stringtranslate.com

Бегущий Медведь

« Running Bear » — подростковая трагедийная песня, написанная Джайлсом Перри Ричардсоном (он же The Big Bopper ) и наиболее известная в исполнении Джонни Престона в 1959 году. [4] Запись 1959 года включала бэк-вокал Джорджа Джонса и продюсера сессии Билла Холла, который обеспечил «индейское скандирование » «uga-uga» в течение трех куплетов, а также «индейские боевые кличи» в начале и конце записи. Она была № 1 в течение трех недель в январе 1960 года в Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах и ​​то же самое в канадских чартах CHUM . [5] Песня также достигла № 1 в UK Singles Chart и New Zealand [6] в 1960 году. [4] По совпадению, «Running Bear» сразу же предшествовала на первой позиции Hot 100 « El Paso » Марти Роббинса , а сразу за ней « Teen Angel » Марка Диннинга , обе из которых содержат смерть или влияние на главного героя. Billboard оценил «Running Bear» как песню № 4 1960 года. [7] На тенор -саксофоне играл Линк Дэвис. [8]

Ричардсон был другом Престона и предложил ему «Running Bear», услышав его выступление в клубе. Престон записал песню в студии Gold Star Studios в Хьюстоне , штат Техас , [1] через несколько месяцев после гибели Ричардсона в авиакатастрофе , в которой также погибли Бадди Холли и Ричи Валенс . [4] Престон подписал контракт с Mercury Records , и «Running Bear» был выпущен в августе 1959 года.

«Running Bear» была использована в фильме 1994 года «Простой поворот судьбы » , в котором Стив Мартин играет Майкла Макканна, прекрасного мебельщика из сельской Вирджинии, который усыновляет маленькую девочку по имени Матильда. В середине фильма есть сцена, где он включает «Running Bear» на проигрывателе, и они с Матильдой танцуют под эту песню. Песня появляется в саундтреке к фильму 1975 года « Crazy Mama » , а в исполнении Рэя Джелато звучит в сцене в лондонском ночном клубе в фильме «Скандал» , основанном на деле Профьюмо .

Сюжет

В песне рассказывается история Бегущего Медведя, "молодого индейского храбреца ", и Маленькой Белой Голубки, "индейской служанки". Эти двое влюблены друг в друга, но их разделяют два фактора:

Двое, жаждущие быть вместе, несмотря на препятствия и риски, которые несет река, ныряют в бурлящую реку, чтобы соединиться. После страстного поцелуя их уносит вниз стремительным течением, и они тонут. Текст песни описывает их судьбу: «Теперь они всегда будут вместе / В своих счастливых охотничьих угодьях ».

График производительности

Кавер-версии

Немецкая версия под названием Brauner Bär und Weiße Taube («Бурый медведь и белый голубь») была записана Гасом Бэкусом как сингл в 1960 году. [10] [11]

В 1960 году голландская группа Het Cocktail Trio записала версию песни под названием Grote Beer («Большая Медведица», но также « Большая Медведица ») об индейце, который путешествует в космосе. [12]

Масааки Хирао  [яп] записал японскую версию песни «Running Bear» в 1960 году.

Джордж Джонс записал версию для своего альбома 1962 года The New Favorites Of George Jones [13]

В конце 1960-х и начале 1970-х годов Сонни Джеймс пользовался беспрецедентным успехом со своими коммерчески выпущенными синглами, многие из которых были каверами на предыдущие поп-хиты. Одним из его 16 последовательных синглов № 1 в чарте Billboard Hot Country Singles была кавер-версия «Running Bear». Выпущенная в апреле 1969 года, песня Джеймса возглавила чарт Hot Country Singles в середине июня и провела три недели на первом месте. [14] Песня стала одной из самых популярных записей в карьере Джеймса. В Канаде она достигла 1 места в чартах кантри и 74 места в рок-чартах. [15] [16]

Джим Столлингс записал версию песни для своего альбома 1969 года под названием Heya!

Группа Guess Who включила эту песню в свой альбом Rockin' 1972 года , хотя авторство песни ошибочно приписывается Кларенсу «Кёрли» Хердману, скрипачу в стиле кантри и блюграсс.

Группа The Youngbloods выпустила версию песни в качестве сингла в 1972 году [17] и вошла в их альбом High on a Ridge Top . [18]

Том Джонс записал фанк- версию песни для своего альбома 1973 года The Body and Soul of Tom Jones .

Группа Mud записала эту песню для своего дебютного альбома Mud Rock 1974 года , который достиг 8-го места в британских чартах.

Дэнни Дэвис и духовой оркестр Nashville Brass записали зажигательную версию песни, дополненную стандартным для духовых инструментов Nashville Brass соло на банджо и стил-гитаре, для своего альбома Dream Country 1975 года .

Песня время от времени входила в концертный репертуар Led Zeppelin в начале 1970-х годов во время рок-попурри, содержавшихся в длинных версиях « Whole Lotta Love ». [19]

В 2012 году Рэй Стивенс выпустил кавер-версию песни для своего 9-дискового бокс-сета « The Encyclopedia of Recorded Comedy Music» .

Североирландская панк-группа Stiff Little Fingers исполнила кавер-версию этой песни, которая вошла в их альбом All the Best , а затем в переиздание их концертного альбома Hanx !.

Песня является неотъемлемой частью концертного сета Уильямса и Ри и одной из самых популярных песен дуэта. Ри исполняет ведущий вокал, в то время как Уильямс исполняет индейские песнопения и юмористические альтернативы, такие как тексты песен « Pump Up the Jam » и « Ice Ice Baby ».

Боб Уиллс и его Texas Playboys часто исполняли эту песню, она вошла в их альбом Time Changes Everything и во многие сборники лучших хитов.

Ссылки

  1. ^ ab Wood, Roger; Cano, Ray (27 мая 2015 г.). "SugarHill Recording Studios". Texas State History Association . Получено 19 августа 2024 г.
  2. ^ Брейхан, Том (19 февраля 2018 г.). «The Number Ones: Johnny Preston's "Running Bear"». Stereogum . Получено 6 июня 2023 г. Как рок-песня, «Running Bear» соответствует всем требованиям.
  3. Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). Yeah Yeah Yeah: История современной поп-музыки. Faber & Faber. стр. 92. ISBN 978-0-571-28198-5.
  4. ^ abcdef Райс, Джо (1982). Книга Гиннесса 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 49. ISBN 0-85112-250-7.
  5. ^ «Хит-парад CHUM — 4 января 1960 г.».
  6. ^ "flavour of new zealand - Playdate charts". Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  7. ^ Billboard Year-End 100 Hot Singles 1960
  8. ^ "Джонни Престон: Певец, который был номером 1 по обе стороны Атлантики". The Independent . 8 марта 2011 г.
  9. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 10 декабря 2018 г. .
  10. ^ Гас Бэкус - Brauner Bär und weiße Taube на YouTube
  11. ^ "Гас Бэкус - Brauner Bär Und Weiße Taube / Blue Boy (винил)" . Discogs.com . 1960 год . Проверено 23 декабря 2016 г.
  12. ^ Het Cocktail Trio - Grote Beer на YouTube
  13. ^ "Обзор новых фаворитов Джорджа Джонса Стивена Томаса Эрлевина". allmusic . Получено 5 марта 2023 г. .
  14. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Второе издание . Record Research. С. 172.
  15. ^ «RPM Top 40 Country Singles — 14 июля 1969 г.» (PDF) .
  16. ^ «RPM Top 100 Singles — 9 июня 1969» (PDF) .
  17. The Youngbloods, релиз сингла "Running Bear" Дата обращения 18 мая 2015 г.
  18. The Youngbloods, High on a Ridge Top Получено 18 мая 2015 г.
  19. ^ "Led Zeppelin – Amsterdam 1972 (MMachine MM-00-03/04)". Обзоры коллекционной музыки. 31 августа 2009 г. Получено 04.04.2014 г.

Внешние ссылки