stringtranslate.com

Каюта (программа наблюдения)

Расположение мест прослушивания Специальной службой сбора данных (SCS) США в 2004 году.

STATEROOM — кодовое название сверхсекретной программы сбора разведывательной информации, включающей перехват международного радио-, телекоммуникационного и интернет-трафика. Он управляется дипломатическими представительствами сторон, подписавших Соглашение UKUSA , и членов сети ECHELON , включая Австралию, Новую Зеландию, Великобританию, Канаду и США. [1] [2]

Почти в 100 посольствах и консульствах США по всему миру операции в каютах проводятся Специальной службой сбора (SCS), подразделением, которым совместно управляют Центральное разведывательное управление (ЦРУ) и Агентство национальной безопасности (АНБ). [3]

Согласно документам, обнародованным Эдвардом Сноуденом , истинная миссия персонала кают обычно не раскрывается остальному дипломатическому персоналу на объектах, куда они прикомандированы. [2]

Члены

Расположение и статус мест прослушивания специальной службы сбора данных (SCS) ЦРУ/АНБ по состоянию на 13 августа 2010 г.

Операции

Примечание. Список мест в следующем разделе не является исчерпывающим и включает только общедоступную информацию.

Австралия

Сбор разведывательной информации австралийскими посольствами и высокими комиссиями происходит в столицах Восточной и Юго-Восточной Азии, а именно: Бангкоке (Таиланд), Пекине (Китай), Дили (Восточный Тимор), Ханое (Вьетнам), Джакарте (Индонезия), Куала-Лумпур (Малайзия), Порт-Морсби (Папуа-Новая Гвинея) [1] [4]

Канада

В 1980-х годах канадское агентство CSE провело опросы, чтобы выбрать канадские посольства, подходящие для работы в качестве постов наблюдения. [5]

Новая Зеландия

По состоянию на 16 марта 2015 года новозеландское агентство GCSB имело секретный пост прослушивания под кодовым названием «Каприка» в здании Высокой комиссии Новой Зеландии в Хониаре , столице Соломоновых Островов . Сообщается, что аванпост «Каприка» был создан по образцу аванпостов АНБ в отдельных посольствах США по всему миру. [6]

Великобритания

RAF Croughton в Нортгемптоншире, Англия

По состоянию на 2013 год известно, что в британских посольствах и консульствах в следующих столицах имеются тайные объекты наблюдения:

Данные, собранные Великобританией, отправляются на ретрансляционный центр в ВВС Кротон в Нортгемптоншире, Англия, а затем передаются в центр обработки данных, совместно управляемый Центральным разведывательным управлением США и Агентством национальной безопасности США в Колледж-Парке, штат Мэриленд . [8] [9]

Соединенные Штаты

23 ноября 2013 года голландская газета NRC Handelsblad опубликовала совершенно секретную презентацию АНБ, опубликованную Сноуденом, в которой, среди прочего, показано местонахождение Специальной службы сбора налогов США (SCS). [10]

В Соединенных Штатах Специальная служба сбора платежей США (SCS) участвует в программе Stateroom. СКС совместно управляется Центральным разведывательным управлением (ЦРУ) и Агентством национальной безопасности (АНБ). [3] 23 ноября 2013 года голландская газета NRC Handelsblad опубликовала совершенно секретную презентацию АНБ, просочившуюся Эдвардом Сноуденом , в которой показано наличие операций SCS в многочисленных дипломатических миссиях США , расположенных в следующих городах: Афины ( Греция ), Бангкок ( Таиланд) . ), Берлин ( Германия ), Бразилиа ( Бразилия ), Будапешт ( Венгрия ) , Франкфурт ( Германия ), Женева ( Швейцария ), Лагос ( Нигерия ), Милан ( Италия ), Нью-Дели ( Индия ), Париж ( Франция ), Прага ( Чехия ), Вена ( Австрия ), Загреб ( Хорватия ).

В октябре 2013 года сообщения бывшего сотрудника АНБ Эдварда Сноудена привели к раскрытию того, что СКС систематически прослушивала личный сотовый телефон канцлера Германии Ангелы Меркель в течение более 10 лет, среди других действий по прослушиванию телефонных разговоров и систематической записи большого количества информации. Общение лидеров и граждан Европы и Южной Америки. [11]

Другие местоположения SCS включают Баку (Азербайджан), Киев (Украина), Мадрид (Испания), Москва (Россия), Приштина (Сербия), Рим (Италия), Сараево (Босния), Тбилиси (Грузия) и Тирана (Албания). [9]

Раскрытие Эдварда Сноудена

О существовании Stateroom было раскрыто в октябре 2013 года бывшим подрядчиком АНБ Эдвардом Сноуденом , который инициировал раскрытие информации о глобальной слежке . [12]

...Эти объекты небольшие по размеру и количеству обслуживающего их персонала. Они действуют тайно , и их истинная миссия неизвестна большинству дипломатического персонала учреждения, куда они направлены.

-  Отрывок из Справочника АНБ по каютам.

Реакции

Новая Зеландия

Дэмиен Роджерс, бывший старший советник Новозеландского разведывательного управления Бюро безопасности государственных коммуникаций (GCSB), сказал, что он был удивлен, узнав, что кодовое слово «Каюта» и расположение связанных с ним сайтов публикуются в средствах массовой информации, поскольку такие разоблачения могут вызвать «беспокойство». и забота» для директоров пяти спецслужб Соглашения UKUSA . [12] Ники Хагер , новозеландский журналист-расследователь, разоблачивший систему наблюдения ECHELON , подтвердил, что подобные операции по наблюдению проводятся спецслужбами « Пяти глаз» уже довольно давно. [12]

Австралия

Представитель Министерства иностранных дел и торговли Австралии заявил: «У австралийского правительства существует давняя практика не комментировать вопросы разведки». [4] Премьер-министр Австралии Тони Эбботт заявил репортерам, что «каждое австралийское правительственное учреждение, каждый австралийский чиновник дома и за рубежом действует в соответствии с законом, и это гарантия, которую я могу дать людям дома и за рубежом». [13]

Канада

Представители правительства на CSE отказались напрямую комментировать утечку. Пресс-секретарь министра обороны Канады Роб Николсон отказалась от комментариев. [14]

Китай

Хуа Чуньин , пресс-секретарь Министерства иностранных дел Китая , отреагировала гневно и потребовала, чтобы иностранные организации и персонал в Китае «строго соблюдали» Венскую конвенцию о дипломатических сношениях , Венскую конвенцию о консульских сношениях и другие международные договоры. [1]

Германия

Вид с террасы на крыше здания Рейхстага в Берлине, резиденции немецкого парламента. На заднем плане, за Бранденбургскими воротами , можно увидеть посольство США . Предполагается, что серая конструкция на крыше посольства (правый верхний угол фотографии) содержит оборудование для наблюдения, возможно, используемое для прослушивания мобильных телефонов. [15]

Министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле вызвал посла Великобритании в Германии Саймона Макдональда, чтобы объяснить и уточнить наличие британского центра подслушивания в Берлине . [16] [17]

Индонезия

Министр иностранных дел Индонезии Марти Наталегава выразил протест против программы наблюдения и заявил средствам массовой информации, что «такие действия являются не только нарушением безопасности, но и серьезным нарушением дипломатических норм и этики и, конечно же, не соответствуют духу дружественных отношений между двумя странами». нации». [13]

Малайзия

Министр внутренних дел Малайзии Ахмад Захид Хамиди заявил, что разоблачение Сноудена является «деликатным вопросом, поскольку оно затрагивает несколько стран». [13]

Соломоновы острова

Глава администрации Соломоновых Островов Роберт Ирога заявил, что действия правительства Новой Зеландии нанесли ущерб имиджу Новой Зеландии как «дружественного правительства» в южной части Тихого океана. Он добавил, что сообщения внутри ближайшего окружения правительства Соломоновых Островов представляют собой «совершенно секретную информацию», которая по праву принадлежит жителям Соломоновых Островов. [18] Кроме того, Ирога обвинил новозеландских чиновников в запугивании на торговых переговорах и заявил, что Новая Зеландия поделилась с Китаем информацией о тайваньской финансовой помощи. [19]

Таиланд

Совет национальной безопасности Таиланда заявил, что такие формы наблюдения считаются преступными действиями в соответствии с законодательством Таиланда . [20]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Джейн Перлез (31 октября 2013 г.). «Австралия заявила, что примет участие в усилиях АНБ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  2. ^ ab Spiegel Online (28 октября 2013 г.). «Фотогалерея: Шпионы в посольстве». Шпигель онлайн . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  3. ^ аб Лаура Пойтрас; Марсель Розенбах; Хольгер Старк (26 августа 2013 г.). «Секретные документы АНБ показывают, как США шпионят за Европой и ООН». Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г., страница 2 в архиве.
  4. ^ аб Филип Дорлинг (31 октября 2013 г.). «Австралийская шпионская сеть в Азии разоблачена» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  5. ↑ Лорен Стрападжил (29 октября 2013 г.). «Канадские посольства в шпионской деятельности под руководством США: документы Der Spiegel». Канада.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  6. ^ Хагер, Ники; Галлахер, Райан (16 марта 2015 г.). «У GCSB был пост Соломона, как показывают документы». Новозеландский Вестник . Проверено 16 марта 2015 г.
  7. ^ Дункан Кэмпбелл; Кахаль Мильмо; Ким Сенгупта; Найджел Моррис; Тони Паттерсон (5 ноября 2013 г.). «Раскрыто: британский «секретный пост прослушивания в самом сердце Берлина»». Независимый . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  8. ^ Дункан Кэмпбелл; Кахаль Мильмо (5 ноября 2013 г.). «Эксклюзив: база Королевских ВВС Кротон «отправила секреты с телефона Меркель прямо в ЦРУ»» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  9. ^ аб Найджел Моррис; Кахаль Мильмо; Дункан Кэмпбелл; Ким Сенгупта; Тони Патерсон (6 ноября 2013 г.). «Германия вызывает посла Великобритании, чтобы потребовать объяснений по поводу «секретного поста прослушивания в Берлине»». Независимый . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  10. ^ Благо на этаже; Стивен Дерикс; Хуиб Моддерколк (23 ноября 2013 г.). «АНБ заразило 50 000 компьютерных сетей вредоносным программным обеспечением». НРК Хандельсблад . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  11. ↑ Сотрудники Spiegel (27 октября 2013 г.). «История на обложке: как АНБ шпионило за мобильным телефоном Меркель из посольства Берлина» . Шпигель онлайн . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г., страницы 2 и 3 в архиве.
  12. ^ abc Адам Беннетт (1 ноября 2013 г.). «Ссылка Новой Зеландии на обвинения в шпионаже из страны Оз» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  13. ^ abc Уильям Ван (31 октября 2013 г.). «В азиатских столицах набирает обороты возмущение предполагаемыми шпионскими усилиями США». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  14. ↑ Колин Фриз (31 октября 2013 г.). «Канадские посольства подслушивают, утверждается в утечке» . Глобус и почта . Проверено 23 марта 2014 г.
  15. ^ Конрад Лишка; Матиас Кремп (28 октября 2013 г.). «NSA-Spähskandal: So funktionieren die Abhöranlagen in US-Botschaften». Spiegel Online (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  16. ^ Британская радиовещательная корпорация (5 ноября 2013 г.). «Германия вызывает британского посла из-за обвинений в шпионаже». Британская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  17. ↑ Дэвид Блэр (5 ноября 2013 г.). «Германия вызывает британского посла из-за заявления о шпионаже в Берлине» . Телеграф . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  18. ↑ Фишер, Дэвид (15 марта 2015 г.). «GCSB шпионил за ближайшим окружением бывшего премьер-министра Соломоновых Островов и участника кампании по борьбе с коррупцией» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 марта 2015 г.
  19. ^ «Реакция Новой Зеландии на шпионские документы Соломона« лицемерные »» . Радио Новой Зеландии. 23 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  20. ^ Желино, Кристен. «Индонезия вызывает посла Австралии по обвинению в шпионаже» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.