Верните себе улицы

Группа по защите интересов общинной собственности на общественные пространства

Reclaim the Streets, также известный как RTS , является коллективом с общим идеалом общественной собственности на общественные пространства . Участники характеризуют коллектив как движение сопротивления, выступающее против доминирования корпоративных сил в глобализации и против автомобиля как доминирующего вида транспорта .

Reclaim the Streets часто организуют ненасильственные мероприятия прямого действия по возвращению улиц , такие как «вторжение» на главную дорогу, шоссе или автомагистраль для проведения вечеринки. Хотя это может помешать обычным пользователям этих пространств, таким как водители автомобилей и пассажиры общественных автобусов , философия RTS заключается в том, что именно транспортное движение , а не пешеходы , создает помехи, и что, занимая дорогу, они фактически открывают общественное пространство. Мероприятия обычно зрелищные и красочные, с песочницами для детей, бесплатной едой и музыкой. На немногих мероприятиях, где полиция пыталась силой прекратить мероприятие, между протестующими и полицией возникали столкновения. ^[1]

Организация Reclaim the Streets изначально была сформирована организацией Earth First! ^[2]

Прошлые действия

Великобритания

• Camden High Street , 14 мая 1995 г. Первая крупная уличная акция RTS заняла оживленную лондонскую улицу и закрыла ее для движения автомобилей на полдень. Около 500 человек вышли на улицу. Бесплатная еда была подана со столов посреди дороги, а музыка играла из звуковой системы, работающей на велосипеде. В середине перекрестка была установлена ​​конструкция для лазания, и дети могли играть на ней. ^[3] Акция состоялась на главной улице днем ​​и началась у Rainbow Centre, засквотированной церкви в Кентиш-Тауне.
• Upper Street , Islington , 23 июля 1995 года. Три тысячи человек празднуют на другом оживленном перекрестке. Между фонарными столбами натянуты баннеры с такими сообщениями, как «УЛИЦА СЕЙЧАС ОТКРЫТА» и «МАШИНА БЕСПЛАТНА». ^[4] Есть звуковая система, а также живая группа, которая использует автобусную остановку в качестве сцены. Дети играют в наспех сооруженной песочнице.
• Бирмингем , 6 августа 1995 г. ^[5] Организованный горсткой людей, около 200 человек приходят на семейный вечер с живой группой, играющей из кузова грузовика. Чтобы предотвратить использование полицией тактики подавления беспорядков для расчистки улицы в конце, процессия с музыкой и танцами направилась вниз по дороге к пабу.
• Брайтон , 14 февраля 1996 г. Протест, частично освещенный Justice? & SchNEWS, закрывает часть района Норт-Лейн в Брайтоне. На перекрестке возводится надувной замок, и движение останавливается на большую часть дня.
• Автомагистраль М41 , Шепердс-Буш , Лондон. 13 июля 1996 года. После игры в кошки-мышки с полицией 6000 протестующих захватывают часть надземной автомагистрали. Играет множество звуковых систем, одна из которых установлена ​​на грузовике, припаркованном на обочине. ^[6] Спрятавшись под танцорами, идущими на ходулях и одетыми в огромные платья, поддерживаемые проволокой, активисты-экологи сверлят отверстия в асфальте и сажают деревья. ^{[7] [8]} Вечеринка продолжалась до следующего утра.
• Першор Роуд, Бирмингем, 17 августа 1996 г. ^[5]
• Mill Road, Кембридж , суббота, 14 сентября 1996 г. ^[9]
• Верните будущее, Ливерпуль , суббота, 28 сентября 1996 г. ^[10]
• Cowley Road, Оксфорд, четверг, 31 октября 1996 г. ^[11] - Дневная и вечерняя вечеринка, которая началась, когда звуковые системы на грузовиках остановили движение по Cowley Road между Divinity Road и Rectory Road.
• Трафальгарская площадь , 12 апреля 1997 года. Протест «Never Mind The Ballots» против предстоящих всеобщих выборов. Марш с уволенными докерами Ливерпуля начался в парке Кеннингтон и закончился на Трафальгарской площади в центре Лондона. ^{[12] [13]}
• Brixton Road, Brixton и High Road, Seven Sisters , 6 июня 1998 г. Два мероприятия по восстановлению улиц за один день, в каждом из которых, по оценкам, участвовало 5000 человек.
• Грассмаркет, Эдинбург , 11 августа 1997 г. ^[14]
• Станция метро Bank , Лондон, 13 июля 1998 года. Чтобы продемонстрировать поддержку бастующим работникам лондонского метрополитена, сопротивляющимся приватизации, активисты перекрыли Центральную линию , забравшись в поезд в утренний час пик и развернув большой баннер у входа на станцию.
• Глобальная уличная вечеринка! Бирмингемская арена для боя быков, 16 мая 1998 г.
• Toxic Planet на Аппер-стрит, 173, Лондон (напротив здания муниципалитета Ислингтона ), 4–11 октября 1998 г.
• Вечеринка в метро, ​​1 мая 1999 года.
• Карнавал против капитала : 18 июня 1999 г. Всемирный день действий. В Лондоне финансовый район подвергся нападению. Здание LIFFE взято штурмом.
• Акция солидарности с Сиэтлом, вокзал Юстон , Лондон. 30 ноября 1999 г. Всемирная торговая организация провела встречу в Сиэтле и столкнулась с согласованным протестом .
• Никакой крови за нефть. 3 февраля 2000 г. Акция солидарности в поддержку народа ува в Колумбии .
• Партизанское садоводство . 1 мая 2000 г. Явно ненасильственная акция по садоводству на Парламентской площади .
• Акция по случаю принятия Закона о терроризме . 19 февраля 2001 г.
• Пока-пока, планета. 19 апреля 2001 г. Акция в Музее естественной истории была направлена ​​против предполагаемого «зеленого » маркетинга и корпоративного ребрендинга BP путем подрыва выставки об изменении климата, спонсором которой была BP.
• Запущен бизнес-класс метро. 5 июня 2001 г. 50 поездов получили наклейки, объявляющие о новом классе для крупного рогатого скота. ^{[15] [16]}
• Бесплатный магазин на первомайском мероприятии. 1 мая 2002 г.
• Верните будущее. 11–22 сентября 2002 г.
• Уличная вечеринка против торговли оружием . 10 сентября 2003 г.

Во всем мире

• Февраль 1998 г. Сидней. ^[17]
• Апрель 1998 г. Амстердам .
• Апрель 1998 г., Билефельд , Германия.
• Май 1998 года Глобальная уличная вечеринка!; Арката, Калифорния ; Беркли, Калифорния ; Афины , Греция; Бирмингем и Йорк , Англия; Богота , Колумбия; Брисбен , Мельбурн и Дарвин , Австралия; Дрезден и Берлин , Германия; Женева , Швейцария; Любляна , Словения; Лион , Франция; Прага , Чехия; Стокгольм , Швеция; Таллин , Эстония; Тель-Авив , Израиль; Торонто , Канада; Турку , Финляндия; Утрехт , Нидерланды; Валенсия , Испания; Ванкувер , Канада.
• Июль 1998 г. Хельсинки .
• Август 1998 г. Ювяскюля .
• Сентябрь 1998 г. Берлин .
• Октябрь 1998 г., Бродвей , Нью-Йорк.

• 

  Событие в Нью-Йорке в 1999 году

  Апрель 1999 г. Нью-Йорк: Авеню А. Верните улицы и превратите их в сады.
• Апрель 1999 г. Берлин.
• Май 1999 г., Турку, Финляндия; конец мая 1999 г., Брюссель , Бельгия.
• Июнь 1999 г. Всемирный карнавал против капитала; Лондон; Шотландия ; Нигерия ; Чешская Республика ; Лос-Анджелес; (Германия); Австралия; Барселона 18 июня; Нью-Йорк.
• Июль 1999 г. Тампере , Финляндия.
• Июль 1999 г. Хельсинки.
• Сентябрь 1999 г. Берлин.
• Сентябрь 1999 г. Стокгольм.
• Везде: N30; Сиэтл , Вашингтон/США: N30 и сегодняшний Сиэтл Indymedia; Лондон (и комментарии; Женева , Швейцария, 16 и 27 ноября; Нью-Дели; Манила , Филиппины, 24 ноября; Афины ; Нью-Йорк, 26 ноября; Падуя, Италия, 27 ноября; Милан , Италия, 27 ноября; до всей Франции; Брисбен , Австралия; Кардифф и Бангор , Уэльс; Галифакс, Англия; Лидс , Англия; Манчестер , Англия; Тотнес, Англия; Исландия; Нармада, Индия; Бангалор, Индия; Схипхол/Амстердам, Нидерланды; Берлин, Германия; Рим, Италия; Лонг-Бич, Калифорния/США; Балтимор, Мэриленд/США; Тель-Авив, Израиль; Нэшвилл, Теннесси/США; Вашингтон, округ Колумбия/США.
• 9 марта 2000 г. Барселона, Испания.
• 1 мая 2000 г. Беверли-Хиллз, Калифорния, США.
• Май 2000 г. Хельсинки.
• Май 2000 г. Турку, Финляндия.
• Июль 2000 г. Йоэнсуу, Финляндия.
• Сентябрь 2000 г., Нейпервилл, Иллинойс.
• Сентябрь 2000 г. Брюссель.
• Сентябрь 2000 г. Прага: S26 во Всемирном банке/Международном валютном фонде.
• Ноябрь 2000 г., Гаага, Нидерланды: протесты Rising Tide (и т. д.) на переговорах ООН по климату.
• Декабрь 2000 г., Ницца: Европейский саммит (сообщает Indymedia: скорее объединенная Европа, чем британская тема?).
• Январь 2001 г. Давос: демонстрации на Всемирном экономическом форуме.
• 24 февраля – 12 марта 2001 г. Чьяпас – Мехико: Сапатур.
• Март 2001 г. Аделаида , Австралия.
• Апрель 2001 г., Квебек-Сити : антикапиталистический карнавал, приветствующий весну (и отменяющий рекламирующий свободу торговли «Американский саммит»): www.quebec2001.net
• Апрель 2001 г. Повсеместно (в основном в Скандинавии) Операция «Буря в пустыне».
• Май 2001 г. По всему миру – MayDay. RTS в детском саду шок! заявление; и см. indymedia.
• Май 2001 г. , Салоники , Греция.
• Май 2001 г. Хельсинки.
• Май 2001 г. Прага.
• Май 2001 г. , Эшвилл, Северная Каролина .
• Июнь 2001 г. Брно , Чешская Республика.
• Июнь 2001 г. Братислава , Словакия.
• Июль 2001 г. , Бонн , Германия, на климатической конференции.
• Июль 2001 г., Нейпервилл, Иллинойс.
• Август 2001 г. Турку, Финляндия.
• Август 2001 г., Сиэтл.
• Сентябрь 2001 г. Левен, Бельгия.
• Сентябрь 2001 г., Кочабамба, Боливия: сбор PGA.
• 25 сентября 2001 г. Кочабамба, Боливия. Тур «Magical Mystery».
• Октябрь 2001 г. Гент, Бельгия.
• Ноябрь 2001 года – широкомасштабные акции, совпавшие с принятием Дохийской декларации Всемирной торговой организации .
• Декабрь 2001 г. Сидней.
• Декабрь 2001 г. Брюссель.
• Март 2002 г. Саммит Европейского Совета в Барселоне .
• Март 2002 г. Активная ярмарка (уличная вечеринка) Сидней.
• Апрель 2002 г., уличная вечеринка в Сиэтле .
• Апрель 2002 г., Гап, Франция.
• Апрель 2002 г. Париж.
• Май 2002 г., Дублин
• Май 2002 г. Лахти , Финляндия.
• Май 2002 г. Льеж, Бельгия.
• Май 2002 г. Лион, Франция.
• Июль 2002 г. Хельсинки.
• Август 2002 г. Цюрих .
• Май 2003 г. Дублин
• Сентябрь 2003 г. Мельбурн.
• Сентябрь 2003 г. Брисбен , Канберра и Сидней.
• Сентябрь 2003 г. , Веллингтон , Новая Зеландия.
• Май 2004 г., Дублин. Часть протестных выходных «Без границ», которые привели к насилию.
• Апрель 2006, Сидней. Собравшись в финансово неблагополучном Кросс-Сити-Туннеле, участники призвали к увеличению инвестиций в общественный транспорт и велосипедные дорожки, а тусовщики заняли асфальт и наслаждались выступлениями танцевальной труппы ShittyRail Transit Cop. ^[18]
• Декабрь 2006 г. – протест против сноса пирса Star Ferry 1957 г. , Центральный, Гонконг.
• Май 2007 г. – протест против сноса пирса Королевы , построенного в 1953 г. , в центре Гонконга.
• Март – апрель 2008 г. – Конкурс перформанса против приватизации общественных территорий перед Таймс-сквер (Гонконг) , Козуэй-Бэй, Гонконг.
• Апрель 2008 г., Амстердам — протест за свободное пространство и перформанс с грузовика, проезжающего по улицам Амстердама.
• 31 мая 2008 г. Сан-Франциско – Уличная вечеринка против законопроекта 98. [ ^19]
• 1 сентября 2008 г. Лимуалу, Квебек, Канада.
• 19 сентября 2008 г., Мальмё, Швеция.
• 16 июня 2009 г., Хельсинки, Финляндия.
• 6 февраля 2010 г., Цюрих.
• Август 2011 г., Ювяскюля, Финляндия.
• 7 августа 2011 г., Хельсинки, Финляндия.
• 10 июня 2012 г., Брюссель, Бельгия. 3000 человек приняли участие в акции протеста Pic Nic to Reclaim The Streets.
• 6 сентября 2014 г., Сидней, Австралия. ^[20]
• Ноябрь 2014 г., Индия (Дели, Мумбаи) Raahgiri (Наши улицы, наша свобода) Спонсируется различными медиа-партнерами. ^[21]
• 13 декабря 2014 г., Сидней, Австралия – Против автомагистрали Вестконнекс. ^[22]
• 1 февраля 2015 г., Сидней, Австралия – Кинг-стрит ползет против автомагистрали Вестконнекс. ^[23]
• 13 сентября 2015 г., Сидней, Австралия – 99 причин танцевать. ^[24]
• 12 декабря 2015 г., Сидней, Австралия – Город, пригодный для жизни для всех. ^[25]
• 19 марта 2016, Сидней, Австралия – Против Star Casino. ^[26]
• 23 апреля 2016 г., Сидней, Австралия – Сохраним Ньютаун странным и безопасным. ^[27]
• 18 июня 2016, Сидней, Австралия – Разорился, но не сломился. ^[28]
• 2 октября 2016 г., Сидней, Австралия – Спасите Сиднейский парк. ^[29]
• 19 марта 2017 г., Сидней, Австралия – Сохраним Ньютаун странным и безопасным. ^[30]
• 23 сентября 2017 г., Сидней, Австралия – Подписано, запечатано, доставлено. ^[31]
• 15 ноября 2017, Сидней, Австралия – Любовь торжествует. ^[32]
• 22 апреля 2018 г., Сидней, Австралия — Сохраним Ньютаун странным и безопасным. ^[33]
• 22 июля 2018 г., Сидней, Австралия — Ruff Justice: Фестиваль протеста собак-ищеек. ^[34]
• 19 января 2019 г., Сидней, Австралия — Demand Action: Тестирование таблеток спасает жизни. ^[35]
• 23 ноября 2019 г., Сидней, Австралия — Dance In Defiance: уличная вечеринка в поддержку тестирования таблеток! ^[36]

Смотрите также

• Город без машин
• Движение без автомобилей
• Карнавал Против Капитала
• Критическая масса (циклирование)
• Циклируемость
• Велосипедная инфраструктура
• Зелёная инфраструктура
• Живая улица  – Снижение интенсивности движения на общих для участников дорожного движения пространствах
• Living Streets (Великобритания)  – благотворительная организация Великобритании, помогающая людям гулять каждый день
• Протест на дороге М11
• Новый урбанизм
• Пешеходная деревня
• ШНЬЮС
• Stop the City  – 1983-4 Демонстрации в Великобритании против военно-финансового комплекса
• Time's Up!  – Экологическая организация в Нью-Йорке, США
• Пешеходность
• Ходячий аудит
• Пеший город

Ссылки

1. Кляйн, Наоми . Без логотипа . Торонто: AA Knopf Canada. 2000. ISBN  0-676-97282-9
2. Уолл, Дерек. Earth First и движение против дорог . Лондон: Routledge. 1999. ISBN 0-415-19064-9 
3. Маккей, Джордж (1998). Культура DiY: вечеринка и протест в Британии девяностых. Verso. ISBN 978-1-85984-878-4.
4. Маккей, Джордж (1998). Культура DiY: вечеринка и протест в Британии девяностых. Verso. ISBN 978-1-85984-878-4.
5. "RTS: Street Party report - 6 августа 95 (Бирмингем)". rts.gn.apc.org . Получено 15 октября 2018 г. .
6. Маккей, Джордж (17 июля 1998 г.). Культура DiY: вечеринка и протест в Британии девяностых. Verso. ISBN 978-1-85984-260-7.
7. "RTS: Street Party report - 13 июля 96 (Лондон)". rts.gn.apc.org . Получено 15 октября 2018 г. .
8. "M41 Motorway Reclaim the Streets report, Shepherd's Bush, 13 июля 1996 г.". www.urban75.org . 1996 . Получено 29 января 2019 г. Это не протест против чего-либо. Это празднование потенциала свободы, разнообразия, экологического общества, свободного общества. Это не протест против автомобиля — мы используем его как символ. (из видео)
9. "Reclaim The Streets". Camcycle - Cambridge Cycling Campaign . Получено 15 октября 2018 г.
10. "Демонстрация в честь первой годовщины локаута". www.labournet.net . Получено 15 октября 2018 г.
11. "Архив действий RTS". rts.gn.apc.org . Получено 15 октября 2018 г. .
12. "RTS commentary". rts.gn.apc.org . Получено 15 октября 2018 г. .
13. "Never Mind The Ballots - Верните себе улицы и уволенные докеры Ливерпуля. Марш за социальную справедливость, Трафальгарская площадь, Лондон, 12 апреля 1997 года". www.urban75.org . 1997 . Получено 29 января 2019 года .
14. "Report Reclaim the Streets, 11 августа 1997 г. (Эдинбург)". www.j12.org . Получено 15 октября 2018 г. .
15. Мейкпис, Джо (5 июня 2001 г.). «Business Class Tube started in London». www.indymedia.org.uk . Получено 29 января 2019 г. .
16. "Business Class Tube". rts.gn.apc.org . 5 июня 2001 г. . Получено 29 января 2019 г. .
17. "reclaim the streets: oxford/sydney 97/98". www.urban75.com . Получено 29 января 2019 г. .
18. Макинтайр, Иэн (23 июля 2019 г.). «Из маленьких вещей вырастают большие вещи: события, изменившие Австралию». Библиотека социальных изменений Commons . Получено 12 августа 2024 г.
19. "SF Reclaim the Streets выступает против предложения 98". Indybay.org. 31 мая 2008 г.
20. «Reclaim The Streets возвращается в Сидней в 2014 году — Ohms not Bombs», 6 сентября 2014 г.
21. "Raahgiri Day | About". Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
22. «Уличный фестиваль, хедлайнером которого является диджей Пол Мак, проводится в знак протеста против WestConnex», The Daily Telegraph , 27 ноября 2014 г.
23. «Протест на автомагистрали WestConnex собрал 3000 человек на Кинг-стрит, Ньютаун», The Daily Telegraph , 2 февраля 2015 г.
24. «Протест «Верните себе улицы» затронул центральный деловой район Сиднея», Новости, 13 сентября 2015 г.
25. «Если они закроют наши танцполы, мы будем танцевать на улицах: жители Ньютауна протестуют против локаутов и WestConnex», Sydney Morning Herald , 12 декабря 2015 г.
26. "Протестующие против локаутов завершили марш, вывалив гигантскую кучу дерьма на ступеньки казино "Star Shtty"", Music Feeds 20 марта 2016 г.
27. «Сохраняйте странности в Ньютауне», City Hub, 28 апреля 2016 г.
28. «Сломлен, но не сломлен? Уличные протесты в Сиднее продолжаются», Howl and Echoes, 20 июня 2016 г.
29. «Протест за Сиднейский парк», City Hub, 5 октября 2016 г.
30. «Ньютаун возвращает себе улицы», City Hub, 22 марта 2017 г.
31. «Подписано, запечатано, доставлено – Музыкальный фестиваль за равенство браков», City Hub, 14 сентября 2017 г.
32. «Вечеринка на Оксфорд-стрит состоится после судебного разбирательства с полицией», The Australian , 13 ноября 2017 г.
33. «Познакомьтесь с местными организациями, которые пытаются сохранить атмосферу Ньютауна», The Quo , 1 апреля 2018 г.
34. «Ruff Justice: Reclaim the Streets устанавливает дату следующего протеста», Avaredman.net 25 апреля 2018 г.
35. «'Хватит политики': митинг сторонников тестирования таблеток в Сиднее», The Sydney Morning Herald , 19 января 2019 г.
36. Событие на Facebook

Дальнейшее чтение

• Уолл, Дерек Earth First и движение против дорог: радикальный энвайронментализм и сравнительные социальные движения Лондон: Routledge, 1999. ISBN 0-415-19064-9 
• Мосей, Крис Автомобильные войны – битвы на дороге в никуда Лондон: Vision Paperbacks, 2000. ISBN 1-901250-40-7 
• Сент-Джон, Грэм. 2009. Техномад: Глобальные буйные контркультуры . Equinox Publishing (Великобритания). ISBN 978-1-84553-625-1 
• Рамирес-Бланко, Хулия, «Вернем себе улицы! От локального до глобального партийного протеста», Третий текст, 4, специальный выпуск, Global Occupations of Art, июль 2013 г.

Внешние ссылки

• Верните себе улицы (Лондон)
• "Reclaim the Streets - The Film (reloaded)". YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года. Сегодня на улице говорят "Occupy". Вот как мы делали это в 90-х...- Документальный фильм о РТС
• Журнал Car Busters издается четыре раза в год Всемирной сетью без автомобилей.
• Верните себе улицы - 7 марта 1999 г., Сидней
• urban75 - отчеты и фотографии Reclaim The Streets - статьи RTS, 1996 и далее