С 2013 года станции Кливлендского рынка WKNR ( 850 AM ), WKRK-FM ( 92,3 FM ) и WNCX ( 98,5 FM ) служат тремя флагманами сети , соглашение, известное конкуренцией за право собственности среди станций: WKNR принадлежит Good Karma Brands , в то время как WKRK-FM и WNCX принадлежат Audacy, Inc. (ранее CBS Radio ). [6] Сеть также включает 21 филиал в американских штатах Огайо , Пенсильвания , Западная Вирджиния и Нью-Йорк : десять станций AM, восемь из которых дополняют свои сигналы маломощным FM- транслятором , и одиннадцать полномощных FM-станций. [7]
WGAR была флагманом до сезона 1950 года , первого сезона команды в Национальной футбольной лиге, когда WERE ( 1300 AM ) взяла на себя управление; Нил также перешёл в WERE [15], но был заменён из-за того, что его комментаторство на телетрансляциях Cleveland Indians спонсировалось Pfeiffer Brewing Co., конкурентом Brewing Corp. of America, которая спонсировала сеть Browns. [14] [16] WTAM транслировал игры в 1952 и 1953 годах с Кеном Коулменом в качестве комментатора, [17] WGAR вернула себе права флагмана в следующем году. [18] В течение всего, кроме одного года второго пребывания WGAR в качестве флагмана, Билл Макколган занимался репортажами ; [1] в то время как Билл Келли вернулся в 1954 году, [18] Джим Грэнер заменил его в качестве цветного комментатора в следующем году. [19] Гиб Шенли стал единственным комментатором команды в 1961 году, а также стал спортивным директором WGAR и комментатором футбольной команды штата Огайо . [20]
Игры вернулись обратно в WERE в 1962 году, и сеть состояла из более чем 50 радиостанций. [21] WHK заняла должность флагмана в 1968 году, когда WERE подписала контракт с Cincinnati Bengals Radio Network (Bengals также были основаны Полом Брауном). [22] К сезону 1974 года сеть состояла из WHK и 34 филиалов, включая три станции в Пенсильвании; все, кроме пяти станций, вещали в диапазоне AM. [23] Шенли был в паре с Грэнером, начиная с 1963 года [1] и продолжал выполнять свои роли до начала сезона 1975 года, когда Грэнер ушел на пенсию после того, как у него диагностировали опухоль мозга . [24] Джим Мюллер занял место Грэнера в качестве цветного комментатора. [25]
Роль WHK как флагмана закончилась, когда владелец команды Арт Моделл безуспешно пытался передать права на трансляцию на WJW ( 850 AM ) , станцию, которой он владел с 1977 года, но постоянно терял деньги. [26] Роберт Грайс, миноритарный владелец, подал в суд на Моделла по обвинению в антиконкурентной практике 15 декабря 1983 года, [27] в то время как WHK воспользовалась опционом, чтобы провести команду через сезон 1984 года, [28] который также был последним для Гиба Шенли в качестве ведущего комментатора. [29] Синдикат Моделла, Lake Erie Broadcasting, подписал многолетний контракт с командой 18 февраля 1985 года, [30] продал WJW и купил WWWE [a] и WDOK , передав права на трансляцию последним двум станциям. [31]
Дуг Дайкен , который недавно ушел в отставку после 14 сезонов в качестве левого тэкла команды, [32] выразил желание стать одним из комментаторов [33] и присоединился к Мюллеру и Неву Чендлеру в качестве цветного комментатора, начиная с 1985 года; [1] [34] Мюллер ушел после сезона 1986 года. [35] Lake Erie продала обе станции в 1987 году [36] но WWWE транслировала игры до 1991 года, в то время как WLTF заняла пост флагмана FM в 1990 году. [37] [b] WHK и WMMS подписали трехлетний контракт в 1991 году, [41] одержав победу в ценовой войне с WKNR ( 1220 AM ) [c] и WWWE/WLTF. [42] WKNR впоследствии объединилась с WDOK для двухлетнего контракта в 1994 году, и освещение игр производила третья сторона от имени команды. [43]
Перед сезоном 1994 года Нев Чендлер умер от рака толстой кишки 7 августа [44] , и Кейси Коулман (сын Кена Коулмана и мальчик, разносивший воду для команды во время пребывания Кена в качестве комментатора) занял пост ведущего комментатора вместе с Дайкеном. [45] Пребывание Коулмана в качестве комментатора осложнялось его публичной поддержкой тогдашнего главного тренера Билла Беличика , которого фанаты не одобряли, а также значительной популярностью и признанием Чендлера. [46] Сезон 1995 года был омрачен объявленным Моделлом переездом команды в Балтимор в середине сезона. [47] WKNR и WDOK продолжали транслировать игры до конца сезона, но с публичными объявлениями, выходившими в эфир после того, как большинство рекламодателей отменили свое спонсорство. [48] За последние два сезона команды радиосеть Browns имела 40 филиалов в 1994 году [49] и 49 в 1995 году [50].
После возобновления франшизы Cleveland Browns в 1999 году флагманские права были предоставлены Jacor (с ожидаемым слиянием с Clear Channel ) [53] с WMJI в качестве флагмана и WTAM, транслирующим большинство игр, которые не противоречили обязательствам станции Indians и Cavaliers . [54] Джим Донован был назначен ведущим комментатором команды, присоединившись к Дайкену и Коулмену, который теперь был сторонним репортером команды . Вторичные программы, включая еженедельное шоу с участием главного тренера Browns, транслировались исключительно на WTAM. [55] Флагманские права были переданы WMMS на сезон 2002 года в попытке поднять низкие рейтинги этой станции. [56]
Коулмэн, который также был соведущим утренней программы WTAM, оставался сторонним репортером до своей смерти 28 ноября 2006 года после года борьбы с раком поджелудочной железы . [57] Команда почтила память Коулмэна месяцем ранее, переименовав в его честь тренировочную площадку в Береа, штат Огайо . [58] Спортивный комментатор WTAM/ репортер командных матчей Андре Нотт [59] заменял Коулмэна в сезоне 2006 года и взял на себя эту роль на постоянной основе в следующем сезоне. [60] «Браунс» заменили Нотта сотрудником команды Джамиром Хоуэртоном в начале сезона 2010 года [59] и снова Натаном Зегурой в 2014 году. [61] В сезоне 2011 года Донован пропустил две игры регулярного сезона из-за лечения лейкемии в начале года; спортивный директор WTAM Майк Снайдер заменял его оба раза. [62]
28 марта 2013 года Cleveland Browns объявили о новом долгосрочном соглашении с Good Karma Broadcasting и CBS Radio , по которому они получили флагманские права на WKNR ( 850 AM ) [d] от Good Karma и WKRK-FM и WNCX от CBS Radio . [63] WKNR уже транслировал Cleveland Browns Daily , часовую программу, выпускаемую командой круглый год, с июля 2011 года по соглашению о сотрудничестве ; [64] по этому контракту шоу было расширено до двух часов в качестве центрального элемента из более чем 1000 ежегодных часов вспомогательных программ, выпускаемых командой. [63] Крейг Кармазин , основатель Good Karma, предложил заключить сделку с CBS, сравнив ее с существующим кооперативом CBS –Turner Sports по освещению мужского баскетбольного турнира NCAA , и увидел, что Browns являются настолько сильным общественным активом, что это может быть осуществимо. [65] Это соглашение между Good Karma и Entercom (последующие владельцы WKRK-FM и WNCX; теперь называется Audacy, Inc. ) было возобновлено с сезона 2020 года . [66] [67]
Во время сезона новичка Бейкера Мэйфилда в качестве квотербека «Кливленд Браунс » KREF в Нормане, штат Оклахома , присоединился к сети 5 октября 2018 года на оставшуюся часть сезона 2018 года . [68] Владелец KREF Рэнди Лаффун договорился о предоставлении болельщикам «Оклахома Сунерс» возможности следить за «Мэйфилдом», ранее транслируя игры «Сент-Луис Рэмс» после того, как эта команда выбрала бывшего квотербека «Сунерс» Сэма Брэдфорда . [69] KAKC в Талсе, штат Оклахома , подписал трехлетнее соглашение о присоединении до начала сезона 2019 года, обнаружив, что возглавляемые Мэйфилдом «Браунс» получили более высокие телевизионные рейтинги, чем « Даллас Ковбойз» в Оклахома-Сити . [70] Обе станции прекратили свое членство после ухода Мэйфилда из команды в 2022 году.
Дуг Дайкен объявил о своем уходе с поста комментатора по завершении сезона 2021 года , завершив 37-летний период работы в сфере вещания и 51 год участия в команде; радиотрансляционная кабина на стадионе FirstEnergy была переименована в его честь. [32] [71] Впоследствии Натан Зегура был назначен заменой Дайкена в кабине, в то время как бывший игрок НФЛ и ведущий дневного WKNR Дже'Род Черри был назначен новым репортером команды. [3] Донован ушел в отпуск по болезни после открытия сезона 2023 года, чтобы пройти курс лечения от лейкемии, которая рецидивировала ; различные вещатели, включая Криса Роуза , Эндрю Сицилиано и Пола Килса, временно исполняли обязанности комментаторов в его отсутствие. [72]
Перед началом сезона 2024 года Донован объявил о своем уходе, заявив, что его рак «вернулся и очень агрессивно». [5] Эндрю Сцилиано был официально назначен ведущим комментатором команды несколько дней спустя; давний фанат «Браунс», Сицилиано сказал: «Я польщен этой возможностью, но хотел бы, чтобы обстоятельства были другими... Я знаю, что мне предстоит заполнить большую часть». [73]
Программирование
Программирование сети включает в себя четырехчасовое предматчевое шоу и двухчасовое послематчевое шоу , в дополнение к тому, что все игры транслируются в прямом эфире на месте; WKNR создает предматчевое шоу, а WKRK-FM создает послематчевое шоу. [63] WKNR и WKRK-FM одновременно транслируют некоторые вспомогательные программы, созданные командой для сети, включая предварительное шоу в среду вечером и вечернюю программу в четверг с главным тренером команды ( Кевином Стефански ), в то время как будняя дневная программа Cleveland Browns Daily создается через WKNR на круглогодичной основе. [67]
↑ Первоначально WTAM, переименован в KYW в 1956 году, в WKYC в 1965 году и в WWWE в 1972 году. Возвращен к WTAM в 1996 году.
↑ В декабре 1989 года Booth American, владелец WRMR и WLTF, выкупил WWWE у Independent Group, Inc., а затем продал WRMR обратно Independent Group в рамках обмена активами . [38] [39] Booth American также выкупил права на трансляции Browns. [40]
↑ Переименовано из WGAR в 1990 году.
↑ Переименован из WRMR в 2001 году и является преемником оригинального WKNR; см. 2001 в разделе «Радио» .
Ссылки
^ abcde "The voices of Browns games past" . The Plain Dealer . 10 ноября 2002 г. стр. J6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через NewsBank.
^ ab "Browns Broadcast on New Ohio Network". The Tribune . Кошоктон, Огайо. 17 августа 1948 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab DeNatale, Dave; Beeble, Chris (27 апреля 2022 г.). «Cleveland Browns назначают Натана Зегуру аналитиком цвета радио, Джерода Черри — репортером со стороны». wkyc.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
↑ Финнан, Боб (6 сентября 2011 г.). «Джим Донован обсуждает возвращение в радиобудку Брауна». The News-Herald . Пейнсвилл, Огайо. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
^ ab DeNatale, Dave (29 августа 2024 г.). «Джим Донован уходит с поста радиоголоса Cleveland Browns на фоне борьбы с раком». wkyc.com . Получено 30 августа 2024 г. .
^ Клепс, Кевин (27 марта 2013 г.). «Приготовьтесь к насыщенному радиоосвещению Cleveland Browns в этом году». Crain's Cleveland Business . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. Получено 11 октября 2014 г.
^
"Cleveland Browns получают радиоголос в Колумбусе" . Crain's Cleveland Business . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 11 октября 2014 г.
Легард, Рон (4 июня 2013 г.). «Browns добавляют два филиала радио в Акроне». Akron Beacon Journal . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
Кизеветтер, Джон (13 сентября 2013 г.). «Игры Cleveland Browns на WHIO-AM, FM». The Cincinnati Enquirer . Цинциннати, Огайо. Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Получено 11 октября 2014 г.
^
"SiriusXM объявляет о программах на сезон НФЛ 2014 года". Investor.SiriusXM.com (пресс-релиз). SiriusXM. 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 11 октября 2014 г.
"NFL объединяется с TuneIn в радиотрансляциях". USA Today . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 12 декабря 2017 г.
"NFL Game Pass | Смотреть повторы игр NFL | NFL". NFL.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. . Получено 3 марта 2017 г. .
^ University Hospitals [@UHhospitals] (29 августа 2017 г.). «Радиосеть @Browns теперь называется University Hospitals Cleveland Browns Radio Network! Подробности здесь: http://bit.ly/2wlFekd #UHBrowns» ( Твит ) . Получено 31 августа 2022 г. – через Twitter .
↑ Уоллес, Джули (17 сентября 1989 г.). «„Майер утром“ окружен воспоминаниями». Elyria Chronicle-Telegram . Элирия, Огайо. стр. E6. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через NewspaperArchive.
^ "Paul Brown On Air Thursday". The Evening Independent . Massillon, Ohio. 6 августа 1947 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Хулер, Скотт (8 октября 1989 г.). "Вопящий успех". The Plain Dealer Magazine . стр. 24. Мейсон никогда не жил в Кливленде. Но будучи ребенком, живущим в Хьюстоне в 1940-х годах, Мэнсон слышал Browns по радиосети Paul Brown's Browns...
^ "WHIZ To Air Browns' Play This Season". The Times Recorder . Zanesville, Ohio. 8 августа 1949 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab "Tribe-Yanks On TV Tonight, Thursday; Renew Radio Pact: Browns To WTAM". The Sandusky Register . Sandusky, Ohio. Associated Press. 15 июля 1952 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Offineer, Bee (7 марта 1950 г.). «Боб Нил присоединяется к персоналу WERE: может помочь в трансляциях игр в этом году». Akron Beacon Journal . стр. 30. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Каллисон, Арт (16 июля 1952 г.). «Telethon Hokum Inviting Probe». Akron Beacon Journal . стр. 16. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Каллисон, Арт (25 июля 1952 г.). «Аудио и видео: Незнакомцы на играх Air Browns». Akron Beacon Journal . стр. 34. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab "Coleman, McColgan Browns Announcers". The Daily Times . New Philadelphia, Ohio. International News Service. 28 июля 1954 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Broadcast Browns Games". The Tribune . Coshocton, Ohio. 27 сентября 1957 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Шиппи, Дик (26 мая 1961 г.). «Вдоль радио-телевизионного ряда: колумнист влип в „сковородку“». Akron Beacon Journal . стр. 39. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "WERE To Air Browns' Tilts This Season". Akron Beacon Journal . 10 июля 1962 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "WAKR Radio Airs Bengal Grid Tilts". Akron Beacon Journal . 30 марта 1968 г. стр. A12. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Где послушать игры Browns". The Plain Dealer . 7 сентября 1974 г. стр. 5E. Ниже перечислены станции радиосети Cleveland Browns, возглавляемой флагманом WHK-1420 в Кливленде...
^ «Джим Грэнер умирает в Кливленде». The Tribune . Кошоктон, Огайо. United Press International. 17 января 1976 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ "Спортивный комментатор Джим Грэнер умирает". News-Journal . Мэнсфилд, Огайо. Associated Press. 16 января 1976 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Фиппс, Питер (18 января 1983 г.). «Некоторые из предприятий Моделла переживают трудные времена». Akron Beacon Journal . стр. A10. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 13 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
^ «Gries возобновляет судебную тяжбу с Modell». The News-Messenger . Фремонт, Огайо. Associated Press. 16 декабря 1983 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
^ Фелпс, Питер (11 февраля 1984 г.). «WHK сохраняет игры Браунс». Akron Beacon Journal . стр. B2. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г. – через Newspapers.com.
↑ Шиппи, Дик (31 мая 1985 г.). «Дайкен хочет перенести свою линию на радио». Akron Beacon Journal . стр. B5. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
↑ Готлиб, Кен (23 февраля 1985 г.). «Следите за прыгающим мячом Браунов». Элирия Хроника-Телеграмма . Элирия, Огайо. п. Б4. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г. - из NewspaperArchive.
↑ Готтлиб, Кен (25 мая 1985 г.). «Modell group собирается захватить WWWE и WDOK». Elyria Chronicle-Telegram . Элирия, Огайо. стр. A8. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 12 октября 2021 г. – через NewspaperArchive.
^ ab Pluto, Terry (4 января 2022 г.). «Doug Dieken уйдет с поста радиокомментатора Browns после воскресной игры: «Я буду скучать по ней». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
↑ Шиппи, Дик (31 мая 1985 г.). «Дайкен хочет перенести свою линию на радио». Akron Beacon Journal . стр. B5. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
^ Шудель, Джефф (30 июня 1985 г.). «Дуг Дайкен занят подготовкой к новой карьере на телевидении и радио». News-Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 4E. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Лебовиц, Хэл (14 июня 1987 г.). «Ищите кавалеров, которые выберут Кевина Джонсона». News-Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3F. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Дайер, Боб (5 августа 1987 г.). «Modell Reaps Tidy Profit on Radio Stations». Akron Beacon Journal . стр. C8, C12. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г. – через Newspapers.com.
^ "WLTF транслирует игры Browns". Akron Beacon Journal . 3 августа 1990 г. стр. C5. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Йерак, Ребекка (23 декабря 1989 г.). «Владельцы WWWE и WRMR обмениваются креслами в сделке на 10 миллионов долларов» . The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 22 сентября 2021 г. – через NewsBank.
^ Дайер, Боб (23 декабря 1989 г.). «Detroit group buys WWWE Radio». Akron Beacon Journal . стр. A10. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
↑ Плуто, Терри (23 декабря 1989 г.). «Кавальерс бросают один мяч в проигрыше Бакс». Akron Beacon Journal . стр. C1, C4. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
^ Дайер, Боб (9 февраля 1991 г.). «Коричневые, канюки делят воздух». Akron Beacon Journal . стр. C1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Лебовиц, Хэл (24 февраля 1991 г.). «Tribe skipper asks: Is it live or Memorex?». News-Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3E. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
^ "2 радиостанции перекупили другие за права транслировать Browns". Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Thomson News Service. 23 марта 1994 г. стр. 3C. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
↑ Крейг, Марк (9 августа 1994 г.). «Чендлера запомнили за мужество». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Thomson News Service. стр. 10A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
↑ Плуто, Терри (29 декабря 1994 г.). «Коулмен борется с двойным ударом». Akron Beacon Journal . стр. C1, C5. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
↑ Плуто, Терри (28 ноября 2006 г.). «Жизнь Кейси Коулмана вышла за рамки спорта». Akron Beacon Journal . стр. C1, C3. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Хайдер, Тимоти; Кэбот, Мэри Кей (4 ноября 1995 г.). «Browns move in the work: Modell подтверждает обсуждение сделки по переезду команды в Балтимор» (PDF) . The Plain Dealer . стр. 1A, 12A. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 16 августа 2021 г. .
↑ Бушетт, Эд; Дюлак, Джерри; Кук, Рон (27 ноября 1995 г.). «Блокнот». Pittsburgh Post-Gazette . Питтсбург, Пенсильвания. стр. DD-3. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ "Browns открывают предсезонный список против Giants". Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. Associated Press. 6 августа 1994 г. стр. 9A. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г.
^ Лебовиц, Хэл (20 августа 1995 г.). «Место Макмэна в составе «Браунс» не высечено на камне». Mansfield News Journal . Мэнсфилд, Огайо. стр. 3D. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 16 августа 2021 г. – через Newspapers.com.
^
«Телевидение, радиошоу настроены на обратный отсчет Браунов» . The Plain Dealer . 20 августа 1997 г. стр. 2D. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. – через NewsBank.
«Спортивное табло: в эфире». The Times Recorder . Зейнсвилл, Огайо. 25 октября 1998 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
"1590 WAKR: Расписание радиопрограмм на этой неделе (реклама)". Akron Beacon Journal Channels . 27 сентября 1998 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
↑ Shea, Bill (17 февраля 1998 г.). «Kardiac Kids on the comeback». Lancaster Eagle-Gazette . Ланкастер, Огайо. стр. C1–C2. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Бодипо-Мемба, Алехандро (9 октября 1998 г.). «Clear Channel Wins Bidding Contest, Agrees to Buy Jacor Communications». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 1 августа 2019 г.
↑ Pluto, Terry (26 января 1999 г.). «Browns Notes». Akron Beacon Journal . стр. B5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
^ Браун, Роджер (26 января 1999 г.). «WMJI to Carry Browns Games: Oldies Station Signs 3-Year Deal» . The Plain Dealer . стр. 1A. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через NewsBank.
^ О'Коннор, Клинт (22 сентября 2002 г.). «У штурвала: программист Clear Channel правит радио в Кливленде» . The Plain Dealer . стр. J1. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 26 ноября 2021 г. – через NewsBank.
^ "Ветеран спортивного комментатора из Кливленда Кейси Коулмэн умирает от рака в возрасте 55 лет". The Tribune . Кошоктон, Огайо. Associated Press. 28 ноября 2006 г. стр. 3B. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ Макманамон, Патрик (12 октября 2006 г.). «Browns отдают дань уважения Кейси Коулмену». Akron Beacon Journal . стр. C3. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ ab Dulik, Brian (5 августа 2010 г.). «Заметки Брауна: видим ли мы более мягкую сторону Эрика Манджини?». Elyria Chronicle-Telegram . Элирия, Огайо. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^ Плуто, Терри (16 июня 2011 г.). «Друзья Джима Донована желают ему всего наилучшего, поскольку популярный спортивный комментатор борется с лейкемией» . The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г. – через NewsBank.
^ Томас, Джордж М. (27 апреля 2022 г.). «Cleveland Browns объявляют о присоединении Натана Зегуры к радиовещательной будке». Akron Beacon Journal . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^
Ridenour, Marla (17 октября 2011 г.). «Продолжение серии для центра Мака». Akron Beacon Journal . стр. C6. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
Райденур, Марла; Ульрих, Нейт (7 ноября 2011 г.). «Кровь льется, техасцы зажигаются». Akron Beacon Journal . стр. C3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г. – через Newspapers.com.
^ abc Рид, Том (27 марта 2013 г.). «Browns меняют радиостанции, получают более широкое освещение игрового дня» . The Plain Dealer . стр. D3. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г. – через NewsBank.
^ Шудель, Джефф (23 июля 2011 г.). «NFL INSIDER: Browns' roster moving towards more youth» . The Morning Journal . Лорейн, Огайо. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. . Получено 11 сентября 2021 г. – через NewsBank.
↑ Рид, Том (28 марта 2013 г.). «Cleveland Browns соглашаются на историческую сделку по трансляции, не ожидайте никаких пробелов в освещении в игровые дни» . The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 11 сентября 2021 г. – через NewsBank.
^
Клепс, Кевин (12 апреля 2020 г.). «Брауны берут уроки у губернатора, приближаясь к новой сделке с радио в напряженный период работы из дома». Crain's Cleveland Business . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
Клепс, Кевин (14 апреля 2020 г.). «Руководитель Browns говорит, что команда надеется «больше рассказать в ближайшие месяцы» о будущем стадиона FirstEnergy». Crain's Cleveland Business . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
^ ab Venta, Lance (13 августа 2020 г.). «Cleveland Browns продлили сделку с Entercom и Good Karma». RadioInsight . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г. – через Radio BB.
↑ Отчеты сотрудников (5 октября 2018 г.). «Сцена Оклахомы: радиостанция Нормана будет транслировать игры «Браунс». The Oklahoman . Оклахома-Сити, Оклахома. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
^ «Mayfield's On-Field Prowess Leads Norman Radio Station To Air Browns». Sports Business Journal . 11 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^ Хейстен, Билл (5 августа 2019 г.). «Билл Хейстен: мания Бейкера Мэйфилда охватывает Огайо, а «Кливленд Браунс» начинают становиться командой Оклахомы». Tulsa World . Талса, Оклахома. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^ Cleveland Browns [@Browns] (9 января 2022 г.). «Мы официально переименовали нашу кабину для трансляции на стадионе FirstEnergy в честь Дуга. Чествование более 50 незабываемых лет: радиобудка Дуга Дайкена» ( твит ) . Получено 12 декабря 2022 г. – через Twitter .
^ Белик, Тим. «Джим Донован объявляет, что он прекращает трансляцию игр «Браунс», чтобы пройти курс лечения лейкемии». Cleveland.com . The Plain Dealer . Получено 10 сентября 2023 г. .
^ Кэбот, Мэри Кэй (5 сентября 2024 г.). «Browns назвали своего преемника Джима Донована, который будет вести игры на радио в этом сезоне». The Plain Dealer . Получено 5 сентября 2024 г.