stringtranslate.com

Принцесса Маргарита Греческая и Датская

Принцесса Маргарита Греческая и Датская ( греч . Μαργαρίτα ; 18 апреля 1905 — 24 апреля 1981) — греческая и датская принцесса по рождению и принцесса Гогенлоэ-Лангенбург по браку. Старшая сестра принца Филиппа, герцога Эдинбургского (мужа королевы Елизаветы II ), она некоторое время была связана с нацистским режимом .

Старшая дочь принца Андрея Греческого и Датского и принцессы Алисы Баттенбергской , Маргарита провела счастливое детство между Афинами и Корфу . Однако в юности она стала свидетельницей Балканских войн (1912–1913), за которыми последовали Первая мировая война (1914–1918) и Греко-турецкая война (1919–1922) . Для молодой принцессы и ее родственников эти конфликты имели драматические последствия и привели к их изгнанию в Швейцарию (между 1917 и 1920 годами), затем во Францию ​​и Великобританию (с 1922 по 1936 год). Во время изгнания Маргарита и ее семья зависели от щедрости своих иностранных родственников, в частности принцессы Георгии Греческой и Датской (которая предложила им жилье в Сен-Клу) и леди Луи Маунтбеттен (которая поддерживала их финансово).

В конце 1920-х годов у матери Маргариты случился кризис психического здоровья, который привел к ее заключению в швейцарскую психиатрическую больницу. Вскоре после этого, в 1931 году, Маргарита вышла замуж за принца Готфрида Гогенлоэ-Лангенбургского . Затем пара переехала в замок Вайкерсхайм , где они вырастили четырех сыновей (принцев Крафта , Георга Андреаса, Рупрехта и Альбрехта) и дочь ( принцессу Беатрикс ). Члены нацистской партии с 1937 года, Готфрид и Маргарита использовали свои семейные связи для содействия сближению нацизма в Соединенном Королевстве, хотя и безуспешно. В 1930-х годах пара также совершила несколько поездок за границу. В частности, в 1934 году она посетила Нью-Йорк, чтобы дать показания в пользу Глории Морган Вандербильт , бывшей невесты Готфрида, в деле между ней и ее родственниками по поводу опеки над ее дочерью, также по имени Глория .

Пострадавшая от Второй мировой войны , разделившей ее родственников на две фракции, Маргарита провела время в Лангенбурге во время конфликта. Поражение Германии и ее оккупация союзниками принесли новые потрясения в жизнь Маргариты и Готфрида. Хотя их и уберегли от советских войск, которые стали причиной смерти нескольких их кузенов, пара подверглась остракизму со стороны британской королевской семьи во время женитьбы принца Филиппа, единственного брата Маргариты, на принцессе Елизавете Соединенной в 1947 году. С течением лет пара была реинтегрирована в жизнь европейской элиты, о чем свидетельствует их приглашение и присутствие на коронации Елизаветы II в 1953 году, а также присутствие принцессы на свадьбе Хуана Карлоса, принца Астурийского , и принцессы Софии Греческой и Датской в ​​1962 году. Овдовев в 1960 году, Маргарита стала свидетельницей пожара в замке Лангенбург в 1963 году. Принцесса умерла в 1981 году, и ее тело было похоронено в семейном мавзолее Гогенлоэ-Лангенбург. Маргарита была теткой по отцовской линии принца Уэльского, который позже стал королем Карлом III .

Биография

Детство

В Греции и за рубежом

Маргарита (в середине повозки) в окружении Марии Русской (на лестнице), Анастасии Русской (слева), Феодоры Греческой , Алексея Русского , Людвига Гессенского (впереди), Ольги Русской (сзади), Георга Гессенского и Людвига Баттенбергского (справа), 1909 год.

Старшая дочь принца Эндрю Греческого и Датского и принцессы Алисы Баттенбергской , Маргарита родилась в Королевском дворце в Афинах 18 апреля 1905 года. [1] [2] По линии своей матери Маргарита была старшей праправнучкой королевы Виктории Соединенного Королевства. Вопреки обычаю того времени, ее отец присутствовал на ее рождении, потому что ее бабушка, королева Ольга , считала, что «только справедливо, что мужчины видят страдания, которые они причиняют своим женам, и от которых они полностью избегают». [1] Крещенная 11 мая в присутствии своих бабушки и дедушки по материнской линии, [1] Маргарита росла в окружении животных своего отца, [3] и в едином доме, [4] который быстро расширился с прибытием ее сестер Теодоры (1906–1969), [5] [6] Сесилии (1911–1937), [7] [8] и Софи (1914–2001). [9] С матерью Маргарита и ее сестры общались на английском языке, но в присутствии родственников и гувернанток они также использовали французский, немецкий и греческий языки. [10] Принцессы получили формальное образование на английском и греческом языках. [11]

Раннее детство Маргариты было отмечено нестабильностью, которую Королевство Греции переживало в начале двадцатого века. [12] [13] Устав от нападок со стороны прессы и оппозиции, [13] Эндрю и Алиса нашли убежище в путешествиях и много раз останавливались за пределами родной страны. Со своими дочерьми они жили в Соединенном Королевстве, Германии, на Мальте и в России, [14 ] где они воссоединились со своими многочисленными родственниками, включая Эдуарда VII Соединенного Королевства , [13] Эрнеста Луи, великого герцога Гессенского , [15] Александру Федоровну , [16] принца и принцессу Луи Баттенбергских (родителей Алисы), [17] и т. д. С 1905 года Маргарита была представлена ​​своим молодым дяде и тете по материнской линии, Луи и Луизе , с которыми она и ее сестра Теодора впоследствии стали очень близки. [18] [19]

В 1909 году произошёл переворот Гуди — военный путч, организованный против правительства короля Греции Георга I , деда Маргариты. [20] Вскоре после этого события принц Эндрю и его братья были вынуждены уйти из армии. [21] Обеспокоенные политической ситуацией в своей стране, Эндрю и Алиса снова нашли убежище за границей и остались в Соединённом Королевстве, Франции и Гессене. [22] После некоторого времени размышлений о жизни в изгнании пара вернулась в Грецию, где родилась их третья дочь. [8]

Балканские войны и Первая мировая война

Маргарита и Феодора на Корфу, апрель 1910 года.

Между 1912 и 1913 годами Греция участвовала в Балканских войнах , в результате которых страна оказалась в оппозиции к Османской империи и Болгарии. Призванный снова вступить в армию, принц Эндрю служил под началом наследного принца Константина , в то время как принцесса Алиса работала медсестрой для раненых солдат. [23] [24] Слишком юные, чтобы следовать за своими родителями, Маргарита и ее сестры провели время конфликта в Афинах, [25] за исключением краткого пребывания в Салониках в декабре 1912 года . [26] Греция вышла из Балканских войн с расширенной территорией, [27] но конфликт также привел к гибели Георга I, который был убит в марте 1913 года. [28] [29] [30] Смерть короля эллинов вызвала значительные изменения в жизни Маргариты и ее родственников. В своем завещании государь завещал Эндрю дворец Корфиоте Монрепо . [31] [32] После многих лет жизни в непосредственной близости от монарха, во дворцах Афин и Татои , [33] [34] Эндрю и его семья наконец-то получили собственную резиденцию. [31] [32]

Когда мир восстановился, Эндрю, Алиса и их дочери покинули Грецию в августе 1913 года. После визита в Германию они остановились в Соединенном Королевстве у бабушки и дедушки Маргариты по материнской линии. Для маленьких принцесс эта поездка стала возможностью посетить собор Святого Павла и Лондонский зоопарк вместе с родителями. [35] Вернувшись в Грецию 17 ноября 1913 года, [35] семья осталась в стране из-за четвертой беременности Алисы и, прежде всего, из-за начала Первой мировой войны . [9] Поскольку Греция провозгласила свой нейтралитет, [36] [37] этот новый конфликт поначалу почти не затронул Маргариту и ее родственников. Таким образом, она и ее сестры провели лето 1914 года на Корфу, где они наслаждались солнцем и морем в течение четырех месяцев. [38]

Все изменилось, когда война вползла в жизнь народа страны. [39] Находясь в Салониках со своим гарнизоном, Эндрю столкнулся с оккупацией города союзниками в октябре 1915 года. [40] [41] Вскоре после этого, в декабре, разбитая сербская армия нашла убежище на Корфу, [ 42] заставив Алису и ее дочерей покинуть Монрепо и отправиться в столицу. [43] В течение нескольких месяцев количество угроз в адрес членов королевской династии возросло. [44] В июле 1916 года был совершен поджог поместья Татои, когда король находился там со своей женой и несколькими детьми. [44] [45] [46] Кроме того, 1 декабря французский флот обстрелял королевский дворец в Афинах , заставив Маргариту и ее сестер укрыться в подвалах вместе с матерью. [47] [48] [49]

Изгнание в Швейцарии

Алиса, принцесса Греческая и Датская Эндрю с четырьмя дочерьми (1914)

В июне 1917 года король Константин I был окончательно свергнут и изгнан из Греции союзниками, которые заменили его на троне его вторым сыном, молодым Александром . [50] [51] Пятнадцать дней спустя семья Маргариты, в свою очередь, была вынуждена отправиться в изгнание, чтобы исключить возможность влияния на нового монарха его приближенных. [52] [53] Вынужденные проживать в немецкоязычной Швейцарии, небольшая группа сначала остановилась в отеле в Санкт-Морице , [54] [55] прежде чем поселиться в Люцерне , [56] где они жили с неопределенностью относительно своего будущего. [57]

Однако изгнание было не единственным источником беспокойства для семьи. [57] С падением Российской империи в 1917 году несколько родственников Маргариты были убиты в России. [58] [59] Вскоре после этих событий великокняжеская семья Гессена , с которой Маргарита была тесно связана по линии матери, была свергнута вместе со всеми другими немецкими династиями зимой 1918–1919 годов . [60] Наконец, семья столкнулась с некоторыми проблемами со здоровьем, некоторые из них заболели гриппом в 1920 году. [61]

В начале 1919 года Маргарита все же имела радость воссоединения со своей бабушкой по отцовской линии, вдовствующей королевой Ольгой, которую большевики пощадили благодаря дипломатическому вмешательству датчан. [61] [62] [63] В последующие месяцы она воссоединилась, кроме того, со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, [64] которых война заставила отказаться от фамилии Баттенберг в пользу фамилии Маунтбеттен. [65] Для Маргариты, которая теперь образовала дуэт со своей младшей сестрой Теодорой, [66] изгнание было не только синонимом ностальгии; [N 1] [67] это была также возможность для долгих семейных воссоединений и прогулок в горах. [68]

Молодая взрослая жизнь

Кратковременное возвращение в Грецию

2 октября 1920 года король Александр, двоюродный брат Маргариты, был укушен домашней обезьяной во время прогулки в Татои. Из-за плохого ухода он заразился сепсисом , который развился 25 октября, и ни одному члену его семьи не разрешили подойти к его постели. [69] [70] Смерть государя вызвала жестокий институциональный кризис в Греции. Уже застряв с 1919 года в новой войне против Турции , премьер-министр Элефтериос Венизелос проиграл выборы в законодательный орган Греции 1920 года . Униженный, он удалился за границу, в то время как референдум восстановил Константина I на троне. [71]

Принц Эндрю был торжественно принят в Афинах 23 ноября 1920 года, а его жена и четыре дочери присоединились к нему несколько дней спустя. [72] Затем Маргарита вернулась, чтобы жить на Корфу со своей семьей. В то же время принцесса Алиса узнала, что она снова беременна. [73] 10 июня 1921 года семья приветствовала Филиппа (1921–2021), будущего герцога Эдинбургского . [74] Однако радость, окружавшая это рождение, была омрачена отсутствием принца Эндрю, который присоединился к греческим войскам в Малой Азии во время оккупации Смирны . [75] Несмотря на беспокойство по поводу войны, Маргарита и ее братья и сестры наслаждались жизнью в Монрепо, куда их навестили их бабушка по материнской линии и тетя Луиза весной 1922 года. [76] В парке возле дворца, построенном на древнем кладбище, принцессы посвятили себя археологии и обнаружили несколько керамических изделий, бронзовых предметов и костей. [77]

В этот период Маргарита и ее сестры также впервые приняли участие в ряде крупных общественных мероприятий. В марте 1921 года принцессы присутствовали в Афинах на свадьбе своей кузины Хелен с наследным принцем Румынии Каролем . [73] В июле 1922 года они отправились в Соединенное Королевство, чтобы быть подружками невесты на свадьбе своего дяди Луиса Маунтбеттена с богатой наследницей Эдвиной Эшли . [78] [79]

Однако военное поражение Греции от Турции и вызванные им политические беспорядки нарушили жизнь Маргариты и ее семьи. В сентябре 1922 года Константин I отрекся от престола в пользу своего старшего сына Георга II . [80] [81] Месяц спустя принц Эндрю был арестован и предстал перед военным трибуналом , который объявил его ответственным за поражение Сакарьи . Спасенный от казни вмешательством иностранных канцелярий, принц был приговорен к изгнанию и разжалованию . После краткой остановки на Корфу [82] принц и его родственники спешно покинули Грецию на борту HMS Calypso в начале декабря 1922 года. [83] [84] [85]

Перспективы брака

После многонедельного путешествия, которое привело их последовательно в Италию, Францию ​​и Соединенное Королевство, [86] Маргарита, ее родители и ее братья и сестры поселились в Сен-Клу в 1923 году. [87] Поселившись в доме, примыкающем к дому принцессы Марии Бонапарт , [87] семья в течение семи лет зависела от ее щедрости, [88] [89] [90] и двух других тетушек Маргариты: сначала принцессы Анастасии [91] [92], а затем леди Луи Маунтбеттен . [93] [94] Мария Бонапарт финансировала учебу своих племянниц и племянника, [95] [96] в то время как леди Маунтбеттен вошла в привычку предлагать племянницам свою «ношеную» одежду. [97] [98] На самом деле, у родителей Маргариты был небольшой доход, и дети были постоянными свидетелями их финансовых проблем и трудностей в ведении домашнего хозяйства. [99]

Алиса, Теодора, Эндрю и Маргарита в 1922 году

Лишенные греческого гражданства после провозглашения Второй Греческой Республики в марте 1924 года, Маргарита и ее семья получили датские паспорта от своего кузена короля Кристиана X. [ 100] [101] Теперь, достигнув брачного возраста, принцесса и ее сестра Теодора регулярно покидали Францию, отправляясь в Великобританию, где они жили со своей бабушкой по материнской линии, вдовствующей маркизой Милфорд-Хейвен . [102] [103] Вместе со своей тетей Луизой, которая все чаще заменяла их мать в качестве компаньонки и доверенного лица, [104] две молодые девушки посещали большинство мероприятий британской аристократии в 1920-х годах, включая балы и танцы, дни рождения и садовые вечеринки в Букингемском дворце , скачки и т. д. [105] Две принцессы также воспользовались своим пребыванием в Лондоне, чтобы навестить своих многочисленных родственников, таких как их бабушка по отцовской линии, королева Ольга, которая была постоянной гостьей королевы Александры в Сандрингеме . [106] Однако отсутствие у молодых девушек состояния и их жизнь в изгнании означали, что у них почти не было женихов, [107] что было предметом беспокойства для их матери. [N 2] [108]

Летом 1926 года Маргарита познакомилась с принцем Франсуа-Фердинандом д'Изембург-Бирштейном, старшим сыном принца Франсуа-Жозефа д'Изембург-Бирштейна, во время пребывания в Тараспе у своего двоюродного деда Эрнеста Луи, великого герцога Гессенского . Двое молодых людей наслаждались обществом друг друга, и их семьи встретились в начале следующего года. Маргарита была очарована своим женихом и регионом, где он жил. Однако Франсуа-Фердинанд был католического вероисповедания, а принцесса отказалась отказаться от православной веры, что вскоре положило конец их роману. [98] [109] Таким образом, к 1930 году ни Маргарита, ни Феодора еще не нашли себе жениха. [110] Это не помешало им радоваться за свою тетю Луизу, когда в июне 1923 года Густав Адольф, наследный принц Швеции , попросил ее выйти за него замуж. [111]

заключение Алисы

Портрет Филиппа де Ласло , 1928 год.

Маргарита, Теодора и Филипп провели лето 1928 года в Румынии. Приглашенные принцессой Еленой , чей сын Михал I был того же возраста, что и Филипп, две молодые женщины и их брат пробыли несколько недель в Синае . [112] [113] В то время принц Николас Румынский был еще холост, и Елена хотела бы, чтобы он женился на одной из ее родственниц, но ее планы женить своего зятя на одной из ее кузенов не увенчались успехом. [114]

Через несколько месяцев после этой поездки Алиса якобы начала страдать от психологических проблем. Пораженная кризисом психического здоровья, принц сказал, что принцесса убедила себя, что обладает целительными способностями и что она получает божественные послания о потенциальных мужьях для своих дочерей. Затем она приняла себя за святую и вскоре объявила себя невестой Иисуса . [115] Принц Эндрю наконец принял решение поместить свою жену в санаторий с согласия своей тещи, вдовствующей маркизы Милфорд-Хейвен. [116] Во время пребывания своей семьи в Дармштадте, Германия, в апреле 1930 года он отправил Алису в психиатрическую больницу, расположенную в Кройцлингене , Швейцария. [117]

В то время как их семья распадалась, их отец воспользовался ситуацией, чтобы покинуть свой дом в Сен-Клу и поселиться на Французской Ривьере со своей любовницей . [10] [118] [119] [120] Две младшие сестры Маргариты были последовательно замужем за немецкими принцами. [10] [121] [122] Софи вышла замуж за принца Кристофа Гессенского в декабре 1930 года, [123] за ней последовала Сесилия, которая вышла замуж за Георга Доната, наследного великого герцога Гессенского, в феврале 1931 года. [124] После многих лет безбрачия Маргарита и Теодора в свою очередь быстро поженились. [122]

Поселение в Германии и пребывание за границей

Семейная жизнь и приверженность нацизму

Принцесса Маргарита и принц Готфрид

В 1930 году Маргарите было 25 лет, когда она встретила Готфрида («Фриделя»), наследного принца Гогенлоэ-Лангенбургского , который, как и она, происходил от королевы Виктории Соединенного Королевства. [98] [125] Происходя из дома Гогенлоэ , чьи состояния были обнародованы в начале 19 века, принц был наследником состояния, состоящего из замков, сельскохозяйственных угодий и лесов. [126] Маргарита и Готфрид влюбились и поженились 20 апреля 1931 года . [N 3] Их свадьба, организованная в замке Лангенбург, состояла из двойной религиозной церемонии, как лютеранской, так и православной. [127] Поводом послужило большое семейное воссоединение, на котором мать Маргариты Алиса не присутствовала. [125] Среди многочисленных гостей были вдовствующая королева Румынии Мария и великая княгиня Виктория Федоровна (тети жениха), а также принц Георгий Греческий и Датский и Луиза, кронпринцесса Швеции (дядя и тетя невесты). [128]

После того, как их свадьба была отпразднована, Маргарита и Готфрид поселились в замке Вайкерсхайм , расположенном недалеко от города Лангенбург. [129] После рождения мертвого ребенка в 1933 году [129] Маргарита родила троих детей: Крафта (1935–2004), Беатрикс (1936–1997) и Георга Андреаса (1938–2021). [129] [130] Обеспокоенная судьбой своей матери, Маргарита несколько раз навещала ее в Кройцлингене, и их воссоединение часто было наполнено эмоциями. [131] Однако Алиса была зла на близких за то, что они поместили ее в приют, и, освободившись оттуда в 1933 году, она дала понять о своем желании держаться подальше от своей семьи. Прошло четыре года, прежде чем она положила конец своему добровольному изгнанию. [132] Примирение принцессы и ее детей наконец произошло в 1937 году, [133] а Маргарита впервые увидела свою мать в июле. [134] Несколько месяцев спустя, в ноябре, ее сестра Сесилия погибла в авиакатастрофе , и семья воссоединилась на ее похоронах в Дармштадте. [135] [136]

Когда Маргарита не заботилась о близких, она занималась благотворительностью, что вскоре принесло ей восхищение жителей бывшего княжества Гогенлоэ-Лангенбург. [129] Как и несколько членов ее окружения, [N 4] [137] Маргарита вступила в нацистскую партию 1 мая 1937 года одновременно со своим мужем. [138] [139] После этого пара использовала свои семейные связи для содействия сближению нацистского режима в Соединенном Королевстве. [140] [141] Завербованный в вермахт , Готфрид участвовал в аншлюсе в 1938 году. [142]

Дело Глории Вандербильт

В октябре 1934 года Готфрид и Маргарита посетили Нью-Йорк, чтобы дать показания в пользу Глории Морган Вандербильт в судебном процессе с участием ее и ее родственников по опеке над ее дочерью Глорией Вандербильт . [143] [144] [145]

За несколько лет до женитьбы на Маргарите у Готфрида был роман с богатой американской вдовой, на которой он даже почти женился с благословения своих родителей. [143] [146] [147] Со своей стороны, Маргарита навещала Глорию Морган Вандербильт у ее тети Надежды Маунтбеттен . [148] Однако родственники Глории Морган Вандербильт обвинили ее в том, что она бросила свою дочь, ведя распутную жизнь с Готфридом в Европе. Маргарита также подозревала молодую женщину в романтических отношениях с Надеждой. [143] Поэтому Маргарита была заинтересована в восстановлении чести своей семьи, участвуя в судебном процессе вместе с мужем. [149] [150]

Несмотря на показания принца и принцессы Гогенлоэ-Лангенбургских, которые заверили в добропорядочности своего друга перед прессой [146] и в суде, [151] Глория Морган Вандербильт проиграла судебный процесс. Затем ее дочь была отдана на попечение ее тети по отцовской линии, Гертруды Вандербильт Уитни , до достижения ею совершеннолетия. [152] Готфрид и Маргарита покинули Соединенные Штаты в начале ноября, чтобы присутствовать на свадьбе Марины , кузины принцессы, и герцога Кентского в Лондоне. [153]

Путешествие в Грецию

В то время как Германия скатывалась к диктатуре с 1933 года, Греческая Республика была свергнута генералом Кондилисом в октябре 1935 года. Месяц спустя король Георг II , двоюродный брат Маргариты, был восстановлен на троне после референдума . [ 154] [155] [156]

В начале 1936 года был отменен приговор о высылке, вынесенный в 1922 году отцу Маргариты принцу Андрею, что позволило ему снова остаться в своей стране. [157] [158] Будучи постоянной мишенью для греческой прессы, принц, однако, предпочел оставаться за границей большую часть года. [159] Отдалившись от мужа после заключения, принцесса Алиса приняла решение вернуться и жить в Афинах, где она поселилась в ноябре 1938 года. [160]

В это же время Маргарита также вернулась в Грецию с Готфридом по случаю свадьбы наследного принца Пауля с принцессой Фредерикой Ганноверской в ​​январе 1938 года. [161] [162] [163]

Вторая мировая война и последующие события

Семья, разлученная войной

Начало Второй мировой войны сильно повлияло на Маргариту, чья семья оказалась разделенной конфликтом. [164] В то время как ее муж и зятья принц Кристоф Гессенский и Бертольд, маркграф Баденский , присоединились к немецким рядам, ее брат Филипп воевал в британском Королевском флоте . [165] Вторжение и оккупация Франции Германией также заблокировали принца Эндрю на Французской Ривьере, и связаться с ним стало очень сложно. [166] Что касается принцессы Алисы, она отказалась покинуть Грецию во время вторжения [ 167] и провела большую часть конфликта в Афинах, помогая беженцам и скрывая евреев, [168] хотя ей удалось нанести несколько визитов своим дочерям в 1940, [164] 1942, [169] и 1944 годах. [170] [171] [172]

Маргарита провела время конфликта со своими детьми в Лангенбурге , небольшом городке вдали от зон боевых действий, где семья не терпела особых лишений. [173] [174] [175] Там она родила близнецов, Рупрехта и Альбрехта, 7 апреля 1944 года. [176] Путешествие Готфрида в этот период было гораздо более туманным. По словам испанского биографа Рикардо Матеоса Сайнса де Медрано, принц Гогенлоэ-Лангенбургский был ранен во время битвы при Амьене и провел остаток конфликта со своей семьей в Лангенбурге. [173] Однако, по словам британского биографа Хьюго Викерса , Готфрид в то время был всего лишь офицером запаса и провел лето 1940 года в Богемии со своей женой. [164] Впоследствии английская пресса распространила слух, но позже его опровергли все историки, утверждая, что Готфрид провел войну на Восточном фронте, где он был ранен, до своего увольнения из армии в 1944 году из-за его участия в покушении на Адольфа Гитлера , [177] [178] Это предполагаемое участие не было засвидетельствовано ни одним специалистом в этой области. [N 5] Поэтому более правдоподобной является версия, изложенная Hohenloher Tagblatt в статье, посвященной принцу в 2010 году. Тяжело раненный на Восточном фронте , где он командовал разведывательным подразделением до 1944 года, Готфрид был уволен из армии в продолжение указа, запрещающего лицам королевского происхождения служить в армии . Вернувшись в Лангенбург, принц превратил семейный замок в госпиталь, прежде чем принимать там беженцев. [179]

Военный период принес свою долю траура для семьи Маргариты. В апреле 1942 года ее свекровь, вдовствующая принцесса Гогенлоэ-Лангенбург , умерла в Швебиш-Халле после продолжительной болезни. Чуть больше года спустя, в октябре 1943 года, принц Кристоф, муж сестры Маргариты Софи, погиб в авиакатастрофе во время полета над Апеннинами . [180] [181] [182] Наконец, в декабре 1944 года ее отец принц Эндрю умер в Монако, так и не увидев своих детей снова. [183] ​​[184] [185]

Послевоенные годы

Поражение Германии и ее оккупация союзниками принесли новые потрясения в жизнь бывших немецких княжеских семей, несколько из которых (например, Гермина Ройсс фон Грайц , Иоахим Эрнст, герцог Ангальтский , или Георг, принц Саксен-Майнингенский ) погибли от рук Советов . [186] Когда война закончилась, Маргарита и ее семья оказались в оккупированной американцами части Германии, поэтому их жизни не подвергались угрозе. [187] [N 6] Готфрид был быстро назначен временным администратором округа Крайльсхайм . [179]

После восстановления мира разоблачение военных преступлений вермахта и его роли в Холокосте , вынесенное на свет во время Нюрнбергского процесса , имело серьезные последствия для отношений между Гогенлоэ-Лангенбургами и их зарубежными родственниками. Несмотря на свое германское происхождение, принцесса Алиса Баттенбергская, таким образом, развила глубокое отвращение к немецкому народу и отказывалась, до 1949 года, возвращаться, чтобы остаться в стране своих дочерей. [188] Со своей стороны, принц Филипп (официально переименованный в Филиппа Маунтбаттена в 1947 году) [189] [190] [191] оказался не в состоянии пригласить своих сестер по случаю его бракосочетания с принцессой Елизаветой Соединенной из -за антигерманских настроений, преобладавших в Великобритании после войны. [192] [193] [194] [195]

Осознавая трудности, с которыми пришлось столкнуться их брату, Маргарита, Теодора и Софи посчитали свое отстранение неправильным и обидным. Они почувствовали себя оскорбленными, когда поняли, что их кузины, королева-мать румын и герцогиня Аоста , были приглашены, несмотря на то, что их страны были союзниками нацистского режима во время конфликта. [196] [197] [198] [199] Преследуемые прессой, которая подавала запросы на интервью с ними, Маргарита и ее сестры провели день 20 ноября 1947 года в замке Мариенбург со своими семьями. Приглашенные герцогом и герцогиней Брауншвейгскими , они отпраздновали союз своего брата в компании своей кузины принцессы Елизаветы Греческой и Датской и принца Луи и принцессы Маргариты Гессенской и Рейнской . [200] Несколько дней спустя греческих принцесс посетила королева эллинов (которая приехала, чтобы передать им письмо от их матери принцессы Алисы, в котором подробно описывалась свадьба) и герцогиня Кентская . [201]

Возвращение к нормальной жизни

Реинтеграция в королевские круги

В марте 1948 года Маргарита и трое ее старших детей были приглашены в Афины принцессой Алисой, которая предложила им поездку благодаря пенсии, которую графиня Маунтбеттен Бирманская продолжала ей выплачивать. Приглашенная остановиться в Королевском дворце королем Павлом и королевой Фредерикой , Маргарита была рада вернуться на родину. [202] В последующие годы Гогенлоэ-Лангенбурги совершили еще несколько остановок в Греции. В 1954 году они приняли участие в « Круизе королей ». [203] В 1962 году принцесса присутствовала на свадьбе принцессы Софии Греческой и Датской и Хуана Карлоса, принца Астурийского . Наконец, в 1963 году она посетила торжества, организованные в рамках столетия эллинской династии. [204]

Греческая королевская семья была не единственным королевским домом, который проявил желание восстановить связь с Гогенлоэ-Лангенбургами. В 1950 году Маргарите разрешили вернуться в Соединенное Королевство по случаю похорон ее бабушки, вдовствующей маркизы Милфорд-Хейвен . [205] Несколько месяцев спустя принцесса была выбрана одной из крестных матерей ее племянницы, принцессы Анны . [205] [206] Прежде всего, в 1953 году Маргарита, ее сестры, их мужья и некоторые из их детей были приглашены на коронацию Елизаветы II . [207] [208] [209] [210] Удовлетворенная тем, что ее снова не отстранили, принцесса Гогенлоэ-Лангенбург тем не менее с грустью отметила страдания своего брата Филиппа, который с опасением воспринял свой новый статус принца-консорта . [211] [212]

В 1950-х годах Маргарита и ее муж также несколько раз посещали Испанию. Там они встретили различных родственников Готфрида: принцессу Беатрису Саксен-Кобург-Готскую и ее мужа инфанта Альфонсо, герцога Галлиерского (тетю и дядю принца по материнской линии), принцессу Александру Гогенлоэ-Лангенбургскую (сестру принца), а также принца Альфонсо Гогенлоэ-Лангенбургского и его жену Иру фон Фюрстенберг (дальних кузенов принца). [213]

Жизнь в Лангенбурге

В декабре 1950 года умер принц Эрнест II , тесть Маргариты, и Готфрид стал его преемником в качестве главы дома Гогенлоэ . [173] Затем принц унаследовал значительное состояние, состоящее из сельскохозяйственных земель и лесов, а также двух замков (Лангенбург и Вайкерсхайм ), оба из которых были очень дороги в обслуживании. [206] Желая диверсифицировать свой доход, Готфрид объединил усилия с несколькими аристократами, чтобы основать компанию по импорту древесины. [214] Принц также стремился развивать туризм в бывшем княжестве Гогенлоэ-Лангенбург . [179] Открыв кафетерий в садах замка Лангенбург, он превратил его крыло в гостевые комнаты для богатых иностранцев. [213]

Замок Лангенбург (2019)

Начиная с 1930-х годов Маргарита сильно набрала вес, что вызывало беспокойство у ее близких. [98] [202] [215] Однако в конце 1950-х годов состояние здоровья Готфрида ухудшилось, и 11 мая 1960 года он умер, [213] [216] сделав принца Крафта , своего старшего сына, новым главой дома Гогенлоэ. [217] Очень потрясенная кончиной мужа, Маргарита тем не менее последовала совету матери, которая рекомендовала ей не отстраняться и принимать более активное участие в общественной жизни. В 1961 году принцесса, таким образом, присутствовала на свадьбе принца Эдуарда, герцога Кентского , и Кэтрин Уорсли . Вскоре после этого она присутствовала на приеме в честь президента США Джона Ф. Кеннеди в Букингемском дворце . [216]

В январе 1963 года в замке Лангенбург вспыхнул пожар. Пострадавших не было, но личные покои принцессы и многие из ее личных вещей были уничтожены. [213] Ущерб, нанесенный зданию, был значительным и вынудил принца Крафта продать замок Вайкерсхайм в 1967 году, чтобы профинансировать реставрационные работы. [218] Это не помешало Гогенлоэ-Лангенбургам принять в своем замке королеву Елизавету II и принца Филиппа во время их официальной поездки в Западную Германию в 1965 году. [219] [220]

Для Маргариты 1960-е годы стали временем браков двух ее детей. В 1965 году принц Крафт женился на принцессе Шарлотте фон Крой. Затем, в 1969 году, принц Георг Андреас женился на принцессе Луизе фон Шенбург-Вальденбург. [217] Помолвка принцессы Беатрикс с ее племянником Максимилианом, маркграфом Баденским , сыном принцессы Теодоры, с другой стороны, распалась в 1961 году, и принцесса оставалась незамужней всю свою жизнь. [221] Это событие не помешало Маргарите оставаться близкой к своей сестре до ее смерти в октябре 1969 года. [222] Опустошенная потерей своей младшей сестры, которая была всего на год моложе ее, Маргарита также потеряла свою мать Алису два месяца спустя. [223]

Семейный мавзолей Гогенлоэ-Лангенбург, недалеко от которого находится могила Маргариты.

Последние годы

Сын Маргариты Альбрехт женился на Марии Хильдегард-Фишер в 1976 году. [217] Его брат-близнец Рупрехт покончил с собой в 1978 году. [N 7] [129]

Маргарита умерла 24 апреля 1981 года в клинике в Бад-Висзее , Бавария , через шесть дней после своего 76-летия. [217] На ее похоронах присутствовал ее брат, герцог Эдинбургский, а сами похороны состоялись в Лангенбурге, [217] где она и была похоронена рядом со своим мужем. [224]

Архивы

Личные документы принцессы Маргариты (включая семейную переписку и фотографии) хранятся в семейном архиве Гогенлоэ-Лангенбург (Nachlass Fürstin Margarita, HZAN La 148), который находится в Центральном архиве Гогенлоэ (Hohenlohe-Zentralarchiv Neuenstein) в замке Нойенштайн в городе Нойенштайн, Баден-Вюртемберг , Германия. [225]

Почести

Родословная

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ↑ В письме к своему дяде Луи Маунтбеттену принцесса, в частности, описывает, как сильно она скучает по Средиземному морю и как устала от швейцарских «маленьких озер». (Vickers 2000, стр. 142)
  2. ^ Похоже, что попытки Алисы выдать замуж своих дочерей начались в начале 1920-х годов. В то время принцесса планировала выдать одну из своих старших дочерей за богатого Уильяма Б. Лидса-младшего, сына ее невестки принцессы Анастасии от предыдущего брака, хотя и безуспешно.(Матеос Сайнс де Медрано 2004, стр. 283–284)
  3. ↑ Эта дата соответствовала 35-й годовщине свадьбы родителей Готфрида (Zeepvat 1993, стр. 261).
  4. ^ Сесилия (ее сестра), принцесса Александра Саксен-Кобург-Готская (ее свекровь), принцессы Ирма и Мария Мелита Гогенлоэ-Лангенбургские (ее невестки), а также Георг Донатус, наследный великий герцог Гессенский , и Вильгельм Фридрих, герцог Шлезвиг-Гольштейнский (ее зять) также присоединились к партии в тот же день (Petropoulos 2006, стр. 382, ​​386). Эрнст II, принц Гогенлоэ-Лангенбургский (ее свекор) и принц Кристоф Гессенский (еще один зять) уже были членами партии с 1936 и 1931 годов соответственно (Petropoulos 2006, стр. 381, 382).
  5. ↑ Историк Джонатан Петропулос не идентифицировал ни одного человека королевской крови среди заговорщиков 1944 года. (Petropoulos 2006, стр. 277)
  6. ^ Эта относительная безопасность не помешала британскому правительству позднее разработать план по обеспечению безопасности родственников принцессы Елизаветы (позднее королевы Елизаветы II ) и принца Филиппа в случае советского вторжения в Западную Германию. См. Fenton, Ben (9 мая 2006 г.). «Как Британия планировала спасти „королевских родственников“». The Daily Telegraph .
  7. ^ Принц Альбрехт также покончил жизнь самоубийством в 1992 году (Beéche & Miller 2020, стр. 164).

Ссылки

  1. ^ abc Vickers 2000, стр. 73.
  2. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 278, 291.
  3. ^ Викерс 2000, стр. 74-75.
  4. ^ Викерс 2000, стр. 193.
  5. ^ Викерс 2000, стр. 75.
  6. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 278, 296.
  7. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 299.
  8. ^ ab Vickers 2000, стр. 91.
  9. ^ ab Vickers 2000, стр. 110.
  10. ^ abc Heald 1991, стр. 38.
  11. ^ Викерс 2000, стр. 92.
  12. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 291, 297, 302.
  13. ^ abc Vickers 2000, стр. 77.
  14. ^ Викерс 2000, стр. 74, 77-78.
  15. ^ Викерс 2000, стр. 78.
  16. ^ Викерс 2000, стр. 80-83.
  17. ^ Викерс 2000, стр. 78, 80-81.
  18. ^ Викерс 2000, стр. 74.
  19. ^ Викерс 2000, стр. 74, 78, 91-92.
  20. ^ Викерс 2000, стр. 84.
  21. ^ Викерс 2000, стр. 85.
  22. ^ Викерс 2000, стр. 89-90.
  23. ^ Викерс 2000, стр. 93-108.
  24. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 278-279.
  25. ^ Викерс 2000, стр. 101.
  26. ^ Викерс 2000, стр. 102.
  27. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 79.
  28. ^ Викерс 2000, стр. 105.
  29. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 85.
  30. ^ Ван дер Кисте ​​1994, с. 74-75.
  31. ^ аб Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 85, 279.
  32. ^ ab Vickers 2000, стр. 106.
  33. ^ Викерс 2000, стр. 70-71, 78.
  34. ^ Ид 2012, стр. 16.
  35. ^ ab Vickers 2000, стр. 109.
  36. ^ Ван дер Кисте ​​1994, с. 89-91.
  37. ^ Викерс 2000, стр. 111.
  38. ^ Викерс 2000, стр. 112.
  39. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 117.
  40. ^ Ид 2012, стр. 22.
  41. ^ Викерс 2000, стр. 117-119.
  42. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 95.
  43. ^ Викерс 2000, стр. 117, 118, 120.
  44. ^ аб Ван дер Кисте ​​1994, с. 96-98.
  45. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 88.
  46. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 119.
  47. ^ Викерс 2000, стр. 121.
  48. ^ Ид 2012, стр. 23.
  49. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 103.
  50. ^ Викерс 2000, стр. 122-123.
  51. ^ Ван дер Кисте ​​1994, с. 110, 112, 115.
  52. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 115.
  53. ^ Викерс 2000, стр. 124-125.
  54. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 335.
  55. ^ Викерс 2000, стр. 125.
  56. ^ Викерс 2000, стр. 142, 145.
  57. ^ ab Vickers 2000, стр. 132.
  58. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 280-281, 335.
  59. ^ Викерс 2000, стр. 132-136.
  60. ^ Викерс 2000, стр. 137-138.
  61. ^ ab Vickers 2000, стр. 145.
  62. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 116.
  63. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 89-90.
  64. ^ Викерс 2000, стр. 142-144.
  65. ^ Викерс 2000, стр. 126.
  66. ^ Викерс 2000, стр. 142.
  67. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 280.
  68. ^ Викерс 2000, стр. 142, 144.
  69. ^ Ван дер Кисте ​​1994, с. 122-124.
  70. ^ Викерс 2000, стр. 148.
  71. ^ Ван дер Кисте ​​1994, с. 125-128.
  72. ^ Викерс 2000, стр. 149.
  73. ^ ab Vickers 2000, стр. 151.
  74. ^ Викерс 2000, стр. 153.
  75. ^ Викерс 2000, стр. 152-153.
  76. ^ Викерс 2000, стр. 158-159.
  77. ^ Викерс 2000, стр. 159.
  78. ^ Викерс 2000, стр. 159-160.
  79. ^ Ид 2012, стр. 32.
  80. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 137.
  81. ^ Викерс 2000, стр. 162-163.
  82. ↑ Хилд 1991, стр. 11.
  83. ^ Викерс 2000, стр. 164-171.
  84. ^ Ид 2012, стр. 38.
  85. ↑ Хилд 1991, стр. 12.
  86. ^ Викерс 2000, стр. 172-176.
  87. ^ ab Vickers 2000, стр. 176.
  88. ^ Викерс 2000, стр. 176, 178, 195.
  89. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 227-228, 282.
  90. ^ Бертин 1999, стр. 230, 238, 295.
  91. ^ Викерс 2000, стр. 173, 176.
  92. ^ Ид 2012, стр. 41, 46.
  93. ^ Викерс 2000, стр. 186, 192, 195, 233, 243.
  94. ^ Ид 2012, стр. 46.
  95. ^ Бертин 1999, стр. 249.
  96. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 282, 291.
  97. ^ Викерс 2000, стр. 186.
  98. ^ abcd Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 292.
  99. ^ Викерс 2000, стр. 178.
  100. ^ Делорм 2017, стр. 31.
  101. ^ Ван дер Кисте ​​1994, стр. 144.
  102. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 291.
  103. ^ Викерс 2000, стр. 176, 186.
  104. ^ Викерс 2000, стр. 186, 189.
  105. ^ Викерс 2000, стр. 186, 187-188.
  106. ^ Викерс 2000, стр. 187.
  107. ^ Викерс 2000, стр. 188.
  108. ^ Викерс 2000, стр. 200-201.
  109. ^ Викерс 2000, стр. 188-189.
  110. ^ Викерс 2000, стр. 189.
  111. ^ Викерс 2000, стр. 189-191.
  112. ^ Викерс 2000, стр. 197.
  113. ^ Ид 2012, стр. 50-51.
  114. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 205, 264.
  115. ^ Викерс 2000, стр. 200-202.
  116. ^ Викерс 2000, стр. 207.
  117. ^ Викерс 2000, стр. 208-210.
  118. ^ Викерс 2000, стр. 210, 258-259, 308.
  119. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 284-285.
  120. ^ Ид 2012, стр. 60-61, 78-79.
  121. ^ Ид 2012, стр. 60.
  122. ^ аб Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 284.
  123. ^ Викерс 2000, стр. 223.
  124. ^ Викерс 2000, стр. 225.
  125. ^ ab Vickers 2000, стр. 228.
  126. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 292-293.
  127. ^ Бич и Миллер 2020, с. 163-165.
  128. ^ Бич и Миллер 2020, с. 165.
  129. ^ abcde Beéche & Miller 2020, стр. 164.
  130. ^ Викерс 2000, стр. 269, 329.
  131. ^ Викерс 2000, стр. 222, 232.
  132. ^ Викерс 2000, стр. 245, 252.
  133. ^ Викерс 2000, стр. 257.
  134. ^ Викерс 2000, стр. 268.
  135. ^ Викерс 2000, стр. 273-274.
  136. ^ Петропулос 2006, стр. 95.
  137. ↑ Фройденрайх, Йозеф-Отто (26 февраля 2020 г.). «Большой Wegschweigen». Контекст: Wochenzeitung (на немецком языке).
  138. ^ Петропулос 2006, стр. 382.
  139. ^ Бич и Миллер 2020, с. 187.
  140. ^ Петропулос 2006, с. 93, 160, 199.
  141. ^ Ид 2012, стр. 111.
  142. ^ Петропулос 2006, стр. 93.
  143. ^ abc Матеос Сайнс де Медрано 2004, стр. 293-294.
  144. ↑ Голдсмит 1981, стр. 396, 417.
  145. ^ Ид 2012, стр. 100-101.
  146. ^ ab Goldsmith 1981, стр. 452-453.
  147. ^ Ид 2012, стр. 75.
  148. ↑ Голдсмит 1981, стр. 211, 561.
  149. ↑ Голдсмит 1981, стр. 211, 347.
  150. ^ Ид 2012, стр. 101.
  151. ↑ Голдсмит 1981, стр. 550, 561.
  152. ↑ Голдсмит 1981, стр. 613.
  153. ↑ Голдсмит 1981, стр. 558.
  154. ^ Викерс 2000, стр. 263.
  155. ^ Ван дер Кисте ​​1994, с. 152-153.
  156. ^ Ид 2012, стр. 104-105.
  157. ^ Викерс 2000, стр. 265-266.
  158. ^ Ид 2012, стр. 105.
  159. ^ Викерс 2000, стр. 263-267.
  160. ^ Викерс 2000, стр. 281.
  161. ^ Викерс 2000, стр. 276, 329.
  162. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 107, 294.
  163. ^ Ид 2012, стр. 114.
  164. ^ abc Vickers 2000, стр. 289.
  165. ^ Викерс 2000, стр. 287, 289, 314.
  166. ^ Викерс 2000, стр. 289, 307-309.
  167. ^ Викерс 2000, стр. 291.
  168. ^ Викерс 2000, стр. 295.
  169. ^ Викерс 2000, стр. 295-296.
  170. ^ Петропулос 2006, с. 310, 312.
  171. ^ Викерс 2000, стр. 301-302.
  172. ^ Ид 2012, стр. 163-165.
  173. ^ abc Матеос Сайнс де Медрано 2004, стр. 294.
  174. ^ Викерс 2000, стр. 295, 314.
  175. ^ Ид 2012, стр. 163.
  176. ^ Викерс 2000, стр. 302.
  177. ^ "Скончался принц Гогенлоэ-Лангенбург из немецкого дворянского рода". The New York Times . 12 мая 1960 г.
  178. ^ Крафт, Дина (26 июня 2018 г.). «Визит принца Уильяма — сложная история отношений британской королевской семьи с нацистской Германией». Haaretz .
  179. ^ abc "В гутер Эриннерунг". Гогенлохер Тагблатт (на немецком языке). 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 г.
  180. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 304, 479.
  181. ^ Петропулос 2006, с. 308-309.
  182. ^ Викерс 2000, стр. 301.
  183. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 287.
  184. ^ Викерс 2000, стр. 309.
  185. ^ Ид 2012, стр. 167.
  186. ^ Гейн, Филипп (2001). «Принцы и дворяне Allemagne des années 1920 à l'effondrement du IIIe Reich». Мировые войны и современные конфликты . 4 (204): §49.
  187. ↑ Хилд 1991, стр. 90.
  188. ^ Викерс 2000, стр. 314-315, 337.
  189. ^ Делорм 2017, стр. 97.
  190. ^ Ид 2012, стр. 188.
  191. ↑ Хилд 1991, стр. 75.
  192. ^ Петропулос 2006, с. 363-364.
  193. ^ Ид 2012, стр. 180, 181, 188, 193, 202-203.
  194. ^ Викерс 2000, стр. 327.
  195. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 288, 294, 309, 505.
  196. ^ Петропулос 2006, с. 363, 364.
  197. ^ Ид 2012, стр. 202-203.
  198. ^ Викерс 2000, стр. 327-328.
  199. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 201-202, 211, 294, 309, 505.
  200. ^ Викерс 2000, стр. 328.
  201. ^ Викерс 2000, стр. 328-329.
  202. ^ ab Vickers 2000, стр. 329.
  203. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 148.
  204. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 295-296.
  205. ^ ab Delorme 2017, стр. 130.
  206. ^ аб Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 294-295.
  207. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 289, 505.
  208. ^ Викерс 2000, стр. 347-348.
  209. ^ Ид 2012, стр. 276.
  210. ^ Бич и Миллер 2020, с. 209-210.
  211. ^ Ид 2012, стр. 256.
  212. ^ Делорм 2017, стр. 139.
  213. ^ abcd Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 295.
  214. ^ "Колониальный проект: Консорциум Das Fürsten" . Дер Шпигель (на немецком языке). 24 июля 1957 года.
  215. ^ Ид 2012, стр. 89.
  216. ^ ab Vickers 2000, стр. 370.
  217. ^ abcde Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 296.
  218. ^ "История". Замок Лангенбург (на немецком языке). 2018 . Проверено 14 января 2021 г.
  219. ↑ Мюльенштедт, Манфред (26 мая 2015 г.). «Королева Елизавета II erinnert sich noch gern an Beuch в Гогенлоэ». Südweste Presse (на немецком языке).
  220. ↑ Шмидт, Венделин (4 ноября 2004 г.). «Als die Queen Hohenlohe ihr Lächeln schenkte». Стимме (на немецком языке).
  221. ^ Матеос Сайнс де Медрано 2004, с. 296, 446.
  222. ^ Викерс 2000, стр. 393.
  223. ^ Викерс 2000, стр. 393-394.
  224. ^ Марианна ван Дам (2016). «Лангенбург Фамилиенфридхоф». Royaltyguide (на голландском языке) . Проверено 29 декабря 2020 г.
  225. ^ "Гогенлоэ-Центральный архив Нойенштейна".
  226. ^ Лоуда, Йиржи ; Маклаган, Майкл (1999) [1981]. Линии престолонаследия: Геральдика королевских семей Европы (2-е изд.). Лондон: Little, Brown. стр. 34. ISBN 978-0-316-84820-6.

Библиография

О Маргарите и греческой королевской семье

О Маргарите и ее немецких родственниках

Биографии родственников Маргариты

О деле Вандербильта

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Принцесса Маргарита Греческая и Датская» .