Ральф Эдвард Фландерс (28 сентября 1880 — 19 февраля 1970 ) — американский инженер-механик , промышленник и политик, сенатор- республиканец США от штата Вермонт . Он вырос на натуральных фермах в Вермонте и Род-Айленде и был учеником машиниста и чертежника, прежде чем получить образование на инженера-механика. Он провел пять лет в Нью-Йорке в качестве редактора журнала о станках. Вернувшись в Вермонт, он руководил, а затем стал президентом успешной станкостроительной компании. Фландерс использовал свой опыт промышленника, чтобы консультировать государственные и национальные комиссии в Вермонте, Новой Англии и Вашингтоне, округ Колумбия, по вопросам промышленной и экономической политики. [1] Он был президентом Бостонского Федерального резервного банка в течение двух лет, прежде чем был избран сенатором США от Вермонта.
Фландрия была известна тем, что в 1954 году внесла в Сенат предложение о осуждении сенатора Джозефа Маккарти . Маккарти сделал сенсационные заявления о том, что в федеральном правительстве и других местах имеется большое количество коммунистов , советских шпионов и сторонников . Он использовал свой сенатский комитет в качестве форума, транслируемого по национальному телевидению, для нападок на людей, которых он обвинял. Фландерс считал, что атаки Маккарти отвлекают нацию от гораздо большей угрозы успехов коммунистов в других частях мира и что они привели к возникновению раскола и замешательства внутри Соединенных Штатов к выгоде их врагов. В конечном итоге тактика Маккарти и его неспособность обосновать свои утверждения привели к его дискредитации и порицанию со стороны Сената США. [2]
Фландерс родился в Барнете, штат Вермонт , 28 сентября 1880 года и был старшим из девяти детей Альберта В. Фландерса и Мэри (Гилфиллан) Фландерс. [3] Когда Фландерсу было шесть лет, его семья переехала в Линкольн, штат Род-Айленд , где его отец занимался сельским хозяйством, одновременно контролируя в Потакете строительство и продажу книжной стойки, которую он спроектировал. [4] Фландерс посещал школу в Провиденсе и Центральном водопаде и в 1896 году окончил среднюю школу Центрального водопада . [5]
В свои первые годы работы машинистом и чертежником он проводил каникулы, путешествуя на велосипеде по проселочным дорогам между Род-Айлендом, Вермонтом и Нью-Гэмпширом. [6] Позже он какое-то время жил в Нью-Йорке , где редактировал журнал станков, [7] но через пять лет решил вернуться в Вермонт. [4]
Карьера Фландерса началась с ученичества, затем он перешел в инженерное дело, журналистику, менеджмент, политическое консультирование, банковское дело, финансы и, наконец, в политику, когда он был избран сенатором США от Вермонта. [8]
Во время обучения в Род-Айленде Фландерс получил прочные знания в области математики, литературы, латыни и классического греческого языка. [9] Кроме того, он приобрел рабочие знания немецкого и французского языков. [9] По словам сенатора Джона Спаркмана , когда Фландерс был в Сенате, он и Спаркман разговаривали на латыни во время заседаний комитета. [9]
Не имея возможности оплатить обучение в колледже после окончания средней школы, в 1896 году отец Фландерса купил ему двухлетнее обучение в компании Brown & Sharpe Manufacturing Company , ведущем производителе станков. [4] Помимо изучения механической обработки и черчения во время своего ученичества, Фландерс также дополнил свое обучение курсами в международных заочных школах . [4] После обучения он работал в различных станкостроительных компаниях Новой Англии. [4] Несмотря на отсутствие формального университетского образования, он был ученым -самоучкой , много читал научной, инженерной и гуманитарной литературе. [10]
Фландерс начал писать в начале своей карьеры, и его опубликованные статьи по технологии станков привели к работе редактором журнала Machine в Нью-Йорке. [4] Эта работа, которую он занимал между 1905 и 1910 годами, требовала от него освещения событий в станкостроительной промышленности. [4] Он много путешествовал, посещая компании, о которых писал, что дало ему множество ценных контактов с лидерами отрасли. [4] В качестве редактора он писал статьи о зубчатых системах , [11] зубообрабатывающих станках , [12] фрезерных станках , [13] и производстве консервных банок [14] и автомобилей, [15] включая справочную серию Machine по этой теме. . [16] [17]
В 1909 году, когда он много часов работал над своей исчерпывающей книгой о зуборезных станках, его энергия иссякла, и у него случился «нервный срыв». Он взял отпуск, чтобы восстановиться, и в 1910 году принял предложение работать в станкостроительной компании в Вермонте. [18] Он продолжал писать по техническим и другим вопросам на протяжении всей своей жизни и разработал широкую философию роли промышленности в обществе. [19] [20] В 1938 году он получил медаль Вустера Рида Уорнера в знак признания его технических писаний. [21]
Первый крупный опыт Фландерса в проектировании машин получил, когда он помог предпринимателю из Нэшуа, штат Нью-Гэмпшир , разработать машину для складывания коробок. [4] После этого он работал чертежником в компании General Electric до 1905 года, когда он переехал в Нью-Йорк, чтобы работать в компании Machine . [22]
В 1910 году он переехал в Спрингфилд, штат Вермонт, чтобы работать инженером-механиком в компании Fellows Gear Shaper. [23] Он уже был дружен с Джеймсом Хартнессом , президентом Jones & Lamson Machine Company (J&L), еще одной компании в городе. В 1911 году Фландерс женился на дочери Хартнесса Хелен. [4] Вскоре после этого Хартнесс нанял Фландерса на должность менеджера [24] отдела в J&L, который производил токарно -автоматический станок Fay . [25] Фландерс модернизировал этот станок, чтобы добиться более высокой производительности и точности. Он стал директором в 1912 году и президентом компании в 1933 году, после того как Хартнесс вышел на пенсию. [26] [27] Будучи президентом J&L, Фландерс внедрил непрерывную производственную линию для производства токарно-револьверных станков Hartness вместо того, чтобы строить каждый станок индивидуально, пытаясь привнести некоторую эффективность массового производства в станкостроение. [28] К 1923 году он приобрел и передал J&L более двадцати патентов. [26]
Фландерс и его брат Эрнест сыграли важную роль в разработке станков для шлифования резьбы . [29] Они включали в себя достижения в области технологии резьбы (благодаря оптическому компаратору Хартнесса ) и инженерные расчеты Фландрии для зуборезного оборудования. [17] В 1942 году два брата получили медаль Эдварда Лонгстрета Института Франклина в знак признания этого достижения, которое улучшило точность изготовления высеченных винтов из мягкого металла и решило проблему шлифования резьбы при закаленной работе. [30] [31] Награда также была отмечена за разработку прецизионного шлифовального станка, который позволил быстро производить лопатки турбин в начале эпохи реактивных самолетов , что позволило компаниям, включая General Electric, производить реактивные двигатели гораздо быстрее, чем они раньше мог. [32]
Фландерс стал президентом Национальной ассоциации производителей станков в 1923 году. [33] Он занимал пост президента Американского общества инженеров-механиков (ASME) с 1934 по 1936 год. [34] Он был вице-президентом Американского инженерного совета в 1937 году. На протяжении 1930-х годов Фландерс был председателем Комитета по резьбе Американской ассоциации стандартов. [35] В 1944 году ASME наградил его медалью Гувера за «общественную службу в области социальных, гражданских и гуманитарных усилий». [36] Британский институт инженеров-механиков сделал его почетным членом. [37]
В 1917 году Фландерс служил в станкостроительной секции Совета военной промышленности. После Первой мировой войны он курировал разработку международных стандартов на резьбу в течение 1930-х годов, сначала в качестве члена, а затем в качестве председателя Комитета по резьбе Американской ассоциации стандартов. [35]
Во время Великой депрессии Фландрия начала писать о социальной политике. Его главной заботой было развитие человека в технологическую эпоху. [38] Он обратился к использованию духовного руководства с «программой человеческих ценностей» для достижения хорошей жизни. [39] Тем не менее, его основной целью было достижение «полной занятости». [40] [41] Таким образом, он придерживался экономических принципов, которые понимались и обсуждались в ту эпоху. [42]
В 1933 году министр торговли Франклина Д. Рузвельта Дэниел Ропер назначил Фландерса членом Делового консультативного совета, который был создан для оказания помощи администрации по вопросам, затрагивающим бизнес. Затем Совет назначил Фландрию председателем Комитета по безработице. Этот комитет рекомендовал решить проблему как географически, так и по отраслям. Однако Фландрия сообщила [43] , что, когда комитет дал свои рекомендации, президент Рузвельт был озабочен расширением Верховного суда и в конечном итоге выбрал вместо этого налог на нераспределенную прибыль - выбор, который, по мнению Фландрии, препятствовал инвестициям капитала.
В 1933 году Закон о национальном восстановлении промышленности создал Национальную администрацию восстановления (NRA). НРА позволило промышленным предприятиям создавать «кодексы честной конкуренции», призванные уменьшить деструктивную конкуренцию и помочь работникам, установив минимальную заработную плату и максимальное количество часов в неделю. Фландерс был назначен членом промышленного консультативного совета НРА. [8] В своей речи перед конференцией членов Кодекса власти в 1934 году, на которой присутствовал президент Рузвельт , Фландрия выступила против предложения администрации Рузвельта потребовать, чтобы предприятия сокращали рабочее время на 10 процентов и повышали заработную плату на 10 процентов, чтобы распределить занятость. более широко. В конечном итоге экономическая политика отошла от системы кодов. [44]
В 1937 году губернатор Вермонта Джордж Эйкен назначил Фландрию в состав двух комиссий: во-первых, Специального комитета по расследованию молока для изучения способов модернизации молочного производства в Вермонте; и, во-вторых, Комиссия по борьбе с наводнениями, которая избрала своим председателем Фландрию. Эта комиссия должна была договориться с другими штатами Новой Англии о способах разделения затрат на систему дамб для борьбы с наводнениями в рамках восстановления после масштабных наводнений 1927 года и попыток предотвратить их повторение. [45]
В 1940 году Совет Новой Англии избрал президента Фландрии. Губернаторы штатов Новой Англии учредили этот совет для изучения промышленности и торговли в своих штатах. Роль Фландерса повысила его осведомленность о трудовых и деловых активах Новой Англии. Он также пытался предупредить своих коллег о перспективе участия США в расширяющейся Второй мировой войне . [46]
В 1942 году Фландрия стала членом Комитета экономического развития (CED), ответвления Делового консультативного совета, целью которого было помочь стране перестроить экономику мирного времени после войны. Фландерс сообщил [47] о своей помощи в формировании рекомендаций CED Конгрессу о роли Всемирного банка и Международного валютного фонда .
Начиная с 1930-х годов Фландерс занимал должности в совете директоров Shawmut Bank (1938–41), Федерального резервного банка Бостона (1941–44) [48] [49] Boston and Maine Railroad , National Life Insurance Company , Массачусетс. Технологический институт и Норвичский университет . [50]
В 1944 году он был избран на двухлетний срок президентом Федерального резервного банка в Бостоне . [8] [51] В этот период банк помог создать Управление порта Бостона , чтобы оживить возможности Новой Англии по отправке и получению товаров грузовыми судами. [52]
В 1946 году Жорж Дорио , Фландерс, Карл Комптон и другие организовали Американские исследования и разработки (AR&D). [53] Это была первая компания венчурного капитала , которая инвестировала — в соответствии с набором инвестиционных правил и целей — в пул молодых компаний. Фландерс был директором AR&D. [54]
В 1940 году Ральф Фландерс провел неудачную кампанию в Сенате США . Его основным оппонентом -республиканцем был Джордж Эйкен , популярный губернатор штата Вермонт, проработавший два срока. Хотя Фландерс восхищался Эйкеном и любил его, он чувствовал, что «либеральные» идеи Эйкена не помогут экономическому восстановлению страны. [55] В 1990 году одна из крупнейших газет Вермонта, The Rutland Herald , назвала предвыборную кампанию республиканцев 1940 года грязной и подлой. Сторона Эйкена обвинила Фландрию в продаже оружия нацистам , а сторона Фландрии предположила, что «Айкен находился под чрезмерным влиянием своего помощника по административным вопросам, симпатичного 24-летнего парня, любящего власть». [56] Оглядываясь назад, Фландерс чувствовал, что он позволил советникам своей кампании принимать слишком много решений. [55] Например, в предвыборной брошюре кандидат был изображен в костюме-тройке с поросенком на руках. Хотя он вырос на натуральной ферме и активно интересовался сельским хозяйством Вермонта, особенно свиньями, изображенными на картинке, из-за этого он выглядел фальшивым. Газета « Ратленд Геральд» отмечала: «В 1940 году в Вермонте свиньи были обычным явлением во многих семьях. Но то же самое было и со здравым смыслом. предназначен для работы со свиньями». Эйкен победил с перевесом в 7000 голосов, потратив 3219,50 долларов против 18698,45 долларов Фландрии. [56] Эта кампания научила Фландрию, что «я должен быть самим собой». [46]
В августе 1946 года действующий сенатор Уоррен Остин подал в отставку, чтобы принять назначение президента США Гарри С. Трумэна послом в Организации Объединенных Наций . [8] Борьба за выдвижение от республиканской партии на последующих внеочередных выборах велась между Фландерсом и Стерри Р. Уотерманом . [57] Фландрия выиграла праймериз 13 августа, что тогда было равносильно выборам в Вермонте. [57] 1 ноября губернатор Мортимер Р. Проктор назначил Фландерса до конца срока полномочий Остина. [58] Поскольку Фландерс наверняка выиграет выборы 5 ноября на срок, начавшийся в январе 1947 года, его назначение на завершение двухмесячного оставшегося срока Остина дало ему старшинство над сенаторами-новичками, которые были избраны в тот же день. [58] Вермонт не избирал демократа ни на одну должность в штате с момента основания Республиканской партии в 1854 году, и, как и ожидалось, Фландерс легко выиграл свой конкурс, получив 75 процентов против 25 процентов кандидата от Демократической партии Чарльза П. Макдевитта. [59] Фландерс был подавляющим большинством голосов переизбран в 1952 году, набрав 72 процента против 28 процентов кандидата от Демократической партии Аллана Р. Джонстона. [60] Он отказался баллотироваться на третий срок в 1958 году. [8] [61]
Результаты голосования Фландерса в Сенате были более консервативными, чем у его старшего коллеги Джорджа Эйкена, и отражали деловую ориентацию Фландерса. [8] Во время его второго срока республиканское большинство позволило Фландрии получить места в Объединенном экономическом комитете — этот комитет действовал в следственном и консультативном качестве для обеих палат Конгресса — Финансового комитета и Комитета по вооруженным силам . [62]
Фландерс, хотя и был консерватором, поддерживал конструктивную конкуренцию между консерватизмом и либерализмом. Он чувствовал, что либерализм представляет собой благосостояние отдельных людей, а не организаций — правительств, предприятий и т. д. — сохраняющих свободу мысли и действий. Для него консерватизм был озабочен сохранением институтов, которые коллективно служат интересам людей. Консерваторы, по мнению Фландерса, могут обнаружить, что выдвигают «аргументированные возражения против глупых предложений» эмоционально мотивированных либералов. [63] Он заметил, что «даже в устоявшихся демократиях... избирателей легко соблазнить оставить политику умелым политикам, которые сами не имеют чувства общей социальной ответственности». [64]
У Фландрии было строгое конгрегационалистское религиозное начало, которое с его опытом превратилось в веру в «моральный закон». Он чувствовал, что «признание морального закона является таким же необходимым требованием социальных достижений, как физический закон — материального прогресса». По мнению Фландерса, моральный закон требует честности, сострадания, ответственности, сотрудничества, смирения и мудрости — ценностей, общих для всех культур. [65] Для него это было абсолютным стандартом. Он говорил о «Присутствии» или «даймоне», который «обновил его храбрость» и «указывал направление» во всем, что он делал. [66]
Фландерс назвал план Маршалла важным применением морального закона в государственной политике. Он сказал, что истинная цель плана заключалась в том, чтобы отразить коммунизм посредством экономического восстановления Европы, а не в том, чтобы оказать помощь Европе (что-то за пределами возможностей США) или повысить благодарность к США, их престижу или мощи. [67]
Давая показания по Закону о занятости (1946 г.) перед Банковским и валютным комитетом Сената в 1945 г., Фландерс определил «право на работу» как подразумевающее ответственность, разделяемую между отдельными людьми, профсоюзами, предприятиями и правительствами, следующим образом: :
Фландрия считала, что для подавления инфляции повышение заработной платы должно быть связано с ростом производительности, а не с ростом стоимости жизни. Он рекомендовал разделить прирост производительности тремя способами: рабочему для более высокой заработной платы, компании для более высоких прибылей и потребителю для более низких цен. Он чувствовал, что от такого подхода выиграют все на уровне компании и в национальной экономике. Такой подход потребует взаимного уважения и понимания между трудящимися и руководством. [69]
Отношения Фландрии с профсоюзами были дружескими. Он приветствовал Объединенный профсоюз электротехников в компании Jones & Lamson Machine Company. J&L стала первой компанией в Спрингфилде, штат Вермонт, вступившей в профсоюз. [70]
Фландрия несколько раз встречалась с президентом Рузвельтом . Он чувствовал, что Рузвельт и его советники не прислушались к предупреждению министра военно-морского флота Фрэнка Нокса о том, что «вполне возможно, что военные действия могут быть начаты внезапным нападением на флот или военно-морскую базу в Перл-Харборе». Он также обвинил президента в неспособности признать растущую угрозу коммунизма в Китае. По мнению Фландерса, на Тегеранской конференции 1943 года он продал Монголию, националистический Китай и Центральную Европу коммунистическим державам . Фландрия признала политический гений и лидерские качества президента, но выразила сожаление по поводу его сторонников повышения налогов. Он охарактеризовал философию Рузвельта как философию, согласно которой восстановление занятости «должно происходить в результате действий правительства, а не частных лиц». [71] Фландрия считала, что крупные социальные программы являются неэффективным подходом к решению национальных проблем.
В своей автобиографии Фландерс сообщил об изучении возможностей государственного финансирования государственного жилья [72] и высшего образования. [73] Он голосовал за Закон о гражданских правах 1957 года . [74]
Национальная политика в отношении холодной войны очень интересовала Фландрию. Он был обеспокоен вторжением коммунизма во всем мире даже без применения силы оружия. Он чувствовал, что президент Трумэн в целом был хорошим президентом, но ему мешало наследие Рузвельта по умиротворению Советов. Он также считал, что стремление Трумэна объединить националистическую и коммунистическую фракции Китая в союз было ошибочным. Он поддержал план Маршалла как способ избежать коммунистического влияния в Западной Европе. Однако он критиковал Джона Фостера Даллеса , государственного секретаря, за неправильное использование возможностей создания дружественного союза с Египтом и Индией, странами, которые вместо этого встали на сторону Советского Союза . [75]
Фландрия считала, что тратить 62% федерального дохода на оборону иррационально, когда советское правительство заявило, что желает избежать ядерного конфликта. [64] Он выступал за то, чтобы разработка «атомных и водородных бомб сопровождалась столь же интенсивными переговорами по разоружению». Для него самым важным было «заручиться сотрудничеством советского правительства в эффективном контроле над вооружениями». [76]
Фландерс был одним из первых и резких критиков «неправильного направления наших усилий по борьбе с коммунизмом» коллеги-сенатора-республиканца Джозефа Маккарти и его роли в «потере уважения к нам в мире в целом». Он чувствовал, что вместо того, чтобы искать коммунистов внутри границ США, нация должна смотреть вовне на «тревожное всемирное продвижение коммунистической власти», в результате которого Соединенные Штаты и Канада останутся «последними остатками свободного мира». 9 марта 1954 года он обратился к сенатору Маккарти в зале Сената, выразив эту обеспокоенность. [77] (Маккарти был проинформирован о речи, но в то время отсутствовал.) Помимо краткой ободряющей ноты после этой речи, Фландерс был благодарен, что президент Эйзенхауэр не вмешивался в полемику Маккарти. Члены кабинета президента Эйзенхауэра передали сообщение о том, что Фландрии следует «уволиться». [78]
Газета Barre Montpelier Times Argus сообщила: [79]
Речь стала сенсацией, и на следующий день Вонда Бергман сообщил газете Herald, что Фландерс не смог появиться в зале Сената из-за потока телефонных звонков и телеграмм, которые, как утверждается, прошли со счетом 6–1 в его поддержку. В одном сообщении его речь была названа «прекрасным примером мужества, юмора и порядочности Вермонта», а в другом говорилось: «Ваши замечания принесли глоток свежего чистого воздуха с Зеленых гор». Два коллеги по Сенату, Джон Шерман Купер, республиканец от Кентукки, и Герберт Леман, демократ от Нью-Йорка, были среди тех, кто осыпал похвалами сенатора от Вермонта. Редактор национального издания сказал: «Это был один из немногих недавних признаков того, что Республиканская партия на Капитолийском холме не полностью лишена мужественного морального лидерства». А в редакционной статье «Ратленд Геральд» говорилось: «Целью этой речи было воодушевить подавляющее большинство американцев, которые ненавидят коммунизм, но также уважают Конституцию».
Другие реакции были не столь благоприятными. Люди, написавшие « Ратленд Геральд», «намекали на возмездие противникам Маккарти» и назвали Маккарти «полубогом, стоящим над законом США… Если вы не согласны, вы КРАСНЫЕ». Уильям Леб , владелец газеты « Берлингтон Дейли Ньюс» , написал: «Чтобы наконец проглотить наживку демократов по поводу сенатора Маккарти, потребовался бы такой глупый человек, как сенатор Фландерс». [80] В речи, которую Фландерс не упомянул в своей автобиографии, в статье Times Argus сообщалось, что 1 июня 1954 года Фландерс [79]
... обратился к Сенату по поводу «колоссальной невиновности младшего сенатора от Висконсина». Сравнив Маккарти с « Деннисом-угрозой », известным в мультфильмах, Вермонтер выступил с резкой речью, в которой раскритиковал человека из Висконсина за раскол нации. «В каждой стране, где коммунизм взял верх, — напомнил он Сенату, — начало было успешной кампанией разделения и замешательства». Он восхищался тем, как Советский Союз добивался военных успехов в Азии, не рискуя своими собственными ресурсами и людьми, и сказал, что эта страна является свидетелем «еще одного примера экономии усилий... в завоевании этой страны для коммунизма». Он добавил: «Один из характерных элементов коммунистической и фашистской тирании уже налицо, поскольку граждане настроены шпионить друг за другом». «Если бы младший сенатор от Висконсина получал зарплату от коммунистов, он не смог бы выполнить для них лучшую работу». «Это действительно колоссальная невинность».
11 июня 1954 года Фландрия представила резолюцию [8], обвиняющую Маккарти «в неподобающем поведении и требующую его исключения из состава комитета». По совету сенаторов Купера и Фулбрайта и при юридической помощи Комитета за более эффективный Конгресс он изменил свою резолюцию, чтобы «привести ее в соответствие с предыдущими действиями порицания». [81] Текст резолюции о порицании осуждает сенатора за «препятствование конституционным процессам Сената», когда он «не сотрудничал с Подкомитетом по привилегиям и выборам Сенатского комитета по регламенту и управлению и действовал «вопреки сенаторским правилам». этики», когда он охарактеризовал Специальный комитет по изучению обвинений в цензуре и его председателя в клеветнических терминах. Time сообщил, что «группа из 23 ведущих бизнесменов, профсоюзных лидеров и педагогов ... отправила телеграммы каждому сенатору США (кроме самого Маккарти), призывая проголосовать за него. «чтобы обуздать вопиющее злоупотребление властью со стороны сенатора Маккарти». [82] Сенат осудил Маккарти 2 декабря 1954 года 65 голосами против 22. [83] Республиканцы в Сенате разделились 22 против 22. [79] За Дальнейшую трактовку этого эпизода см. в книге Джозефа Маккарти – Цензура и Комитет Уоткинса .
Статья 1990 года в Rutland Herald охарактеризовала реакцию Вермонта на роль Фландрии в осуждении Маккарти как «кислую». В нем делается вывод, что убеждения Фландерса не обязательно отражали приоритеты его избирателей, которые считали этот вопрос «не нашей проблемой». [56]
В 1911 году Фландерс женился на Хелен Эдит Хартнесс , дочери изобретателя и промышленника Джеймса Хартнесса . Они поселились в Спрингфилде, штат Вермонт , когда Фландерс стал президентом Jones & Lamson. У Фландерса и его жены было трое детей: Элизабет (1912 г.р.), Анна (также известная как Нэнси, 1918 г.р.) и Джеймс (1923 г.р.). [84]
Фландерс был автором или соавтором восьми книг, включая автобиографию « Сенатор от Вермонта ». [85] Он писал о многих проблемах: проблемах безработицы, [40] [86] инфляции, путях достижения отношений сотрудничества между руководством и трудом, [87] и своей вере в то, что «моральный закон является естественным законом» и должен соблюдаться. неотъемлемая часть образования каждого человека. [88] Его статьи находятся в Исследовательском центре специальных коллекций библиотеки Сиракузского университета и в специальных коллекциях [89] библиотеки Бейли-Хау Университета Вермонта .
За свою жизнь Фландерс получил более шестнадцати почетных степеней в таких учреждениях, как Дартмутский колледж (магистр наук, доктор юридических наук), Гарвардский университет (доктор юридических наук), Миддлберийский колледж (доктор наук) и Университет Вермонта (доктор наук). англ.). [90] Его жена, Хелен Хартнесс Фландерс , была коллекционером народных песен и автором нескольких книг о балладах Новой Англии.
Фландерс умер в 1970 году и похоронен на кладбище Саммер-Хилл в Спрингфилде, штат Вермонт, вместе со своей женой Хелен и членами семьи Хартнесс.
Наследие Сената Фландрии продолжает вдохновлять политиков Вермонта. В своей речи от 24 мая 2001 года, объявляющей о своем выходе из Республиканской партии, сенатор от штата Вермонт Джим Джеффордс трижды процитировал Фландерса и назвал его одним из пяти политиков Вермонта, которые «высказывали свое мнение, часто к ужасу своих партийных лидеров, и сделали все возможное, чтобы направить партию в направлении тех фундаментальных принципов, в которые они верили». [91] В своих выступлениях перед Юридическим центром Джорджтаунского университета и Государственным колледжем Джонсона сенатор Патрик Лихи назвал Фландерса одним из трех политиков Вермонта, которые показали, «как важно твердо стоять в своих убеждениях», «что конфликт не обязательно должен быть враждебным или враждебным». [92] и которые «восстали против злоупотреблений, против ущемления прав американцев, когда это было непопулярным». [93] В 2016 году конгрессмен от штата Вермонт Питер Уэлч назвал Фландерса человеком, которому следует подражать в сопротивлении той политике администрации Дональда Трампа , с которой он не согласен, сказав о Фландрии: «Он встал и сказал нет, этому нужно положить конец». [94]
