Pokémon the Movie: I Choose You! [a] — японский анимационный приключенческий фильм 2017 года и 20-й фильм в аниме-сериале Pokémon, созданный Сатоси Тадзири и спродюсированный OLM . Вольная адаптация пилотного эпизода анимеи большей части первого сезона, режиссёром которого выступил Кунихико Юяма , а сценаристом — Сёдзи Ёнемура . В фильме озвучивают Рика Мацумото , Икуэ Отани , Унсё Исидзука , Мэгуми Хаясибара , Син-итиро Мики , Инуко Инуяма, Каната Хонго , Сиори Сато и Рёта Осака . Действие фильма происходит в альтернативной временной линии и повествует о путешествии тренера покемонов Эша Кетчума , его партнера Пикачу и его новых друзей Верити и Соррела, которые стремятся встретиться с легендарным покемоном Хо-Охом на вершине горы Тенсей.
Премьера фильма «Я выбираю тебя!» состоялась на Japan Expo во Франции 6 июля 2017 года [2] , а в японских кинотеатрах он вышел 15 июля. [3] Выпуск совпал с 20-летием аниме-сериала. Фильм собрал 37,6 млн долларов по всему миру и получил негативные отзывы критиков.
Эш Кетчум просыпается поздно утром, сломав во сне свой будильник. В конце концов он добирается до лаборатории профессора Оука, но Оук говорит ему, что три стартовых покемона ( Бульбазавр , Сквиртл и Чармандер ) уже забраны тренерами, которые пришли вовремя. Однако Оук показывает, что у него есть еще один покемон, электрический по имени Пикачу . Несмотря на изменчивый и задиристый характер Пикачу, а также его отказ залезть в покебол, Эш с радостью берет Пикачу в свое путешествие.
За пределами Паллет-Тауна Эш сталкивается с диким Пиджи. Когда Пикачу отказывается сражаться с ним, Эш бросает в него камень, но тот попадает в Спироу, который принимает Пикачу за виновника. Вскоре появляется еще больше Спироу, заставляя Эша и Пикачу бежать. Раненый и уставший, Эш говорит Пикачу залезть в свой Шар, но тот снова отказывается. Вместо этого Пикачу защищает Эша от Спироу, вызывая большую Молнию, которая отпугивает их. Когда буря прекращается, Хо-Ох пролетает выше и роняет перо, называемое Радужным Крылом. Эш и Пикачу решают пойти и найти Легендарного Покемона.
Услышав, что Легендарный Покемон Энтей находится неподалеку, Эш и несколько других Тренеров бросаются в лес, чтобы найти его. Эш находит Энтея, но в итоге сражается за него с Тренером по имени Верити и начинающим молодым Профессором Покемонов по имени Соррел. Когда Энтей сбегает, Эш и Верити спорят, и Соррел уходит, призывая их найти укрытие. Пока они ищут укрытие, Эш и Верити находят Чармандера, который, как они быстро узнают, принадлежит высокомерному тренеру по имени Кросс, который оставил его под дождем.
Кросс отказывается забирать Чармандера обратно, называя его слабым, поэтому Эш и Верити натыкаются на пещеру, где случайно оказывается Соррель, и помогают Чармандеру выздороветь. Соррель рассказывает, что Хо-Ох отдает Радужное Крыло только «радужному герою», которому суждено сразиться с ним, в то время как теневой покемон по имени Маршадоу наблюдает. На следующее утро Эш убеждает Чармандера присоединиться к ним. Группа следует за Радужным Крылом, которое ведет их к горному хребту Райзен, чтобы встретиться с Хо-Охом. Чармандер эволюционирует в Чармелеона. Верити видит Суикуна на близлежащем озере. Кросс возвращается и бросает вызов Чармелеону Эша с помощью своего Инсинероара. Чармелеон жестоко побежден, что причиняет Эшу много горя.
Расстроенный своим поражением, Эш открыто признает, что мог бы победить с Пикачу и жалеет, что не получил Бульбазавра или Сквиртла. Оставшись один в лесу, Маршадоу погружает Эша в состояние, похожее на сон, когда Радужное крыло темнеет. Эшу снится сон, в котором не существует покемонов, и он посещает обычную школу с Верити и Соррелом. Понимая, что чего-то не хватает, он вспоминает Пикачу и просыпается со своими друзьями, а Крыло вновь приобретает свой цвет. Они видят Райкоу после того, как Эш выпускает своего Баттерфри, чтобы спариться и мигрировать с Розовым Баттерфри. Группа понимает, что они приближаются, когда Крыло начинает светиться в направлении горы Тенсей.
На вершине группа добирается до похожей на кристалл структуры под названием Радужная скала, но их прерывает Кросс, который хочет сразиться с самим Хо-Охом, так как он тоже видел Хо-Оха, но не получил Крыло. Инсинероар Кросса сражается с Чармелеоном Эша, который быстро превращается в Чаризарда и побеждает Инсинероара. Кросс, отказываясь принять свою потерю, хватает Крыло и помещает его на кристалл, но из-за его злого сердца оно темнеет, заставляя Маршадоу, агента Хо-Оха, обратить местных покемонов в злых и напасть на Эша и его друзей. Тренеры сопротивляются, но подавлены серьезностью ситуации. Эш наконец забирает сильно ослабленного Пикачу в свой Покебол, когда покемон с промытыми мозгами атакует, и он исчезает, когда Крыло распадается. Пикачу выходит из своего Покебола, понимая, что его лучшего друга больше нет. Опустошенный, он выпускает мощную Молнию, которая поражает Маршадоу и его армию, освобождая их от порчи Радужного Крыла.
Эш оказывается в альтернативном измерении, где покемонов не существует, но ему удаётся найти выход. Эш берёт новообразованное Радужное Крыло и помещает его в кристаллическую структуру. Появляется Хо-Ох, исцеляя всех, и Эш бросает ему вызов с Пикачу на битву (хотя результат так и не был показан). Кросс уходит в хороших отношениях, и в конце концов Верити и Соррел оставляют Эша, чтобы тот реализовал свои собственные мечты.
В финальных титрах показаны все бывшие попутчики Эша из Канто в Калос. Верити возвращается в свой родной город; Соррель и его Лукарио замечают Артикуно, которого он хотел изучить; Кросс мирно путешествует со своим покемоном; а Эш и Пикачу путешествуют сами по себе, преследуемые Командой R. Фильм заканчивается тем, что Хо-Ох роняет Радужное крыло, пролетая по небу.
Фильм был официально представлен 15 декабря в эфире программы Oha Suta на TV Tokyo , где были показаны тизер-трейлер и постер фильма. [4] Этот ранний контент показал Эша и Пикачу вместе с легендарным покемоном Хо-О, показывая, что фильм будет пересказом первого сезона, исследуя некоторые важные сюжетные моменты сериала. Появление Хо-О в фильме также было подробно описано как важное для сюжетной линии фильма. [5] Второй трейлер фильма был представлен 1 марта в эфире Oha Suta, показывая переделанные сцены из первого эпизода и его официальное английское название. [6] Затем он был размещен на официальной странице YouTube на следующий день. [7]
Позже, 7 апреля 2017 года был показан второй официальный трейлер фильма, в котором также была представлена новая версия оригинальной японской вступительной темы «Mesaze Pokémon Master». На следующий день продюсеры объявили, что последний на данный момент покемон в Pokédex, Marshadow, дебютирует в фильме вместе с несколькими другими совершенно новыми персонажами. [8] Поскольку фильм не является прямым ремейком, он отходит от оригинального сезона, на котором он основан, и имеет оригинальную историю. [9] За два дня до выхода фильма Ёситоси Шиномия, который рисовал фоновые рисунки для The Garden of Sinners: Future Gospel и Fate/stay night: Unlimited Blade Works, выпустил новый постер к фильму. [10]
После того, как фильм был первоначально выпущен на French Japan Expo 2017, западные фанаты запросили выпуск фильма в кинотеатрах в Соединенных Штатах. В конечном итоге это было подтверждено Fathom Events как ограниченный релиз в течение 4 и 5 ноября 2017 года. В Австралии фильм также был подтвержден Event Cinemas в течение 11 и 12 ноября 2017 года. Некоторые фанаты также просили, чтобы актриса озвучивания Вероника Тейлор повторила свою роль английского голоса Эша Кетчума для фильма, [11] но позже было подтверждено, что текущий состав актеров озвучивания останется. Название фильма также является отсылкой к первому эпизоду аниме, « Pokemon, I Choose You! ».
Композитор обычных сериалов Синдзи Миядзаки написал музыку к оригинальному фильму. Вступительная песня фильма называется « Aim to Be a Pokémon Master -20th Anniversary-» (めざせポケモンマスター -20th Anniversary- , Mezase Pokemon Master -20th Anniversary- ) Рики Мацумото , а финал называется « Тема Орасиона ~Давайте пойдем вместе~» (オラシオンのテーマ ～共に歩こう～ , Orashion no Tēma ~Tomoni Arukou~ )АсукиХаяси.[12]
Опытный композитор Эд Голдфарб вместе с постоянными соавторами Ахилом Гопалом и Кс Даугирдасом сочинили новую фоновую музыку для международного релиза фильма в своем четвертом саундтреке к фильму серии Pokémon . [13]
Премьера фильма «Я выбираю тебя!» состоялась на Japan Expo во Франции 6 июля 2017 года, а официальный показ в японских кинотеатрах состоялся 15 июля 2017 года. Предварительные заказы билетов на фильм в течение ограниченного периода времени (с 19 сентября по 30 октября 2017 года) позволяли кинозрителям получить серийный код для получения одного из шести специальных Пикачу в Pokémon Sun and Moon , каждый из которых носил одну из фирменных шляп Эша из каждого сезона аниме. Эти Пикачу держали в руках эксклюзивный Z-кристалл Пикашуниума. [14] Кроме того, во время выхода фильма в Японии распространялись и Marshadow, и Ho-Oh.
Компании Pokémon Company International и Fathom Events выпустили фильм, включая его английскую версию, в ограниченном прокате за пределами Японии 5 ноября 2017 года, а затем последовали телевизионные показы на Disney XD в США 25 ноября, [15] [16] на CITV в Великобритании 8 декабря и на 9Go! в Австралии 10 декабря. Для мирового релиза фильма компания Pokémon Company анонсировала специальные памятные плюшевые игрушки Пикачу и игровые карты Pokémon, которые можно будет приобрести в розничных магазинах США и Канады. [17]
Также были выпущены товары, совпадающие с фильмом. Bandai выпустила официальные кейсы Poké Ball Breath Mint Cases как в обычной, так и в Premium-Bandai версии, чтобы совпасть с выходом фильма. [18] [19] Первый набор был выпущен в августе 2017 года, а второй — в сентябре 2017 года, предварительные заказы начались 23 апреля 2017 года. [20] Bandai также выпустила фигурки SH Figuarts Эша и трио Team Rocket в июле 2017 года, [21] в то время как Good Smile Company также объявила, что выпустит Нендороида Эша в декабре 2017 года. [22] [23]
По данным Oricon , самым продаваемым анимационным сериалом в Японии на Blu-ray / DVD по продажам серий, охваченным исследованием с 11 декабря 2017 года по 10 июня 2018 года, является Pokemon The Movie: I Choose You!, который занимает 29-е место среди самых продаваемых аниме-сериалов с тиражом 24 976 копий. [24]
Фильм побил рекорды кассовых сборов в Японии, заняв первое место и собрав более 516 миллионов иен ( 4,61 миллиона долларов США ) за первые два дня, обойдя «Гинтаму» на премьере. [25] Фильм заработал 2,14 миллиарда иен (19,6 миллиона долларов США) на четвертой неделе и остался на шестой позиции. [26] На пятой неделе он собрал 22 миллиона долларов США и поднялся на четвертую позицию, прежде чем его свергнул «Трансформеры: Последний рыцарь» .
Фильм собрал 30 024 522 долларов в Японии, 3 559 886 долларов в Южной Корее, 2 401 722 доллара в США и Канаде [27], 400 000 фунтов стерлингов ( 515 000 долларов США ) в Великобритании [28] , 364 906 долларов США в Италии и Мексике [29] и 803 261 доллар США на других территориях [27] , что в общей сложности составило 37 669 297 долларов США по всему миру .
Фильм получил негативные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 33% на основе 9 рецензий со средней оценкой 5,3/10. [30] Каллум Мэй из Anime News Network дал фильму общую оценку A, назвав фильм «фильмом о покемонах для классических поклонников покемонов», и добавил: «Хотя в нем представлены новые покемоны из Sun and Moon , такие как Лайканрок и Инсинероар, многие истории и отсылки взяты из сериала 20-летней давности, переосмысленные в гораздо более эмоционально трогательные встречи». Он похвалил фильм за более сильное повествование, чем в других фильмах франшизы, но раскритиковал личности Соррела и Верити, назвав их «больше похожими на сторонних наблюдателей чужой истории, а попытки создать для них предыстории вообще не выстроены». [31] Брайан Костелло из Common Sense Media дал фильму оценку 2 звезды из 5, написав: « Pokemon the Movie: I Choose You!» лучше всего подходит фанатам покемонов или тем, кто достаточно знает о покемонах, чтобы понимать сцены сражений, и уже знает и достаточно заботится о персонажах, чтобы полностью понимать, что поставлено на карту». [32]
Некоторые давние поклонники аниме выразили негативную критику фильма в социальных сетях [33] из-за исключения Мисти и Брока в пользу двух новых спутников, один из которых сказал: «Это почти как будто Брок и Мисти никогда не существовали». [34] Момент, где Пикачу на самом деле говорит на человеческом языке, также подвергся критике. Английский дубляж также подвергся критике за изменения сценария, озвучку, смену музыки и отсутствие оригинальной японской субтитров на DVD, это очень расстроило фанатов и желает, чтобы это произошло. [35] [36] Как было показано на первом показе фильма на Japan Expo 2017, большинство главных героев из первых шести серий были низведены до камео, что также вызвало резкую критику со стороны старых фанатов. [37]
Второй фильм в этой альтернативной последовательности под названием «Pokemon the Movie: The Power of Us » был анимирован OLM и Wit Studio и вышел в кинотеатрах Японии 13 июля 2018 года. Третий фильм под названием «Pokemon the Movie: Secrets of the Jungle» вышел в кинотеатрах Японии 25 декабря 2020 года. [38] [39] [40]
