«Святая Жанна» (также называемая «Святая Жанна Бернарда Шоу ») — исторический драматический фильм 1957 года , адаптированный по одноименной пьесе Джорджа Бернарда Шоу 1923 года о жизни Жанны д’Арк . Реструктурированный сценарий Грэма Грина , поставленный Отто Премингером , начинается с последней сцены пьесы, которая затем становится трамплином для длинного флэшбэка, из которого рассказывается основная история. В конце воспоминаний фильм возвращается к финальной сцене пьесы, которая продолжается до конца.
Это был кинодебют актрисы Джин Сиберг , которая выиграла конкурс талантов, проводимый Премингером, в ходе которого, как сообщается, было проверено более 18 000 молодых женщин на эту роль.
В 1456 году Карлу VII ( Ричард Видмарк ) снится сон, в котором его посещает Жанна д'Арк ( Жан Себерг ), бывший командующий его армией, сожженный на костре как еретик двадцать пять лет назад. Во сне он сообщает Джоан, что ее дело было пересмотрено, а приговор отменен. Он вспоминает, как она вошла в его жизнь простой семнадцатилетней крестьянской девушкой; как она услышала голоса святых Екатерины и Маргариты , говорящих ей, что она поведет французскую армию против англичан при осаде Орлеана и будет нести ответственность за коронацию дофина на короля в Реймском соборе . Когда Жанна прибывает во дворец дофина в Шиноне , она обнаруживает, что он детский слабак, не желающий сражаться. После проверки членами суда, которые пришли к выводу, что она сумасшедшая, Жанна наполняет дофина своей верой и пылом, и он передает ей командование армией.
Вскоре после этого Джоан становится свидетелем коронации Чарльза. Хотя ее военные триумфы сделали ее популярной среди масс, ее голоса, убеждения, уверенность в себе и очевидные сверхъестественные способности привели к тому, что ее грозные враги заняли высокие посты. Чарльз, которому ее услуги больше не нужны, ожидает, что она вернется на ферму своего отца. Когда Джоан предлагает Чарльзу отвоевать Париж у англичан, он говорит ей, что скорее подпишет договор, чем будет сражаться. Все отказываются от просьбы Жанны отправиться маршем на Париж, и архиепископ предупреждает ее, что, если она бросит вызов своим духовным наставникам, церковь отречется от нее. Тем не менее, Жанна верит в Бога и призывает простых людей идти маршем на Париж. Ее схватили и передали англичанам. Чтобы гарантировать, что Жанна никогда больше не станет угрозой для Англии, английский командующий передает ее католической церкви для суда за ересь. Джоан проводит четыре месяца в камере, и ее часто навещает Инквизитор ( Феликс Эйлмер ). Англичане нетерпеливы из-за задержки ее судебного преследования и настаивают на начале суда. Джоан, как всегда, придерживается своей веры, отказываясь отрицать, что церковь мудрее, чем она или ее голоса.
В момент паники, когда она узнает, что ее собираются сжечь на костре, и измученная постоянным давлением со стороны инквизитора, Джоан подписывает документ об отречении, в котором она признается, что притворялась, что слышит откровения от Бога и святых. полагая, что это приведет к ее свободе вернуться к жизни крестьянской девушки. Когда она узнает, что приговором инквизиции является ее вечное одиночное заключение, Джоан уничтожает документ, отказываясь принять жизнь вдали от природы, жизнь, которая открыла ее дух, чтобы услышать Бога и святых. Теперь она верит, что Бог хочет, чтобы она пришла к нему через испытание сожжения на костре. После отлучения Жанны от церкви английский командующий, уставший от бесконечных и затягивающих церковных ритуалов, решает, что Жанну можно казнить задолго до того, как об этом узнает Ватикан, и поэтому приказывает своим солдатам оттащить ее на площадь для сожжения. Инквизитор решает отвернуться и позволить англичанам сжечь ее. Тех, кто стал свидетелем смерти Жанны, охватывает раскаяние. Мечта короля продолжается, поскольку его и Джоан посещают другие важные личности из ее жизни. Устав от всех посетителей-духов, Чарльз говорит Джоан, что она ему снилась достаточно долго, и возвращается в свою постель и свой беспокойный сон.
В нескольких обзорах, в том числе двух в «Таймс» , отмечалось, что сжатие пьесы Грином привело к
«некоторые странные упущения, интерполяции и дополнения» и что «в результате в первой половине фильма вместо медленного и тщательного построения Шоу возникает определенная беспорядочность и путаница».
Другие рецензенты жаловались, что эпилог, написанный Шоу, использовался в качестве пролога и повторяющейся сцены на протяжении всего фильма. В вышедшем фильме отсутствует предисловие или историческое введение. В фильме не упоминается, что Жанна была беатифицирована католической церковью в 1909 году и канонизирована в 1920 году, в отличие от пьесы Шоу, где в последней сцене появляется «Джентльмен» и объявляет, что Жанна канонизирована «в базилике Ватиканы, на шестнадцатый день Май тысяча девятьсот двадцатого года». [2] ) Однако и в пьесе, и в фильме последняя строчка Джоан звучит так: «О Боже, сотворивший эту прекрасную землю, когда она будет готова принять Твоих святых? Как долго, Господи, как долго?»
Стэнли Кауфман назвал Святую Жанну катастрофой. [3]
После выхода фильма игра Джин Сиберг в роли Джоан подверглась резкой критике, а Премингер подвергся резкой критике за то, что она выбрала неопытного неизвестного на роль, которая требовала от нее играть с актерами-ветеранами, такими как Джон Гилгуд, Антон Уолбрук, Феликс Эйлмер и другие. [4]
