stringtranslate.com

Рок против расизма

Рок против расизма ( RAR ) — политическое и культурное движение, возникшее в 1976 году в ответ на рост расистских нападений на улицах Соединенного Королевства и усиление поддержки крайне правого Национального фронта у урн для голосования. В период с 1976 по 1982 год активисты РАР организовывали национальные карнавалы и туры, а также местные концерты и клубы по всей стране. RAR объединил черно-белых фанатов в их общей любви к музыке, чтобы отговорить молодых людей от расизма . Музыканты представляли все жанры поп- музыки, что отражено в одном из слоганов RAR: « Регги , соул , рок-н-ролл , джаз , фанк и панк ». Движение было основано, отчасти, как ответ на расистские высказывания таких рок-музыкантов, как Эрик Клэптон и Дэвид Боуи . [1] [2]

История

Первоначально задуманный как разовый концерт с посланием против расизма, Rock Against Racism был основан в 1976 году Редом Сондерсом , Роджером Хаддлом, Джо Рефордом, Питом Бруно и другими. По словам Хаддла, «это оставалось всего лишь идеей до августа 1976 года», когда Эрик Клэптон на концерте в Бирмингеме заявил о поддержке бывшего министра -консерватора Эноха Пауэлла (известного своей антииммиграционной речью «Реки крови »). [3] Клэптон сказал толпе, что Англия «стала перенаселенной» и что им следует проголосовать за Пауэлла, чтобы не дать Британии стать «черной колонией». Он также сказал аудитории, что Британия должна «выгнать иностранцев, выгнать чуваков , выгнать енотов », а затем неоднократно выкрикивал лозунг Национального фронта «Сохраняйте Британию белой». [4] [5] Сондерс, Рефорд и Бруно, которые были членами агитационно-театральной группы Kartoon Klowns, вместе с Хаддлом, ответили письмом в NME , в котором выразили свое несогласие с замечаниями Клэптона. Они утверждали, что это было тем более отвратительно, что у него был хит с кавером на песню Боба Марли « I Shot the Sheriff »:

Когда я прочитал о концерте Эрика Клэптона в Бирмингеме, когда он призывал поддержать Эноха Пауэлла, меня чуть не стошнило. Что происходит, Эрик? У вас небольшое повреждение головного мозга. Итак, вы собираетесь баллотироваться в депутаты и думаете, что нас колонизируют чернокожие люди. Да ладно... ты принял слишком много вещей из Дейли Экспресс , ты знаешь, что не справишься с этим. Признайся. Половина вашей музыки черная. Ты крупнейший колонист рок-музыки. Ты хороший музыкант, но где бы ты был без блюза и R&B? Вы должны бороться с расистским ядом, иначе вы выродитесь в канализацию вместе с крысами и всеми финансистами, которые грабили рок-культуру своими чековыми книжками и пластиковым дерьмом. Рок был и остается настоящей прогрессивной культурой, а не кошмаром посредственного мусора, доставленным по почте. Сохраняйте веру, черное и белое объединяйтесь и сражайтесь. Мы хотим организовать массовое движение против расистского яда в рок-музыке – призываем поддержать – всех желающих пишите по адресу:

РОК ПРОТИВ РАСИЗМА,
Box M, 8 Cotton Gardens, Лондон E2 8DN

PS «Кто стрелял в шерифа», Эрик? Это точно, черт возьми, был не ты!

В конце письма они призвали людей помочь сформировать движение под названием «Рок против расизма» и получили сотни энергичных ответов от фанатов, которые признали лицемерие и хотели заявить о черных корнях музыки, которую они любили. [3]

В это время с подстрекательскими заявлениями выступили и другие известные рок-музыканты, в том числе Дэвид Боуи , который выразил поддержку фашизму и восхищение Адольфом Гитлером в интервью Playboy , NME и шведскому изданию. Боуи сказал: «Я думаю, что Британия могла бы извлечь выгоду из фашистского лидера. В конце концов, фашизм - это на самом деле национализм ... Я очень твердо верю в фашизм, люди всегда реагировали с большей эффективностью под полковым руководством». Его также цитировали: «Адольф Гитлер был одной из первых рок-звезд» и «Нужно, чтобы крайний правый фронт поднялся, сместил все с ног и все привел в порядок». [6] Боуи вызвал дальнейшие споры, якобы отдавая нацистское приветствие во время поездки в кабриолете , хотя он всегда категорически отрицал это, настаивая на том, что фотограф просто поймал его в середине махания руками. [ нужна цитата ] Позже он выразил сожаление и стыд за эти заявления, обвинив в них сочетание одержимости оккультизмом и Фридрихом Ницше , а также его чрезмерное употребление наркотиков в то время. Он сказал: «Я сделал два или три бойких, театральных наблюдения об английском обществе, и единственное, чему я теперь могу возразить, — это заявить, что я НЕ фашист». [6] К 1980-м годам публичные заявления и образы Боуи в его искусстве сместились в сторону антирасизма и антифашизма . В интервью ведущему MTV Марку Гудману в 1983 году Боуи резко раскритиковал канал за недостаточное освещение чернокожих музыкантов. [7] [8] Боуи описал свои видео на «China Girl» и «Let's Dance» как «простые» заявления против расизма, [9] а свой альбом Tin Machine как более прямую позицию против фашизма и неонацизма . [10]

Марш «Рок против расизма» на Трафальгарской площади, 1978 год.

Первый концерт RAR состоялся в пабе Princess Alice в Форест-Гейт в лондонском Ист-Энде в ноябре 1976 года; Кэрол Граймс и Матумби были главными исполнителями. [11] [12] В конце концерта группы приняли участие в джеме, который стал визитной карточкой концертов RAR в то время, когда черные и белые музыканты еще редко выступали вместе. В том же году RAR запустил свой революционный журнал для фанатов Temporary Hoarding , который в течение следующих пяти лет выпустит 15 номеров. К 1977 году местные группы RAR возникли по всей стране, в том числе в Лидсе, Бирмингеме, Манчестере, Халле, Ньюкасле, Эдинбурге, Глазго, Белфасте, Шеффилде, Кардиффе, Суонси, Бристоле и по всему Лондону. В конечном итоге их было более 200 по всей Великобритании. По всему миру несколько групп RAR открылись в США, Нью-Йорке, Сан-Франциско и Чикаго, а также в Ирландии, Франции, Бельгии, Швеции, Нидерландах, Германии, Норвегии, Дании, Южной Африке и Австралии. [ нужна цитата ]

Музыканты не только играли для РАР, многие принимали участие в организации концертов и клубов. Например, в Лидсе Gang of Four , The Mekons и Delta 5 активно участвовали в своей местной группе RAR, равно как и Au Pairs и The Beat в Бирмингеме, а также Misty In Roots и The Ruts в Саутхолле, Лондон. Том Робинсон , который был одним из первых сторонников движения, отыграл несколько концертов со своей группой TRB и время от времени приходил на собрания Центрального коллектива RAR. Коллектив, в который входили писатели, художники-графики, фотографы, музыканты и фанаты, курировал национальные мероприятия RAR и состоял из избранных представителей: от Temporary Hoarding (Рут Грегори, Дэвид Видджери и Сид Шелтон ); из центрального офиса RAR (Кейт Уэбб, Джон Деннис и Уэйн Минтер), а также Ред Сондерс и Кларенс Бейкер из Misty in Roots. Среди других членов, которые регулярно участвовали во встречах, были Люси Уитмен (которая писала для Temporary Hoarding под названием «Зубная паста Люси»), Роджер Хаддл и Роберт Гэлвин. [ нужна цитата ]

Карнавалы против расизма

Поскольку поддержка движения росла, в 1978 году RAR организовала два национальных карнавала в Лондоне совместно с Антинацистской лигой (ANL), чтобы противодействовать растущему числу расистских нападений в Великобритании. Они проводились в бедных, но оживленных многорасовых районах. 30 апреля 1978 года 100 000 человек прошли маршем в шести милях от Трафальгарской площади до лондонского Ист-Энда (горячей точки Национального фронта) через Кейбл-стрит на концерт под открытым небом в парке Виктория в Хакни . [13] [14] [15] [16] На концерте приняли участие The Clash , [15] [17] [18] Steel Pulse , Tom Robinson Band , X-Ray Spex , Джимми Пёрси (из Sham 69 ) и Патрик Фицджеральд. . [19] Регги -группа Misty In Roots из Саутхолла возглавила парад из кузова грузовика. Во время второго карнавала, 24 сентября, такое же количество людей прошли маршем из Гайд-парка, пересекая Темзу, пока не прибыли в Брокуэлл-парк в Брикстоне на концерт с участием Асвада , Элвиса Костелло и Stiff Little Fingers . [1]

Дальнейшие карнавалы организовывались местными группами RAR и ANL, часто с помощью сочувствующих советов и профсоюзов. Самый крупный из них, состоявшийся в августе, собрал 40 000 человек на Северном карнавале в Манчестере . Там в течение пары дней выступали Buzzcocks , Steel Pulse , The Fall , Graham Parker and the Rumor , Exodus и China Street; неделю спустя на фестивале Deeply Vale прошел день «Рок против расизма». В том же году крупные карнавалы прошли в Эдинбурге, Кардиффе и Бренте. [ нужна цитата ]

В 1981 году RAR Лидса организовал последний карнавал RAR в парке Поттерньютон в Чапелтауне. Среди выступавших групп были The Specials , Aswad, Au Pairs и Misty in Roots. [ нужна цитата ]

Воинственные развлечения

В преддверии всеобщих выборов в Великобритании 1979 года RAR организовала Militant Entertainment Tour, который проехал 2000 миль по стране, посетив Кембридж , Лестер , Кромер , Ковентри , Шеффилд , Лидс , Мидлсбро , Ланкастер , Эдинбург , Стерлинг , Абердин , Брэдфорд . , Ливерпуль , Манчестер , Бирмингем , Ноттингем , Кардифф , Лланелли , Эксетер , Плимут , Ньюпорт и Бристоль . Грандиозный финал тура состоялся в Александра Палас в Северном Лондоне. В туре играло сорок групп, в том числе: Barry Forde Band, Leyton Buzzards , The Piranhas , Stiff Little Fingers , 15, 6, 17, The Mekons , Carol Grimes , The Band , Alex Harvey , Gang of Four , Angelic Upstarts , Aswad , The Ruts , Crisis , UK Subs , Exodus и Джон Купер Кларк .

В 1978 году группой женщин, обеспокоенных сексизмом в музыкальных сообществах, была основана дочерняя организация Rock Against Sexism (RAS). Люси Зубная Паста из RAR стала ведущим организатором, а группа RAR юго-восточного Лондона стала коллективом RAS. Между этими двумя группами существовало значительное дублирование: более крупный и более авторитетный RAR иногда обеспечивал безопасность и другую помощь на мероприятиях RAS. [20]

Также в апреле 1979 года полиция атаковала демонстрацию, организованную Молодежным движением Саутхолла против Национального фронта, который был постоянным кандидатом на предстоящих всеобщих выборах. Это привело к смерти школьного учителя Блер Пич и десяткам травм, включая ранения головы, полученные Кларенсом Бейкером от «Мисти в Корнях» , из-за которых он находился в коме на несколько месяцев. RAR быстро организовал два благотворительных концерта в The Rainbow Theater в Северном Лондоне под названием «Southall Kids Are Innocent». Выступили The Clash , Пит Таунсенд из The Who , The Enchanters, The Pop Group , Misty in Roots , Aswad , The Members и The Ruts .

Наследие

Начиная с 1979 года немецкие антифашисты использовали баннер Rock gegen Rechts в качестве девиза нерегулярно проводимых концертов и фестивалей против крайне правой политики как формы политической демонстрации в Германии и Австрии.

В 1988 году воинствующая антифашистская организация Anti-Fascist Action сформировала музыкальное подразделение Cable Street Beat (названное в честь битвы на Кейбл-стрит , противостояния фашистов и антифашистов 1936 года), на принципах, аналогичных Rock Against Racism. [21] Cable Street Beat запустила журнал Cable Street Beat Review в начале 1989 года. [22] Среди артистов, выступавших на ранних мероприятиях Cable Street Beat, были Blaggers ITA , Angelic Upstarts , Attila the Stockbroker , The Men They Couldn't Ханг , Забытые сыновья и Сила Блита . [23]

В 2002 году некоторые меломаны, [ неопределенно ] связанные с организацией Unite Against Fascism , обеспокоенные возрождением националистической и расистской деятельности в Великобритании, организовали новую группу под названием одного из самых известных лозунгов RAR: « Любите музыку, ненавидьте расизм». ". Они дали концерт в The Astoria в Лондоне с участием Мика Джонса , Buzzcocks и The Libertines . [24]

В 2019 году на Лондонском кинофестивале BFI состоялась премьера документального фильма «Белый бунт» о зарождении рока против расизма с участием активистов и исполнителей того времени . Режиссер Рубика Шах, соавтор сценария и продюсер Эд Гиббс, он получил приз за лучший документальный фильм (Премию Грирсона) на церемонии закрытия фестиваля. Перед выходом в общий прокат фильм получил дополнительные призы на международных кинофестивалях в Берлине , Кракове и IndieLisboa. [25]

дальнейшее чтение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Манзур, Сарфраз (20 апреля 2008 г.). «Год рок обрел силу объединиться». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  2. Вуллиами, Эд (4 марта 2007 г.). «Кровь и слава». Хранитель . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  3. ^ аб Хаддл, Роджер; Биллингем, Ли (июнь 2004 г.). «Антифашизм: это было тогда, это сейчас». Социалистическое обозрение . № 286. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  4. ^ «Шокирующая напыщенная речь Клэптона - Когда поп-звезды говорят о политике - Картинки» . Вирджин Медиа. 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
  5. Бейнбридж, Люк (14 октября 2007 г.). «Десять правых рокеров». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  6. ^ ab «Стоя у стены: Цитируемый Дэвид Боуи». 28 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2001 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  7. ^ «Дэвид Боуи критикует MTV за то, что он не показывает видео чернокожих артистов» . Новости МТВ . 1983. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 13 января 2016 г. - через YouTube.
  8. Кристиан, Маргена А (9 октября 2006 г.). «Почему MTV потребовалось так много времени, чтобы воспроизвести черные видео». Джет . п. 17.
  9. Лодер, Курт (12 мая 1983 г.). «Прямое время». Катящийся камень . № 395. С. 22–28, 81.
  10. ^ Сэндфорд, Кристофер (1997) [впервые опубликовано в 1996 году]. Боуи: С любовью к Чужому. Лондон: Тайм Уорнер. п. 275. ИСБН 978-0-306-80854-8.
  11. ^ Хаддл, Роджер; Сондерс, Ред, ред. (2016). Воспоминания о RAR: Rocking Against Racism 1976-1979 . Редворды.
  12. ^ Оленде, Кен. «40 лет со дня рождения Rock Against Racism: бунтарская музыка, победившая страх». Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  13. ^ "Карнавал любви к музыке, ненависти к расизму 2008" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 21 января 2010 г.
  14. ^ «Рок против расизма». Группа Тома Робинсона. 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  15. ^ Аб Хазан, Джек; Дэвид Мингей, Рэй Ганг, Джо Страммер , Мик Джонс , Пол Саймонон , Ники Хедон , Buzzy Enterprises, Epic Music Video (2006). Грубый мальчик (документальный). Нью-Йорк: Эпическое музыкальное видео. ISBN 0-7389-0082-6. ОСЛК  70850190.
  16. ^ «Рок против расизма». Виртуальные фестивали . Архивировано из оригинала 5 мая 2004 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  17. ^ Леттс Дон ; Джо Страммер , Мик Джонс , Пол Саймонон , Топпер Хедон , Терри Чаймс , Рик Элгуд, The Clash (2001). Столкновение, Западный путь в мир (документальный фильм). Нью-Йорк: Sony Music Entertainment ; Доризмо; Uptown Films. Событие происходит в 47:42. ISBN 0-7389-0082-6. ОСЛК  49798077.
  18. ^ Грин, Джонни; Гарри Баркер (2003) [1997]. Наш собственный бунт: День и ночь с The Clash (3-е изд.). Лондон: Орион. стр. 63–68. ISBN 0-7528-5843-2. ОСЛК  52990890.
  19. ^ "Антинацистская лига/Митинги рока против расизма" . Британские рок-фестивали . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  20. ^ Рентон, Дэвид (2018). Никогда больше - рок против расизма и Антинацистской лиги 1976–1982 гг. Тейлор и Фрэнсис . ISBN 9781351383905.
  21. ^ "Антифашистский архив". Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  22. Обзор Cable Street Beat № 1, 1989. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine .
  23. ^ Обзор Cable Street Beat № 5. Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine .
  24. ^ «РОК ПРОТИВ РАСИЗМА!». НМЕ . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. . Проверено 3 января 2019 г.
  25. Кенни, Гленн (15 октября 2020 г.). «Обзор «Белого бунта»: когда звезды панка объединились против расизма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.

Внешние ссылки