграли сегмент, поднявшись на второе место в общем зачете, отстав на 2,52 балла от Чока/Бейтса. Жиль/Пуарье получили золотую малую медаль за произвольный танец и серебряную медаль в общем зачете. Жиль высказал мнение, что «победа в произвольной программе, я думаю, показывает, что мы способны быть на вершине пьедестала на чемпионате мира». [109]

сезон 2024–2025

С темой ритм-танца на сезон «Социальные танцы и стили 1950-х, 1960-х и 1970-х годов», Жиль и Пуарье решили исследовать то, что он описал как «действительно идиллическую американскую мечту, которая на самом деле не существует, но была просто так распространена в СМИ той эпохи, той идеальной картины калифорнийского мира». В программе звучала музыка Beach Boys и The Surfaris . [110] Они запланировали ряд костюмов на сезон, смоделированных по образцу Барби и Кена , Жиль добавил: «Что может быть более калифорнийским, чем Барби и Кен?» [111] Для свободного танца они решили адаптировать одну из своих шоу-программ из летнего тура Stars on Ice, используя кавер-версию песни Энни Леннокс « A Whiter Shade of Pale ». [110]

Жиль/Пуарье начали сезон, участвуя в Гран- при 2024–25, выиграв Skate Canada International 2024 в пятый раз. Пуарье сказал, что они стремились избежать перетренированности, как, по их ощущениям, они делали в начале предыдущего сезона. [112]

Программы

С Пуарье

Жиль/Пуарье во время показательного выступления на чемпионате мира 2024 года

С Донохью

С МакКернаном

Конкурентные преимущества

Танцы на льду с Полем Пуарье (за Канаду)

Танцы на льду с Закари Донохью (США)

Танцы на льду с Тимоти МакКернаном (США)

Подробные результаты

Танцы на льду с Полем Пуарье

Старший уровень

Примечание: Trophée Éric Bompard 2015 был отменён после парижских терактов в ноябре 2015 года . Короткие программы были завершены 13 ноября, но произвольные программы должны были состояться на следующий день. [138] 23 ноября Международный союз конькобежцев объявил, что результаты короткой программы будут считаться окончательными результатами соревнований. [139]

Ссылки

  1. ^ ab "Piper Gilles / Paul Poirier". Skate Canada . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года.
    "Ранняя версия". Skate Canada . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года.
  2. ^ abcd "Piper Gilles / Zach Donohue". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года.
  3. ^ abc Walker, Elvin (23 сентября 2012 г.). «Жиль и Пуарье произвели большое впечатление на международном дебюте». Golden Skate .
  4. ^ abc Green, Jeff (7 декабря 2013 г.). "Сочи 2014: Пайпер Жиль получает канадское гражданство". Hamilton Spectator . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г.
  5. ^ Кокс, Джоселин Джейн (7 февраля 2008 г.). «Банда Жиля: катание на коньках три раза — это золото». Icenetwork . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  6. ^ abc Wein, Aya Leia (1 ноября 2019 г.). «В разговоре с Пайпер Жиль». Грани славы .
  7. ^ "Профиль спортсмена – Пайпер ЖИЛЬС". pyeongchang2018.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г.
  8. ^ abc Foster, Josee (5 ноября 2016 г.). «Танцор на льду Райерсона сосредоточен на олимпийских поисках». The Eyeopener . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 г.
  9. ^ ab Bzdikian, Vartan (18 января 2018 г.). «Выпускница Райерсона Пайпер Жиль на пути к первым зимним Олимпийским играм». The Eyeopener . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г.
  10. ^ "Piper Gilles". dyslexiahelp.umich.edu . Получено 16 июля 2020 г. .
  11. Жиль, Пайпер (24 июня 2022 г.). «Сказано навсегда моему лучшему другу 💍 21-06-22» ( Instagram ).
  12. ^ Жиль, Пайпер (14 февраля 2023 г.). «С Днем святого Валентина моего прекрасного мужа @nathankelly77!! Сказать тебе «да» было одним из самых легких решений в моей жизни. ❤️❤️Люблю тебя. 03.09.22» ( Instagram ). Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ abcdef Брэди, Рэйчел (7 мая 2023 г.). «'Это не история о бедной мне': олимпийская чемпионка Пайпер Жиль рассказывает о своем пугающем опыте борьбы с раком яичников». Globe & Mail .
  14. ^ ab "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2018/2019". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 17 января 2019 года.
  15. ^ ab Mittan, Barry (27 мая 2007 г.). «Быстрый переход в юниоры окупается для танцоров из Колорадо». SkateToday . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г.
  16. ^ "Танцы на льду Пайпер Жиль и Тимоти Маккернан прекращают партнерство". Фигурное катание США . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г.
  17. ^ "US Figures Skaters Announce Inter-season Changes". Фигурное катание США . 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  18. ^ abc Kany, Klaus-Reinhold (27 июля 2011 г.). "Пайпер Жиль и Поль Пуарье танцуют под новый ритм". Журнал IFS . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 г.
  19. ^ Гиффин, Тейлор О. (14 февраля 2013 г.). «Следующая остановка на чемпионате мира для пары танцев на льду Жиль, Пуарье». Toronto Observer . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г.
  20. ^ Браннен, Сара С.; Микинс, Дрю (9 ноября 2011 г.). «Внутренний край: Жиль и Пуарье катаются, играют». Ice Network . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  21. Хойт, Мелани (22 января 2012 г.). «Вертью и Моир выигрывают четвертый титул на чемпионате Канады». Golden Skate .
  22. ^ abc Thayer, Jacquelyn (8 июля 2012 г.). "Catching Up with Piper Gilles & Paul Poirier". ice-dance.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г.
  23. ^ Чиассон, Пол (17 декабря 2013 г.). «Сочи 2014: танцовщица на льду Пайпер Жиль становится гражданкой Канады». CBC . Associated Press. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г.
  24. ^ ab Ewing, Lori (10 ноября 2016 г.). "Пара танцев на льду Пайпер Жиль и Поль Пуарье нацелены на Олимпиаду 2018 года". Globe & Mail . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г.
  25. ^ "Серебряная медаль для Жиля и Пуарье на чемпионате четырех континентов ИСУ". Skate Canada . 23 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 г.
  26. ^ Слейтер, Паула (9 декабря 2014 г.). «Работа «окупилась» для канадцев Жиля и Пуарье». Golden Skate .
  27. Слейтер, Паула (16 февраля 2016 г.). «Жиль и Пуарье работают над тем, чтобы «сократить разрыв». Golden Skate .
  28. ^ Флетт, Тед (30 марта 2016 г.). «Пападакис и Сизерон лидируют в танцах на льду в Бостоне». Golden Skate .
  29. ^ "Сообщение № 2019 Танцы на льду". Лозанна, Швейцария: Международный союз конькобежцев. 23 июня 2016 г. стр. 13. Получено 17 июля 2018 г.
  30. ^ Фладе, Татьяна (17 февраля 2017 г.). «Вертью и Моир продолжают побеждать на турнире Four Continents». Golden Skate .
  31. ^ Кадмор, Джон (19 января 2018 г.). «Пуарье из Юнионвилля, партнерша Пайпер танцуют на свидании в Южной Корее». YorkRegion.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г.
  32. ^ ab Kwong, PJ (1 сентября 2018 г.). «Канадское фигурное катание переживает беспрецедентную трансформацию». Канадская вещательная корпорация .
  33. ^ ab Броди, Роберт (7 июля 2019 г.). «Жиль и Пуарье: новый четверной прыжок, новое мышление». Международный журнал по фигурному катанию .
  34. ^ "Канадцы Жиль и Пуарье одерживают победу на Nebelhorn Trophy". Канадская вещательная корпорация . 29 сентября 2018 г.
  35. ^ "Жиль и Пуарье отыгрались с шестого места и выиграли бронзу на Skate Canada". TSN . 27 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 г.
  36. ^ Слейтер, Паула (24 ноября 2018 г.). «Пападакис и Сизерон установили новые рекорды в Гренобле». Golden Skate .
  37. ^ Кэрол Лейн [@cjlanecoach] (26 ноября 2018 г.). «Кто хочет снова увидеть «Винсента» через неделю? Вы можете! P2 отправляются на Golden Spin в Загреб. Спасибо Skate Canada за то, что сделали это возможным. И спасибо всем, кто прислал такие замечательные сообщения поддержки, мы катаемся для вас💕💕💕💕✨✨✨✨» ( Твит ) – через Twitter .
  38. ^ Керли, Шон (18 января 2019 г.). «Нет доказательств «потерянного времени» для Уивера и Поже». Golden Skate.
  39. Керли, Шон (20 января 2019 г.). «Уивер и Поже выигрывают третий национальный титул в танцах на льду». Golden Skate.
  40. Слейтер, Паула (8 февраля 2019 г.). «Хаббелл и Донохью лидируют на турнире Four Continents». Golden Skate .
  41. ^ Слейтер, Паула (10 февраля 2019 г.). "Чок и Бейтс неожиданно завоевали золото в танцах на льду на чемпионате четырех континентов". Golden Skate .
  42. ^ Слейтер, Паула (23 марта 2019 г.). «Пападакис и Сизерон защищают титул чемпиона мира». Golden Skate .
  43. Смит, Беверли (13 сентября 2019 г.). «"Мак и Мейбл" снова в городе». Бев Смит пишет: взгляд изнутри на фигурное катание .
  44. ^ Смит, Беверли (11 сентября 2019 г.). «Воздушные замки из мороженого». Бев Смит пишет: Взгляд изнутри на фигурное катание .
  45. ^ Дживани, Рори (14 сентября 2019 г.). «Юдзуру Ханю заявляет о стильной осенней классике». Olympic Channel .
  46. ^ Слейтер, Паула (26 октября 2019 г.). «Хаббелл и Донохью танцуют, чтобы лидировать на Skate Canada 2019». Golden Skate .
  47. ^ Слейтер, Паула (27 октября 2019 г.). «Канадцы Жиль и Пуарье завоевали титул чемпиона Skate Canada». Golden Skate .
  48. ^ Слейтер, Паула (15 ноября 2019 г.). «Синицина и Кацалапов танцуют, чтобы лидировать на домашнем льду в Москве». Golden Skate .
  49. ^ Слейтер, Паула (16 ноября 2019 г.). «Синицина и Кацалапов берут второе подряд золото Гран-при в Москве». Golden Skate .
  50. ^ Слейтер, Паула (6 декабря 2019 г.). «Пападакис и Сизерон лидируют после ритм-танца в Турине». Golden Skate .
  51. ^ Слейтер, Паула (8 декабря 2019 г.). «Пападакис и Сизерон возвращают себе титул Гран-при». Golden Skate .
  52. ^ Флетт, Тед (17 января 2020 г.). «Жиль и Пуарье «отбивают проблемы» в Миссиссоге». Golden Skate .
  53. ^ Флетт, Тед (18 января 2020 г.). «Жиль и Пуарье добились золота в Миссиссоге». Golden Skate .
  54. ^ Слейтер, Паула (6 февраля 2020 г.). «Хаббелл и Донохью лидируют с небольшим отрывом на турнире Four Continents». Golden Skate .
  55. ^ Слейтер, Паула (7 февраля 2020 г.). «Чок и Бэйтс защищают титул на турнире Four Continents». Golden Skate .
  56. Юинг, Лори (11 марта 2020 г.). «Чемпионат мира по фигурному катанию отменен в Монреале». CBC Sports .
  57. ^ "Skate Canada International в Оттаве отменен из-за роста числа случаев заболевания COVID-19". CBC Sports . 14 октября 2020 г.
  58. Юинг, Лори (16 января 2021 г.). «Маделин Шизас поднялась на 3 позиции, чтобы выиграть виртуальный Skate Canada Challenge». CBC Sports .
  59. ^ "2021 Skate Canada Challenge – Результаты". Skate Canada.
  60. ^ "Skate Canada называет состав команды на чемпионат мира по фигурному катанию ISU 2021 года". Skate Canada . 25 февраля 2021 г.
  61. ^ Фладе, Татьяна (18 марта 2021 г.). «В Стокгольме разыгрывается титул чемпиона мира в танцах на льду». Golden Skate .
  62. ^ "Канадские танцоры на льду Пайпер Жиль и Поль Пуарье завоевали первую медаль чемпионата мира с бронзой". CBC Sports . 28 марта 2021 г.
  63. ^ "Сообщение № 2388". Международный союз конькобежцев . 1 апреля 2021 г.
  64. ^ ab Flade, Tatjana (16 сентября 2021 г.). «Жиль и Пуарье дебютируют в своих олимпийских программах». Golden Skate .
  65. ^ "Танцоры на льду из Торонто Пайпер Жиль и Поль Пуарье побеждают на Autumn Classic International". CBC Sports . 18 сентября 2021 г.
  66. ^ Слейтер, Паула (31 октября 2021 г.). «Жиль и Пуарье выигрывают второй подряд титул Skate Canada». Golden Skate .
  67. ^ Маккарвел, Ник (20 ноября 2021 г.). «Анна Щербакова снова побеждает во Франции и обеспечивает себе место в финале Гран-при». Международный олимпийский комитет .
  68. ^ Слейтер, Паула (20 ноября 2021 г.). «Пападакис и Сизерон берут 12-е золото Гран-при во Франции». Golden Skate .
  69. ^ "Финал Гран-при по фигурному катанию отменен из-за правил проезда". CBC Sports . 2 декабря 2021 г.
  70. ^ Флетт, Тед (8 января 2022 г.). «Жиль и Пуарье выигрывают второе канадское золото». Golden Skate .
  71. Юинг, Лори (9 января 2022 г.). «Представлен состав канадской олимпийской сборной по фигурному катанию на Олимпиаде в Пекине в 2022 году». CBC Sports .
  72. ^ Дихтер, Майлз; Смарт, Зак (3 февраля 2022 г.). «Канада борется за выход в финал командного турнира по фигурному катанию, поскольку США выходят вперед с самого начала». CBC Sports .
  73. ^ Слейтер, Паула (4 февраля 2022 г.). «Команда США лидирует в командном зачете по фигурному катанию на Олимпийских играх». Golden Skate .
  74. ^ Слейтер, Паула (7 февраля 2022 г.). «ROC выигрывает олимпийское командное соревнование по фигурному катанию». Golden Skate .
  75. ^ Слейтер, Паула (12 февраля 2022 г.). «Пападакис и Сизерон из Франции установили новый рекорд в Пекине». Golden Skate .
  76. ^ Янус, Андреа (12 февраля 2022 г.). «Все три канадские команды по танцам на льду прошли отбор на Олимпийские игры в произвольном танце». CBC Sports .
  77. Блеветт, Тейлор (14 февраля 2022 г.). «Пайпер Жиль, Поль Пуарье заняли седьмое место в олимпийских танцах на льду: «Сегодня было не то катание, которое мы хотели». Ottawa Sun.
  78. ^ Кампиготто, Джесси (22 марта 2022 г.). «Приготовьтесь к странному чемпионату мира по фигурному катанию». CBC Sports .
  79. Слейтер, Паула (25 марта 2022 г.). «Пападакис и Сизерон установили очередной рекорд в ритм-танце». Golden Skate .
  80. ^ ab Slater, Paula (26 марта 2022 г.). «Пападакис и Сизерон выигрывают пятый титул чемпиона мира». Golden Skate .
  81. ^ Канадская вещательная корпорация [@CBCOlympics] (27 марта 2022 г.). «@PiperGilles и @PaulDPoirier исполняют потрясающее гала-концертное шоу под живое исполнение «Vincent (Starry Starry night)» Говардо 🎶» ( Твит ) – через Twitter .
  82. Юинг, Лори (30 октября 2022 г.). «Канадцы Жиль и Пуарье завоевали золото в танцах на льду на Skate Canada International». CBC Sports .
  83. ^ Николс, Паула (30 октября 2022 г.). «Пайпер, Пол и Эвита: танец, создаваемый десятилетием». Канадский олимпийский комитет .
  84. ^ Николс, Паула (29 октября 2022 г.). «Жиль и Пуарье завоевывают золото Skate Canada; Лажуа и Лагха выигрывают бронзу». Канадский олимпийский комитет .
  85. ^ "Уверенный и хладнокровный Жиль/Пуарье (CAN) установил личный рекорд, выиграв Espoo Rhythm Dance". Международный союз конькобежцев . 25 ноября 2022 г.
  86. ^ "Танцы на льду Жиль/Пуарье (CAN) завоевали золото, а Турккила/Верслуйс принесли Финляндии первую медаль Гран-при". Международный союз конькобежцев . 26 ноября 2022 г.
  87. ^ Слейтер, Паула (26 ноября 2022 г.). «Жиль и Пуарье — эпос в Эспоо». Golden Skate .
  88. ^ Слейтер, Паула (9 декабря 2022 г.). «Жиль и Пуарье лидируют с небольшим отрывом в ритм-танце». Golden Skate .
  89. ^ «Жиль/Пуарье (CAN) нашли ритм, чтобы занять небольшое преимущество в захватывающем соревновании по танцам на льду». Международный союз конькобежцев . 9 декабря 2022 г.
  90. ^ Маккарвел, Ник (11 декабря 2022 г.). «Финал Гран-при: чему мы научились на элитном мероприятии середины сезона в фигурном катании». Olympic Channel .
  91. ^ "Вдохновленные Жиль/Пуарье (CAN) празднуют первую победу в финале Гран-при ISU". Международный союз конькобежцев . 10 декабря 2022 г.
  92. ^ Слейтер, Паула (11 декабря 2022 г.). «Жиль и Пуарье танцуют ради золота финала Гран-при». Golden Skate .
  93. ^ "Лучшие канадские таланты, которые примут участие в чемпионате Канады по фигурному катанию в шинах 2023 года". Skate Canada. 3 января 2023 г.
  94. ^ "Восемнадцать спортсменов представят Канаду на чемпионате четырёх континентов по фигурному катанию". Skate Canada . 2 февраля 2023 г.
  95. ^ "Чок/Бэйтс (США) лидируют в борьбе за пьедестал в танцах на льду в Сайтаме". Международный союз конькобежцев . 24 марта 2023 г.
  96. ^ "Чок/Бэйтс (США) золото на 10-м чемпионате мира". Международный союз конькобежцев . 25 марта 2023 г.
  97. ^ "Мэдисон Чок, Эван Бейтс завоевывают титул чемпиона мира в танцах на льду на все времена". NBC Sports . 25 марта 2023 г.
  98. ^ Мицуока, Мария-Лаурия (13 апреля 2023 г.). «Команда США лидирует на командном чемпионате мира». Golden Skate .
  99. ^ Мицуока, Мария-Лаурия (14 апреля 2023 г.). «Сборная США сохраняет лидерство в Токио; Корея и Япония следуют за ней». Golden Skate .
  100. ^ Мицуока, Мария-Лаурия (16 апреля 2023 г.). «Команда США получает пятый командный кубок мира». Golden Skate .
  101. ^ Смит, Беверли (29 октября 2023 г.). «Жиль и Пуарье: шедевр Грозового шедевра». Бев Смит пишет: взгляд изнутри на фигурное катание . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г.
  102. ^ Слейтер, Паула (29 октября 2023 г.). «Жиль и Пуарье выигрывают четвертый подряд титул Skate Canada». Golden Skate . Получено 29 октября 2023 г.
  103. ^ "Лажуа/Лага (CAN) победили фаворитов Жиля/Пуарье (CAN) на одно очко в ритм-танце на Кубке Гран-при ISU в Китае". Международный союз конькобежцев . 10 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  104. ^ "Жиль/Пуарье (CAN) танцуют свой путь к славе, завоевав золото Кубка Китая в Чунцине". Международный союз конькобежцев . 11 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  105. ^ Слейтер, Паула (10 декабря 2023 г.). «Чок и Бейтс вырывают неуловимое золото в финале Гран-при». Golden Skate . Получено 12 декабря 2023 г.
  106. Спенсер, Донна (13 января 2024 г.). «Руйтер останавливает трехкратную победу Шизас в женской программе на чемпионате Канады по фигурному катанию». CBC Sports . Получено 15 января 2024 г.
  107. ^ "Канадцы Жиль и Пуарье выиграли чемпионат четырех континентов в танцах на льду". CBC Sports . 4 февраля 2024 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  108. Rainbird, Daniel (23 марта 2024 г.). «Канадцы Жиль и Пуарье завоевали серебро в танцах на льду на чемпионате мира по фигурному катанию в Монреале». CBC Sports . Получено 25 марта 2024 г.
  109. Слейтер, Паула (24 марта 2024 г.). «Чок и Бэйтс снова становятся чемпионами мира». Golden Skate . Получено 25 марта 2024 г.
  110. ^ ab Brodie, Robert (4 октября 2024 г.). «Нам нравится раздвигать границы». RW Brodie Writes . Архивировано из оригинала 4 октября 2024 г.
  111. ^ Броди, Роберт (24 октября 2024 г.). "#SCI24: 'После этого у меня не может быть сотрясения мозга'". RW Brodie Writes . Получено 29 октября 2024 г.
  112. Слейтер, Паула (28 октября 2024 г.). «Жиль и Пуарье завоевывают пятый титул Skate Canada». Golden Skate . Получено 29 октября 2024 г.
  113. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2024/2025". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 7 ноября 2024 года.
  114. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2023/2024". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года.
  115. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2022/2023". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года.
  116. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2019/2020". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года.
  117. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2020/2021". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года.
  118. ^ «Жиль Пуарье надеется рассказать золотую историю на чемпионате Канады». Международный журнал фигурного катания . 11 января 2019 г.
  119. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
  120. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года.
  121. ^ ab "Piper Gilles / Paul Poirier". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г.
  122. Гран-при по фигурному катанию Rostelecom Cup 2017 Показательные выступления (Телевизионная продукция). Матч! Арена . 22 октября 2017 г.
  123. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2016/2017". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года.
  124. Смит, Беверли (29 сентября 2015 г.). «Жиль, Пуарье отходят от нормы в попытке сократить разрыв». IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г.
  125. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2015/2016". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года.
  126. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2015/2016". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года.
  127. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2014/2015". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 года . Получено 10 июля 2013 года .
  128. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2013/2014". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года.
  129. ^ "Piper Gilles / Paul Poirier: 2013/2014". Skate Canada . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года.
  130. ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2012/2013". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года.
  131. ^ "Piper GILLES / Zachary DONOHUE: 2009/2010". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года.
  132. ^ "Piper GILLES / Zachary DONOHUE: 2008/2009". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 января 2010 года.
  133. ^ "Piper GILLES / Timothy McKERNAN: 2007/2008". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года.
  134. ^ abc "Piper Gilles / Timothy McKernan". IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
  135. ^ "Результаты соревнований: Пайпер ЖИЛЬ / Поль ПУАРЬЕ". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 17 января 2019 года.
  136. ^ "Результаты соревнований: Пайпер ЖИЛЬС / Закари ДОНОХЬЮ". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года.
  137. ^ "Результаты соревнований: Пайпер ЖИЛЬС / Тимоти МакКЕРНАН". Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года.
  138. Слейтер, Паула (14 ноября 2015 г.). «Террористические атаки в Париже; Trophée Bompard 2015 отменен». Золотой конек .
  139. ^ "Последствия отмены произвольной программы/произвольного танца на Гран-при ИСУ в Бордо (Франция)". ИСУ. 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Пайпер Гиллес на Wikimedia Commons