stringtranslate.com

Ревари

Ревари — город и муниципальный совет в округе Ревари в индийском штате Харьяна . Он является административным центром округа Ревари . Он расположен на юго-западе Харьяны примерно в 82 км от Дели [7] и в 51 км от Гургаона . Он находится в регионе Ахирвал .

Этимология

В период Махабхараты в Древней Индии у царя по имени Реват была дочь по имени Ревати. Отец называл ее Рева и основал деревню «Рева Вади», названную в ее честь. Вади и вада означают район (маленький и большой соответственно) на хинди и многих других индийских языках. Когда Рева вышла замуж за Балрама , старшего брата Кришны , царь подарил деревню «Рева-Вади» своей дочери. Со временем название Рева-Вади превратилось в Ревари. [8]

История

Средневековый

Хемчандра (Хему) Викрамадитья на постере книги о нем, датированной  примерно 1910-ми годами

Хем Чандра Викрамадитья получил образование и вырос в том месте, где сейчас находится Ревари. Хем Чандра открыл литейный завод в Ревари, заложив основу металлообрабатывающей промышленности из латуни и медных листов. Он поставлял пушки и порох Шер-шаху Сури с 1535 года и был советником последнего правителя династии Сур до 1553 года, Адил-шаха Сури, когда тот стал премьер-министром и главнокомандующим армией. Хем Чандра выиграл 22 сражения от Пенджаба до Дели в 1553–1556 годах. Он разбил войска могольского царя Акбара в Агре и Дели. Хем Чандра был коронован как царь Викрамадитья в Пурана-Кила в Дели 7 октября 1556 года, правил как царь Дели в течение одного месяца, но проиграл Акбару 5 ноября 1556 года в Панипате, где и умер. Его хавели (дом) все еще стоит в районе Кутубпур города, который в его время был деревней в своем собственном праве. Его двухэтажный хавели, с резным песчаниковым дверным проемом, сделан из местного камня из хребта Аравали, кирпичей лакхори из грубой глины и известкового раствора. Стены оштукатурены известью и окрашены известковой побелкой. Крыша сделана из кирпичей лакхури и каменных плит, опирающихся на балки-таймеры. Двери и ниши имеют каменные перемычки или кирпичные арки в местной региональной архитектуре. Нависающая крыша чхаджа имеет каменные кронштейны для закрепления камней. Акбар сделал Ревари саркаром при Дели Субе. Аурангзеб атаковал и отвоевал его у мятежников. Моголы предоставили местное правление Нанд Раму, лидеру Ахира деревни Болни в 17 веке, которое просуществовало до 19 века. Небольшое княжество Ахир было основано там в начале века и управляло окружающей территорией Ахирвала. [ необходима цитата ]

Древний

Ревари, основанный Баларамой (старшим братом Кришны ), имеет руины древнего форта. Королевская семья Ревари играла важную роль в представлении интересов  Ахиров  в армии . [9] [10]

Современная эпоха

Делийские ворота, одни из четырех исторических ворот британского периода в Ревари

Ревари попал под контроль империи Маратхов , но вскоре стал независимым государством под руководством Рао Туларама Сингха. Он сражался против британцев в Первой войне за независимость Индии в 1857 году и проиграл. Ост-Индская компания конфисковала его княжество и взяла под контроль Ревари. [11] Британцы сделали Ревари частью округа Гургаон провинции Пенджаб .

Он оставался частью округа Гургаон до реорганизации в 1972 году, когда он был передан округу Махендрагарх . Дальнейшие изменения в 1989 году привели к созданию одноименного округа Ревари. [12]


Битва при Резанг-Ла в 1962 году

Мемориал Резанг Ла, построенный в память об одном из самых тяжелых сражений, когда-либо происходивших на высоте 18000 футов храбрейшими из храбрых вопреки всем обстоятельствам в Индо-китайской войне 1962 года. Ахирвал Храбрые души.

Ревари хорошо известен высокой долей солдат и офицеров, которых он вносит в индийскую армию и другие вооруженные силы Индии. Резанг Ла около Чушула в Ладакхе был местом последнего боя роты С 13-го кумаонского батальона во время китайско-индийской войны 18 ноября 1962 года. [13] Рота С состояла почти полностью из ахиров и возглавлялась майором Шайтаном Сингхом , который за свои действия был посмертно награжден медалью Param Vir Chakra . В индийской военной истории эта война невообразима, поскольку 1 PVC, 1MVC, 8VrC и 4 медали Sena были завоеваны этой ротой. Капитан Рам Чандер и Хав Нихал Сингх, SM, все еще живы как легенды.

В этом бою 120 человек из роты С сражались до тех пор, пока не закончились пули, а затем сражались врукопашную. Из 120 человек 114 погибли, и только шесть тяжело раненых мужчин остались в живых. Из них пятеро были взяты в плен, и только один спустился вниз, чтобы сообщить об этом другим. [14] В городе Ревари им был воздвигнут мемориал.

Трогательная надпись на военном мемориале в Чушуле, Ладакх, воздвигнутом индийской армией в память о павших храбрых ахирах в битве при Резанг-Ла, гласит:

Как может человек умереть лучше, 
Чем столкнувшись со страшными обстоятельствами,
За прах своих отцов,
И храмы его богов.

Эта надпись также имеется на мемориале Резанг Ла в Ревари.

География

Расположение

Ревари граничит с Раджастханом , поэтому летом здесь бывают пыльные бури. Суровая холмистая местность хребтов Аравали , а также песчаные дюны в округе влияют на климат города. [15] Ревари является частью Национального столичного региона . [16]

Ревари расположен на 28°11′N 76°37′E / 28.18°N 76.62°E / 28.18; 76.62 . [17] Его средняя высота составляет 245  метров (803  фута ). Ревари находится в 88 км от Дели.

Климат

Средняя минимальная и максимальная температура колеблется от 0 °C до 46 °C в январе (зима) и мае-июне (лето) соответственно. Летняя температура может подниматься до 46 °C с мая по июль. Зима длится с ноября по февраль, а в декабре и январе температура может опускаться до 2 °C. [7] [15] Температура была зафиксирована как 0 °C 12 января 2012 года и 31 января 2012 года [18] и ниже нуля (−0,5 °C) 4 января 2018 года. [19]

Дождь идет с июля по сентябрь. Небольшой дождь выпадает и зимой. Среднегодовое количество осадков в городе Ревари составляет 553 миллиметра (21,8 дюйма). [15]

Демография

По состоянию на 2011 год [ 20] население города Ревари составляло 143 021 [1] (по сравнению с 100 946 в 2001 году и 75 342 в 1991 году), что свидетельствует о росте на 42% в десятилетие 2001–11 годов против 34% роста в десятилетие 1991–2001 годов. Мужчин было 75 764 (53% населения), а женщин — 67 257 (47%). Общее соотношение полов (женщины:мужчины) составило 886 по сравнению со средним показателем по стране 940, а в возрастной группе от 0 до 6 лет — 785 по сравнению со средним показателем по стране 918. В Ревари средний уровень грамотности составил 78%, что выше среднего показателя по стране в 64,3% для всего населения и 74,0% для населения, исключая возрастную группу от 0 до 6 лет в 2011 году. [21] Уровень грамотности среди мужчин составляет 83%, а среди женщин — 73% (по сравнению с 79% и 67% соответственно в 2001 году). В Ревари 11,3% населения моложе шести лет. [20] [22]

Население города Ревари оценивается в 163 000 человек в 2023 году. [23]

На языке ревари говорят на хинди и его диалектах ахиравати и харианви. [5] [6]

Гражданское коммунальное хозяйство / Удобства / Услуги

Здравоохранение

В городе Ревари есть гражданская больница, которой управляет гражданская администрация. Она рассчитана на пятьдесят коек, и планируется увеличить ее вместимость до ста. [24] Также здесь есть травматологический центр [25] для оказания помощи при авариях на автомагистралях. [26] У Indian Railways есть больница на 20 коек около железнодорожной станции Ревари. [27]

В Ревари также есть ряд частных больниц и домов престарелых. [28]

Экономика

Отрасли промышленности

В Ревари есть множество отраслей промышленности, от кустарных производств до небольших интегрированных предприятий, а также автомобильной и вспомогательной промышленности. Традиционные отрасли промышленности - это латунные металлоконструкции и декоративная обувь ( Tilledar Jooti ). Ревари сохранил традиционное искусство Tilledar Jooti и славится такой декоративной местной обувью. Различные автомобильные и вспомогательные отрасли промышленности в промышленных зонах Дхарухера и Бавал , такие как Harley Davison (сборочное подразделение), Hero Moto Corp. United Breweries и многие другие. Крупнейшее в мире производство мотоциклов находится на заводе Hero Moto Corp. Dharuhera.

Ревари металлообработка

Ревари славится своей традиционной металлообработкой, особенно работой с латунью . Латунная промышленность началась около 1535 года с помощью португальцев . [ нужна цитата ] Во времена Хему в Ревари отливали пушки для армии Шер-шаха Сури . [29]

Достопримечательности

Музей паровозов «Rewari Heritage»

Музей наследия железной дороги Ревари

Музей паровозов Rewari Heritage Steam Locomotive Museum — единственное сохранившееся паровозное депо в Индии, в котором хранятся некоторые из последних сохранившихся паровозов Индии . Построенный в 1893 году, он долгое время был единственным локомотивным депо в Северной Индии и частью пути, соединяющего Дели с Пешаваром . [30] После того, как к 1990 году паровые двигатели были выведены из эксплуатации, депо оставалось в запустении в течение многих лет, прежде чем в декабре 2002 года индийские железные дороги решили возродить его в качестве музея наследия. [31] Депо было отремонтировано как объект туризма , его историческое здание было восстановлено, и был добавлен музей, в котором экспонируются артефакты викторианской эпохи, использовавшиеся в индийской железнодорожной сети, а также старая система сигнализации, граммофоны и сиденья. Отреставрированный музей наследия был открыт в октябре 2010 года. Двигатели также доступны для живых демонстраций. [30] [32] [33]

Транспорт

По воздуху

Ближайший аэропорт для всех внутренних и международных рейсов — международный аэропорт имени Индиры Ганди в Паламе , Нью-Дели, в 75 км по дороге и в 65 км по железной дороге.

По железной дороге

Железнодорожная станция Ревари

Ревари впервые был соединен железнодорожной линией в 1873 году, когда в Индии был введен в эксплуатацию первый железнодорожный путь с метровой колеей . Этот путь был проложен между Дели и Аджмером. [34] В 1995 году колея была преобразована в широкую 5 футов 6 дюймов ( 1676 мм ) для одного из путей. [35] Это позволило поездам с метровой колеей из Раджастхана продолжить движение до станции Дели Сарай Рохилла по оставшемуся пути. Второй путь от Ревари до станции Дели Сарай Рохилла был преобразован в широкую колею в 2007 году [36] [37] , поскольку все пути с метровой колеей от Ревари до городов Раджастхана к тому времени были преобразованы в широкую колею. Таким образом, все железнодорожные пути от Ревари были преобразованы в широкую колею, что устраняет необходимость пересадки поездов на станциях смены колеи, таких как Дели и Ахмадабад . [38]

Ревари является крупным узлом на индийской железнодорожной сети и соединен с крупными городами Индии прямыми поездами. Шесть железнодорожных линий ответвляются от него в Дели, Аджмер через Нарнаул и Рингас , Аджмер через Алвар , Лохару через Канину , Хисар и Джаджар - Рохтак . Последняя шестая однопутная линия в Джаджар и Рохтак была построена в 2008–2012 годах и введена в эксплуатацию в январе 2013 года. Седьмая двухпутная линия начинается от Кхори около Ревари до Асаоти около Палвала для облегчения перевозки грузов по Западному выделенному грузовому коридору . На этой выделенной грузовой железнодорожной линии была построена железнодорожная станция «Новый Ревари». Линия ответвляется от станции New Rewari, проходит по путям Rewari-Narnaul и Rewari-Kanina-Mahendragarh, чтобы присоединиться к железнодорожной линии Rewari- Bhiwani через 2 км после перекрестка Rewari, таким образом обходя перекресток Rewari. Это устраняет необходимость для товарных поездов на Western Dedicated Freight Corridor проходить через перекресток Rewari для движения в направлении Hisar . [ требуется цитата ]

Двухпутная железнодорожная ветка Ревари-Дели была электрифицирована в 2018 году. Ревари электрифицировала пути на маршрутах Джайпур-Алвар-Ревари- Бхивани - Хисар и Ревари - Нарнаул - Рингас - Пхулера . Эти пути имеют высокую контактную сеть с OHE высотой 7,45 м для двухъярусных контейнеров. Электровозы на этих путях будут иметь специальный пантограф для высокой контактной сети. Электропоезда (EMU) могут курсировать между Дели и Ревари в будущем. Маршруты Ревари-Алвар- Бандикуи и Ревари-Бхивани стали двухпутными в 2019 году. [ необходима цитата ]

Новая железнодорожная линия Rapid Regional Transit System (RRTS) строится от станции Низамуддин в Нью-Дели до Алвара через Гургаон-Манесар-Дхарухера-Ревари-Бавал-Шахджанпур. Петля этой RRTS будет иметь железнодорожную станцию ​​к востоку от Ревари в деревне Маджра Гурдас. [39]

По дороге

Ревари соединен пятью национальными автомагистралями:

До того, как в начале 1960-х годов была построена трасса NH 48, дорога Ревари-Гургаон проходила через Дхарухера- Бхивади - Таору -Сохна. Трасса NH 919 была государственным шоссе до того, как ее объявили трассой NH десять лет назад; трасса NH 352 была построена заново в 2011–2013 годах; а трасса NH 11 была объявлена ​​​​начинающейся от Ревари всего три года назад, а 4-полосная объездная дорога Ревари-Нарнаул на трассе NH 11 с востока от города Ревари (начинающаяся у трассы NH 352 недалеко от трассы NH 48) до запада от города Ревари (до железнодорожной станции Хори) была построена в 2021–2023 годах для обхода города.

Государственные автомагистрали соединяют Ревари со всеми крупными городами Харьяны и прилегающими районами Раджастхана.

Двухполосная трасса SH-26 была объявлена ​​национальной автомагистралью NH352W в 2018 году и расширяется до четырехполосной, чтобы стать альтернативой NH 48. Она будет готова в начале 2024 года. Новая трасса NH 352W присоединится к скоростной автомагистрали Дварка (NH 248-BB) и обеспечит быстрое сообщение продолжительностью всего один час от Ревари до аэропорта Палам и Дели в обход перегруженной трассы NH 48 в Гургаоне . [40]

На шоссе SH-15 в Ревари Анадж Манди строится автомобильный мост, а дорога будет расширена до 4 полос.

Между Ревари и Дели, а также другими городами Харьяны , Пенджаба и Раджастхана регулярно курсируют автобусы .

Образование

Государственная школа для мальчиков, Ревари, основана в 1890 году. Одна из старейших школ в Харьяне.

В Ревари есть один университет, десятистепенные колледжи, два колледжа BEd, 110 средних и высших средних школ, один институт промышленного обучения и один институт обучения обуви. Государственная высшая средняя школа была основана в 1887 году. Индуистская средняя школа была основана общиной Бхаргава в 1890 году в здании, которое сейчас известно как пансион Бхаргава, расположенном недалеко от ворот Бхадавас. Ближайший колледж находился в соседнем княжеском штате Алвар до обретения независимости. Колледж Ахир был основан в 1945 году Рао Балбиром Сингхом, потомком Рао Туларама. Общественный колледж Кишанлал — еще одно образовательное учреждение. Shishu Shala была первой английской школой, основанной в 1950 году в Модельном городе. [ требуется ссылка ]

Центральная школа ( Kendriya Vidyalaya ) существует в городе Ревари с 1980 года. В 2008 году была открыта школа Sainik , которая временно размещалась в городе Ревари в ожидании завершения строительства постоянного кампуса в деревне Готра Таппа Кхори, примерно в 15 км к юго-западу от дороги Ревари-Нарнаул.

Центр Мирпур Университета Рохтак был повышен до статуса университета в 2013 году. Это государственный университет . [41]

За последнее десятилетие вокруг Ревари было создано несколько частных колледжей, где обучают инженерному делу, менеджменту, праву и сестринскому делу, хотя качество образования в некоторых из них низкое, как и в остальной части страны. [42]

Деревни

259 Косли Ревари 22,000

Известные люди

Промышленный коридор Дели-Мумбаи

Промышленный коридор Дели-Мумбаи — это крупный инфраструктурный проект стоимостью 90 миллиардов долларов США, реализуемый при финансовой и технической помощи Японии, охватывающий общую протяженность 1483 км между политической и деловой столицей Индии, т. е. Дели и Мумбаи. [43] Первоначально он свяжет Ревари с Мумбаи.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Municipal Council Rewari". Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Получено 19 марта 2021 года .
  2. ^ District Census Handbook 2011 (часть B) (PDF) . Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2018 года . Получено 9 июля 2018 года .
  3. ^ "Отчет комиссара по языковым меньшинствам: 52-й отчет (июль 2014 г. — июнь 2015 г.)" (PDF) . Комиссар по языковым меньшинствам, Министерство по делам меньшинств, Правительство Индии. стр. 85–86. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2016 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  4. ^ IANS (28 января 2010 г.). «Хариана предоставляет пенджаби статус второго языка». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. Получено 24 марта 2019 г.
  5. ^ ab "No takers in their own land". Tribune . 7 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  6. ^ ab "Haryanvi". Ethnologue . Получено 20 февраля 2024 г.
  7. ^ ab Rewari.nic.in Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine
  8. ^ "История | Район Ревари, Правительство Харьяны | Вир Бхуми | Индия". Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  9. ^ Чопра, Пран Нат (1982). Религии и общины Индии. Vision Books. ISBN 978-0-391-02748-0. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  10. ^ Мичелутти, Люсия (29 ноября 2020 г.). Вернакуляризация демократии: политика, каста и религия в Индии. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-08400-9. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  11. ^ "Информационный бюллетень INTACH Haryana" Архивировано 19 февраля 2018 г. в Wayback Machine , INTACH ,
  12. История округа. Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine.
  13. ^ Guruswamy, Mohan (20 ноября 2012 г.). «Не забывайте героев Резанг Ла». The Hindu . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г. – через www.thehindu.com.
  14. Шекхар Гупта (30 октября 2012 г.). «Никто не верил, что мы убили так много китайцев в Резанг-Ла. Наш командир назвал меня сумасшедшим и предупредил, что меня могут отдать под военный трибунал». Архив Indian Express . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 9 января 2020 г.
  15. ^ abc "Профиль округа - округ Ревари, Харьяна" (PDF) . cgwb.gov.in . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2012 г. . Получено 28 июля 2023 г. .
  16. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 . Получено 11 сентября 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ "Карты, погода и аэропорты Ревари, Индия". www.fallingrain.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Получено 9 января 2020 года .
  18. ^ "Символ--Джон Кейл: फिर 'शून्य' и पहुचा पारा" . Дайник Ягран . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  19. ^ "District Environment Plan, Rewari 2021" (PDF) . Заместитель комиссара районной администрации, Rewari : 10. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2022 года . Получено 7 апреля 2022 года .
  20. ^ ab "Перепись населения Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)". Комиссия по переписи населения Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Получено 1 ноября 2008 года .
  21. ^ "Перепись населения Индии: предварительные итоги населения: Индия: перепись 2011 года". censusindia.gov.in . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Получено 9 января 2020 года .
  22. ^ "Просмотр населения". Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 22 ноября 2011 года .
  23. ^ "Население города Ревари 2023 - Соотношение полов, плотность населения, грамотность". Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 8 апреля 2023 года .
  24. ^ http://www.tribuneindia.com/2004/20040111/ncr1.htm%7C Модернизация больницы Ревари
  25. ^ "Здания" (PDF) . Департамент общественного здравоохранения Харьяны (B&R) I . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2015 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  26. Министр здравоохранения и благосостояния семьи отвечает на вопросы в парламенте. «15 миллионов рупий потрачено на модернизацию и укрепление травматологического центра в государственной больнице Ревари». Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Получено 15 января 2012 года .
  27. ^ "Health:Directorate". Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Получено 15 января 2012 года .
  28. ^ http://www.rewari.gov.in/dPlan1.pdf%7C параграф 1.18
  29. ^ "Официальный сайт округа Ревари". Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 19 марта 2021 года .
  30. ^ ab Ghosh, Dwaipayan (10 августа 2010 г.). «Eye on Games, black beauties gather steam». The Times of India . Индия. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  31. ^ "Открыта Национальная конференция по паровому историческому туризму". Министерство путей сообщения. 2 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 октября 2010 г.
  32. ^ "Gathering steam". The Indian Express . Индия. 4 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2011 г. Получено 5 октября 2010 г.
  33. ^ "rewaristeamloco.com". www.rewaristeamloco.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 9 января 2020 года .
  34. ^ "История IR: Ранние дни - II - Хронология железных дорог в Индии, часть 2 (1870 - 1899)". irfca.org . Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 года . Получено 7 апреля 2022 года . Первая в мире коммерческая служба MG проходит из Дели в Ревари
  35. ^ "[IRFCA] Indian Railways FAQ: История IR: Часть 5". www.irfca.org . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  36. ^ "Бюро пресс-информации". pib.gov.in . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Получено 9 января 2020 года .
  37. ^ "Железнодорожное сообщение Дели-Харьяна становится лучше". The Hindu . Ченнаи, Индия. 8 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г.
  38. ^ "Старейший в мире коммерческий измерительный прибор ушел в историю". The Times of India . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года.
  39. ^ "Нидерланды Джонс Рэйд Ройд" . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  40. ^ "Шоссе Гуруграм-Патауди-Ревари будет готово через год". The Times of India . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  41. ^ "Marks mess at varsity". Tribune . 28 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  42. Премьер-министр Манмохан Сингх. «Выступление премьер-министра на 150-летнем юбилее Университета Мумбаи». Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  43. ^ "Delhi Mumbai Industrial Corridor (DMIC)". Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Получено 19 мая 2023 года .

Внешние ссылки