«Розанна» — американский телевизионный ситком, созданный Мэттом Уильямсом , который первоначально транслировался на канале ABC с 18 октября 1988 года по 20 мая 1997 года и ненадолго возобновился с 27 марта 2018 года по 22 мая 2018 года. В сериале главную роль играет Розанна Барр в роли Розанны Коннер, а действие разворачивается вокруг ее семьи в вымышленном городе Лэнфорд, штат Иллинойс . [2] Получив в целом положительные отзывы за реалистичное изображение американской семьи рабочего класса, сериал достиг первого места в рейтинге Nielsen с 1989 по 1990 год во втором сезоне.
В течение первоначального запуска сериал оставался в четверке лучших в течение шести из девяти сезонов и в двадцатке лучших в течение восьми. Во время недолгого возрождения сериал достиг 3-го места, со средним числом зрителей 18 миллионов на эпизод в течение девяти эпизодов. В 1993 году эпизод « Заначка из прошлого » занял 21-е место в списке 100 величайших эпизодов всех времен по версии TV Guide . [ 3] В 2002 году «Розанна» заняла 35-е место в списке 50 величайших телешоу всех времен по версии TV Guide . [4] В 2013 году он занял 32-е место в списке 60 лучших сериалов всех времен по версии TV Guide . [ 5]
16 мая 2017 года ABC объявила, что дала зеленый свет возрожденному 10-му сезону « Розанны » в качестве замены в середине сезона в 2018 году с возвращением оригинального состава. В ноябре 2017 года ABC запросила дополнительный эпизод, доведя общее количество до девяти. [6] [7] Премьера состоялась 27 марта 2018 года, первоначальная аудитория составила 18,44 миллиона человек, которая выросла до 27,26 миллиона зрителей после 7 дней отложенного просмотра . 30 марта 2018 года, после успеха премьеры, «Розанна» была продлена на 11-й сезон из 13 эпизодов.
Однако ABC отменила свое решение о продлении и отменила «Розанну» 29 мая 2018 года после того, как Барр сравнил бывшего чиновника администрации Обамы Валери Джарретт с «Планетой обезьян » в серии комментариев в Twitter , которые президент сети описал как «отвратительные, отвратительные и не соответствующие нашим ценностям». [8] [9] [10] [11] [12] [13] 21 июня 2018 года ABC объявила о планах переделать шоу в спин-офф-продолжение с участием семьи Коннер без Розанны под названием «Коннеры » [14] , премьера которого состоялась в октябре 2018 года. Рейтинговый успех для сети: шестой сезон сериала вышел в эфир 7 февраля 2024 года после задержек, связанных с забастовкой.
Придумывая идеи для новых шоу, Марси Карси и Том Вернер из Carsey-Werner Productions решили рассмотреть концепцию работающей матери как центрального голоса. [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] До этого момента было бесчисленное множество шоу с работающими матерями, но мало кто относился к ним как к чему-то иному, кроме как к дополнению к отцу в семье. Вернер предложил им рискнуть с Барр, которую они видели в The Tonight Show . Это произошло потому, что он увидел уникальный «в вашем лице» голос, который они искали, и он связался с ее агентом и предложил ей роль. В то время Барр играла роль «домашней богини», но, как объясняют Карси и Вернер, у нее был отличительный голос и отношение к персонажу, и она смогла превратиться в героиню рабочего класса, которую они представляли. [23] Многие ранние сценарии были написаны женщинами: Грейс МакКини , Лорен Ив Андерсон, [24] и Лори Гельман (первая женщина-сценарист и продюсер, работавшая над «Розанн»), [25] а режиссёром была Эллен Гиттельсон . [26] [27] [28]
Барр утверждал, что персонажи «Розанны» и ее семьи были в значительной степени основаны на самой Розанне, ее собственных детях и жизненном опыте. Мэтт Уильямс, оригинальный шоураннер, нанятый Карси и Вернером, утверждал, что шоу было создано до участия Барр, на основе его собственного семейного опыта. Согласно правилам Гильдии сценаристов Америки , только тот, кто написал пилотный эпизод сериала, может получить статус создателя этого сериала; следовательно, Уильямс (который был единственным сценаристом пилота) получил экранное звание единственного создателя шоу. В дополнительном титре отмечалось, что работа была основана на стендап-комедии Барр.
В 1993 году было обнародовано, что Барр будет называть каждого из своих 19 авторов по номеру, а не по имени. Авторы будут носить футболки с присвоенным им номером. [29]
Сериал сосредоточен на Коннерах, американской семье рабочего класса , которая изо всех сил пытается выжить при ограниченном доходе домохозяйства. Дэн, Розанна и их трое маленьких детей, Бекки, Дарлин и ДиДжей, живут по адресу 714 Delaware Street в унылом вымышленном пригороде Лэнфорд в округе Кейн, штат Иллинойс . [30] Хотя изначально номинально город находился в округе Фултон , [31] [32] более чем в трех часах езды от Чикаго, позже в эфире на протяжении многих лет упоминалось, что город находится недалеко от Авроры и Элджина , которые находятся менее чем в часе езды от Чикаго , и Декалба , всего в часе езды. [33] В интервью 2018 года Барр заявил, что местом действия сериала был Элджин. [34] Семья состояла из откровенной Розанны, замужем за мужем Дэном, и их троих детей: Бекки, Дарлин и ДиДжея. Позже в сериале у Розанны и Дэна рождается четвертый ребенок — Джерри Гарсия Коннер.
Многие критики считали шоу примечательным как один из первых ситкомов, реалистично изображающих американскую семью «синих воротничков» , где двое родителей работают вне дома, а также главных героев, которые имели заметный избыточный вес, но их вес не был объектом шуток. [35] [36]
Начальные кадры были сделаны в Эвансвилле, штат Индиана , родном городе продюсера первого сезона Мэтта Уильямса . Внешние кадры дома Коннеров были основаны на реальном доме, расположенном в Эвансвилле, по адресу 619 S. Runnymeade Avenue, в нескольких кварталах от альма-матер Уильямса, Университета Эвансвилла . [37] Внутренние кадры в основном показывают восьмиугольный кухонный стол, используемый во вступительной последовательности титров [38] [39] [40] и диван в гостиной, задрапированный вязаным крючком афганским одеялом в стиле бабушкин квадрат . [41] [42] [43] [44] [45] [46]
Брат и сестра Барр в реальной жизни — геи , что вдохновило ее на то, чтобы в шоу появились персонажи и проблемы геев. «Мое шоу стремится изобразить различные стороны жизни, а гомосексуалисты — это реальность», — сказала Барр. [47] Провокационные сюжетные линии были неотъемлемой частью сериала на протяжении всего его существования; Барр заявила, что это проблемы, с которыми американцы из рабочего класса сталкиваются в своей повседневной жизни, и что очень немногие программы по сценарию когда-либо затрагивали их. [34]
Розанна ( Розанна Барр ) — рабочий на конвейере в Wellman Plastics, вместе со своей сестрой Джеки ( Лори Меткалф ) и подругой Кристал ( Натали Уэст ). У Джеки непродолжительные отношения с Букером ( Джордж Клуни ), бригадиром в Wellman. Муж Розанны Дэн ( Джон Гудман ) находит спорадическую работу в качестве строительного подрядчика. У Дэна напряженные отношения со своим разведенным отцом Эдом ( Нед Битти ), коммивояжером, который часто отсутствовал в детстве Дэна. Назойливые родители Розанны и Джеки Беверли ( Эстель Парсонс ) и Эл ( Джон Рэндольф ) рассматривают возможность переезда в Лэнфорд, что приводит в панику обеих сестер, хотя это быстро отклоняется как просто «идея».
Средний ребенок Коннеров Дарлин ( Сара Гилберт ), пацанка, часто борется со своей женственностью, когда она вступает в половую зрелость и у нее появляются первые месячные. Старший ребенок Бекки ( Леси Горансон ) сталкивается с проблемами в отношениях со своим первым парнем Чипом ( Джаред Раштон ), который представлен в эпизоде «Переулок влюбленных». Младший ребенок Дэвид Джейкоб, известный как «ДиДжей», должен много работать, чтобы быть замеченным среди всех семейных дел. В первом сезоне Коннеры также переживают и выживают в торнадо. В эпизоде «Смерть и прочее» продавец, работающий от двери к двери, умирает на кухне Коннеров, а в финале сезона Розанна противостоит новому жестокому бригадиру ( Фред Томпсон ), когда она уводит Джеки, Кристал и других коллег, когда они уходят из Wellman Plastics. Диджея играет Сэл Бароне в пилотном эпизоде, затем Майкл Фишман в оставшейся части сериала. В этом сезоне есть шутка, в которой в каждом эпизоде используется слово «кукуруза». [60] [61]
Известные приглашенные звезды 1-го сезона включают Билла Сэдлера в роли друга Дэна Дуайта, Роберта Харпера в роли отца Чипа, Андреа Уолтерс в роли матери Чипа и Тони Крэйна в роли любовного интереса Бекки «Бандит с языком». Билл Пентленд, первый муж Розанны Барр, сыграл эпизодическую роль одного из друзей Дэна в эпизоде «Суббота».
После ухода из Wellman Plastics Розанна и Джеки должны найти новую работу. Джеки становится полицейским. Розанна циклически проходит через множество черных работ, включая телемаркетинга, секретаря босса Дэна, бармена, кассира в ресторане быстрого питания и, наконец, подметание полов в салоне красоты. Дома приятель Дэна по покеру Арни ( Том Арнольд ) делает поразительный дебют, когда целует Розанну. Коннеры празднуют возмутительный Хэллоуин, который становится ежегодной особенностью сериала. Розанна хочет десять минут отдыха для себя в ванной; это превращается в странную последовательность снов, в которой весь актерский состав поет пародии на песни из музыкальных комедий. Позже, на ужине в День благодарения , Розанна неожиданно обнаруживает зарождающийся роман между отцом Дэна, Эдом, и Кристал. Джеки становится серьезной со своим новым парнем, Гэри ( Брайан Кервин ). Бекки становится бунтарем против родительского авторитета Розанны и Дэна, задерживаясь допоздна, взламывая бар и напиваясь со своей подругой Даной. Когда старый приятель-байкер Зигги ( Джей О. Сандерс ) снова появляется, это напоминает Розанне и Дэну об их собственном мятежном прошлом. Дарлин проявляет писательский талант после получения признания за свое стихотворение. Собственные писательские устремления Розанны получают толчок после того, как Дэн строит ей офис в подвале. Это первый сезон, когда Розанна думает вслух. [62]
Другие заметные приглашенные звезды в этом сезоне включают Стивена Дорффа в роли парня Бекки Джимми, Дженни Льюис в роли подруги Бекки Дайан, Стивена Рута в роли адвоката Розанны Питера и Берта Паркса в роли судьи. Энн Уэджуорт сыграла мать Дэна Коннера в эпизоде о Дне благодарения.
Сезон начинается с того, что семья Коннер сталкивается с возможной беременностью Розанны. Беременность оказывается отрицательной. Розанна устраивается официанткой в закусочную в универмаге Rodbell's, работая со своим боссом Леоном ( Мартин Малл ) и коллегой Бонни ( Бонни Шеридан ). Джеки получает травму на работе, в результате чего она уходит из полиции и расстается с Гэри. Бекки начинает встречаться с Марком Хили ( Гленн Куинн ); когда ее родители запрещают ей видеться с ним, она временно переезжает к Джеки. Дэн сбит с толку, узнав, что его отец, Эд и Кристал планируют пожениться; Кристал беременна ребенком Эда.
Розанна сцепляется рогами с высокомерной новой соседкой Кэти Боуман ( Меген Фэй ). Мать Бев, Нана Мэри ( Шелли Уинтерс ), впервые появляется на семейном барбекю. В финале сезона Зигги снова появляется, предлагая открыть мастерскую по ремонту мотоциклов с Дэном. Пока они пытаются получить кредит для бизнеса, Зигги отступает и уезжает из города, не желая, чтобы Дэн и Розанна рисковали своим домом, если бизнес провалится. Однако он оставляет достаточно денег, чтобы Дэн мог открыть его сам. Больше о нем никто не слышит. [63]
Среди других известных приглашенных звезд в этом сезоне — Дэнн Флорек в роли директора Хиллера, Леонардо Ди Каприо в роли одноклассника Дарлин, Брэд Гарретт в роли Дага, Джуди Голд в роли Эми, Элисон Ханниган в роли подруги Бекки Джен и Тоби Магуайр в роли Джеффа.
Начальные титры 4-го сезона изменились по сравнению с 3-м сезоном и теперь показывают «Розанна Арнольд» вместо «Розанна Барр».
Бекки ошеломляет Розанну, попросив противозачаточные таблетки. Дэн и Розанна открывают свой новый бизнес по ремонту мотоциклов, Lanford Custom Cycle, в то время как Розанна продолжает работать в закусочной Родбелла. Дарлин встречает Дэвида Хили ( Джонни Галецки ), младшего брата Марка (в его первом появлении персонаж был назван Кевином). После недолгой работы в отделе парфюмерии Родбелла, Джеки записывается в школу водителей грузовиков. Нэнси ( Сандра Бернхард ) представлена как невеста Арни. После ночи сильного пьянства Джеки просыпается в своей постели с недавно помолвленным Арни. Личность Дарлин меняется на угрюмого готического подростка. Бывший парень Джеки, Букер, неожиданно появляется на вечеринке в честь Хэллоуина. Соседи Розанны, Кэти и Джерри Боумен, возвращаются в Чикаго. Розанна делает операцию по уменьшению груди . Кристалл рожает нового сводного брата Дэна, «Маленького Эда». Розанна и Дэн сопровождают Арни и Нэнси на их свадьбу в Лас-Вегасе . В конце сезона Lanford Custom Cycle терпит неудачу, а Rodbell's Luncheonette закрывается. Нэнси снова одна после того, как Арни бросает ее и заявляет, что его «похитили инопланетяне». [64]
Среди известных приглашенных звезд в этом сезоне были Боб Хоуп , Джена Мэлоун в роли маленькой девочки на коленях у Санты, Уэйн Ньютон в роли самого себя, Дэвид Кросби в роли Дюка, Бонни Шеридан в роли коллеги Розанны Бонни, Нил Патрик Харрис в роли доктора Дуги Хаузера и Рик Диз в роли Кена.
После закрытия магазина велосипедов Дэна Марк соглашается на работу в Миннесоте . Бекки тайно решает поехать с ним, и они сбегают. Джеки и Розанна получают по 10 000 долларов от своей матери, Бев, после того, как она развелась с их отцом. Они вместе с Нэнси решают открыть закусочную, но могут получить необходимые им дополнительные деньги только от Бев, которая становится партнером. Нэнси признается, что она лесбиянка. Тилдены, отец-одиночка, и его две дочери-подростка ( Уингз Хаузер , Мара Хобель , Даниэль Харрис ), переезжают по соседству. Джеки встречается с Фишером ( Мэтт Рот ), гораздо более молодым мужчиной, к которому она быстро переезжает. Когда Розанна обнаруживает, что Фишер физически издевался над Джеки, Дэн избивает его (никогда не показывали на экране) и арестовывают. Отец Розанны и Джеки умирает, и Розанна сталкивается со своей давней тайной любовницей, только чтобы узнать, что ее отец обвинил своих дочерей в своем оскорбительном поведении. Богатый, отчужденный кузен Розанны Ронни ( Джоан Коллинз ) навещает и уговаривает Дарлин получить GED и поступить в колледжи искусств. Дэвид тоже подает заявку. Дарлин хочет, чтобы Дэвид переехал к ней, когда его мать переедет в новый город. Розанна и Дэн поначалу отказываются, но Розанна смягчается, став свидетелем жестокого поведения миссис Хили, решение отчасти основанное на жестокости ее собственного отца. Роджер (Тим Карри) нанимает Дэна, чтобы отремонтировать и продать небольшой дом , а затем уезжает из города, оставив Дэна с надвигающимся долгом; Джеки покупает дом, спасая Коннеров от финансового краха. Дэвида не принимают в Чикагский колледж искусств, в который они с Дарлин подавали заявки, в то время как Дарлин принимают. Розанна отказывается отпускать Дарлин до окончания средней школы. Она боится, что Дарлин может сбежать в Чикаго, но Дарлин решает отказаться, потому что Дэвида отвергли. Розанна хочет, чтобы Дарлин ушла, узнав, что Дэвид угрожал ей расстаться, хотя настоящая причина Дарлин — страх, что она потерпит неудачу. [65] В этом сезоне есть повторяющаяся шутка, в которой каждый из Коннеров (кроме Бекки) появляется в другой сцене в одной и той же рубашке с длинными рукавами, с яичным принтом и большой курицей спереди. [ необходима цитата ]
Среди известных приглашенных звезд в этом сезоне можно отметить Уингза Хаузера в роли Тая Тилдена, Даниэль Харрис в роли Молли Тилден, Мару Хобел в роли Шарлотты Тилден, Лоретту Линн в роли самой себя, Морган Фэйрчайлд в роли девушки Нэнси Марлы, Билл Махер в роли Боба, Эд Бегли-младший в роли директора Александра, Блейк Кларк в роли Вика, Ред Баттонс в роли любовника Бев Джейка, Салли Киркланд в роли матери Марка и Дэвида Барбары, Тим Карри в роли любовника Нэнси Роджера, Джозеф Гордон-Левитт в роли надоедливого друга-подражателя диджея Джорджа, Джоан Коллинз в роли Розанны и кузины Джеки Ронни, Мэтт Рот в роли парня Джеки Фишера, Стив Джонс в роли угрожающего посетителя закусочной и в очень короткой эпизодической роли Криса Фарли в роли покупателя, примеряющего слишком малую кожаную куртку.
После того, как Розанна и Джеки заставляют Бев стать молчаливым партнером в закусочной, Бев в ответ продает свою долю надоедливому бывшему боссу Розанны, Леону. Дэвид предлагает Дарлин выйти за него замуж, но она отказывается. Розанна обнаруживает в подвале тайник с марихуаной, полагая, что это ее и Дэна старая трава, они с Джеки кайфуют. Прошлое Розанны как жертвы насилия над детьми всплывает, когда она бурно реагирует после того, как диджей уезжает и разбивает ее машину. Она обеспокоена тем, что может продолжить этот цикл. Бекки (теперь ее играет Сара Чок ) и Марк возвращаются в Лэнфорд и переезжают в дом Коннеров. Дэн и Розанна удивляют Бекки деньгами на обучение, чтобы начать колледж, но приходят в ярость, когда Бекки вместо этого использует их, чтобы Марк поступил в профессиональное училище, хотя вскоре он вылетает. Джеки беременеет после одноразовой связи с Фредом (Майкл О'Киф), коллегой Дэна по городскому гаражу. Хотя Джеки изначально сопротивляется, они с Фредом постепенно развивают отношения. Розанна обнаруживает, что Дэвид тайно живет с Дарлин в Чикаго. Она возвращает его в Лэнфорд, но когда Дэн узнает правду, он выгоняет Дэвида, но вскоре позволяет ему вернуться. Розанна посещает гей-бар с Нэнси, где она получает нежелательный поцелуй от девушки Нэнси. Джеки рожает сына Энди. Дэн, который всегда винил своего отца, Эда, в проблемах своей матери, вынужден столкнуться с ее психическим заболеванием. Сезон завершается свадьбой Фреда и Джеки. [66]
Среди известных приглашенных звезд в этом сезоне можно отметить Майкла О'Кифа в роли Фреда, отца ребенка Джеки; Сандру Бернхард в роли Нэнси, коллеги Розанны и Джеки; Мэриэл Хемингуэй в роли Шэрон, девушки Нэнси; Вики Лоуренс в роли Филлис, бывшей школьной пассии Дэна; Флоренс Хендерсон в роли Фло, женщины, с которой Розанна знакомится на встрече женского бизнес-клуба; Джини Фрэнсис и Энтони Гири в роли Люка и Лоры Спенсер из General Hospital ; Ахмет Заппа в роли Роя, симпатичного немногословного соседа Марка по комнате; и Фабио в роли самого себя.
Начальные титры 7-го сезона отличаются от предыдущих сезонов тем, что в шоу теперь играет «Розанна» вместо «Розанна Арнольд». 21 сентября 1994 года, в премьере 7-го сезона, признав развод Розанны и отказавшись от ее фамилии, все титры (начальные и заключительные) включали только имена актеров и съемочной группы (за исключением создателя Мэтта Уильямса, чье полное имя было показано). Это был единственный раз, когда это произошло в эпизоде за все время показа.
Седьмой сезон начинается с беременности Розанны и продолжает решать такие проблемы, как аборты , алкоголизм , наркомания, сексуальная дисфункция и расовые предрассудки. Дарлин и Дэвид расстаются после недолгого поддержания открытых отношений, когда Дарлин начинает встречаться с Джимми. Это приводит к некоторой неловкости для Розанны и Дэна, поскольку они имеют дело с бывшим парнем своей дочери, живущим с ними. Дэвид также встречается с другими девушками, но в конечном итоге он и Дарлин воссоединяются. Марк и Бекки переезжают в потрепанный трейлер. Диджей играет большую роль в этом сезоне, особенно в эпизоде, где он отказывается целовать чернокожую девушку в своей школьной пьесе. [67] Эпизод 19 — это специальная часовая трансляция, в которой пересказываются все предыдущие сезоны, где Розанну «приветствуют» другие мамы из ситкомов. [ требуется ссылка ]
Известные приглашенные звезды в течение сезона включают Шэрон Стоун в роли жительницы трейлерного парка, Эллен Дедженерес в роли консультанта по браку Джеки и Фреда, Дэнни Мастерсон в роли парня Дарлин Джимми, Джозеф Гордон-Левитт в роли друга диджея Джорджа и Трейси Лордс в роли официантки Lanford Lunch Box Стейси. В финале сезона отдается дань уважения телевизионному продюсеру Шервуду Шварцу . Неуказанные в титрах появления в конце эпизода «Остров Гиллигана» включают бывших актеров, играющих персонажей Розанны. К ним относятся Дон Уэллс , Боб Денвер , Тина Луиз и Рассел Джонсон , а также Шервуд Шварц. Кроме того, Изабель Сэнфорд , Элли Миллс , Барбара Биллингсли , Джун Локхарт и Пэт Кроули появляются в другом эпизоде в роли самих себя.
Восьмой сезон посвящен беременности Розанны и последующему появлению ее и Дэна сына, Джерри Гарсии Коннера. (В седьмом сезоне в результате изменения непрерывности выяснилось, что ребенок будет девочкой. Розанна в сцене после титров, не относящейся к персонажу, объясняет, что «амнио было неправильным»). Сезон начинается с того, что Дэн решает уйти со своей надежной городской работы и вернуться в свою старую строительную бригаду, чтобы обшить гипсокартоном новую тюрьму, возводимую за пределами Лэнфорда. С пенсионными деньгами и последним чеком, который Дэн получает при увольнении с работы, он и Розанна решают отправиться всей семьей в отпуск в Walt Disney World .
Позже выясняется, что пока клан был в Диснейленде, Дарлин забеременела. Дарлин намеревается родить ребенка, и они с Дэвидом обручаются. Кульминацией сезона становится поспешная свадьба пары. Во время приема у Дэна случается сердечный приступ. В следующем эпизоде выясняется, что он выжил, а ДиДжей спас ему жизнь, сделав искусственное дыхание. Сезон заканчивается тем, что Дэн и Розанна ссорятся после того, как Дэн отказывается от своей диеты и плана упражнений, что вновь всплывает в памяти у многих зарытых личных конфликтов и обид всего сериала. В итоге они крушат свою гостиную. Титры исчезают, когда Розанна уходит от Дэна. [68]
Lecy Goranson возвращается в роли Бекки. Sarah Chalke заменяла Becky в нескольких эпизодах, когда Goranson имела конфликт в расписании из-за ее академических занятий. Известные приглашенные звезды в течение сезона включают Fred Willard в роли мужа Леона, Скотта, Ed McMahon в роли самого себя, John Popper (с Blues Traveler ) в роли старого друга Дэна, Pat Harrington Jr. в роли самого себя, Jenna Elfman в роли попутчика Garland, Shecky Greene в роли гостя Bar Mitzva Uncle Saul, Norm Crosby в роли преподобного Crosley, June Lockhart в роли матери Леона, Milton Berle в роли трансвестита, актерский состав Stomp в роли посетителей Lanford Lunch Box, Eric Dane в роли коридорного Disney World и Tony Curtis в роли инструктора по бальным танцам Hal.
В начальных титрах 9-го сезона звезда по-прежнему указана как «Розанна», но в первом эпизоде ее имя указано как «Розанна Барр Пентленд Арнольд Томас».
Девятый (и изначально последний) сезон содержит много изменений. В предыдущих сезонах оригинальная песня исполнялась на саксофоне в сопровождении барабанов и других инструментов. Для этого последнего сезона тема была перезаписана и исполнена Blues Traveler с искаженной губной гармошкой — одним из основных инструментов группы — играющей вместо саксофона. Тексты также были добавлены и спеты в тему ведущим вокалистом группы Джоном Поппером . Эпизоды в этом сезоне демонстрируют гораздо более сюрреалистичный стиль. Кроме того, тема «ежедневной борьбы» предыдущих эпизодов заброшена, и сезон в первую очередь фокусируется на том, чтобы замкнуть круг персонажей в эмоциональном плане. Сара Чок возвращается в роли Бекки, чтобы Леси Горансон могла возобновить учебу в колледже.
Коннеры выигрывают джекпот лотереи штата Иллинойс в размере 108 миллионов долларов; Дэн размышляет о смысле жизни, Джеки встречает своего (реального) принца, Ди Джей находит любовь, а Дарлин, после дородовых медицинских проблем, рожает дочь. Джон Гудман отсутствует большую часть сезона, так как он был занят на съемках «Большого Лебовски» ; в более поздних эпизодах Гудман напоминает своего персонажа «Лебовски» Уолтера Собчака.
В финальном эпизоде сезона Розанна раскрывает, что весь сериал на самом деле является вымышленной историей, написанной Розанной Коннер, вдохновленной ее реальной жизнью. Чтобы справиться, Розанна исказила основные элементы своей жизни для истории, о чем зрители узнают только в последние моменты сезона. На самом деле сердечный приступ Дэна ближе к концу 8-го сезона оказался фатальным, и семья Коннеров не выиграла в лотерею. Сюжетная арка, проходящая через последний сезон, о том, что Дэн предал Розанну, заведя роман, оказывается ложной; предательство Дэна заключалось не в романе, а в смерти.
Розанна всегда могла со смехом пережить худшее, что могла ей преподнести жизнь, но она не смогла справиться со смертью Дэна. Кроме того, Джеки — лесбиянка, а Беверли — натурал. Скотт — адвокат по наследственным делам, с которым Розанна подружилась и познакомила его с Леоном, который, как она утверждает, не такой уж и крутой, каким она его описала; это кажется немного ироничным. [69] Бекки встречается с Дэвидом, а Дарлин — с Марком.
Приглашенные звезды в течение сезона включают Эдварда Эснера в роли Лу Гранта , Хизер Матараццо в роли девушки диджея, Дэнна Флорека в роли доктора Радмена, Джима Варни в роли парня Джеки принца Карлоса, Тэмми Фэй Баккер в роли консультанта по макияжу Розанны, Дину Меррилл в роли Дорис, Джоанну Ламли в роли Пэтси Стоун и Дженнифер Сондерс в роли Эдины Монсун (повторяя свои роли из Absolutely Fabulous ), Арианна Хаффингтон в роли Эстри, Марло Томас в роли Тины, Джеймса Бролина в роли делового партнера/возлюбленного Розанны Эдгара Уэллмана-младшего, а также Энн Уэджуорт и Дебби Рейнольдс в роли матери Дэна Одри, а также Хью Хефнер , Милтон Берл , Робин Лич , Тодд Олдхэм , Мун Юнит и Ахмет Заппа , Тони Роббинс , Кэтлин Салливан , Стивен Сигал и Джерри Спрингер. как они сами.
Во время последнего сезона шоу Барр вела переговоры с Carsey-Werner Productions и руководителями ABC о продолжении исполнения роли Розанны Коннер в спин-оффе. [70] Однако ABC отказалась от переговоров с Карси-Вернер и Барром после неудачных обсуждений с CBS и Fox . Барр и Карси-Вернер согласились прекратить переговоры. [71]
Осенью 2008 года Барр прокомментировала, где сейчас находятся Коннеры. «Я всегда говорила, что если бы они были на ТВ, ДиДжей был бы убит в Ираке , а Коннеры потеряли бы свой дом». Когда Барр попросили рассказать подробнее, где будут находиться остальные Коннеры, она ответила: «Ваш вопрос — это интеллектуальная собственность , которая может быть разработана позже, поэтому я не хочу в это вдаваться». Она добавила: «Никакого предварительного просмотра, абсолютно нет». [72]
20 декабря 2009 года Барр опубликовала на своем веб-сайте запись о том, как могло бы выглядеть возможное воссоединение Розанны , включающую: Марка публикуют, Диджей умирает в Ираке ; Дэвид бросает Дарлин ради женщины вдвое моложе его, Дарлин совершает каминг-аут , встречается с женщиной и рожает с ней ребёнка из пробирки , Бекки работает в Walmart , Розанна и Джеки открывают первый диспансер медицинской марихуаны в Лэнфорде, Арни становится лучшим другом губернатора Иллинойса и снова женится на Нэнси, Бев продаёт картину за 10 000 долларов, Джерри и внуки создают музыкальную группу, похожую на Jonas Brothers , Дэн появляется живым после инсценировки своей смерти, а Бонни арестовывают за продажу крэка . [73]
28 апреля 2017 года телевизионные отраслевые издания сообщили о 8-серийном возрождении сериала, который был продан нескольким сетям, включая ABC и Netflix . [74] [75] Барр, Гудман и Гилберт были прикреплены к своим ролям, в то время как Меткалф, скорее всего, вернется. [74] [76] Барр, Том Вернер, Брюс Хелфорд будут продюсировать сериал вместе с Гилбертом, который будет выступать в качестве исполнительного продюсера, в то время как Хелфорд и Уитни Каммингс будут заниматься ежедневным надзором за шоу. [76] [77] Оригинальный писатель Норм Макдональд заявил, что он написал для восьми эпизодов. [78]
В мае 2017 года было объявлено, что сериалу дали зеленый свет и он выйдет в эфир на канале ABC в середине сезона в 2018 году. [79] Было объявлено, что Лори Меткалф, Майкл Фишман, Леси Горансон и Сара Чок вернутся. Чок, которая играла персонажа Бекки в более поздних сезонах, была выбрана на роль Андреа, замужней женщины, которая нанимает Бекки в качестве своей суррогатной матери. [80] Гленн Куинн , который играл мужа Бекки, Марка, умер в декабре 2002 года от передозировки героина в возрасте 32 лет. [81] 1 декабря 2017 года было объявлено, что Джонни Галэки повторит свою роль Дэвида Хили в одном эпизоде. [82]
Производство девяти новых эпизодов началось осенью 2017 года и завершилось в середине декабря. В возрождении задействован оригинальный актерский состав из предыдущих девяти сезонов. Новые персонажи включают двух детей Дэвида и Дарлин, а также дочь Диджея. Сара Чок также появляется в качестве нового персонажа, Андреа. Декорации дома Коннеров были воспроизведены в той же студии, где снималось шоу для его оригинального показа. Сезон 10 был запланирован как замена в середине сезона, премьера которого состоялась 27 марта 2018 года. 21 сентября 2017 года было объявлено, что Эмма Кенни будет изображать Харриса Коннера Хили, старшего ребенка Дарлин, который родился в сезоне 9. [83] 7 декабря 2017 года было подтверждено, что Эстель Парсонс и Сандра Бернхард вернутся в сериал. Парсонс появится в двух эпизодах, а Бернхард — в одном. [84]
25 февраля 2018 года на официальном аккаунте шоу в Twitter было объявлено , что премьера трейлера возрожденного сезона состоится во время 90-й церемонии вручения премии «Оскар» 4 марта 2018 года. [85] Для продвижения шоу ABC спонсировала гонку серии NASCAR Xfinity на автодроме Auto Club Speedway, назвав ее Roseanne 300. [86] В марте 2018 года ABC открыла временный ресторан во время South by Southwest в Остине, штат Техас , в котором воссоздали «ланч-бокс Lanford» вместе с копией гостиной из сериала для продвижения шоу. [87] 26 марта 2018 года Сара Гилберт рассказала в программе Good Morning America , что ее скетч с Джоном Гудманом в The Talk (которую Гилберт создала и соведущая) в качестве персонажей Розанны , а также готовность Гудмана сделать перезагрузку вдохновили Гилберт обратиться к своим коллегам по актерскому составу, чтобы возродить шоу. [88] 28 марта 2018 года Розанна Барр повторила заявления Гилберта на шоу Венди Уильямс и также подтвердила, что скетч Гилберта на шоу The Talk стал вирусным в Интернете, ссылаясь на требование перезагрузки. [89]
Десятый и последний сезон Розанны вышел 27 марта 2018 года, с двумя сериями подряд на канале ABC. Премьера начинается через 20 лет после предыдущей серии, а 9-й сезон и финальная серия почти полностью переписаны как сон и история Розанны, а именно смерть Дэна, хотя на самом деле он жив. Теперь разлученная и безработная Дарлин возвращается в дом Коннеров со своими двумя детьми, Харрисом (чье существование является единственным выжившим элементом из 9-го сезона, хотя персонаж на несколько лет моложе) и Марком (чье гендерное представление является причиной конфликта).
Розанна и Дэн похудели, но теперь принимают лекарства. Диджей отслужил в армии и теперь у него есть дочь по имени Мэри (жена Диджея все еще служит за границей), а Джерри работает на Аляске на рыболовецком судне. Когда начинается первый эпизод, Розанна и Джеки не разговаривают с президентских выборов 2016 года (Розанна проголосовала за Дональда Трампа , а Джеки проголосовала за Джилл Стайн, несмотря на то, что она понятия не имела, кто такая Стайн, описывая ее как «какого-то доктора»). Они примиряются после вмешательства Дарлин. Тем временем, отчаянно нуждаясь в деньгах, Бекки, которая испытывает финансовые трудности после смерти своего мужа Марка, соглашается выступить в качестве суррогатной матери для женщины по имени Андреа ( Сара Чок ). И Дэн, и Розанна выступают против этого, так как яйцеклетки Бекки будут использованы для беременности.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 10-й сезон имеет рейтинг одобрения 69% на основе 80 рецензий со средней оценкой 6,72/10. Консенсус сайта гласит: « Возвращение Розанны обнаруживает классический формат шоу, оригинальный состав и своевременный юмор нетронутыми, даже если последняя партия эпизодов страдает от спорадически неравномерного исполнения». [90] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил сезону оценку 69 из 100 на основе 31 рецензии, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [91] Актёр Том Арнольд , бывший муж Розанны, положительно оценил возрождение, особенно похвалив игру Меткалф. [92]
Президент США Дональд Трамп , которого Розанна Барр публично поддержала, позвонил ей, чтобы поздравить с успехом премьеры. Барр описала звонок как «довольно волнующий», заявив в интервью на Good Morning America , что Трамп «действительно знает рейтинги и то, как они измеряют вещи». Она прокомментировала, что шоу продолжит освещать текущие проблемы США, надеясь, что это «[откроет] цивилизованный разговор между людьми вместо простого обливания грязью». [93] [94]
30 марта 2018 года сериал «Розанна» был продлён на одиннадцатый сезон из 13 эпизодов после успеха премьерного показа возрождённого сериала. [95]
29 мая 2018 года Барр была исключена из шоу после того, как она опубликовала сообщение в Twitter со словами «У братьев-мусульман и планеты обезьян родился ребенок = vj». В твите упоминалась Валери Джарретт , афроамериканка, которая была старшим советником бывшего президента США Барака Обамы с 2009 по 2017 год. Твит об «обезьяне» широко критиковался как расово нечувствительный . Исполнительный продюсер сериала/шоураннер Брюс Хелфорд сказал, что он «лично ужаснулся и опечален» замечаниями Барр, а коллега по шоу/исполнительный продюсер Сара Гилберт назвала их «отвратительными» и «не отражающими убеждений нашего актерского состава и съемочной группы или кого-либо, связанного с нашим шоу». [96] [97] [98]
Поведение Барр в Twitter считалось проблемой среди руководителей ABC в преддверии премьеры возрождения, поскольку она уже публиковала сообщения в поддержку таких идей, как QAnon и Pizzagate . [12] [99] [100] [101] Публикация Джарретт стала кульминацией нескольких спорных твитов, которые она сделала тем же утром, включая теории заговора о Джордже Соросе , включая фактически неточное утверждение о том, что муж Челси Клинтон , Марк Мезвински , является племянником Сороса, и что Сорос хотел «свергнуть конституционную республику США», поддержав кандидатов на пост окружного прокурора, которые «игнорировали бы законы США и вместо этого отдавали бы предпочтение „чувствам“ — и называли бы всех, кого это встревожило, „расистами “ », а также утверждала, что Сорос, еврей, переживший Холокост, в юности был нацистом . [102] Бывший муж Барр и постоянный участник оригинального сериала Том Арнольд заявил, что он уведомил ABC о частых спорных твитах Барр, подобных тем, что она сделала утром 29 мая, что привело к тому, что сеть отменила свое решение о продлении шоу. [97]
После публикации, продюсер-консультант/писатель Ванда Сайкс объявила, что больше не будет участвовать в программе. [103] Барр защитила твит, назвав его «шуткой», и заявила в последующем посте: «ИСЛАМ — это не РАСА, леваки. Ислам включает в себя КАЖДУЮ РАСУ людей». Позже Барр удалила твит об «обезьяне» и опубликовала извинения, заявив, что ей «действительно жаль, что она неудачно пошутила о своих политических взглядах и внешности». [10] [12] [102] В июле 2018 года Барр опубликовала видео на своем канале YouTube, пытаясь объяснить твит, заявив: «Я пытаюсь поговорить о том, что сделку с Ираном написала Валери Джарретт! Вот о чем был мой твит. Я думала, что эта сука белая! Черт возьми! Я думала, что эта сука белая! Блядь!» [104]
Позже в тот же день ABC объявила, что отменила решение о продлении и отменила «Розанну » ; президент сети Ченнинг Данджи заявил, что замечания Барра были «отвратительными, отвратительными и несовместимыми с нашими ценностями». [105] [106] ABC отменила повтор, который должен был выйти в эфир тем вечером, заменив его эпизодом « Середины» , и приостановила свою кампанию за рассмотрение сериала для номинации на 70-ю премию «Эмми» . [107]
Hulu объявила, что удалит все эпизоды оригинального и возрожденного сериала из своей библиотеки; кабельные каналы Paramount Network , TV Land и CMT, принадлежащие Viacom , исключили сериал из своих программ на следующий день, в то время как цифровая многоадресная сеть Laff немедленно убрала повторы из своего расписания. [102] [108] [109] [110] В своем твите коллега по фильму Эмма Кенни сообщила, что связывалась со своим агентом с просьбой покинуть возрожденный сериал, когда услышала об отмене шоу, отметив, что она чувствует себя «воодушевленной @iamwandasykes, Ченнингом Данджи и теми в ABC, кто выступает против злоупотребления властью и отсутствия ценностей. Хулиганы не побеждают. Никогда». [97]
Замечания также вызвали раскол среди консерваторов, которые составляли значительную часть зрительской базы возрождения. Многие посчитали отмену актом политической корректности и нарушением прав Барр на свободу слова , в то время как другие (включая Рика Уилсона , Брета Байера , Томи Ларен и Шона Хэннити ) осудили замечания, а некоторые указали, что ни одно из ее прав, гарантированных Первой поправкой, не было нарушено. [111] [112] [113] [114] [115] [116] ABC активно подчеркивала успех Розанны во время своих предварительных презентаций телевизионного сезона 2018–19 годов, что привело к вопросам о возможных последствиях для сети из-за потери потенциальных доходов от рекламы и ее планов относительно того, что могло бы стать временным интервалом Розанны в осеннем расписании. [117] [118]
Незадолго до того, как ABC объявила об отмене, Барр, который приписал твит о Джарретте и других, сделанный ранее в тот же день, побочным эффектам снотворного Ambien , утверждение, высмеянное многими критиками, а также производителем препарата Sanofi , в публичном заявлении в ответ на доводы Барра [119] , извинился за свои замечания, сказав: «Я извиняюсь перед Валери Джарретт и всеми американцами. Я искренне сожалею о том, что неудачно пошутил о ее политических взглядах и ее внешности. Я должен был знать лучше. Простите меня — моя шутка была безвкусной». Через несколько часов после объявления об отмене BuzzFeed позже опубликовал более длинное извинение Джарретт, сети и актерскому составу и съемочной группе ее шоу: «Я глубоко сожалею о своих комментариях, сделанных вчера поздно вечером в Twitter. Прежде всего, я хочу извиниться перед Валери Джарретт, а также перед ABC и актерским составом и съемочной группой шоу Roseanne . Я прошу прощения за то, что сделала бездумную шутку, которая не отражает моих ценностей — я люблю всех людей и очень сожалею. Сегодня из-за моих слов сотни трудолюбивых людей потеряли работу. Я также искренне извиняюсь перед аудиторией, которая десятилетиями принимала мою работу. Я извиняюсь от всего сердца и надеюсь, что вы сможете найти в своих сердцах силы простить меня». Однако позже она ретвитнула посты в свою защиту, а также другой, касающийся теории заговора о том, что Сорос был нацистским коллаборационистом. [96]
Через некоторое время после подтверждения отмены некоторые новостные источники объявили, что шоу, возможно, будет переделано в спин-офф, посвященный персонажу Сары Гилберт — Дарлин. [120] [121]
Около 15 июня 2018 года ABC была близка к заключению сделки о продолжении производства шоу, посвященного Дарлин, [122] [123] хотя также было возможно, что оно будет называться «Коннеры» и в главных ролях будет вся семья. [124] Спин-офф мог быть реализован только при условии, что Барр подпишет соглашение об отказе от прав на шоу, что означает, что она не будет участвовать ни творчески, ни финансово. Барр, скорее всего, получит единовременную выплату взамен. [125] Было заявлено, что если шоу вернется, в шоу будет затронут расистский скандал Барр. [126]
21 июня 2018 года ABC официально заказала 10-серийный спин-офф под названием «Коннеры» (сначала предварительное название, затем официальное), и что в нем будут задействованы все оригинальные актеры, кроме Барр. 28 августа 2018 года это распространилось на Эмму Кенни, Эймса Макнамару и Джейдена Рей из десятого сезона, поскольку все они были подтверждены для возвращения в спин-оффе. [127] Позже были подтверждены возвращающиеся персонажи, такие как Беверли Харрис ( Эстель Парсонс ), Дэвид Хили ( Джонни Галэки ), Чак Митчелл ( Джеймс Пикенс-младший ) и Кристал Андерсон ( Натали Уэст ). [128] Премьера сериала состоялась 16 октября 2018 года. [129]
Roseanne был успешным с самого начала, заняв первое место в рейтинге Nielsen во время своего второго сезона (1989–90), немного обойдя The Cosby Show . [130] [131] [132] Каждый из первых шести сезонов сериала попадал в пятерку лучших рейтинга Nielsen. Рейтинги начали медленно падать после шестого сезона, хотя шоу оставалось в первой десятке до седьмого сезона, упав в первую двадцатку в восьмом сезоне. Roseanne опустилась на 35-е место во время девятого и последнего сезона своего первоначального показа.
Премьера возрождения (сезон 10) установила рекорды по показателям отложенного просмотра Nielsen; его посмотрели 18,45 млн зрителей в прямом эфире и в тот же день, но привлекли еще 6,59 зрителей благодаря показателям Live+3 — самый большой прирост общей зрительской аудитории за три дня отложенного просмотра с момента премьеры в 2014 году сериала ABC « Как избежать наказания за убийство» . За следующие четыре дня добавилось 2,2 млн дополнительных зрителей (всего 27,26 млн зрителей), что привело к чистому приросту в 8,81 млн зрителей за неделю с момента премьеры. Это установило рекорд по самому большому приросту рейтингов от зрителей Live+7, ранее установленный премьерой сериала ABC « Хороший доктор» в сентябре 2017 года. Десятый и последний сезон вошел в пятерку лучших в рейтинге Нельсона. [133] [134] [135] [136]
Розанна была переведена в режим оф-сетевого синдицирования с сентября 1992 года. [167]
TBS транслировал повторы Roseanne с 1998 по 2003 год. Кабельный канал Nick at Nite транслировал повторы шоу с осени 2003 года по 2009 год; с тех пор он переехал в расписание TV Land Prime. Oxygen транслировал повторы с 2003 по 2012 год; Carsey-Werner владел долей собственности канала до его приобретения NBCUniversal в 2007 году . Шоу вернулось в состав Nick at Nite 5 октября 2009 года, заменив Family Matters и The Fresh Prince of Bel-Air в его ночном временном интервале. Roseanne покинула Nick at Nite 1 января 2010 года. В Австралии шоу транслировалось на Network Ten и позже было повторно показано на 111 Hits и Eleven . В Великобритании оно транслировалось на Channel 4 до 1999 года, а также показывалось на The Paramount Channel .
WE tv и CMT начали трансляцию сериала в сентябре 2012 года. [168] [169] Шоу также транслировалось на дочернем канале Nick at Nite/CMT — Logo TV , а также в эфире на Laff .
Viacom сняла сериал со своих сетей в мае 2018 года, одновременно с отменой ABC, вместе с Лаффом. [108] [170] Сериал вернулся на CMT , Paramount Network и TV Land в октябре 2018 года одновременно с выпуском The Conners на ABC . Он доступен на Amazon Prime Video , Hoopla и Pluto TV . Премьера шоу на Cozi TV состоялась в январе 2020 года, менее чем через два года после скандала. [171]
В 1993 году Розанна Барр и Лори Меткалф обе выиграли премии «Эмми» за свои выступления в сериале, Барр за лучшую женскую роль в главной роли [172] , а Меткалф за лучшую женскую роль второго плана . Меткалф также выиграла в 1992 и 1994 годах. Сериал был номинирован на 27 премий «Эмми» в целом (включая возрождение), но, несмотря на высокие критические похвалы и рейтинги на протяжении большей части своего показа, он ни разу не был номинирован на премию «Лучший комедийный сериал». [173]
В 1993 году Розанна Барр и Джон Гудман оба выиграли премии «Золотой глобус» , Барр за лучшую женскую роль , а Гудман за лучшую мужскую роль . Сериал выиграл премию «Золотой глобус» за лучший телесериал — мюзикл или комедия .
Сериал получил премию Пибоди в 1992 году и премию «Выбор народа» в номинации «Любимая новая телевизионная комедийная программа» в 1989 году. Барр получила еще пять премий «Выбор народа» в номинациях «Любимая актриса в новой телевизионной программе» (1989), «Любимая артистка всех жанров» (1990) и «Любимая актриса на телевидении» (1990, 1994 и 1995).
В 2008 году весь актерский состав (за исключением Меткалфа) воссоединился на церемонии вручения премии TV Land Awards , чтобы получить премию Innovator Award. В своей благодарственной речи они почтили память покойного актера Гленна Куинна . [174]
Anchor Bay Entertainment (позже названная Starz Home Entertainment, как показано на упаковке DVD для сезонов 7–9) выпустила все девять сезонов на DVD в Регионе 1 (2005–2007) и Регионе 2. Первый сезон был выпущен с более короткими, синдицированными версиями эпизодов, потому что Anchor Bay не смогла получить разрешение на выпуск оригинальных трансляций. Эта проблема была исправлена после выпуска первого сезона на DVD, и Anchor Bay продолжила выпускать сезоны 2–7 в их оригинальной неразрезанной форме. Однако для DVD восьмого и девятого сезонов некоторые сцены были изменены, чтобы избежать споров о правах на музыку, включая замену некоторых заключительных титров черным экраном, включая пародию на Пэтти Дьюк из сезона 8, эпизода 1.
4 мая 2011 года Mill Creek Entertainment объявили, что приобрели права на переиздание сериала без купюр на DVD в Регионе 1. Впоследствии они переиздали все девять сезонов и полный набор сериала с первыми семью сезонами в их некупированном виде. [175] [176] [177] [178] [179] Сезоны 8 и 9 все еще редактируются; хотя большинство музыкальных отсылок были сохранены, некоторые из титров все еще отсутствуют. [180] [181]
В Германии Universum Film выпустила весь сериал на DVD, а также выпустила полный бокс-сет сериала 3 июля 2009 года. [182] В отличие от релизов Anchor Bay, эти были в основном нередактированными. Кадры из Some Like It Hot исключены из эпизода восьмого сезона по неизвестным причинам.
В Австралии и Новой Зеландии Magna Pacific выпустила все девять сезонов на DVD в Регионе 4. В отличие от релизов Anchor Bay, DVD первого сезона Magna Pacific включают в себя полноценные оригинальные транслируемые эпизоды.
Всего через несколько часов после того, как Розанна Барр опубликовала расистский твит о бывшей помощнице президента Обамы Валери Джарретт, ее чрезвычайно популярный перезапуск «Розанны» был отменен.
вторник телеканал ABC компании Walt Disney Co. отменил ситком «Розанна» после того, как его звезда отправила твит, который многие сочли расистским, о главном помощнике бывшего президента Барака Обамы. Это стало ошеломляющим завершением популярного шоу, которое быстро стало центральным элементом прайм-таймовой сетке сети.
ситком Розанны Барр был отменен после того, как она опубликовала расистский и исламофобский твит, в котором нападала на бывшего советника Обамы в Белом доме Валери Джарретт.
отменила свой популярный ситком «Розанну» во вторник после того, как самая яркая звезда шоу, Розанна Барр, выступила с расистской тирадой в Twitter.
во вторник все это рухнуло. ABC внезапно отменила "Розанну" через несколько часов после того, как г-жа Барр, звезда и соавтор шоу, опубликовала расистский твит о Валери Джарретт, афроамериканке, которая была старшим советником Барака Обамы на протяжении всего его президентства и считалась одним из его самых влиятельных помощников.
вторник утром Розанна Барр выступила с шокирующей тирадой в Twitter, в которой описала бывшую помощницу Обамы Валери Джарретт в расистской и исламофобской манере, что в конечном итоге привело к отмене ее шоу на ABC.
1-20; 28 марта 1989 г.; Тото, Мы больше не в Канзасе
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных