Генерал-майор сэр Уолтер Джозеф Коуторн CB CIE CBE (11 июня 1896 г. – 4 декабря 1970 г.), более известный как Билл Коуторн , а также известный как У. Дж. Коуторн и Уолли Коуторн, [8] [a] был австралийским генералом в двухзвездном звании , который также служил в британской индийской армии и пакистанской армии . Он был учителем, дипломатом и считается величайшим шпионом Австралии . [9] По рекомендации своего друга Ричарда Г. Кейси , тогдашнего губернатора Бенгалии , Коуторн был отправлен в Мельбурн в 1946 году в качестве представителя Индии в Объединенном комитете начальников штабов в Австралии. [10]
После раздела Британской Индии , Которн был откомандирован в пакистанскую армию , где он сыграл ключевую роль в создании Межведомственной разведки (ISI) и был ее первым генеральным директором с января по июнь 1948 года. [11] Он был назначен заместителем начальника штаба пакистанской армии с февраля 1948 года [12] по февраль 1951 года. [13]
В то время как Коуторн создал ISI, именно Сайеду Шахиду Хамиду было поручено полностью создать агентство. В конфиденциальном отчете Комитету командующих объединенными службами Коуторн написал: «В октябре 1948 года бригадиру Шахиду Хамиду было поручено построить эту организацию с нуля. Несмотря на значительные трудности, такие как нехватка опытного персонала и необходимых записей, а также продолжающийся дефицит персонала, он успешно превратил Директорат в функциональную организацию. Он также завоевал доверие и сотрудничество со стороны руководства Службы разведки в Соединенном Королевстве. Хотя многое еще предстоит сделать, бригадиру Шахид Хамиду удалось достичь гораздо большего, чем казалось возможным, когда он взялся за эту задачу менее двух лет назад». [14]
Он вернулся в Австралию в 1952 году и занимал должность директора Объединенного разведывательного бюро (Австралия) до 1954 года. Ричард Г. Кейси , ныне министр иностранных дел Австралии , искал «лучший выход для талантов Коуторна» и выбрал его на пятилетнюю должность Верховного комиссара Австралии в Пакистане . За это время Коуторн наладил прочные связи с местными политическими и военными лидерами. Генерал-губернатор Искандар Али Мирза однажды сказал Кейси: «У нас нет секретов от Билла Коуторна». Кейси посетил Карачи в 1956 году и отметил, что благодаря связям Коуторна с «высшими пакистанцами мы гораздо лучше информированы, чем гораздо более крупные дипломатические посты». [10]
Ночью 27 октября 1958 года Айюб Хан сообщил иностранным официальным лицам, включая Коуторна и посла США Лэнгли , о своем военном перевороте против президента Искандара Али Мирзы и его захвате поста президента. Оба резко отреагировали на эту новость, поскольку Коуторн был близким другом Искандара и выразил обеспокоенность по поводу его безопасности. [15] [16]
В марте 1959 года он был назначен Верховным комиссаром Австралии в Канаде , а в сентябре 1960 года он вернулся, чтобы встать у руля Австралийской секретной разведывательной службы (ASIS). Его пребывание в должности было охарактеризовано как «период консолидации и развития», в течение которого он прослужил до своей отставки 3 июля 1968 года. [17]
Уолтер Джозеф Коуторн родился в Прахране, Виктория , 11 июня 1896 года. Он был вторым ребенком Уильяма Коуторна, английского коммивояжера и торговца бумагой, и его жены, родившейся в Виктории, Фанни Аделаиды (урожденной Уильямс). Получив образование в средней школе Мельбурна , Уолтер стал школьным учителем вместе со своей младшей сестрой, Минни Элизабет Коуторн . У него была старшая сестра, Альберта Фрэнсис, которая умерла в младенчестве. Минни была третьим ребенком, за ней последовали сестры Сара Берил и Хильда Полин, брат Уильям, сестра Энид Рут (Коуторн) Кэхилл и брат полковник доктор Фрэнк Рэймонд Коуторн, OBE (1908–1957), отставной офицер индийской медицинской службы , служивший в Кветте во время Второй мировой войны , а затем в качестве карантинного офицера. [18] [19] [20] [21]
Одна из его кузин по материнской линии, Энни Мэри Уоллис (урожденная Уильямс) Беррейдж (1889-1974), была женой Уильяма Генри Беррейджа. [18] [22]
Уолтер женился на Мэри Уайман Варли, вдове и дочери Эндрю Джиллисона , 10 марта 1927 года в пресвитерианской церкви Мэрилебон в Лондоне . Мэри служила офицером в Женском вспомогательном корпусе (Индия) , где она выполняла разведывательные обязанности во время Второй мировой войны в течение четырех лет. [10]
У них был один сын, Майкл Джон Дуглас Которн, родившийся 10 марта 1930 года. Он окончил Королевскую военную академию в Сандхерсте и был призван в полк горцев Аргайла и Сазерленда 16 декабря 1949 года. Второй лейтенант Майкл погиб в бою во время Корейской войны 4 апреля 1951 года, служа в 1-м батальоне своего полка. [23] [24] [25] Он похоронен на Мемориальном кладбище Организации Объединенных Наций в Корее. Художник по витражам Эдвард Р. Пейн [26] создал мемориал в память о Майкле для левой стороны западного окна в южном проходе церкви Святой Марии в Пейнсуике . [27] [28]
Отмечается, что Уолтер Коуторн «стал почти вторым отцом» для Эноха Пауэлла . [29]
Уолтер поступил на службу в Первые австралийские имперские силы (AIF) 3 февраля 1915 года, присоединившись к роте B 22-го батальона в качестве сержанта . Его подразделение покинуло Мельбурн на борту HMAT A38 Ulysses [30] 10 мая 1915 года. [31]
После прибытия в Галлиполи в сентябре он был повышен до полкового сержанта-майора . [32] Он был призван в армию в качестве второго лейтенанта 9 ноября. Во время своего пребывания на полуострове он вел дневник, документируя свой опыт.
В январе 1916 года батальон переместился в Египет, а затем в марте во Францию, где он был повышен до младшего лейтенанта . [33]
Кауторн получил тяжелое осколочное ранение в живот 27 июня около Арментьера и был эвакуирован в Англию. Он был повышен до лейтенанта 15 июля 1916 года и вернулся на Западный фронт в ноябре. [10]
В апреле 1917 года его отправили в Англию на учебную службу, а в мае он был повышен до капитана. После возвращения в свое подразделение в августе его отправили обратно в Англию, где его служба в Австралийских Ифраструктурах закончилась 12 февраля 1918 года. [10]
Лейтенант Коуторн был призван в Британскую Индийскую армию 25 марта 1918 года. [34]
Он присоединился к 4-му батальону 16-го Пенджабского полка в Индии 25 сентября 1925 года. Вскоре после этого, 7 октября, было объявлено, что капитан Г. У. Д. Палмер принял на себя роль адъютанта в 10-м батальоне 16-го Пенджабского полка, заменив Коуторна в качестве уходящего адъютанта. [35]
Капитан Коуторн прибыл в Бомбей на борту судна SS Razmak 15 апреля 1927 года. [36] С 1929 по 1930 год Коуторн учился в штабном колледже в Кемберли , после чего 1 мая 1930 года он стал командиром роты в 4-м батальоне 16-го Пенджабского полка, служившего на северо-западной границе.
С 15 декабря 1930 года по 29 февраля 1932 года он служил офицером Генерального штаба 3-го ранга в Белуджистане , а позднее, с 1 марта 1932 года по 20 января 1935 года, он был заместителем помощника генерал-квартирмейстера (Западное командование) в Кветте . [37] В 1935 году он был размещен на северо-западной границе , участвуя в Мохмандской кампании 1935 года .
В январе 1937 года Коуторн был назначен офицером Генерального штаба 2-го ранга в Военное министерство в Лондоне , где он отметил «объединенную арабскую оппозицию разделу Палестины », которую он считал «первым реальным примером, со времен исламского Золотого века , движения, которое одновременно всколыхнуло весь арабский мир» [38] .
К августу 1939 года Коуторн был повышен до местного звания полковника и назначен офицером Генерального штаба 1-го ранга. Он служил директором Ближневосточного разведывательного центра в Каире. [39] [40] [41] В это время он отправил Фрейю Старк с миссией ко двору имама Яхьи в Йемене , где она основала Ихван аль-Хуррия (Братство свободы), пропагандистскую сеть для британского правительства , которая стремилась обеспечить арабскую поддержку союзникам. [42] В 1941 году его сменил его заместитель, полковник Илтид Николл Клейтон. [39]
Коуторн был повышен до исполняющего обязанности бригадного генерала и стал директором военной разведки в Ставке в Индии 15 августа 1941 года. Под его руководством был создан отдел разработки камуфляжа, и Коуторн проявил особый энтузиазм относительно его потенциала. [43] В период пика карьеры Питера Флеминга в области военного обмана (1943–1945) Коуторн, наряду с фельдмаршалом Уэйвеллом и Луисом Маунтбеттеном, был ключевым сторонником. Коуторн, отмеченный как «австралиец, который полностью понимал, чего пытался добиться Флеминг», сопровождал Питера Флеминга на Квебекскую конференцию в 1943 году . [44]
Получив звание исполняющего обязанности генерал-майора с 21 ноября 1942 года по 20 сентября 1943 года, Коуторн также стал заместителем директора разведки Командования Юго-Восточной Азии с октября. [45]
В начале 1943 года генерал Коуторн, директор разведки правительства Британской Индии , посетил Соединенные Штаты, чтобы обсудить стратегии психологической войны с генералом Джорджем В. Стронгом , начальником Управления военной разведки США, и Джоном П. Дэвисом из Госдепартамента . Коуторн предложил создать «Объединенный разведывательный совет» в Нью-Дели, в который войдут представители армии США, флота и различных разведывательных агентств, а также британские и индийские официальные лица, для координации обмена разведданными и предотвращения дублирования усилий. Хотя его предложение рассматривалось как полезное для военной разведки, его сосредоточенность на психологической и политической войне вызывала опасения, в результате чего Дэвис высказался против этого плана. [46]
С 1 мая 1944 года по 2 марта 1945 года генерал-майор Коуторн временно исполнял обязанности директора разведки в Британской Индии . [47]
После обретения Пакистаном независимости , Коуторн был направлен в пакистанскую армию и назначен заместителем командующего пакистанской армией в феврале 1948 года, представляя Министерство обороны Пакистана, и секретарем Комитета командующих объединенными службами. Его срок полномочий закончился в феврале 1951 года. [13]
Он вернулся в Австралию и был назначен гражданским лицом на должность директора Объединенного разведывательного бюро (Австралия) в 1952 году. [48] Коуторн вместе с директором военной разведки полковником Чарльзом Гектором Финли и Фредериком Джозефом Блейкни из Департамента иностранных дел 12 августа 1953 года проинформировал Федеральный парламентский комитет по иностранным делам о рисках, которые война в Индокитае представляла для Австралии. [49]
24 июля 1954 года Ричард Г. Кейси , министр иностранных дел Австралии , назначил Коуторна Верховным комиссаром Австралии в Пакистане , сменив Лесли Бивиса на этом посту на пятилетний срок. [10]
Генерал Коуторн, в сопровождении своей жены Мэри и сестры Минни Элизабет Коуторн , присутствовал на торжественной церемонии посвящения в его честь в Доме правительства в Канберре 11 марта 1954 года. Королева Елизавета II официально вручила ему Кавалера ордена Бани и Командора ордена Британской империи , почести, присужденные ему несколькими годами ранее. После вручения королева заметила Коуторну: «Это первый раз, когда мне пришлось надеть два таких ордена кому-то на шею». [50]
1 января 1958 года Коуторн был удостоен рыцарского звания , а 6 февраля 1959 года королева Елизавета II официально вручила ему эту честь в Букингемском дворце . [51] [52]
Асгар Хан вспоминает, что в ночь пакистанского военного переворота 1958 года 27 октября, около 23:30, Аюб Хан провел встречу с послами и иностранными официальными лицами, включая австралийского верховного комиссара генерала Коуторна и посла США Джеймса М. Лэнгли . Во время встречи Аюб сообщил им о свержении Искандара Али Мирзы и своем вступлении на пост президента. Асгар отмечает, что Коуторн, близкий друг Искандара, вместе с послом США резко отреагировали на эту новость. [15]
В своей книге « Друзья, а не хозяева» фельдмаршал Аюб Хан упоминает свой разговор с генералом Коуторном, описывая его как «старого друга» Искандара Али Мирзы . Когда Коуторн спросил: «Куда направляется Искандер Мирза?» Аюб ответил: «Он хочет отправиться в Англию». Было трудно найти подходящий самолет, и после четырех или пяти дней поисков они так и не смогли его найти. Аюб опасался, что присутствие Мирзы в Карачи может спровоцировать беспорядки в обществе, поэтому они предложили ему временно переехать в Кветту. Мирза согласился, и Аюб сказал Коуторну: «Ты можешь пойти и увидеть его. Ты можешь поехать с ним, если хочешь. Он не заключенный или что-то в этом роде». Аюб добавляет: «Я думаю, он (Коуторн) отправился в аэропорт Карачи и встретил его». [53]
Ричард Г. Кейси назначил Коуторна главой Австралийской секретной разведывательной службы , сменив Ральфа Гарри , и он занял эту должность в сентябре 1960 года. [10]
Брюс Дэвис и Гэри Маккей в книге «Вьетнам: полная история австралийской войны » отмечают, что «австралийцы успешно действовали в рамках нескольких программ ЦРУ , таких как «Команды народного действия» (PAT). Именно эта программа привлекла внимание анонимного австралийского генерал-майора, которого Пир де Сильва , начальник резидентуры ЦРУ, описал как «впечатляющего и умного» во время их встречи в середине 1964 года. Он организовал присоединение к ней нескольких австралийцев из AATTV. Генерал-майором, скорее всего, был сэр Уолтер Коуторн, глава ASIS». [54]
Cawthorn проявил сильный интерес к индонезийским делам и расширил офис в Джакарте , сделав его крупнейшей станцией ASIS. Также предполагалось, что это расширение внесло значительный вклад в атмосферу, приведшую к свержению президента Сукарно в 1966 году с помощью ЦРУ . [10]
Tribune в 1980 году похвалила Коуторна как «бесстрашного основателя» за создание ASIS, хотя это неточно. Томас Миллар опровергает это утверждение, отмечая, что Коуторн на самом деле был третьим главой ASIS. [ 10] [55] [56]
Как описывает Питер Хохнен, после выхода на пенсию Коуторн жил в Литл-Токнеллс, в Каллисте , в пределах гор Данденонг . Он был высоким и величественным, с темными волосами и военными усами. Хохнен отмечает, что он был «тихим, скромным человеком, чье поведение многим нравилось». Эти качества, наряду с его «благоразумием и способностями», позволили ему подняться от рядового до генерал-майора и получить признание в элитных кругах. [10]
В начале 1970 года, после жестокого нападения неизвестного нападавшего около клуба «Мельбурн» , он был госпитализирован. Коуторн умер в Мельбурне 4 декабря 1970 года и был кремирован. [10] На его похоронах в Мельбурне присутствовало более 200 человек. [57] Командир крыла Б. Н. Теннант из Королевских ВВС Австралии представлял на церемонии генерал-губернатора Австралии Пола Хаслака . [58]
Бывший генерал-губернатор Ричард Г. Кейси , близкий друг Которна, отреагировал на новость о его смерти, заявив: «Билл Которн был близким и ценным другом на протяжении 25 лет. Мне будет его очень не хватать. Он был очень способным и ценным австралийцем, который более чем внес свой вклад во многих сферах жизни». [7]
Бывший премьер-министр сэр Роберт Мензис описал его журналистам как «сдержанного», добавив: «Он был в некотором смысле тихим человеком. Я питал к нему очень большое уважение». [59]
В 1935 году майор У. Дж. Коуторн из 4-го (Бхопал) 16-го Пенджабского полка написал брошюру после посещения Южной Родезии, чтобы оценить ее пригодность для отставных офицеров Британской индийской армии . После тщательного анализа он пришел к выводу:
«По моему мнению, Южная Родезия является относительно подходящей страной для постоянного поселения офицеров индийской армии. Я настоятельно рекомендую любому офицеру с ограниченными средствами, который не желает обосновываться в Англии, посетить Южную Родезию и самостоятельно оценить условия, прежде чем принять решение о поселении в другом месте. Если он не может позволить себе предварительный визит, но считает, что условия будут подходящими для него и его жены, я бы предположил, что он не будет подвергать себя неоправданному риску, приехав в эту страну с намерением постоянного поселения». [60]
Обращение Коуторна к пожарным бригадам гор Данденонг в заповеднике Ферни-Крик (ноябрь 1953 г.)
ЕЩЕ ОДИН пакистанский офицер, который займет старшую штабную должность в пакистанской армии, — генерал-майор Латиф Хан (четвертый справа), назначенный заместителем начальника штаба в Карачи. Слева от него — уходящий DCOS, генерал-майор Коуторн