stringtranslate.com

Королева Испании Летиция

Летиция Ортис Рокасолано ( произносится [leˈtiθja oɾˈtiθ rokasoˈlano] ; родилась 15 сентября 1972 года) — королева Испании , супруга короля Филиппа VI .

Летиция родилась в Овьедо , Астурия. Она работала журналистом на ABC и EFE, прежде чем стать ведущей новостей на CNN+ и Televisión Española . В 1998 году она вышла замуж за Алонсо Герреро Переса ; они развелись в следующем году. В 2004 году Летиция вышла замуж за Фелипе , тогдашнего принца Астурийского , как сына и наследника короля Хуана Карлоса I. У пары есть две дочери, Леонор и София . Как принцесса Астурийская , Летиция представляла своего свекра в Испании и за рубежом. После отречения Хуана Карлоса в июне 2014 года Фелипе стал королем, сделав Летицию королевой-консортом .

Как супруга правящего монарха, Летиция не имеет собственных конституционных функций, и ей конституционно запрещено брать на себя какие-либо функции, если только она не берет на себя роль регента . [1] Королева выполняет публичные обязательства, представляя Корону , часто вместе со своим мужем, но она сосредоточена на том, чтобы быть покровителем, президентом или членом многочисленных благотворительных организаций и фондов, и она является видимым лицом испанского международного сотрудничества , часто путешествуя по миру, контролируя и продвигая его. [2]

Семья

Летиция Ортис Рокасолано родилась 15 сентября 1972 года в санатории Минор в Овьедо , Астурия, [3] и была старшей дочерью Хесуса Хосе Ортиса Альвареса, журналиста, и его первой жены Марии де ла Палома Рокасолано Родригес, дипломированной медсестры и профсоюза больниц. представитель. [4] У нее есть две младшие сестры, Тельма (1973 г.р.) и Эрика (1975–2007 гг.). Эрика покончила жизнь самоубийством в результате умышленной передозировки наркотиков, когда Летиция была беременна вторым ребенком . [5]

Родители Ортис развелись в 1999 году, а ее отец снова женился в Мадриде 18 марта 2004 года на коллеге-журналистке Ане Тогорес. [6] [7]

Дедушкой и бабушкой Ортиса по отцовской линии были Хосе Луис Ортис Веласко (1923–2005), коммерческий служащий Olivetti , [8] и Мария дель Кармен «Менчу» Альварес дель Валье (1928–2021), радиоведущая в Астурии более 40 лет. Ее дедушкой по материнской линии был Франсиско Хулио Рокасолано Камачо (1918–2015), механик и таксист, работавший в Мадриде более 20 лет, француз и окситанец по происхождению. [9] [10] [11] Бабушка Летиции по материнской линии, Энрикета Родригес Фигередо (1919–2008) была инсулареской , белой филиппинкой , [12] родом из Филиппин , родившейся в семье испанцев. [13]

Британские генеалоги предоставили доказательства того, что через родословную своей матери Рокасолано Ортис происходит от Асторг Рокесулан, женщины XVI века, которая умерла в 1564 году, и ее герб включает в себя герб семьи Рокасолано. [14] Отчеты предполагают, и остаются недоказанными, что по отцовской линии она является потомком нетитулованной семьи, происходящей от средневековой знати, которая служила констеблями Кастилии . [15]

Образование и карьера

Ортис училась в школе La Gesta в Овьедо, прежде чем ее семья переехала в Ривас-Васиамадрид [16] недалеко от Мадрида , где она училась в средней школе Ramiro de Maeztu. [17] Она получила степень бакалавра журналистики в Мадридском университете Комплутенсе , а также степень магистра аудиовизуальной журналистики в Институте исследований аудиовизуальной журналистики. [18]

Во время учебы Ортис работала в ежедневной газете Астурии La Nueva España , а затем в газете ABC и национальном информационном агентстве EFE . [17] [18] После получения степени магистра она отправилась в Гвадалахару , Мексика, где работала в газете Siglo 21 и начала работу над докторской диссертацией. Однако она не завершила докторскую диссертацию, поскольку вернулась в Испанию. [19] После возвращения в Испанию она работала в испанской версии экономического канала Bloomberg, прежде чем перейти в новостную сеть CNN+ . [18]

В 2000 году Ортис перешла на TVE , где начала работать на новостном канале 24 Horas . В 2002 году она вела еженедельную новостную программу Informe Semanal , а затем ежедневную утреннюю новостную программу Telediario Matinal на TVE 1. [17] [18] В августе 2003 года, за несколько месяцев до ее помолвки с Фелипе, принцем Астурийским , Ортис была повышена до ведущей ежедневной вечерней новостной программы TVE Telediario 2 , самого просматриваемого новостного выпуска в Испании. [20] В 2000 году она вела репортажи из Вашингтона, округ Колумбия, о президентских выборах . В сентябре 2001 года она вела прямую трансляцию с Ground Zero после атак 11 сентября в Нью-Йорке, а в 2003 году она делала репортажи из Ирака после войны . [21] В 2002 году она отправила несколько репортажей из Галисии на севере Испании после экологической катастрофы, когда затонул нефтяной танкер Prestige . [22]

Первый брак

Ортис вышла замуж за Алонсо Герреро Переса (родился в 1962 году), писателя и учителя литературы в средней школе, 7 августа 1998 года на гражданской церемонии в Альмендралехо , в Бадахосе , после 10 лет ухаживаний. [23] Брак закончился разводом в 1999 году . [21]

Второй брак и дети

Король Филипп VI, королева Летиция и их две дочери, принцесса Астурийская и инфанта София, в июне 2019 года

1 ноября 2003 года, к удивлению многих, королевский двор объявил о помолвке Ортис с принцем Фелипе. [18] После этого она переехала жить в крыло дворца Сарсуэла до дня своей свадьбы. [24] Принц Астурийский сделал ей предложение, подарив обручальное кольцо с 16-ю багетными бриллиантами и отделкой из белого золота. Она отметила это событие, подарив ему запонки из белого золота с сапфирами и классическую книгу. [ необходима цитата ]

Свадьба состоялась 22 мая 2004 года в соборе Альмудена в Мадриде. [25] Это была первая королевская свадьба в этом соборе. Прошло почти столетие с тех пор, как столица праздновала королевскую свадьбу, поскольку родители принца поженились в Афинах, а его сестры, инфанта Елена и инфанта Кристина , поженились в Севилье и Барселоне соответственно. Свадебное платье Летиции было разработано испанским модельером Мануэлем Пертегасом , ее свадебные туфли — Pura López; а фата, подарок Фелипе своей невесте, была сделана из шелкового тюля цвета кремового и вручную вышита с деталями. [26] Поскольку предыдущий брак Летиции включал только гражданскую церемонию, Католическая церковь не считает его канонически действительным и, следовательно, не требовала аннулирования для продолжения католического брака с принцем Астурийским. [27]

У Летиции и Фелипе две дочери: Леонор, принцесса Астурийская , родившаяся 31 октября 2005 года, [28] и инфанта София , родившаяся 29 апреля 2007 года. Они родились в Международной больнице имени Рубера в Мадриде . [29]

Принцесса Астурийская

Король Хуан Карлос и королева София с принцем и принцессой Астурийскими на военных учениях Pascua Militar 2009 г.

Принцесса Летиция немедленно присоединилась к обязанностям своего мужа и много путешествовала по Испании, представляя своего свекра. Они также представляли Испанию в других странах: она путешествовала вместе со своим мужем в Иорданию, Мексику, Перу, Венгрию, Доминиканскую Республику, Панаму, США, Сербию, Бразилию, Уругвай, Швецию, Данию, Японию, Китай и Португалию. Она также приветствовала международных высокопоставленных лиц вместе с другими членами королевской семьи и присутствовала на собраниях иностранных королевских особ в Люксембурге, на серебряной годовщине свадьбы великого герцога Анри и великой герцогини Марии Терезы , и в Нидерландах на 40-летии Виллема-Александра, принца Оранского . [30]

Сольная программа Летиции была объявлена ​​в 2006 году, вскоре после объявления о ее второй беременности. Летиция выступила на нескольких аудиенциях, и ее работа сосредоточена на социальных вопросах, таких как права детей, редкие заболевания, культура и образование. В конце 2007 года ее сольная программа начала расти в количестве мероприятий, на которых она выступала сама, а программы Фелипе и Летиции стали более отчетливыми и отдельными. [31]

В сентябре 2010 года Испанская ассоциация по борьбе с раком (AECC) назначила ее почетным президентом Ассоциации и ее научного фонда. [32]

королева Испании

Фелипе и Летиция во время провозглашения нового суверена перед испанским парламентом

19 июня 2014 года Летиция стала королевой Испании с восшествием на престол ее мужа как Филиппа VI; как таковая, она носит титул Величества . [33] Она является первой испанской королевой-консортом после Мерседес Орлеанской , первой жены Альфонсо XII , в 1878 году. [34] Она также является первой испанской королевой, родившейся как простолюдинка . [ 21] Королева-консорт присутствовала, когда король Хуан Карлос I вручал своему сыну, королю Фелипе VI, пояс генерал-капитана вооруженных сил ( символизирующий передачу королевской и военной власти), [35] а также когда Фелипе поклялся перед Генеральными кортесами исполнять свои обязанности, защищать и отстаивать Конституцию , а также уважать права граждан и испанских регионов . [36] [37]

Королева Летиция впервые выступила в качестве королевы в одиночку 23 июня 2014 года на открытии выставки картин Эль Греко и современной живописи в музее Прадо в Мадриде. [38] 25 июня 2014 года король назначил Хосе Мануэля де Сулета-и-Алехандро , 14-го герцога Абрантеса , своим личным секретарем. [39] Во время своей первой зарубежной поездки в качестве короля и королевы Фелипе и Летиция встретились с Папой Франциском 30 июня 2014 года в Апостольском дворце . [40] Позже они встретились с кардиналом-государственным секретарем Пьетро Паролином , которого сопровождал монсеньор Антуан Камиллери , заместитель секретаря по связям с государствами. Визит последовал за визитом короля Хуана Карлоса I и королевы Софии 28 апреля. [41]

Король и королева на официальном приеме, который дала президент Чили Мишель Бачелет во время своего государственного визита в Испанию.

В сентябре 2014 года Летиция возглавила Королевский совет по делам инвалидов, правительственное учреждение, находящееся под защитой короны, президентом которого является супруга правящего монарха. [42] 25 октября 2014 года она присутствовала на церемонии вручения Премии принца Астурийского, последней с таким названием. С 2015 года они были переименованы в «Премию принцессы Астурийской » , а Леонор, принцесса Астурийская, стала ее президентом. [43] 27 октября 2014 года она отправилась в Вену , Австрия , чтобы открыть выставку, посвященную испанскому художнику Диего Веласкесу , что стало ее первым международным сольным визитом. [44] Там она встретилась с президентом Австрии Хайнцем Фишером и его женой Маргит Фишер . [45] Это был не последний ее сольный зарубежный визит в том году: в ноябре она посетила Португалию на церемонии закрытия 2-го Иберо-американского совещания по редким заболеваниям [46] и Италию для участия во Второй международной конференции по питанию, организованной Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций , где она выступила с главной речью. [ требуется ссылка ] В своей речи она высоко оценила роль женщин в борьбе с голодом, назвала «неприемлемым» тот факт, что более 850 миллионов человек в мире страдают от голода, и потребовала, чтобы пищевая промышленность сбалансировала свои «коммерческие интересы» со своей «ответственностью» по искоренению ожирения. [47] В декабре 2014 года она председательствовала на общем собрании Испанской ассоциации по борьбе с раком, ассоциации, которую она возглавляет с 2010 года [32] и которую она продолжает выполнять в качестве королевы. [48]

Королева Летиция во время своего визита в рамках сотрудничества в Хикилиско , Сальвадор.

В течение 2015 года Летиция продолжала оказывать поддержку социальным делам, связанным с соответствующими заболеваниями, посещая мероприятия и встречи Испанской ассоциации по борьбе с раком, Испанской федерации редких заболеваний [49] и Испанского Красного Креста [ требуется ссылка ] среди прочих. Король и королева запланировали свой первый государственный визит во Францию ​​на март 2015 года . Однако 24 марта 2015 года им пришлось отложить визит из-за того, что пилот рейса 9525 авиакомпании Germanwings преднамеренно разбил самолет во Французских Альпах [50] , в результате чего погибло 150 человек, включая 51 испанца [51] . Они возобновили государственный визит в начале июня, будучи принятыми президентом Франции Франсуа Олландом [52] . Они также встретились с премьер-министром Мануэлем Вальсом , председателем Сената Франции Жераром Ларше , председателем Национальной ассамблеи Клодом Бартолоне и мэром Парижа Анн Идальго . [53] [54] 13 апреля 2015 года королева Летиция посетила Артиллерийскую академию, что стало ее первым самостоятельным военным мероприятием. [55] [56] Несколько дней спустя она отправилась со своим мужем в Копенгаген , Дания , чтобы отметить 75-летие королевы Маргрете II . [ необходима ссылка ] С 25 по 28 мая 2015 года Летиция совершила свой первый международный визит в Гондурас и Сальвадор . [57]

В июне 2015 года Летиция была назначена Специальным послом по вопросам питания Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций . [58] В конце этого месяца, после поездки во Францию, она и король совершили государственный визит в Мексику , их первый визит в Америку в качестве суверенов Испании. [59] Они встретились с президентом Мексики Энрике Пенья Ньето , первой леди Анхеликой Риверой , главой Мехико-Сити Мигелем Анхелем Мансерой и лидерами Конгресса Союза . [60] [61] В конце июля 2015 года она одна отправилась в Милан , Италия , на выставку Expo 2015. [62] С 14 по 19 сентября 2015 года король и королева совершили официальный визит в Соединенные Штаты , где они посетили американского президента Барака Обаму и его жену Мишель Обаму , а также Комитет Сената США по международным отношениям . [63] Позже они отправились в Луизиану , где их встретили солдаты в традиционной форме испанской Луизианы , и в Вирджинию , чтобы посетить Маунт-Вернон . [63] В октябре 2015 года она одна отправилась в Дюссельдорф , Германия , чтобы открыть выставку об испанском художнике Сурбаране . [64] В том же месяце она также сопровождала короля Фелипе на церемонии вручения премии принцессы Астурийской , первой с тех пор, как Леонор приняла титул принцессы Астурийской . [65] В конце 2015 года королева посетила двое похорон. Сначала, в ноябре, она присутствовала вместе с остальной частью королевской семьи на похоронах инфанта Карлоса, герцога Калабрии в Эль-Эскориале . [66] Во-вторых, в декабре она посетила похороны испанских полицейских, погибших в результате нападения на испанское посольство в Кабуле в 2015 году . [67]

2016 год был сдержанным для королевской семьи . Избирательный процесс начался с всеобщих выборов 2015 года [68] и за ними последовали всеобщие выборы 2016 года [69] , что затруднило разработку Короной нормальной повестки дня. Летиция начала 2016 год с приема различных общественных организаций, таких как Фонд секретариата рома [70] , Ассоциация детских организаций Испании [70] , Ассоциация по специфическим языковым расстройствам Мадрида [71] и Испанский фонд питания [72] , которые информировали королеву о своих целях, деятельности и проектах.

В марте 2016 года утечка текстовых сообщений между Летицией и бизнесменом Хавьером Лопесом Мадридом вызвала споры. Вместе с другими руководителями и членами совета директоров финансовой группы Caja Madrid и Bankia Мадрид был обвинен в коррупции. В октябре 2014 года Летиция пообещала ему свою поддержку, отправив сообщение: «Мы знаем, кто вы, и вы знаете, кто мы. Мы знаем друг друга, нравимся друг другу, уважаем друг друга. К черту все остальное. Целую, приятель по йоге (скучаю по тебе!!!)». Фелипе также присоединился, отправив сообщение: «Мы действительно так делаем!» Газета El Diario позже опубликовала эти тексты. Впоследствии один из официальных лиц дворца заявил, что король и королева больше не дружат с Лопесом Мадридом из-за его юридических проблем. [73] [74] Также в марте Летиция совершила первую из двух международных поездок, которые у нее были в 2016 году. Она сопровождала короля Фелипе в Пуэрто-Рико , чтобы председательствовать на 7-м Международном конгрессе испанского языка. [ необходима цитата ] 22 апреля 2016 года король и королева дали аудиенцию испанскому фигуристу Хавьеру Фернандесу после победы на чемпионате мира 2016 года (его второй титул подряд). [75] В завершение года, в конце ноября 2016 года, король и королева совершили государственный визит в Португалию , где встретились с президентом Португалии Марсело Ребело де Соузой и премьер-министром Антонио Коштой , среди прочих. [76] Пока король выполнял свои конституционные обязательства перед португальскими властями, королева встретилась с президентом Португальской лиги против рака Виктором Велозо. [77]

Летиция рядом с Хулианой Авадой , первой леди Аргентины , в 2017 году

2017 год начался очень похоже на прошлый год, когда Летиция встретилась с некоторыми соответствующими общественными организациями, которые она возглавляла. В феврале и король, и королева приветствовали в Королевском дворце Сарсуэла важных иностранных лидеров , таких как президент Германии Иоахим Гаук и его жена Герхильд Радтке [78] и президент Венгрии Янош Адер и его жена Анита Герцег. [79] Именно на мероприятии с этими последними гостями королевская семья узнала о первоначальном судебном решении, которое объявило Иньяки Урдангарина , зятя короля, виновным в нескольких коррупционных преступлениях. [80] Сестра короля, инфанта Кристина , была оправдана по всем преступлениям. [80] В завершение месяца Фелипе и Летиция приветствовали президента Аргентины Маурисио Макри и первую леди Хулиану Аваду во время их государственного визита в Испанию. [81]

23 марта 2017 года она совершила свою первую в этом году самостоятельную поездку в Порту , Португалия , чтобы посетить 7-ю Конференцию по табаку и здоровью. Там она встретилась с президентом Португалии, Европейским комиссаром по здравоохранению и безопасности Витенисом Андрюкайтисом , министром здравоохранения Португалии Адальберто Кампосом Фернандешем и мэром Порту Руем Морейрой . [82] В апреле 2017 года королева Летиция и король Фелипе совершили государственный визит в Японию . [ нужна цитата ] В конце года они отправились в Нидерланды , чтобы отпраздновать 50-летие Виллема-Александра . [ нужна цитата ] В мае они предложили обед иорданской принцессе Муне аль-Хусейн [83] и президенту Португалии. Они также отметили вместе с королем Хуаном Карлосом и королевой Софией 40-ю годовщину Фонда королевы Софии и 10-ю годовщину Центра Альцгеймера Фонда. [84] В середине июля 2017 года испанские королевские особы совершили государственный визит в Соединенное Королевство , где встретились с королевой Елизаветой II и принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским . [85] Они также воссоединились с принцем Уэльским и герцогиней Корнуольской, Чарльзом и Камилой . [86]

31 октября 2018 года королева стала свидетельницей первого публичного выступления своей старшей дочери, принцессы Леонор, которая зачитала первую статью Конституции Испании во время празднования 40-й годовщины Великой хартии вольностей. [87] Год спустя, 18 октября 2019 года, Летиция сопровождала свою дочь Леонор на вручение Премии принцессы Астурийской , что было первым случаем для молодой принцессы. [88] Наследница престола произнесла свою первую публичную речь на этом мероприятии. [89]

В контексте пандемии COVID-19 королю Фелипе пришлось изолировать себя на карантине из-за положительного результата теста на коронавирус в нескольких случаях в период с 2020 по 2022 год. [90] [91] Пока он был изолирован, королева заменяла его на тех мероприятиях, на которые она была конституционно уполномочена (вручение наград, [92] обеды, инаугурация мероприятий и т . д.), но не на тех мероприятиях, которые тесно связаны с конституционными обязанностями (например, рабочая встреча с президентом Боснии и Герцеговины Желько Комшичем в 2022 году, которую пришлось отложить. [94] [95] На церемонии вручения премии имени короля Хайме I 2020 года в Валенсии королева Летиция вручила лауреатам золотые медали и произнесла короткую речь, восхваляющую «талант, усилия и щедрость» лауреатов. [96] [97] В 2022 году сообщалось, что что Летиция страдала от невромы Мортона . [98]

Король и королева вместе с другими представителями власти на церемонии открытия Галереи королевских коллекций 25 июля 2023 г.

После месячной задержки, вызванной необходимостью не мешать избирательной кампании всеобщих выборов 2023 года , 25 июля 2023 года король и королева открыли Галерею королевских коллекций [99] , новый музей, спонсируемый Patrimonio Nacional , правительственным агентством, охраняющим активы Короны . 17 августа 2023 года король Фелипе и королева Летиция вместе с инфантой Софией сопровождали принцессу Леонор в Генеральную военную академию , чтобы начать трехлетнюю военную подготовку. [100] Леонор использовала фамилии как отца, так и матери «Борбон Ортис». [101] В конце августа 2023 года она отправилась со своей младшей дочерью Софией в Австралию , чтобы увидеть финал женского чемпионата мира по футболу 2023 года между Испанией и Англией . [102] Королева вручила трофей чемпионам мира, Испании, и отпраздновала с ними на поле. [103] [104] Косвенно это вызвало критику в адрес британской королевской семьи за ее отсутствие на мероприятии. [105] [106] [107]

30 апреля 2024 года государственный юрист Мария Долорес Оканья Мадрид была назначена личным секретарем королевы, став первой женщиной, занявшей эту должность. [108]

Титулы и почести

Королевская монограмма королевы Летиции

21 мая 2004 года, за день до ее свадьбы с Фелипе, Летиция была удостоена звания Дамы Большого креста Королевского и выдающегося ордена Карла III . [109] С тех пор Летиция получила различные назначения и награды от иностранных государств, а также другие испанские почести.

С момента замужества и до вступления мужа на престол в 2014 году Летиция носила титул «Ее Королевское Высочество Принцесса Астурийская», а с тех пор — «Ее Величество Королева».

Оружие

Герб королевы Летиции был принят в 2014 году на основе дизайна, созданного для нее Астурийской академией геральдики и генеалогии ( Academia Asturiana de Heráldica y Genealogía ) в мае 2004 года и одобренного Висенте де Каденас-и-Висент , Кронистой Рей де Армас ; она использовала это как принцесса Астурийская. [110] Редакция 2014 года была подтверждена доном Альфонсо Себальос-Эскалера-и-Хиль, летописцем оружия Кастилии и Леона.

Герб королевы не имеет официального статуса, поскольку в Испании королевским указом признаны только гербы короля -эмерита Хуана Карлоса и принцессы Астурийской . [111] [112]

Смотрите также

Ссылки

  1. Тибурсио, Нурия (11 февраля 2022 г.). «¿Почему королева Летиция не может принять повестку дня Фелипе VI, позитивную в отношении коронавируса?». vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  2. ^ «Así ha aprendido la reina Letizia de sus errores en los viajes de Cooperación: несчастный дебют, циклон и полемика дель Chaleco rojo» . Мухер Хой (на испанском языке). 12 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  3. Альварес, Летисия (19 июня 2014 г.). «Летиция Ортис, королева Испании». Эль Комерсио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  4. ^ «Палома Рокасолано, enlace sindical» (на испанском языке). ES : Дневник Наварры. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года.
  5. ^ "Уна умерла от проглатывания пастилок" . El País (на испанском языке) (изд. Impresa). ЭС. 9 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  6. ^ «Хесус Ортис, дискретное потребление дель Рей» (на испанском языке). ES: Дневник Наварры. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года.
  7. ^ "Принцесса Летиция, Испания". womenfitness.net. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 23 февраля 2015 года . Ее родители развелись в 1999 году, и ее отец снова женился ... в Мадриде 18 марта 2004 года на коллеге-журналистке Ане Тогорес Н., родившейся примерно в 1955 году.
  8. ^ «Хесус Ортис: 'Como abuelo me siento emocionado'». Эль Периодико (на испанском языке). Арагон, ES. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года.
  9. ^ "Дата рождения ее дедушки по материнской линии". El Mundo (на испанском языке). ES. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  10. ^ "Muere el abuelo materno de la Reina Letizia" . ABC (на испанском языке). ЭС. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  11. ^ "Принцесса Летиция Испанская". by Womenfitness.net 1999-2016. Все права защищены. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 27 февраля 2016 года . Ее бабушка и дедушка по материнской линии - Франсиско Хулио Рокасолано Камачо (Мадрид, 21 июля 1918 г. -), механик и водитель такси в Мадриде более 20 лет, и наполовину филиппинская жена (м. 1950) Энрикета Родригес Фигередо (Овьедо, 2 марта 1919 г. - Мадрид, 22 июня 2008 г.); по материнской линии она (Летиция) имеет французское и окситанское происхождение.
  12. ^ "Филиппинка во дворце?". manilastandardtoday.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 27 февраля 2016 года . Через свою бабушку по материнской линии, Энрикету Родригес Фигередо, она наполовину филиппинка. Филиппинская связь Летиции чисто географическая. Чтобы понять это, мы должны помнить, что в колониальные времена существовала кастовая система. Коренных филиппинцев (чистокровных австронезийцев) называли индио. Ярлык "филиппинка" был зарезервирован для инсуляров, или людей чистого испанского происхождения, родившихся на Филиппинах.... По ее деду по материнской линии, Франсиско Хулио Рокасолано Камачо, она имеет французское и окситанское происхождение
  13. ^ "Дата рождения ее бабушки по материнской линии". El Mundo (на испанском языке). ES. 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  14. ^ ab (на испанском языке) Armas de Doña Letizia , Revista Internacional de Protocolo, ISSN  1135-9692, номер 33, 2004 г., стр. 64–65.
  15. ^ Кенни, Мэри. «Как молодая порода королевских особ выходит на центральную сцену». Belfasttelegraph . Belfast Telegraph 9 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2016 г. ... по отцовской линии она является потомком нетитулованной семьи, происходящей от средневековой знати, которая служила констеблями Кастилии...
  16. Куартас, Хавьер (2 ноября 2003 г.). «La vida desconocida de una cara очень популярная». Эль Паис (на испанском языке). Мадрид. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  17. ^ abc - El traslado de su familia в Мадриде, Марко-ла-направление твоей жизни [ неработающая ссылка ]
  18. ^ abcde Королевский двор Его Величества Короля – Ее Королевское Высочество Принцесса Астурийская Архивировано 8 июля 2006 года на Wayback Machine
  19. ^ «Летиция и Мексика: другая история любви» (на испанском языке). Би-би-си. 12 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Проверено 3 мая 2018 г.
  20. ^ «Летиция, королева, которая представляет Теледиарио и смысл использования Евро. Читать больше: Летиция, королева, которая представляет Теледиарио и смысл использования Евро». Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  21. ^ abc Кастильо, Ракель (19 июня 2014 г.). «Бывшая журналистка Летиция Ортис становится первой королевой-простолюдинкой Испании». Reuters . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 8 октября 2014 г.
  22. ^ Деклерк, Кэтрин (10 июня 2014 г.). «Познакомьтесь с Летицией Ортис: новой «королевой среднего класса» Испании». CTVNews.ca . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 9 октября 2014 г.
  23. ^ "Prefiere los pantalones a la falda" . Дневник Наварры. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года.
  24. ^ "Бода Реал - Паласио де ла Сарсуэла" . Эль Мундо. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2006 г.
  25. ^ Уилкинсон, Изамбард (22 мая 2004 г.). «Дух фиесты возвращается на королевскую свадьбу» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 16 мая 2016 г.
  26. де Луис-Оруэта, Фернандо (22 мая 2004 г.). «Пирамидальное платье с гербовыми мотивами». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  27. Saunders, Doug (22 мая 2004 г.). «Брак снова заставляет Мадрид улыбаться». Globe and Mail в субботу . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
  28. ^ "Будущая королева Испании рожает". BBC News . 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 15 мая 2016 г.
  29. ^ "Испанская кронпринцесса имеет вторую дочь". Reuters . 29 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 15 мая 2016 г.
  30. ^ "Los Príncipes acuden a la fiesta del 40º cumpleaños de Guillermo de Holanda" . Эль Паис (на испанском языке). 2 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Проверено 4 июня 2017 г.
  31. Мария Г. Вальдес (2 июня 2014 г.). «Кто станет следующим королем, королевой Испании? 19 фактов о принце Фелипе, принцессе Летиции Астурийской». latintimes. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 9 октября 2014 г.
  32. ^ ab «Донья Летиция, Почетный президент Испанской ассоциации по борьбе с раком, Энторно, экспансия.com» . www.expansion.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  33. ^ "Casa de Su Majestad el Rey de España - Ее Величество королева Летиция" . Каса де Су Мажестад эль Рей. Архивировано из оригинала 22 июня 2014 года.
  34. ^ Сильва, Даниэль (3 июня 2014 г.). «Внучка таксиста станет следующей королевой Испании». businessinsider.com. AFP. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 9 октября 2014 г.
  35. ^ "Felipe VI Takes Over from His Father as Spain's New King". The Wall Street Journal . 19 июня 2014 г. ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 г. Получено 24 августа 2023 г.
  36. ^ Смит-Спарк, Лора; Гудман, Эл; Алмаси, Стив (19 июня 2014 г.). «Король Фелипе VI вступает в должность в Испании, обещает быть монархом «для новых времен»». CNN . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  37. ^ «Король Фелипе VI призывает к «новой Испании», поскольку он приведен к присяге». BBC News . 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 24 августа 2023 г.
  38. Галаз, Мабель (23 июня 2014 г.). «Королева Летиция начала новую повестку дня с посещением Прадо». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  39. Игера, Рауль (27 июня 2014 г.). «Хосе Мануэль Сулета, новое имя королевы донья Летиция». vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  40. ^ Юнкера, Наталья (29 июня 2014 г.). «La primera visita de los Reyes al extranjero se inicia en el Vaticano». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  41. ^ «Comunicato della Sala Stampa: Udienza alle Loro Maestà il Re Felipe VI e la Regina Letizia di Spagna, 30.06.2014» (на итальянском языке). Ватикан. 30 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  42. ^ "Донья Летиция председательствует на воссоединении Совета Real Patronato sobre Discapacidad" . Европа Пресс. 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  43. ^ "Премии принца Астурийского 2014" . Эль Паис (на испанском языке). 24 октября 2014 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  44. Галаз, Мабель (27 октября 2014 г.). «Интенсиональный дебют королевы Летиции». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  45. ^ "Донья Летиция инаугурирует в Вене мэра Веласкеса в Центральной Европе" . Хой (на европейском испанском языке). 27 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  46. Баррио, Хавьер Мартин дель (7 ноября 2014 г.). «La reina Letizia clausura en Portugal el congreso de enfermedades raras». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  47. Ордас, Пабло (20 ноября 2014 г.). «Королева Летиция reivindica el papel de la mujer contra el hambre». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  48. ^ EP (10 декабря 2014 г.). «Королева Летиция выглядит «работающей девушкой»». La Opinión de A Coruña (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  49. EFE (28 января 2015 г.). «Королева Летиция председательствует на встрече по редким заболеваниям». San Diego Union-Tribune на испанском языке (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  50. ^ Galaz, Mábel; País, El (24 марта 2015 г.). «Испанский король откладывает визит во Францию ​​в связи с авиакатастрофой Germanwings». EL PAÍS на английском языке . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  51. ^ "Испания увеличивает число погибших на рейсе Germanwings в Испании до 51". Reuters . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  52. ^ "Испанская королевская чета возобновляет государственный визит во Францию". euronews . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  53. ^ "Визитка де Эстадо во Францию ​​де лос Рейес де Испания (06.02.15)" . Посольство Франции в Испании / Embajada de Francia en España (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  54. ^ "Лос Рейес Фелипе и Летиция завоевала французскую Республику" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  55. ^ "Королева Летиция возглавляет первый военный акт в Академии артиллерии" . Ла Вангардия (на испанском языке). 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  56. Тибурсио, Нурия (13 апреля 2015 г.). «Донья Летиция носит одежду Prada, чтобы начать действовать в одиночестве с военными». vanitatis.elconfidencial.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  57. Кесада, Хуан Диего (26 мая 2015 г.). «Королева легла в Гондурас в первый раз в официальном одиночном путешествии». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  58. ^ "Королева Испании Летиция назначена Специальным послом ФАО по вопросам питания". Newsroom . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
  59. ^ "Король и королева Испании посетят Сакатекас". El Universal (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
  60. ^ "Los reyes de España llegan a México para su primera visita de Estado" . CNN (на испанском языке). 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  61. ^ "Лос-Рейес продолжает делать лучшее изображение Испании во второй поездке по дороге в Эстадо в Мексику" . ХОЛА (на испанском языке). 1 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  62. ^ "ФАО - Новостная статья: Королева Испании Летиция посещает Expo Milan". www.fao.org . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
  63. ^ ab "Los Reyes en Estados Un.idos". Эль Паис (на испанском языке). 16 сентября 2015 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  64. ^ "La Reina 'lleva' от Сурбарана и Алемании" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  65. ^ "Los Premios Princesa de Asturias 2015 и los últimos Príncipes" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  66. ^ "Полная семья короля, на похоронах герцога Калабрии" . Эль Паис (на испанском языке). 8 октября 2015 г. ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  67. ^ "Король Фелипе председательствует на похоронах полицейских, убитых в Афганистане". EL PAÍS English . 15 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  68. ^ "Выборы в Испании: политическая неопределенность после раскола результатов". BBC News . 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  69. ^ Гареа, Фернандо (3 мая 2016 г.). «Испанский король подписывает указ о назначении новых выборов на 26 июня». EL PAÍS на английском языке . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
  70. ^ ab "Королева Летиция получает награду от Fundación Secretariado Gitano y Plataforma de Infancia" . Европа Пресс. 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  71. ^ "La Reina и el languaje que todos entienden" . ХОЛА (на испанском языке). 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  72. ^ "La imagen más cariñosa de la Reina Letizia con los más pequeños" . Европа Пресс. 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  73. ^ «Испанская монархия втянута в банковский скандал». The Guardian . Agence France-Presse. 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 4 декабря 2017 г.
  74. ^ Sykes, Tom (19 марта 2016 г.). «Скандал с текстовыми сообщениями потряс короля и королеву Испании». Daily Beast . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Получено 25 марта 2016 г.
  75. ^ «Взгляд Испании на Хавьера Фернандеса, который готовится к последнему олимпийскому шансу». NBC Sports . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  76. Альберола, Микель (28 ноября 2016 г.). «Лос-Рейес едет в Португалию по первому пути через Эстадо с новым Гобиерно». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  77. ^ "Гала-праздник в Португалии в честь дона Фелипе и доньи Летиции" . ХОЛА (на испанском языке). 28 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  78. ^ "Лос-Рейес альмуэрзан с президентом Алемании" . Diario ABC (на испанском языке). 1 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  79. ^ "Лос-рейес знает приговор о доме Ноос в музее Тиссена при президенте Венгрии" . La Voz de Galicia (на испанском языке). 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  80. ^ ab "Испанский король признал зятя принцессой и оправдал его". Bloomberg.com . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 25 августа 2023 г.
  81. ^ Cué, Carlos E. (22 февраля 2017 г.). «Президент Аргентины Макри начинает государственный визит в Испанию». EL PAÍS English . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. . Получено 25 августа 2023 г. .
  82. ^ CMP (23 марта 2017 г.). «Королева Испании Летиция Ортис председательствует на церемонии открытия 7-го ECTOH». www.porto.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. . Получено 25 августа 2023 г. .
  83. ^ "Лос-Рейес альмуерзан с принцессой Муна де Жордания" . Diario ABC (на испанском языке). 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  84. БАРСЕЛОНА, EL PERIÓDICO / (22 мая 2017 г.). «Лос Рейес празднует 40-летие Фонда королевы Софии». el periodico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  85. ^ «Испанская королевская семья находится с государственным визитом в Великобритании, чтобы укрепить связи перед Brexit». Reuters . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 25 августа 2023 г.
  86. ^ Альберола, Микель (12 июля 2017 г.). «Король Испании Фелипе призывает к «диалогу» Гибралтара во время парламентской речи». EL PAÍS на английском языке . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. . Получено 25 августа 2023 г. .
  87. ^ "Испанская принцесса произносит свою первую речь". BBC News . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
  88. ^ "Принцеса Леонор председательствует на первой церемонии вручения премий, которые будут проводиться под именем" . Европа Пресс. 18 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  89. ^ «Принцесса Леонор произносит речь в «очень важный день» своей жизни». HOLA . 11 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  90. ^ "Король Испании Фелипе VI самоизолируется после контакта с COVID-19". euronews . 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 г. Получено 24 августа 2023 г.
  91. ^ "Король Испании Фелипе сдал положительный тест на COVID-19". Reuters . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 24 августа 2023 г.
  92. ^ ИСПАНИЯ, АТЛАС (1 декабря 2020 г.). «La Reina Letizia sustituye al Rey en la entrega de los Premios Jaume I en Valencia». Мухер Хой (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  93. ^ "Донья Летиция поддерживает Рей на инаугурации конгресса в Севилье" . La Nueva España (на испанском языке). 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  94. ^ "Эль Рей Фелипе VI позитивен в борьбе с коронавирусом и находится в одном сезоне" . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  95. ^ "La 'regencia' в плену формы королевы Летиции для куарентены дель Рей" . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 28 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  96. ^ "Летиция vuelve a ejercer de Reina ante la cuarentena de Felipe VI: presidirá los Premios Rey Jaime I" . Эль Эспаньол . 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г. Королева Летиция (48 лет) возглавляет ближайший месяц в Валенсии в акте вступления в лос-Премии Рей Хайме I в 2020 году, когда он был в гостях у Фелипе VI (52 года), когда он был приглашен в страну, где он был в контакте с позитивом по Covid-19. (Королева Летиция (48 лет) будет председательствовать в следующий понедельник в Валенсии на церемонии вручения наград короля Хайме I 2020 года, на которой она собиралась присутствовать вместе с Филиппом VI (52 года), который будет отсутствовать из-за карантина, который он соблюдает в течение (Пользовавшись контактом с носителем положительного результата теста на COVID-19.)
  97. ^ «La Reina destaca el «talento y el esfuerzo» de los Premios Rey Jaime I (Королева подчеркивает «талант и усилия» премии Рей Джейме I)» . Эль Индепенденте . 30 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г. Королева Летиция ha destacado que el «talento, el esfuerzo y la Generosidad» de los galardonados en los Premios Rey Jaime I «suponen una muestra de que somos capaces de proyectar una España Moderna, Solidaria y Fuerte» (королева Летиция подчеркнула, что « талант, усилия и щедрость» лауреатов Премии Рей Хайме I «являются признаком того, что мы способны создать современную, поддерживающую и сильную Испанию»)
  98. ^ "Королева Летиция, обязана быть отправлена ​​на время праздника в Амстердаме" . 20 минут (на испанском языке). 17 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
  99. ^ «Королева Летиция — цветочное совершенство в платье Carolina Herrera». HOLA . 26 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  100. ^ "Принцесса Леонор прощается с семьей по прибытии в военную школу: фотографии". HOLA . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  101. ^ "См. имя на униформе армии принцессы Леонор Испанской — и как оно связано с принцем Уильямом и принцем Гарри". Люди . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  102. ^ "Королева Испании Летиция посетит финал чемпионата мира против Англии". BBC News . 17 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  103. ^ "Королева Летиция держит трофей победителя, когда Испания побеждает Англию в Сиднее". honey.nine.com.au . 20 августа 2023 г. . Получено 23 августа 2023 г. .
  104. ^ "Королева Летиция и принцесса София Испанская празднуют победу на чемпионате мира на поле с командой: 'Чемпионы!'". Люди . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Получено 23 августа 2023 года .
  105. ^ Дэвис, Кэролайн (20 августа 2023 г.). «Принц Уильям подвергается критике за то, что не посетил финал женского чемпионата мира». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  106. ^ Халиль, Хафса (20 августа 2023 г.). «Испанская королева празднует победу сборной на чемпионате мира, пока британские королевские особы остаются дома». CNN . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  107. ^ «Королевская семья «обязательно должна была» посетить финал чемпионата мира, говорит сэр Джефф Херст». The Independent . 21 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  108. ^ "Мария Долорес Оканья - это новая рука дереча де ла Рейна" . Ла Разон (на испанском языке). 30 апреля 2024 г. Проверено 30 апреля 2024 г.
  109. ^ Boletín Oficial del Estado , номер 124, 22 мая 2004 г., стр. 19314-19314. Архивировано 19 октября 2015 г. в Wayback Machine (на испанском языке) (Проверено 13 сентября 2015 г.).
  110. ^ "Armas de Doña Leticia", Revista Internacional de Protocolo Number 33 (2004, ISSN  1135-9692), стр. 64-65.
  111. ^ abc "Así serán el nuevo escudo y el nuevo guión de Felipe VI" . один журнал. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  112. ^ abc «o escudo и новый путь для Фелипе VI, 11 июня 2014 г. Я вижу, что это работа над el escudo и Guion del Próximo Rey de España». 19 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.

Внешние ссылки