stringtranslate.com

Чистые берега

« Pure Shores » — песня английской женской группы All Saints , выпущенная 14 февраля 2000 года в качестве ведущего сингла с саундтрека к фильму «Пляж: фильм» и их второго студийного альбома Saints & Sinners (2000). Член группы Шазней Льюис и продюсер Уильям Орбит написали песню для сцены из фильма 2000 года « Пляж» , где коллеги по фильму Леонардо Ди Каприо и Виржини Ледуайен плавают под водой. Избегая R&B- звучания предыдущих релизов All Saints, "Pure Shores" представляет собой поп-песню мечты с эмбиентным и электронным звучанием, а также синкопой синтезаторных задержек , арпеджированной гитары и неземных звуковых эффектов.

Музыкальные критики высоко оценили сочетание тщательно продуманной постановки Orbit с гармонией группы, в то время как некоторые утверждали, что песня придала All Saints авторитет после их повсеместного присутствия в таблоидах . "Pure Shores" дебютировал под номером один в британском чарте синглов , став четвертым лидером чарта группы. Это был второй самый продаваемый сингл 2000 года в Великобритании, и он был дважды платиновым от Британской фонографической индустрии (BPI) с продажами 1,2 миллиона копий. На международном уровне песня достигла первого места в Бельгии (Валлония), Ирландии, Италии и Румынии, а также вошла в десятку лучших в Австралии, Новой Зеландии и по всей Европе.

В сопроводительном музыкальном видео, снятом режиссером Воаном Арнеллом , показано, как All Saints двигаются в размытом ночном видении и на инфракрасных снимках на побережье Национального природного заповедника Холкхэм и Уэллс-рядом с морем в Норфолке . Песня получила награду «Самая исполняемая работа » на церемонии вручения наград Ivor Novello Awards в 2001 году . Робби Уильямс . [2] [3]

Написание и производство

«Pure Shores» была написана участником группы All Saints Шазней Льюис и Уильямом Орбитом , который также продюсировал песню. [4] Пит Тонг , в то время работавший в A&R All Saints , хотел , чтобы группа стала частью саундтрека, который он продюсировал для приключенческого драматического фильма Дэнни Бойла 2000 года «Пляж» . [5] [6] Бойлу, однако, не нравилась идея создания поп-группы, связанной с его фильмом. Затем Тонг связался с Orbit и убедил Бойла включить All Saints на том основании, что Orbit будет продюсировать песню. [5] Льюис написал песню «Pure Shores» на основе минусовки Orbit и 40-секундного отрывка из сцены, где коллеги по фильму Леонардо Ди Каприо и Виржини Ледуайен плавают под водой. [6] [7] Ранее она прочитала половину романа 1996 года , по которому был основан фильм. [8] Что касается процесса написания, Льюис сказал: «Это был случай «посмотри, вдохновись, начни и попробуй». Они на самом деле не указывали мне, в каком направлении они хотели, чтобы это было. лирически. Получив такое задание, они уже нарисовали для меня картину». [6]

Первоначально Льюис записала текст во время полета в Лос-Анджелес, где она собиралась работать с Orbit над песней. Однако по прибытии в свой отель она обнаружила, что потеряла тексты песен, и ей пришлось их переписывать. В переписанной версии тексты были такими же, как в оригинале, но были и другие части. Льюис придумал название «Pure Shores» после написания песни. «Я даже не думала, что об этом ни разу не упоминается в самой песне», — сказала она. [6]

"Pure Shores" был записан на студиях Guerilla Beach и Conway Recording Studios в Лос-Анджелесе, а также на Whitfield Street и AIR Studios в Лондоне. [4] Orbit и инженер Джейк Дэвис использовали микшерный пульт Solid State Logic (SSL) 9000 J-серии , студийный монитор Boxer 5 , цифровой многодорожечный рекордер Sony 3348 и цифровую звуковую рабочую станцию ​​Pro Tools . Английский инженер по микшированию Спайк Стент микшировал песню в своей комнате в Olympic Studios в Лондоне, используя консоль SSL 4064 G-серии, монитор Genelec и магнитофон Studer . [9] На создание песни у Orbit ушло так много времени, что он неизбежно подумал, что это «чистое дерьмо», но в интервью 2021 года заявил, что с ней «все в порядке» и что «когда ты действительно над чем-то работаешь, на это уходят годы». пока вы действительно не сможете слушать это с удовольствием». [10]

Состав

"Pure Shores" - это поп-песня мечты , [11] [12] [13] с электронной и эмбиент- продукцией. [14] [15] Это ознаменовало отход от стиля R&B предыдущей музыки All Saints. [14] Том Юинг из электронного журнала Freaky Trigger описал его как «поп-взгляд на эмбиентную музыку» с « пузырями и рябью для отдыха ». [16] В нотах к песне указан тактовый размер4
4и тональность ре мажор , с темпом 102 удара в минуту и ​​последовательностью аккордов D–Em–C–G, с последовательностью A–A 9 sus 4 –A 9 в мостике. [17] Хотя трек написан Льюисом, ведущий вокал на треке принадлежит участнице группы Мелани Блатт ; [18] Льюис поет бридж, а сестры Натали и Николь Эпплтон поют бэк-вокал и гармонии припева . [19] Песня построена на синкопировании синтезаторных задержек , арпеджио и реверберации гитары и электронной перкуссии . [20] [21] [22] Неземные звуковые эффекты фильтруются и искажаются повсюду, некоторые из них напоминают вокализацию китов . [21] [22] [23] Все Святые гармонируют, перекрываются и извиваются вокруг вокальных линий друг друга. [16] [24] [25] Трек имеет спокойный темп с резкими скачками в припеве и бридже. [16] Ричард Фолланд из PopMatters пишет, что "Pure Shores" "поддерживается лирикой, обещающей светлое будущее". [26]

Критический прием

Критическая реакция на "Pure Shores" после выхода была положительной. В The Daily Telegraph Том Хоран назвал трек «чертовски запоминающимся». [27] Эд Поттен из The Times высоко оценил тщательно продуманную постановку Orbit и гармонию All Saints, охарактеризовав песню как «музыкальный эквивалент пинья- колады : слегка экзотичный, сладко-сладкий и в конечном итоге весьма опьяняющий». [24] В своем обзоре Saints & Sinners for Uncut Крис Робертс описал эту песню вместе с « Black Coffee » как «блестящие поп-синглы, которые через десятилетие будут звучать так же легко мотивирующе». [28] Джон Уолш из Hot Press прокомментировал, что "Pure Shores" объединила "кружащиеся галактики звука Orbit с их гармоничным поп-музыкой для достижения идеального эффекта". [29]

Дэн Дженно из Q назвал "Pure Shores" лучшей песней в карьере Orbit, назвав ее "волшебной" и "венцом славы" The Beach . По его словам, трек «подтвердил позицию All Saints как самой крутой женской поп-группы». [30] Некоторые критики, в том числе Робертс и Дженноэ, утверждали, что песня и, в частности, продюсирование Orbit придали All Saints авторитет. [28] [30] Имон Суини из Hot Press написал, что группа «гордится» богатой продукцией Orbit, [31] в то время как критик Mixmag Дориан Лински считал, что Orbit придает преимущество их звучанию «с пьянящей, чувственной меланхолией, которая лучше подходит». в наушниках, чем в Met Bar». [32] В The Sydney Morning Herald Стефани Питлинг написала, что «пышный» трек «отбрасывает уличных кузенов Spice Girls обратно в квартал». [33] Фиона Шепард из The Scotsman рассматривала его как «классный сингл», который «компенсирует все дюймы колонок сплетен». [34] Рецензент Playlouder сказал, что «завораживающая» песня показала, что группа «отказала от ярлыка «знаменитость потому, что она знаменита» и, наконец, стала статными поп-богинями, которыми они всегда называли себя». [35]

Кэролайн Салливан из The Guardian , однако, утверждала, что All Saints «придают сияние мерцающим волшебным огням [Orbit]», а их вокал «будет завораживать даже без скудной продукции Orbit». [25] Джеймс Полетти из Dotmusic был менее впечатлен продюсированием и дал "Pure Shores" оценку три из пяти, написав: "Несмотря на слегка облегченную электронику Orbit, песня неплохая". [14] Джим Вирт из NME тем временем высмеял его как «достаточно бессмысленную смесь звуков и ритмов полевой мыши, которая звучит так близко к Мадонне, что почти неотличима». [36]

Несмотря на отрицательную рецензию на сингл, NME поставил песню на 18-е место в списке «Сингл года» за 2000 год . [37] Песня появилась в списках на конец года различных других изданий, включая Playlouder (номер один), [35] Les Inrockuptibles ( номер шесть), [ нужна ссылка ] Muzik (номер 11), [ нужна ссылка ] The Face (номер 18), [ нужна ссылка ] и Melody Maker (номер 28). [ нужна ссылка ] Он также был включен в список The Daily Telegraph « 100 поп-песен, определивших нулевые», [38] список лучших синглов десятилетия 2000-х по версии The Observer , [39] и лондонского журнала Time . Вышел список 50 лучших поп-песен 2018 года . [40]

Коммерческое исполнение

"Pure Shores" дебютировал под номером один в британском чарте синглов , став четвертым лидером чарта All Saints. За первую неделю сингл был продан тиражом 199 084 копий, превзойдя по продажам своего ближайшего конкурента в три раза. [41] [42] Песня возглавляла чарты вторую неделю с продажами 155 000 копий, прежде чем была заменена другой постановкой Orbit, « American Pie » Мадонны . [43] [44] "Pure Shores" продержался в чартах 20 недель и в мае 2021 года получил двойной платиновый статус от Британской фонографической индустрии (BPI) за 1,2 миллиона продаж в эквиваленте треков. [45] [46] Это был второй самый продаваемый сингл 2000 года после « Can We Fix It? » Боба Строителя , и он занял 27-е место в чарте на конец десятилетия. [47] [48]

Песня повысила авторитет All Saints на международном уровне, став их самым успешным синглом со времен " Never Ever " (1997) на многих ключевых территориях. [49] В Европе "Pure Shores" стал первым лидером группы в чартах Бельгии (Валлония), Ирландии, Италии и Румынии, [50] [51] [52] [53] и достиг третьего места в Eurochart Hot 100. . [54] Во Франции он достиг шестой позиции, став вторым синглом группы в десятке лучших, и был удостоен золотого сертификата Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) в 2000 году с продажами 250 000 копий. [55] [56] Он также вошел в десятку лучших в Бельгии (Фландрия), Чехии, Финляндии, Венгрии, Исландии, Нидерландах, Норвегии, Швеции и Швейцарии. [57] [58] [59] [60]

В Австралии "Pure Shores" занял четвертое место в чарте ARIA , став третьим синглом All Saints в пятерке лучших в стране. [61] В 2000 году песня получила платиновый статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [62] В официальном музыкальном чарте Новой Зеландии песня достигла второго места, уступив первое место песне S Club 7 « Two на миллион ». [63] Он стал четвертым рекордом All Saints в десятке лучших в Новой Зеландии и получил золотой сертификат от Recorded Music NZ (RMNZ). [64] [65] В Канаде "Pure Shores" достигла 35-го места на шестой неделе в чарте синглов RPM . [66] Радиопрограммисты в США решили включить «Brutal» группы New Order и «Spinning Away» Sugar Ray из саундтрека к фильму «Пляж » вместо «Pure Shores». [49]

Клип

Предыстория и краткий обзор

All Saints в сцене из музыкального клипа, в которой использовались ночное видение и инфракрасные эффекты.

Музыкальный клип на "Pure Shores" был снят Воаном Арнеллом и снят на побережье Национального природного заповедника Холкхэм и Уэллс-не-се-Си в Норфолке в течение трех дней в начале января 2000 года . 69] Из-за того, что первоначальное внимание было сосредоточено на Блатте и Льюисе, Николь и Натали Эпплтон пришлось попросить Арнелла обеспечить больше внимания во время съемок. По словам Николь Эпплтон, Льюис в результате плакал и угрожал прекратить съемки клипа. [70] Полицейское расследование было начато после того, как фотограф-фрилансер Роб Ховарт заявил, что на месте съемок на него напал охранник, нанятый All Saints. [71]

Премьера видео состоялась на сайте Dotmusic 25 января 2000 года. [72] Он начинается с All Saints в многочисленных призрачных кадрах, движущихся в размытом ночном видении и инфракрасных кадрах на пляже. Затем группа показана с воздуха, прогуливающаяся и бегущая по песчаным дюнам. Короткие сцены с Ди Каприо в фильме « Пляж» повсюду прерываются. Он показан вращающимся, в пещере и в сцене конфронтации с одной из актрис Тильдой Суинтон . Всех Святых также можно увидеть поющими в бетонном туннеле и в пляжной хижине Норфолка, напоминающей хижины Ко Пхи Пхи Ле из фильма. [73] [74]

Прием

Музыкальное видео получило широкую ротацию на каналах MTV Australia , MTV Europe , MTV UK и британском телеканале The Box . [75] [76] [77] Нил Маккормик из Daily Telegraph написал, что неясно, продвигали ли All Saints « Пляж» или наоборот, приводя это в качестве примера симбиотических отношений между музыкальной и киноиндустрией. [78] Телевидение CBC поместило "Pure Shores" на второе место в рейтинге музыкальных клипов All Saints, высоко оценив то, как Арнелл отразил сцены из фильма с группой. [79] The Guardian включила это видео в свой список лучших подрывных пляжных сцен, написав, что обстановка «вызывает насмешку, постоянное напоминание о том, что происходит, когда планы разрушаются». [74] Рэйчел О'Нил из TheJournal.ie нашла видео «совершенно идеальным» и похвалила ощущение загадочности, которое оно создает. [73] Кевин Уикс из BBC America , с другой стороны, назвал его «самым нелестным видео женской группы за всю историю», раскритиковав использование ночного видения, из-за которого All Saints выглядели как «безнадежно ошеломленные еноты ». [80]

Живые выступления

Для продвижения "Pure Shores" All Saints исполнили эту песню на таких телевизионных шоу, как Top of the Pops , [81] CD:UK , [82] Sen kväll med Luuk , Wetten, dass..? , [83] и позже с Джулсом Холландом . [84] Песня также была включена в их сеты на фестивалях Witnness , V2000 и Creamfields в августе 2000 года. [85] [86] [87] Затем группа исполнила "Pure Shores" на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2000 года , которая состоялась. 16 ноября 2000 г. в Ericsson Globe в Стокгольме, Швеция. Журнал NME похвалил их «яркое и безупречное выступление». [ 88] Днем позже они выступили на марафоне BBC Children in Need . [89] All Saints исполнили эту песню на церемонии вручения наград World Sports Awards 2001, проходившей в лондонском Альберт-Холле 16 января 2001 года. Для выступления Натали Эпплтон носила футболку с надписью «Я люблю Лиама» как отсылку к ее парень, Лиам Хоулетт из The Prodigy . В то время группа была на грани распада, и средства массовой информации отмечали, что на сцене «между четверкой действительно возник непримиримый раскол». [90]

После первого возвращения группы в 2006 году она была исполнена на их шоу в Sheperd's Bush Pavilion в Лондоне. [91] [92] Группа носила черные или белые рубашки в сочетании с большими свободными галстуками. [93] Ева Симпсон и Кэролайн Хедли из Daily Mirror сказали, что группа «устроила чертовское шоу». [91] Затем "Pure Shores" была исполнена вживую на Popworld 4 ноября 2006 года в рамках промоушена, приведшего к выпуску их нового альбома Studio 1 двумя днями позже. [94] Кроме того, песня была исполнена All Saints на The Chart Show 18 ноября 2006 года, [95] и на канале T4 канала 4 , вышедшем в эфир в тот же день. [96] В январе 2014 года Натали Эпплтон исполнила эту песню с английской певицей Мелани Си на концерте Sporty's Forty, посвященном ее 40-летию. [97]

После своего второго возвращения восемь лет спустя All Saints исполнили "Pure Shores" на бис на разогреве у Backstreet Boys ' In a World Like This Tour в 2014 году . [98] Они также спели эту песню на концерте в GAY . 99] и V Фестиваль 2014 года . [100] После анонса своего четвертого студийного альбома Red Flag группа исполнила его на церемонии вручения наград Elle Style Awards 2016 , [101] и на бис на своем шоу в лондонском KOKO . [102] Группа также исполнила эту песню на фестивале Starnacht am Neusiedler See в Австрии, [103] на мероприятии Energy Fashion Night, [104] а также на Big Show Майкла Макинтайра . [105] и V Фестиваль 2016 . [106] «Pure Shores» была включена в сет-лист их тура Red Flag Tour 2016 года . [107] All Saints поддержали Take That в их туре Wonderland Live в 2017 году и исполнили на разогреве "Pure Shores". [108] Для продвижения своего пятого студийного альбома «Testament» они снова исполнили песню на Radio 2 Live in Hyde Park , [109] Children in Need Rocks 2018 , [110] и Strictly Come Dancing: It Takes Two . [111] «Pure Shores» также была включена в сет-лист тура «Testament Tour» позднее в том же году. [112]

Применение

В 2002 году DJ Osymyso включил сэмпл этой песни в свой альбом Intro-Inspection (2002). Он также включен в видеоигру Grand Theft Auto V 2013 года на одной из игровых радиостанций.

Форматы и трек-листы

  1. «Чистые берега» — 4:27
  2. «Если ты не знаешь того, что знаю я» - 4:36
  3. "Pure Shores" (The Beach Life Mix) - 4:31
  1. «Чистые берега» — 4:27
  2. "Pure Shores" (2 Da Beach U Don't Stop Remix) - 5:01
  3. «Чистые берега» (Космос Ремикс) — 10:03
  1. «Чистые берега» — 4:27
  2. «Если ты не знаешь того, что знаю я» - 4:36
  3. "Pure Shores" (The Beach Life Mix) - 4:31
  4. "Pure Shores" (2 Da Beach U Don't Stop Remix) - 5:01

Персонал

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

Цитаты

  1. ↑ Видерхорн, Джон (24 мая 2001 г.). «Крейг Дэвид, Дэвид Грей, All Saints побеждают на церемонии вручения наград Ivor Novello Awards». Новости МТВ . Проверено 1 апреля 2014 г.
  2. ^ «Британцы 2001: Номинации» . Новости BBC . 15 января 2001 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  3. ^ «Робби выигрывает по-крупному, Дэвид оказывается пустым на Brit Awards» . Рекламный щит . 27 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 21 сентября 2018 г.
  4. ^ ab Saints & Sinners (Примечания для СМИ). Все святые . Германия: Лондонские отчеты . 2000. с. 8. 8573 85298 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ↑ Аб Райан, Гэри (24 ноября 2018 г.). «Пит Тонг - Рок-н-ролл убивает мозговые клетки?». НМЕ . Проверено 28 января 2022 г.
  6. ↑ abcd Бэгвелл, Мэтт (7 февраля 2020 г.). «Я потерял текст, поэтому пришлось написать его заново с нуля»: Шазней Льюис на чистых берегах всех святых». ХаффПост . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 27 января 2022 г.
  7. ^ "1000 единиц" . Наблюдатель . 12 декабря 2004 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  8. ^ Льюис, Шазнай (11 февраля 2000 г.). «Все Святые: Небесные Тела». Большой завтрак (интервью). Беседовал Джонни Вон . Канал 4 . Событие происходит в 08:25.
  9. ^ "10 лучших записанных/смешанных синглов в Великобритании за первый квартал 2000 года" . Музыкальная неделя . 13 мая 2000 г. с. 25. ISSN  0265-1548.
  10. ↑ Хатчинсон, Кейт (19 ноября 2021 г.). «Мадонна, наркотики и собаки, обученные на вертолете: темная, звездная жизнь Уильяма Орбита». Хранитель . Проверено 28 января 2022 г.
  11. ↑ Бэйли, Рассел (6 апреля 2000 г.). "Разное - саундтрек к фильму Пляж". Новозеландский Вестник . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  12. ↑ Адамс, Кэмерон (31 декабря 2009 г.). «Кэмерон Адамс оценивает удачи и промахи последнего десятилетия – вы согласны?». Вестник Солнца . Проверено 15 августа 2013 г.
  13. ^ Харнелл, Стив (декабрь 2018 г.). «Где это находится». Классический поп . № 47. с. 29.
  14. ^ abc Полетти, Джеймс (1 февраля 2000 г.). «Все Святые – «Чистые берега» (Лондон)». Дотмузыка . Архивировано из оригинала 13 декабря 2000 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  15. ^ «Может ли возвращение All Saints быть только началом?..?». Бирмингемская почта . 17 октября 2016 г. с. 13.
  16. ^ abc Юинг, Том (11 февраля 2015 г.). «Все Святые – «Чистые берега»». Странный триггер . Проверено 19 июля 2021 г.
  17. ^ Льюис, Шазнай; Орбита, Уильям (11 марта 2013 г.). «Ноты All Saints 'Pure Shores' (Легкое фортепиано) ре мажор». Универсальная музыкальная издательская группа . Проверено 19 июля 2021 г. - через Musicnotes.com.
  18. ^ Катнер, Джон; Ли, Спенсер (2010). 1000 хитов номер один в Великобритании . Омнибус Пресс . п. 849. ИСБН 978-0-85712-360-2.
  19. ^ Эпплтон, Натали 2002, стр. 264.
  20. ↑ Сигал, Виктория (21 октября 2000 г.). «Альбом недели: Все святые, святые и грешники». Времена . п. 12. ISSN  0140-0460.
  21. ^ ab "Le 10 canzoni più belle delle peggiori Band" [10 лучших песен худших групп]. Rolling Stone Italia (на итальянском языке). 26 января 2018 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  22. ^ Аб Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки . Омнибус Пресс. п. 1994. ISBN 978-0-85712-595-8.
  23. ↑ Саймон, Ричард Б. (11 февраля 2000 г.). Саундтрек "Waves Of Electronica Flood "Пляж"" . Новости МТВ . Проверено 22 июля 2021 г.
  24. ^ Аб Поттен, Эд (5 февраля 2000 г.). «Выделено». Времена . п. 12. ISSN  0140-0460.
  25. ^ Аб Салливан, Кэролайн (13 октября 2000 г.). «Поп-диск недели: Все святые». Хранитель . Проверено 19 июля 2021 г.
  26. ↑ Фолланд, Ричард (5 мая 2016 г.). «Все Святые: Красный флаг». ПопМатерс . Проверено 22 июля 2021 г.
  27. ↑ Хоран, Том (14 октября 2000 г.). «Обзоры поп-CD». «Дейли телеграф» . п. 9. ISSN  0307-1235.
  28. ^ Аб Робертс, Крис (1 декабря 2000 г.). «Альбомы: Всех Святых». Необрезанный . № 43. с. 89. ISSN  1368-0722.
  29. ↑ Уолш, Джон (12 октября 2000 г.). «Святые и грешники». Горячий пресс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
  30. ^ ab Gennoe, Дэн (ноябрь 2000 г.). «Все святые: Святые и грешники (Лондон, 8573 85295 2)» . Вопрос . Проверено 27 июля 2021 г. - через Rock's Backpages .
  31. ↑ Суини, Имон (20 марта 2001 г.). "Пляж - ОСТ". Горячий пресс . Проверено 17 апреля 2023 г.
  32. ^ Лински, Дориан (1 ноября 2000 г.). «Альбомы: Мелодии: Неверующие: продолжение 'All Saints', и только Орбита может поднять девушек». Миксмаг . Том. 2, нет. 114. с. 197. ISSN  0957-6622.
  33. ↑ Питлинг, Стефани (8 декабря 2000 г.). «Обзоры компакт-дисков». Сидней Морнинг Геральд . п. 25. ISSN  0312-6315.
  34. ↑ Шепард, Фиона (29 декабря 2000 г.). «Размеченная территория». Шотландец . п. 8. ISSN  0307-5850.
  35. ^ ab «50 лучших пластинок года». Громкоговоритель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  36. ↑ Вирт, Джим (12 февраля 2000 г.). «Синглы этой недели». НМЕ . Архивировано из оригинала 3 мая 2000 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  37. ↑ Шиллер, Ребекка (26 октября 2011 г.). «Какой трек 2000 года был лучшим?» НМЕ . Проверено 5 сентября 2021 г.
  38. ↑ Маккормик, Нил (25 июня 2018 г.). «100 поп-песен, определивших нулевые» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 сентября 2021 г.
  39. ^ «OMM: Обзор десятилетия: 75 лучших синглов нулевых». Наблюдатель . 29 ноября 2009 г. с. 12. ISSN  0029-7712.
  40. ^ «50 лучших поп-песен». Тайм-аут . 12 марта 2018 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  41. ↑ Джонс, Алан (26 февраля 2000 г.). «Комментарий к диаграмме: отдельный файл фактов». Музыкальная неделя . п. 13. ISSN  0265-1548.
  42. ↑ Джонс, Алан (29 июля 2000 г.). «Комментарий к диаграмме». Музыкальная неделя . п. 13. ISSN  0265-1548.
  43. ↑ Джонс, Алан (4 марта 2000 г.). «Комментарий к диаграмме». Музыкальная неделя . п. 13. ISSN  0265-1548.
  44. ↑ Джонс, Алан (4 марта 2000 г.). «Комментарий к диаграмме: отдельный файл фактов». Музыкальная неделя . п. 13. ISSN  0265-1548.
  45. ^ "Полная официальная история диаграммы Всех Святых" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  46. ^ ab "Британские одиночные сертификаты - All Saints - Pure Shores". Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 июля 2021 г.
  47. ↑ Майерс, Джастин (25 июля 2018 г.). «Обнародован 10 самых продаваемых синглов All Saints» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июля 2018 г.
  48. ^ ab "100 лучших в официальном британском чарте синглов нулевых" . Музыкальная неделя . Лондон, Англия: 17. 30 января 2010 г.
  49. ^ аб Уильямс, Пол (11 марта 2000 г.). «Глобальный успех Pure Shores способствует росту популярности All Saints». Музыкальная неделя . п. 8. ISSN  0265-1548.
  50. ^ ab «All Saints – Pure Shores» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 июля 2015 г.
  51. ^ ab "Ирландские чарты - Результаты поиска - Pure Shores" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 января 2020 г.
  52. ^ ab "Все Святые - Чистые берега". Лучшие цифровые загрузки . Проверено 11 июля 2015 г.
  53. ^ abc «100 лучших в Румынии: Лучшие 2000 года» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  54. ^ аб Секстон, Пол (28 февраля 2000 г.). "All Saints отмахиваются от новичков в британском чарте синглов". Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года.
  55. ^ ab «All Saints – Pure Shores» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 11 июля 2015 г.
  56. ^ ab «Французские одиночные сертификаты - All Saints - Pure Shores» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 19 ноября 2021 г.
  57. ^ ab "All Saints - Pure Shores" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 июля 2015 г.
  58. ^ ab «Официальная чешская Hitparáda – Pro týden» (на чешском языке). ИФПИ ЧР. Архивировано из оригинала 13 июня 2000 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  59. ^ ab "Íslenski Listinn Topp 40 (Викуна 16.3. – 23.3)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 24 марта 2000 г. с. 12 . Проверено 5 июля 2018 г.
  60. ^ ab «Лучшие продажи в стране» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 14. 1 апреля 2000 г. с. 13 . Проверено 24 мая 2020 г.
  61. ^ ab "Все Святые - Чистые берега". АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 11 июля 2015 г.
  62. ^ ab «Чарты ARIA – Аккредитации – 2000 одиночных игр» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 19 ноября 2021 г.
  63. ^ "Single Top 40 - 26.03.2000" . Charts.nz . Проверено 5 июня 2022 г.
  64. ^ ab "Все Святые - Чистые берега". Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 июля 2015 г.
  65. ^ ab «Отдельные сертификаты Новой Зеландии - All Saints - Pure Shores». Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 ноября 2021 г.
  66. ^ ab «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9979». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 июня 2019 г.
  67. ^ Эпплтон, Натали 2002, стр. 223.
  68. ^ «Нудистский пляж Холкхэма «Влюбленный Шекспир» закрывается» . Новости BBC. 18 июня 2013 года . Проверено 31 января 2019 г.
  69. ^ «Сестры делают это для себя - раскрыт сольный релиз First All Saint» . Дотмузыка . 10 января 2000 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2000 г. Проверено 4 февраля 2019 г. .
  70. ^ Эпплтон, Николь 2002, стр. 222.
  71. ^ "Фотограф в видеоряде Всех Святых" . Новости BBC. 6 января 2000 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  72. ^ "Эксклюзивное полнометражное видео All Saints" . Дотмузыка . 25 января 2000 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2000 г. Проверено 4 февраля 2019 г. .
  73. ^ Аб О'Нил, Рэйчел (19 марта 2018 г.). «Ода Чистым берегам Всех Святых». TheJournal.ie . Проверено 6 июня 2022 г.
  74. ↑ Аб Крэгг, Майкл (14 августа 2021 г.). «Горе и ужас: восемь лучших подрывных пляжных сцен». Хранитель . Проверено 5 июня 2022 г.
  75. ^ «MTV по всему миру». Рекламная неделя . 41 (20): CT1. 15 мая 2000 г. ISSN  0199-2864.
  76. ^ "Список клипов". Рекламный щит . Том. 112, нет. 14. 1 апреля 2000 г. с. 102. ISSN  0006-2510.
  77. ^ "Все графики: Экспозиция" . Музыкальная неделя . 26 февраля 2000 г. с. 20. ISSN  0265-1548.
  78. ↑ Маккормик, Нил (17 февраля 2000 г.). «Искусство: А теперь фильм со саундтреком All Saints, Боб Дилан, Мадонна — все они являются частью растущей группы поп-звезд, пишущих новые песни для фильмов». «Дейли телеграф» . п. 17. ISSN  0307-1235.
  79. ^ "Наши пять любимых видео ко Дню всех святых" . Телевидение Си-Би-Си . 8 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  80. ^ Уикс, Кевин (ноябрь 2007 г.). «Англо для вашего уха: «Чистые берега» Всех Святых». Би-би-си Америка . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  81. ^ «Вершина популярности - сквозь века» . Би-би-си . Проверено 24 января 2019 г.
  82. ^ «Все Святые в смятении». Дотмузыка . 11 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2000 г. Проверено 24 января 2019 г.
  83. ^ «Глобальный успех Pure Shores повышает популярность All Saints» . Музыкальная неделя . 6 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 4 февраля 2019 г. .
  84. ^ «Все Святые в сериале «Позже»» . Дотмузыка. 9 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2000 г. Проверено 24 января 2019 г.
  85. ^ "dotmusic - Обзор All Saints - All Saints - Фестиваль свидетелей, Ирландия" . 11 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2001 г. Проверено 31 января 2019 г.
  86. ^ "dotmusic - Обзор - ВСЕ СВЯТЫЕ - ФЕСТИВАЛЬ V2000, ХЕЛМСФОРД" . 14 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2000 г. Проверено 31 января 2019 г.
  87. ^ "dotmusic - Обзор - ВСЕ СВЯТЫЕ-КРИМФИЛДС, СТАРЫЙ АЭРОФИЛД СПИК, СПИК-РОУД, ЛИВЕРПУЛ" . 13 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2000 г. Проверено 31 января 2019 г.
  88. ^ "MTV Europe Music Awards - Полный отчет" . НМЕ . 16 ноября 2000 г. Проверено 24 января 2019 г.
  89. ^ Дети в нужде . Сезон 11. Эпизод 5. 17 ноября 2000. BBC .
  90. ^ «Святые живы – но только что». НМЕ . 16 января 2001 года. Архивировано из оригинала 26 января 2001 года . Проверено 25 января 2019 г.
  91. ^ Аб Симпсон, Ева (26 октября 2006 г.). «ЖИВЫ СВЯТЫЕ! от 26 октября 2006 г.». Daily Mirror . Проверено 24 апреля 2010 г.
  92. ↑ Элвелл-Саттон, Крис (26 октября 2006 г.). «Все Святые снова в строю». Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  93. ↑ Макнейр, Джеймс (27 октября 2006 г.). «Всех Святых, павильон Шепердс Буш, Лондон». Независимый . Проверено 24 апреля 2010 г.
  94. ^ "Все Святые". Попмир . 4 ноября 2006 года. 4 канал .
  95. ^ "Неофициальные Миллс - Чарт-шоу Radio 1 Live 2006" . Неофициальные Миллс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  96. ^ "Все Святые". Т4 . 18 ноября 2006 года. Четвертый канал .
  97. ↑ Гиттинс, Ян (12 января 2014 г.). «Мелани С. – обзор». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 31 января 2019 г.
  98. ↑ Ну и дела, Кэтрин (5 апреля 2014 г.). «Backstreet Boys and All Saints, O2 Arena, обзор». Дейли Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 31 января 2019 г.
  99. ^ «Смотрите, как All Saints исполняют классический хит Never Ever в GAY» . Attitude.co.uk . 15 апреля 2014 года . Проверено 31 января 2019 г.
  100. ^ «Все Святые радуют поклонников воссоединением V Fest» . HuffPost Великобритания . 16 августа 2014 года . Проверено 31 января 2019 г.
  101. ^ «Все Святые поют Pure Shores на церемонии вручения наград ELLE Style Awards 2016» . МСН . Проверено 31 января 2019 г.
  102. ↑ Старки, Адам (5 апреля 2016 г.). «All Saints вернулись вживую, и фанаты Never Ever так хорошо провели время». Метро . Проверено 24 января 2019 г.
  103. ^ "Премьера für die "Starnacht am Neusiedler See" aus Podersdorf" (на немецком языке). ОРФ . 7 мая 2016 года . Проверено 21 января 2019 г.
  104. ^ «Energy Fashion Night 2016 unter glamourösen Sternen» (на немецком языке). Модная бумага. 8 мая 2016 года . Проверено 21 января 2019 г.
  105. ^ "BBC One - Большое шоу Майкла Макинтайра, Серия 1, Эпизод 6, All Saints исполняют Pure Shores" . Би-би-си . Проверено 31 января 2019 г.
  106. ^ «Все Святые и Трэвис вернули нас в 90-е на фестивале V | MTV UK» . www.mtv.co.uk.​ Проверено 31 января 2019 г.
  107. ↑ Виверс, Брендон (14 октября 2016 г.). «Живой обзор: Все Святые – четверг, 13 октября – Брикстонская академия, Лондон, Великобритания». Известен благодаря звуку . Проверено 24 января 2019 г.
  108. ^ «ОБЗОР: Take That при поддержке All Saints на Manchester Arena» . www.lep.co.uk.​ Проверено 31 января 2019 г.
  109. ^ "Pure Shores (Radio 2 Live в Гайд-парке, 2018) - Песня All Saints - BBC Music" . Би-би-си . Проверено 31 января 2019 г.
  110. ^ "BBC - Дети в нужде BBC, All Saints исполняют "After All/Pure Shores"" . Би-би-си . Проверено 31 января 2019 г.
  111. ^ Танцы со звездами: нужны двое . Сезон 15. Эпизод 40. 16 ноября 2018. BBC .
  112. ↑ Джексон, Дейзи (9 декабря 2018 г.). «Обзор: Все Святые в Манчестерской академии». Манчестерские вечерние новости . Проверено 24 января 2019 г.
  113. ^ "Чистые берега (CD 1)" . Amazon.co.uk . Проверено 13 июля 2015 г.
  114. ^ "Pure Shores" (европейские однострочные заметки). Все святые. Лондонские отчеты. 2000. 8573 81672 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  115. ^ "Чистые берега (CD 2)" . Amazon.com . Проверено 13 июля 2015 г.
  116. ^ ab "Чистые берега" (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 13 июля 2015 г.
  117. ^ «Все Святые – Чистые Берега» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 11 июля 2015 г.
  118. ^ «Все Святые: Чистые Берега» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 11 июля 2015 г.
  119. ^ «Все Святые – Чистые Берега» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 июня 2019 г.
  120. ^ «40 лучших в Нидерландах - 10-я неделя, 2000 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 29 июня 2019 г.
  121. ^ «Все Святые – Чистые Берега» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 29 июня 2019 г.
  122. ^ "Все Святые - Чистые берега" . ВГ-листа . Проверено 11 июля 2015 г.
  123. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июля 2015 г.
  124. ^ "All Saints - Pure Shores" Canciones Top 50 . Проверено 13 июля 2015 г.
  125. ^ "Все Святые - Чистые берега" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 11 июля 2015 г.
  126. ^ "Все Святые - Чистые берега" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 июля 2015 г.
  127. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 января 2019 г.
  128. ^ "100 лучших синглов ARIA за 2000 год" . АРИЯ . Проверено 9 марта 2021 г.
  129. ^ "Бельгийские чарты Ultratop" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 12 июля 2015 г.
  130. ^ "Бельгийские чарты Ultratop" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 12 июля 2015 г.
  131. ^ "Eurochart Hot 100 Singles 2000" . Музыка и медиа . Берверли-Хиллз, Калифорния: 2. 27 января 2001 г.
  132. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2000" (на французском языке). СНЭП . Проверено 9 марта 2021 г.
  133. ^ "Íslenski Listinn Topp 100" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 5 января 2001 г. с. 10 . Проверено 8 февраля 2020 г.
  134. ^ «100 лучших 2000 года». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  135. ^ «Топ-40 - De 100 Populairste Platen van 2000» (PDF) (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 июля 2015 г.
  136. ^ "Графики на конец 2000 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 29 ноября 2019 г.
  137. ^ "Årslista Singlar, 2000" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 24 мая 2020 г.
  138. ^ «Швейцарские графики на конец 2000 года» (на немецком языке). Швейцер Хитпарад . Проверено 12 июля 2015 г.
  139. ^ «Ежегодные самые продаваемые синглы - 2000» (PDF) . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2015 г.
  140. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2000" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 13 июля 2015 г.
  141. ^ «Музыка и медиа» (PDF) . Americanradiohistory.com . 1 июля 2000 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  142. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  143. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 14 февраля 2000 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 февраля 2000 г. с. 31 . Проверено 28 июля 2021 г.
  144. ^ «Релизы альбомов: февраль 2000 г.». Варенье! . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 6 января 2023 г.
  145. ^ «Чистые берега» (на французском языке). Amazon.fr . Проверено 13 июля 2015 г.
  146. ^ "ピュア・ショアーズ | オール・セインツ" [Pure Shores | Все Святые] (на японском языке). Орикон . Проверено 30 августа 2023 г.

Библиография