stringtranslate.com

РТВЕ

Corporación de Radio y Televisión Española, Sociedad Anónima, SME [4] ( испанский: [koɾpoɾaˈθjon de ˈraðjoj teleβiˈsjon espaˈɲola] ; букв. перевод  Spanish Radio and Television Corporation plc ), известная как Radiotelevisión Española (аббревиатура RTVE , логотип в все строчные буквы ) — это государственная государственная корпорация, которая в 2007 году взяла на себя косвенное управление испанской государственной радио- и телевизионной службой, известной как Ente Público Radiotelevisión Española.

Он предоставляет услуги многостанционного телевидения ( Televisión Española ) и радио ( Radio Nacional de España ), а также онлайн- и потоковые услуги ( RTVE Play ). С момента вступления в силу Ley de Financiación de RTVE в 2009 году RTVE в основном финансируется за счет сочетания субсидий из общего государственного бюджета и сбора, взимаемого с валового дохода частных агентов (3,0 % для частных бесплатных каналов, 1,5 % для частных подписных каналов и 0,9 % для телекоммуникационных компаний).

RTVE является полноправным членом Европейского вещательного союза (EBU). Центральный офис корпорации, Prado del Rey , находится в Посуэло-де-Аларкон . [5]

История

Прецеденты

Испанские государственные службы общественного вещания претерпели многочисленные реструктуризации и реорганизации на протяжении всей своей истории и приняли несколько идентичностей . Их история может быть прослежена до первых радиопередач Radio Nacional de España (RNE) из Саламанки , разработанных как пропагандистский инструмент для фракции повстанцев во время гражданской войны в Испании . RNE было основано 19 января 1937 года и подчинялось Государственной делегации по прессе и пропаганде во главе с Висенте Гаем Форнером. [6]

На протяжении всей франкистской диктатуры национальная радиослужба последовательно зависела от Вице-секретариата по народному образованию (VSEP) FET y de las JONS , от Министерства национального образования  [es] (с 1945 года) и от Министерства информации и туризма , с момента создания последнего в 1951 году. [7] В июле 1945 года, в результате передачи ответственности за прессу и пропаганду Министерству национального образования, радиовещание стало самостоятельным генеральным директоратом: Dirección General de Radiodifusión («Генеральное управление радиовещания»). [8]

После некоторого времени испытаний первый сигнал Televisión Española (TVE) был передан 28 октября 1956 года с Пасео-де-ла-Гавана в Мадриде, достигнув примерно 600 телевизионных приемников, существовавших в то время в городе. [9] 11 октября 1973 года две сети радио- и телевещания, RNE и TVE, были объединены в Servicio Público Centralizado Radiotelevisión Española («Централизованная общественная служба RTVE»). Вплоть до 1980-х годов, с созданием региональных вещателей ETB и TV3 , TVE удерживала монополию на телевизионное вещание в стране. [10]

Дальнейшие объединения последовали в 1977 году, когда RTVE стал organizmo autónomo  [es] . В 1979 году к TVE и RNE присоединилась Radiocadena Española  [es] (RCE), старая радиослужба, которая, в отличие от RNE, могла транслировать рекламу. В соответствии с Уставом радио и телевидения  [es] 1980 года государственные вещательные службы были сформированы как юридическое публичное образование ( ente público ) со своей собственной юрисдикцией [11] , Ente Público Radiotelevisión Española  [es] . Бывшая служба кинохроники NO-DO была объединена с RTVE и была расформирована в 1981 году. С тех пор архивы NO-DO являются собственностью RTVE, и их сохранение находится в их руках и в руках Filmoteca Española . В 1989 году RCE была расформирована, а ее радиослужба вошла в состав RNE.

Корпорация РТВЕ

Центральные службы новостей TVE расположены у подножия Торреспаньи . Башня была открыта в 1982 году и принадлежала TVE до 1989 года.

В соответствии с Законом о государственном радио и телевидении от 5 июня 2006 года [12] и в условиях огромного дефицита государственный орган RTVE и компании TVE, SA и RNE, SA были распущены, и 1 января 2007 года была создана Corporación RTVE. [13] Таким образом, RTVE была учреждена как полностью автономное sociedad mercantil estatal , приняв корпоративную форму sociedad anónima с полным участием государства. [14] Впервые председатель служб общественного вещания был назначен Генеральными кортесами (законодательным органом), а не правительством Испании (исполнительным органом), как это было ранее в случае с генеральными директорами ente público и servicio público de radiodifusión . [15]

В рамках реструктуризации 2007 года был реализован спорный план по сокращению численности персонала на 4855 человек за счет сокращения численности персонала и пенсионных выплат .

В 2012 году политическая напряженность, связанная с политикой жесткой экономии, проводимой правящей правой Народной партией (ПП), привела к увольнениям персонала, что было интерпретировано опрошенными журналистами как попытка убрать критические политические комментарии из контента RTVE. В 2012 году ПП начала комплектовать RTVE ветеранами партии. [16] Значительные споры были вызваны увольнением Аны Пастор . [16]

11 июня 2013 года RTVE был одним из немногих известных европейских вещателей, осудивших и раскритиковавших закрытие греческого государственного вещателя ERT .

В декабре 2018 года RTVE запустил веб-сайт Filmoteca Española, который доступен через Интернет с более чем 4000 видеороликов испанских художественных и документальных фильмов. [17]

На фоне невозможности достичь парламентского соглашения о реорганизации административного совета RTVE, в июле 2018 года Роза Мария Матео была назначена временным единоличным администратором. [18] В феврале 2021 года реорганизация была разблокирована, и Хосе Мануэль Перес Торнеро был включен в шорт-лист в качестве будущего председателя корпорации. [19] Таким образом, новый совет был сформирован 26 марта 2021 года. [20]

В октябре 2021 года решение корпорации отказать в поездке группы журналистов RTVE в Тиндуф для участия в мероприятии, организованном Фронтом ПОЛИСАРИО , и, таким образом, предположительно получить возможность взять интервью у Брахима Гали , вызвало споры и привело к отказу как от TVE, так и от RNE в международных информационных службах. [21]

Фирменный стиль

Услуги

Телевидение

ТВЭ
ТВЭ

Телевизионная служба RTVE входит в состав ее подразделения Televisión Española (TVE). Хотя почти все программы ее каналов на испанском языке и одинаковы для всей Испании, TVE имеет территориальные центры в каждом автономном сообществе и производит и транслирует некоторые местные программы в региональных вариациях в каждом из них на соответствующем официальном языке , например, трансляция сегментов на каталонском языке для Каталонии, производимая в ее производственном центре  [es] в Сан-Кугат-дель-Вальес .

Внутреннее предложение TVE через цифровое наземное телевидение включает два общих канала ( La 1 и La 2 ) и три тематических канала: Teledeporte (спортивные программы), 24 Horas (новости) и Clan (детские программы). Все доступны только в формате высокой четкости 1080i , за исключением La 1, который также доступен в сверхвысокой четкости в разрешении 4K .

Что касается международного вещания , TVE обеспечивает TVE Internacional , 24 Horas Internacional, Star HD  [es] , [22] и Clan Internacional. [23]

Радио

Радиостанции RTVE входят в состав его подразделения Radio Nacional de España (RNE). RNE также имеет территориальные центры в каждом автономном сообществе и производит и транслирует некоторые местные программы в региональных вариациях в каждом из них.

Внутреннее предложение RNE включает следующие радиостанции: Radio Nacional (универсальная радиостанция), Radio Clásica (классическая музыка), Radio 3 (культурные и альтернативные программы, ориентированные на молодежь), Ràdio 4 (станция на каталонском языке, вещающая в Каталонии и Андорре) и Radio 5 (круглосуточная новостная радиостанция).

Radio Exterior (REE) — международная служба вещания RNE на коротких волнах с аудиторией в восемьдесят миллионов слушателей (больше только у BBC и Vatican Radio ). [ требуется ссылка ] Эта станция также транслируется через DAB для Испании и через спутник. Помимо испанского языка, REE также транслирует программы на французском , арабском , ладино , португальском , русском и английском языках . [24]

Интернет

Онлайн-портал RTVE находится по адресу «rtve.es». Веб-сайт управляется отделом интерактивных медиа RTVE (Interactivos RTVE  [es] ). На нем размещена корпоративная служба мультимедиа over-the-top RTVE Play , которая заменила старую «RTVE a la carta» в июне 2021 года, добавив дополнительные функции. [25] [26] RTVE транслирует контент в Америке на платной подписке «RTVE Play+». [27]

Помимо каталога из Архива RTVE, [28] он позволяет пользователям слушать и смотреть прямые трансляции радио- и телевизионных станций сети, а также оригинальные программы из Playz , центра потокового контента, нацеленного на молодую аудиторию. Портал RTVE.es также содержит блоги и новостные сюжеты.

Другой

RTVE также отвечает за RTVE Instituto  [es] и RTVE Symphony Orchestra and Choir . RTVE (как RNE) был принят в полноправные активные члены Европейского вещательного союза в 1955 году. TVE присоединился к Eurovision Network в 1960 году. Корпорация внесла вклад в производство более 300 фильмов, многие из которых получили награды на международных кинофестивалях по всему миру. С 1979 по 1987 год вторая радиосеть, известная как Radiocadena Española, также была частью RTVE. [29] Станции RCE, в отличие от RNE, показывали рекламу. RCE был объединен с RNE между 1987 и 1989 годами. [30] NO-DO также был объединен с RTVE в 1980 году. После закрытия NO-DO в 1982 году RTVE и Filmoteca Española отвечают за ведение архивов NO-DO. [31]

Управление

В соответствии с Законом о государственном радио и телевидении 2006 года [12] управление национальной общественной службой возложено на Corporación RTVE . [32] Совет ( Consejo de Administración ) RTVE является основным органом RTVE и назначает исполнительных должностных лиц RTVE и ее компаний, утверждает ее организацию и одобряет большинство основных видов деятельности. [33] [34] Совет состоит из двенадцати членов; восемь членов избираются Конгрессом , а четыре — Сенатом , каждый большинством в две трети голосов и каждый на невозобновляемый мандат сроком на шесть лет, а два члена, назначаемые Конгрессом, должны быть предложены двумя основными профсоюзами RTVE. [33]

Председатель осуществляет оперативный контроль за повседневной деятельностью с целью исполнения решений и указаний Совета. [34] [32] Председатель назначается и может быть уволен Конгрессом. [32] До принятия Закона 2006 года эту должность занимал Генеральный директор, который фактически полностью контролировал RTVE. [35] На практике Генеральный директор выбирался правительством за его политическую позицию. [36]

Corporación RTVE описывается как «государственное торговое общество» ( sociedad mercantil estatal ) с особой автономией и независимостью от правительства и общей государственной администрации, и оно осуществляет свои функции через Televisión Española (TVE) и Radio Nacional de España (RNE).

Большинство сотрудников являются государственными служащими. [32] Совет по новостям — это внутренний надзорный орган, состоящий из журналистов RTVE, целью которого является защита независимости RTVE. [32]

Нынешнее правление RTVE, созданное 26 марта 2021 года, возглавляет Хосе Мануэль Перес Торнеро , в него также входят Елена Санчес Кабальеро , Хосе Мануэль Мартин Медем  [исп] , Кармен Састре, Хенаро Кастро  [исп] , Хуан Хосе Баньос  [исп] , Роберто Лакидайн, Рамон Колом  [исп] , Консуэло Апарисио и Консепсьон Каскахоса в качестве членов правления. [20] После отказа Переса Торнеро в сентябре 2022 года Елена Санчес Кабальеро была избрана советом исполняющим обязанности председателя корпорации RTVE. [37]

Финансирование

С момента вступления в силу Закона о финансировании RTVE в 2009 году RTVE в основном финансируется за счет сочетания субсидий из общего государственного бюджета и платы, взимаемой с валового дохода частных агентов (3,0 % для частных бесплатных каналов, 1,5 % для частных подписных каналов и 0,9 % для телекоммуникационных компаний). [38]

По сообщениям, предварительный проект Ley General de Comunicación Audiovisual предусматривает с 2021 года расширение сбора в размере 1,5% от валового дохода для международных потоковых платформ, предлагающих услуги в Испании (таких как Netflix , HBO , Disney+ , Amazon Prime Video или YouTube ), и снижение сбора в размере 0,9% для телекоммуникационных компаний. Однако последние продолжат вносить свой вклад в виде сбора, взимаемого за занятие спектра. [39] RTVE также сможет монетизировать ограниченные формы рекламы, такие как спонсорство и реклама на своих международных каналах. [39]

Ссылки

  1. ^ Арранц, Рубен (31 мая 2023 г.). «Долг RTVE увеличился на 37 миллионов за три месяца и уже приближается к 300». Vozpópuli (на испанском языке) . Получено 23 июля 2023 г.
  2. ^ "RTVE закрывает 2022 финансовый год с прибылью в 17,2 млн евро". RTVE (на испанском языке). 31 марта 2023 г. Получено 23 июля 2023 г.
  3. ^ "Los contratos temporales en RTVE subieron casi cinco puntos un mes después de aprobarse la ley de interinos" . El Español (на испанском языке). 17 февраля 2022 г.
  4. ^ "Corporación RTVE". Rtve.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  5. ^ "TVE prepara un lanzamiento por todo lo alto de la nueva temporada для изображения камбио де цикло" . Эль Конфиденциальный Цифровой . 25 августа 2021 г.
  6. ^ Диес, Эметерио (2008). «La censura radiofónica en la España nacional (1936–1939)» (PDF) . Зер (24): 110. ISSN  1137-1102.
  7. ^ Гомес Гарсия, Сальвадор; Мартин Кеведо, Хуан (2012). «Del Yugo a la Cruz. Radio Nacional de España: una radio en transición (1945–1951)». Район Абирта . 12 (3). Мадрид: Ediciones Complutense : 3. doi : 10.5209/rev_ARAB.2012.v33.40556 .
  8. ^ Кэл, Роза (1999). «Apuntes sobre la actividad de la Dirección de Propaganda del Franquismo (1945–1951)». История и социальное общение (4). Мадрид: Ediciones Complutense : 15. ISSN  1137-0734.
  9. ↑ Хабонеро, Даниэль (30 октября 2016 г.). «Первая трансляция ТВЭ произошла 60 лет назад (до 600 телевизоров)». Блюпер . Эль Эспаньол .
  10. ^ Гарсиа-Гонсалес, Аврора (2020). «Монтеро Диас, Хулио (реж.), Телевидение с каденами: программа в Испании (1956–1990), Катедра, Мадрид, 2018, 874 страницы». Estudios sobre el Mensaje Periodístico . 26 (2). Мадрид: Ediciones Complutense : 867. doi : 10.5209/esmp.68672 . S2CID  219114419.
  11. ^ "Лей 4/1980, 10 дней, Статут радио и телевидения" . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке). Положение о радио и телевидении. 10 января 1980 года . Проверено 13 июня 2019 г. - через Noticias Jurídicas.
  12. ^ аб Р., Хуан Карлос (6 июня 2006 г.). Родригес Сапатеро, Хосе Луис (ред.). «17 ноября 2006 г., 5 июня, радио и телевидение titularidad Estateal» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке) (134): 20. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2015 года . Проверено 13 июня 2019 г. - через RTVE.
  13. ^ "El mayor grupo audiovisual español". RTVE (на испанском языке). 1 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 13 июня 2019 г.
  14. ^ Руис де Аподака Эспиноза 2009, с. 12.
  15. ^ Шиншилла Марин, Кармен (2007). «Реформа радио и государственного телевидения: 17 мая 2006 г., 5 июня». Ревиста де Администрация Публика (174). Мадрид: Центр политических и конституционных исследований : 309. ISSN  0034-7639.
  16. ^ ab Burgen, Stephen (5 августа 2012 г.). «Испанское правительство обвиняется в изгнании критиков с национального радио и телевидения: журналисты, ставившие под сомнение политику строгой экономии партии, потеряли работу на RTVE». The Guardian . Барселона: Guardian News & Media Limited . Получено 6 августа 2012 г.
  17. ^ "RTVE и Filmoteca Española Lanzan в Интернете мэра исторического аудиовизуального фонда Испании" . Corporación de Radio y Televisión Española (на испанском языке). 20 декабря 2018 года . Проверено 3 января 2019 г.
  18. ^ "Роза Мария Матео занимает должность временного администратора RTVE" . 20minutos.es . 30 июля 2018 г.
  19. ↑ Эскудеро, Белен (25 февраля 2021 г.). «Хосе Мануэль Перес Торнеро, создатель образовательного телевидения в Испании». Эль Периодико Каталонии .
  20. ^ ab "Tornero entra fuerte en RTVE". Эль Комерсио . 26 марта 2021 г.
  21. ^ Рус, Д. (12 октября 2021 г.). «Назовите руководителей Internacional de RTVE tras la negativa de la Corporación a viajar a Tinduf». абкплей . АВС .
  22. ↑ Хабонеро, Даниэль (4 сентября 2015 г.). «TVE, спор о колонизации Америки с новым каналом Star HD». Блюпер . Эль Эспаньол .
  23. Ссылки ​ Европа Пресс . 4 июля 2017 г.
  24. ^ Льоренсе, Карлес; Лусон, Вирджиния; Грау, Хелена П. (2012). Драгомир, Мариус; Томпсон, Марк (ред.). «Los Medios Digitales: España. Un informatione de Open Society Foundations» (PDF) (на испанском языке). Фонды открытого общества . п. 36.
  25. ^ "RTVE Lanza en pruebas RTVE Play, новая платформа с новыми функциями" . Блюпер . Эль Эспаньол . 23 июня 2021 г.
  26. ^ «RTVE Lanza en pruebas 'RTVE Play', новая платформа, которая поддерживает и улучшает 'A la Carta'» . Вертеле! . eldiario.es . 22 июня 2021 г.
  27. ↑ Дельгадо, Габриэла (7 октября 2021 г.). «RTVE Play Plus, ¿cómo es la новая платформа потокового вещания в Испании, которая хочет скоротать время в Америке?». Эль Комерсио .
  28. ^ «RTVE совершил революцию в сфере услуг A La Carta с приложением RTVE Play» . Панорама аудиовизуальная . 23 июня 2021 г.
  29. ^ "Radiocadena Española и No-Do интегрированы в RTVE" . Elpais.com (на испанском языке). Приса . 5 декабря 1978 года . Проверено 16 августа 2013 года .
  30. ↑ Контрерас, Хосе Мигель (21 июля 1988 г.). «Проблема слияния Radio Nacional de España и Radiocadena Española». Elpais.com (на испанском языке). Мадрид: Приса . Проверено 16 августа 2013 года .
  31. ^ "Лей 4/1980, 10 дней, Статут радио и телевидения" . Boletín Oficial del Estado (на испанском языке). 12 января 1980 года . Проверено 16 августа 2013 г. - через Noticias Jurídicas.
  32. ^ abcde Perez 2009, стр. 67.
  33. ^ ab Perez 2009, стр. 66.
  34. ^ ab "Заявление на сайте RTVE о создании Corporación TVE". Corporación RTVE (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 13 июня 2019 года .
  35. ^ Перес 2009, стр. 67–68.
  36. ^ Перес 2009, стр. 68.
  37. ^ «Елена Санчес, новый президент внутреннего совета администрации RTVE» . Европа Пресс . 27 сентября 2022 г.
  38. ^ «Подчиненные, частные лица или Netflix: как реальное финансирование RTVE, евро за евро» . Кадена COPE . 3 июля 2021 г.
  39. ^ ab «El Gobierno обязан Netflix, HBO и Amazon вносить вклад в финансирование RTVE с 1,5% от своих инвесторов». Синко Диас . 29 июня 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с RTVE .