Poquita Ropa (английский: немного одежды ) — двенадцатый студийный альбом гватемальского певца и автора песен Рикардо Архоны . Он был выпущен 24 августа 2010 года на лейбле Warner Music и был записан в Мехико , Нью-Йорке и Лос-Анджелесе . Альбом был спродюсирован Ли Левином и Дэном Уорнером под их производственным именем «Los Sobaquina» с дополнительными работами Мэтта Роллингса и Брайана Лэнга .
Заметно отличающийся по стилю от предыдущих альбомов, Poquita Ropa был спродюсирован с использованием как можно меньшего количества музыкальных инструментов. Целью Арджоны было создавать песни «почти такими, какими они родились»; он добился этого, используя несуществующие звуки, чтобы песни звучали более акустически. Арджона добился стиля продюсирования, который заставил песни звучать как выступления а капелла , и он сказал, что «музыка и женщины выглядят лучше с небольшим количеством одежды».
Альбом имел критический и коммерческий успех, стал его третьим альбомом номер один в чарте Billboard Top Latin Albums и Latin Pop Albums, а также возглавил чарты в Аргентине и Мексике . Он был сертифицирован как платиновый в Аргентине и Мексике, и был сертифицирован как золотой в Чили, Колумбии и Соединенных Штатах. Альбом был номинирован на 53-й премии Грэмми в категории Лучший латиноамериканский поп-альбом . Poquita Ropa получила в целом положительные отзывы; Джейсон Бирчмайер из Allmusic посчитал альбом «упрощенным акустическим усилием» и сказал, что он «впечатляющий».
Poquita Ropa породила три сингла. « Puente », песня с кубинскими мотивами, была выпущена в качестве главного сингла с альбома и достигла 36-го места в чарте Billboard Latin Pop Songs . Другие два выпущенных сингла были « Vida » и « Marta », оба из которых не попали в чарты. Вместо того, чтобы продвигать альбом с помощью мирового тура, Архона снял одноименный фильм, который транслировался на HBO и A&E . Режиссером фильма стал Хоакин Камбре, а главную роль в нем сыграла мексиканская актриса теленовелл Эдит Гонсалес .
«Музыканты и звукорежиссеры, которые были вовлечены в [процесс записи] Poquita Ropa , они лучшие из Лос-Анджелеса , Нэшвилла и Майами . Это очень важно для артиста, которому нечего доказывать и который постоянно нарушает правила коммерческой музыки».
- — Дэн Уорнер. [3]
С Poquita Ropa Архона хотел кардинально изменить свой музыкальный стиль. Он старался использовать как можно меньше инструментов, в результате чего получилась продукция, которая звучала как исполнение a cappella. Архона сказал об альбоме: «музыка и женщины выглядят лучше с небольшим количеством одежды» [4] и что «они [песни] как женщины; они заводят дела и так озабочены этим, что забывают, что чем меньше одежды, тем больше красоты. Песни часто перегружены нами, потому что мы перенасыщаем их аранжировками, стремясь возвысить их качества, и в итоге скрываем их» [4] .
Arjona продюсировал альбом при содействии Дэна Уорнера, который работал с Шакирой , Селин Дион и Кристиной Агилерой . [3] Джейсон Бирчмейер из Allmusic прокомментировал, что Poquita Ropa «находит Arjona в его наиболее обнаженном виде, подкрепленном запасными аранжировками акустической гитары, фортепиано и Hammond B-3 вместе с редкими штрихами струнных, духовых инструментов и хорового вокала». [5] Poquita Ropa был первым альбомом, который Arjona записал без продюсера Томми Торреса , чьим последним продакшеном был 5to Piso (2008). Альбом похож по стилю на работу Arjona над Galería Caribe (2000). [5]
« Puente », главный сингл , длится восемь минут и тридцать секунд и разделен на три части. Первая часть — песня а капелла с аккомпанементом фортепиано. Вторая часть — баллада с карибскими и латинскими звуками, с некоторыми элементами сальсы и кубинскими мотивами. [6] Третья часть — смесь сальсы и меренге с кубинскими мотивами. Моника Маристейн из газеты La Nación сравнила ее с «Habana», песней 1999 года Фито Паеса . [7]
.jpg/1280px-Centro_Habana_(Cropped).jpg)
Когда его спросили о главной теме «Puente», Архона прокомментировал: «Хотя многие считают, что это избитая тема, она не для кубинца, будь то на острове или во Флориде. Статус этого спора не менялся с 1959 года, и я никогда не видел чего-то столь отвратительного, как соперничество между людьми, вызванное политикой. Чавес может сражаться с Урибе, Фидель с Обамой, но какое это имеет отношение к двум кузенам в третьем поколении, которые унаследовали вражду из-за политического вопроса[?]». [8] В песне Архона поет: «Гавана / siempre en las mitades, tan mitad española, tan mitad africana / saben bien las olas que en cada ventana siempre hay un testigo / Habana». [7] Он также сказал, что «Puente» была единственной песней, в которой «не разрешалось раздеваться». [4] [9]
" Vida ", второй сингл, Архона считает автобиографической песней. Он сказал, что она "содержит хорошую дозу жизни моего старика", как отсылку к его отцу, Дону Рикардо Архоне, который умер в 2010 году. [10] В интервью режиссер музыкального видео Хоакин Камбре сказал, что "'Vida' - сладкая песня, волнующая и горькая, тем не менее. Я пытался представить эту смесь чувств, создающих атмосферу надежды внутри истории, которая неизбежно имеет трагический конец. Рикардо Архона играет песню, слушая историю, воспроизводимую на старом диске". [11] Архона сказал, что " Marta " - "одна из тех песен с мазками, связанными с чем-то, что произошло, помещенным под увеличительное стекло автора". [4] Когда его спросили, можно ли считать «Escribir Una Canción» руководством для авторов песен, он заявил, что «нет никаких руководств по написанию песен. Если бы они были, авторы песен прекратили бы писать песни и начали бы писать руководства». [4]
Архона также сказал, что «Mi País» — это «история любого, кто покинул свою землю и искал жизнь в другом месте, со всей той огромной дозой ностальгии и памяти, которую несут в себе эти моменты», и что он написал эту песню, когда покинул Гватемалу. [4] «Que Voy A Hacer Conmigo» изначально была включена как рок-песня в его альбом 1991 года Del Otro Lado del Sol , но текст был немного изменен в новой версии. Архона заявил, что было сложно оставить песни «почти такими, какими они родились», и что ему пришлось убедить людей, которые работали над альбомом, что «такими песни должны быть», не добавляя никаких звуков. [9]
Poquita Ropa был впервые выпущен в Испании 6 августа 2010 года [12] и стал доступен в Соединенных Штатах, Латинской Америке и остальной Европе 15 августа 2010 года [13] Компакт-дисковая версия альбома была выпущена в Соединенных Штатах, Великобритании и Латинской Америке 24 августа 2010 года [14] Делюкс-издание было выпущено на iTunes и содержало трек «Estas Ganas de Llorar».
«Puente», главный сингл с альбома, был выпущен 9 августа 2010 года. [15] Песня является политически заряженным гимном Гаване, отношениям между Кубой и Соединенными Штатами, международной экономической блокаде Кубы и кубинской эмиграции во Флориду. Песня достигла 36-го места в чарте Billboard Latin Pop Songs . «Puente» — один из наименее успешных главных синглов Arjona. Музыкальное видео было снято в Мексике и Аргентине. [16] Второй сингл, «Vida», был выпущен 7 декабря 2010 года. Его музыкальное видео было снято в Мексике и было срежиссировано аргентинским режиссером Хоакином Камбре. [10] Третьим и последним синглом с альбома была «Marta», выпущенная 29 марта 2011 года. Она стала вторым синглом подряд от Poquita Ropa, который не попал в чарты в Соединенных Штатах. В сопроводительном музыкальном видео снялась мексиканская актриса теленовелл Эдит Гонсалес . [17]
12 февраля 2011 года на HBO состоялась премьера фильма Poquita Ropa – Una Historia Apasionada [18] , сборника музыкальных клипов для всех песен альбома, переплетенных в одну историю продолжительностью 67 минут [18] . Режиссером фильма стал Хоакин Камбре [19], а в главных ролях снялись Архона, Гонсалес, Эдгар Вивар, Даниэль Аренас, Мими Моралес и Кенни. [20] Poquita Ropa – Una Historia Apasionada был снят в Аргентине [18] и Мексике [21] . Хесус Гровас, менеджер по корпоративным коммуникациям HBO в Мексике и Центральной Америке, сказал, что «было удовольствием иметь на экране музыку такого автора песен, как Рикардо Архона, что является гарантией качества». [18] Позже фильм транслировался на канале A&E [ 21] [22]
В Соединенных Штатах Poquita Ropa продался более чем девятью тысячами копий за первую неделю, [23] дебютировав на первом месте в чарте Billboard Top Latin Albums на неделе, закончившейся 11 сентября 2010 года, [24] став третьим студийным альбомом Архоны, достигшим первого места в этом чарте, после Galería Caribe (2000) и 5to Piso (2008). На следующей неделе он опустился на второе место, поскольку Euphoria Энрике Иглесиаса вернула себе первое место. [25] Poquita Ropa также дебютировал на первом месте в чарте Latin Pop Albums на неделе, закончившейся 11 сентября 2010 года. [26] Он стал четвертым альбомом Архоны, достигшим первого места, после Galería Caribe , 5to Piso и Quién Dijo Ayer (2007). Poquita Ropa также дебютировал на 43 месте в Billboard 200 , став его самой высокой записью в этом чарте. [27] Альбом также имел коммерческий успех за пределами Соединенных Штатов. В Мексике Poquita Ropa дебютировал на 29 месте, [28] и поднялся на первое место на второй неделе. [29] Он оставался на первом месте в течение двух последовательных недель, прежде чем опуститься на пятое место. [29] [30] [31] Альбом стал 31-м самым продаваемым альбомом 2010 года в Мексике. [32] Poquita Ropa также достиг пика на первом месте в Аргентине и на втором месте в Чили. [33] В чарте на конец 2010 года Poquita Ropa стал 43-м самым продаваемым альбомом в чарте Latin Albums, [34] и 12-м самым продаваемым альбомом в чарте Latin Pop Albums. [35]
Poquita Ropa получила платиновый сертификат от Аргентинской палаты производителей фонограмм и видеограмм (CAPIF), что означает 40 000 проданных копий. [36] Она также получила платиновый сертификат от Мексиканской ассоциации производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON), что означает 60 000 проданных копий. [36] [37] В Соединенных Штатах Poquita Ropa получила золотой сертификат (латиница) от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает 50 000 проданных копий. [36] Она получила золотой сертификат в Чили, что означает продажи в 5 000 копий, и в Колумбии, что означает продажи в 10 000 копий. [36]
Джейсон Бирчмайер из Allmusic дал альбому положительную рецензию и написал, что это «упрощенная акустическая работа», и назвал ее «впечатляющей». [5] Редактор El Carabobeño сказал, что Poquita Ropa был «альбомом гетто и концепции, с безупречным продакшеном и исполненным с правильным количеством инструментов». [38]
Ниже представлен список композиций Poquita Ropa , представленный в Allmusic. [39]
Все песни написаны и составлены Рикардо Архоной. [40]
Титры взяты из эксклюзивного цифрового буклета iTunes. [40]
Другие темы, включенные в дискотеку, - это моя страна, посвященная Гватемале, и Qué voy a hacer conmigo, включенная песня на площади 1991 года,
Del otro lado del sol
.
