stringtranslate.com

Су-Сент. Мари, Мичиган

Су-Сент. Мари ( / ˌs s n t m ə ˈ r / SOO - saynt-mə- REE ) — город на Верхнем полуострове американского штата Мичиган . Это административный центр округа Чиппева и единственный город в округе. [3] С населением 13 337 человек по данным переписи 2020 года , [4] это второй по численности населения город на Верхнем полуострове после Маркетта . Это главный город Су -Сент. Мари, микрополитический статистический район штата Мичиган , который охватывает весь округ Чиппева и по данным переписи 2020 года имел население 36 785 человек. Су-Сент. Мари была заселена в основном французскими колонистами в 1668 году, что сделало ее старейшим городом Мичигана. [5]

Су-Сент. Мари расположена вдоль реки Сент-Мэрис , которая течет от озера Верхнее до озера Гурон и является частью границы США и Канады . Через реку находится более крупный Sault Ste. Мари, Онтарио , Канада; два города соединены улицей Sault Ste. Мари-Интернешнл-Бридж . Между двумя городами находятся шлюзы Су , комплекс шлюзов, позволяющий путешествовать на кораблях между озером Верхнее и нижними Великими озерами .

Су-Сент. В Мари находится Государственный университет Лейк-Супериор . [6]

Этимология

Название города произошло от французского названия близлежащих порогов, которые назывались Les Saults de Sainte Marie. Сент-Мари (Сент-Мэри) — название реки, а Сотс — пороги. (Архаичное написание Sault является пережитком среднефранцузского периода . Латинская salta последовательно стала старофранцузской salte (ок. 800 – ок. 1340), среднефранцузской sale и современной французской saut, как в глаголе sauter , прыгать.)

В то время как современное саут означает просто «(а) прыжок», соле в 17 веке также применялось к водопадам, водопадам и порогам. Это привело к появлению таких топонимов, как Гранд-Фолс/Гранд-Со и Су-о-Реколле на острове Монреаль в Канаде; и Су-Сен-Реми и Су-Брена во Франции. В современном французском языке слово «пороги» звучит как Rapides .

Су-Сент-Мари по-французски означает «Пороги Святой Марии» (более подробное обсуждение можно найти на странице Су-Сент-Мари, Онтарио ). Река Святой Марии течет от озера Верхнее до озера Гурон , между городами-побратимами по обе стороны.

В английском написании, которое в остальном идентично французскому, дефисы не используются, но произношение отличается. Англоязычные говорят / ˌ s s n t m ə ˈ r / , а франкоязычные говорят [so sɛ̃t maʁi] . По-французски название можно написать Су-Сент-Мари . По обе стороны границы города и окрестности называются Су (обычно произносится / s / ) или Су .

История

Историческая принадлежность

Анишинаабэ 1668–1671 гг. Королевство Франция 1671–1763 гг. Британская империя 1763–1783 гг. США 1783 – настоящее время


 

После замены Старое федеральное здание использовалось городом для Музея истории реки. Он был отремонтирован для использования в качестве мэрии. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест .

На протяжении веков в этом районе жили люди Окшети Шакови ( Дакота , Лакота , Накода ) или сиу. [7] Примерно в 1300-х годах анишинабе ( оджибве ) начали переселяться с восточного побережья, постепенно вытесняя Окшети-Такови на запад. Они назвали этот район Баавитигонг («у каскадных порогов»), в честь порогов реки Сент-Мэрис . Французские колонисты переименовали регион в Солто («пороги» по-французски). Оцети Шакови стали называть Анишинаабэ «Ḣaḣaṭuƞwaƞ», или «Обитатели водопада».

В 1668 году французские миссионеры Клод Даблон и Жак Маркетт основали на этом месте миссию иезуитов. Су-Сент. Мари развивалась как один из старейших европейских городов в Соединенных Штатах к западу от Аппалачей и старейшее постоянное европейское поселение в Мичигане. [5] 4 июня 1671 года Симон-Франсуа Дамон де Сен-Люссон , колониальный агент, был отправлен из Квебека к отдаленным племенам с предложением провести конгресс индейских наций у водопада Святой Марии между озерами Гурон и Верхнее. . Торговец Николя Перро помог привлечь главных вождей, а на тщательно продуманную церемонию были приглашены представители 14 коренных народов. Французские официальные лица провозгласили присвоение Францией огромной территории вокруг озера Верхнее от имени короля Людовика XIV . [8]

В 18 веке поселение стало важным центром торговли мехом , когда оно было постом принадлежащей британцам Северо-Западной компании , базирующейся в Монреале. Торговец мехом Джон Джонстон , шотландско-ирландский иммигрант из Белфаста , считался первым европейским поселенцем в 1790 году. Он женился на высокопоставленной оджибве женщине по имени Ожагускодайвейкуай , дочери видного вождя Вободжига . Она также стала известна как Сьюзан Джонстон. Их брак был одним из многих союзов в северных районах между высокопоставленными европейскими торговцами и оджибве. Семья занимала видное место среди коренных американцев, коренных народов и европейцев как из Канады, так и из Соединенных Штатов. У них было восемь детей, которые свободно выучили оджибве, английский и французский языки. Джонстоны развлекали множество охотников, исследователей, торговцев и правительственных чиновников, особенно в годы, предшествовавшие войне 1812 года между Великобританией и Соединенными Штатами. [9]

На протяжении более 140 лет поселение представляло собой единую общину под французским, а затем и британским колониальным правлением. После войны 1812 года Совместная американо-британская пограничная комиссия наконец установила в 1817 году границу между территорией Мичиган в США и британской провинцией Верхняя Канада, чтобы следовать по реке в этом районе. В то время как торговцы раньше свободно перемещались по всей территории, Соединенные Штаты запретили канадским торговцам работать в Соединенных Штатах, что сократило их торговлю и подорвало экономику региона. Американская и канадская общины Су-Сент. К концу 19 века каждый из Мари был зарегистрирован как независимый муниципалитет. [10]

В результате торговли мехом поселение привлекло оджибве и оттава , метисов и этнических европейцев разных национальностей. Это было двухуровневое общество: в верхнем эшелоне находились торговцы мехом (имевшие капитал) и их семьи, а также оджибве из высшего сословия. [9] Однако после войны 1812 года общество общины заметно изменилось. [9]

США построили форт Брейди рядом с поселением, введя новые войска и поселенцев, в основном англо-американцев. Великобритания и США установили новую северную границу в 1817 году, разделив США и Канаду вдоль реки Святой Марии. США запретили британским торговцам мехом работать в США. После завершения строительства канала Эри в штате Нью-Йорк в 1825 году (расширенного в 1832 году) число поселенцев, мигрирующих в Огайо и Мичиган, резко возросло из Нью-Йорка и Новой Англии, принеся с собой культуру янки Северного уровня. Их численность подавляла космополитическую культуру первых поселенцев. Они практиковали большую дискриминацию в отношении коренных американцев и метисов.

Водопад оказался перевалочным пунктом для судоходства между Великими озерами. Первые корабли, направлявшиеся к озеру Верхнее и обратно, перевозились вокруг порогов [11] в ходе длительного процесса (очень похожего на переезд дома), который мог занимать недели. Позже только грузы выгружались, буксировались по порогам, а затем грузились на другие корабли, ожидающие под порогами. Первый американский шлюз State Lock был построен в 1855 году; это сыграло важную роль в улучшении судоходства. Замок с годами расширялся и улучшался.

В 1900 году Northwestern Leather Company открыла кожевенный завод в Су-Сент. Мари. [12] Кожевенный завод был основан для обработки кожи для верхних частей обуви, которая была тоньше, чем кожа для подошв. [13] После закрытия завода в 1958 году собственность была продана компании Filborn Limestone, дочерней компании Algoma Steel Corporation. [14]

В марте 1938 года, во время Великой депрессии , София Нолте Пуллар завещала 70 000 долларов на строительство Общественного здания Пуллара, которое открылось в 1939 году. В этом здании находился крытый каток из искусственного льда, что на тот момент было революционной концепцией. Ледовый каток по-прежнему принадлежит городу. [15]

География

Город расположен на координатах 46°49'N 84°35'W.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 20,16 квадратных миль (52,21 км 2 ), из которых 14,77 квадратных миль (38,25 км 2 ) занимает суша и 5,39 квадратных миль (13,96 км 2 ) — вода. [16] Центр города находится на острове, образованном Су-Сент. Канал Мари Пауэр на юге и река Святой Марии и шлюзы Су на севере.

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , Су-Сент. В Мари влажный континентальный климат ( Dfb ) с холодной снежной зимой и теплым летом. [17] Су-Сент. Мари - одно из самых снежных мест в Мичигане: за зимний сезон выпадает в среднем 120 дюймов (3,0 м) снега, причем в рекордный год выпало 209 дюймов (5,3 м). В декабре 1995 года за одну пятидневную метель выпало 62 дюйма (1,6 м) снега, в том числе 28 дюймов (71 см) за 24 часа. За это время в городе выпало гораздо больше снегопадов, чем на сельскохозяйственных угодьях за пределами канал и набережную из-за снега с эффектом озера. Это привело к тому, что местный арсенал 1437-го MRBC Национальной гвардии был мобилизован для оказания помощи при стихийных бедствиях, чтобы убрать сотни тонн снега, который фактически заблокировал людей в их собственных домах. [18] Осадки измеряются как эквивалентное количество осадков, Су-Сент. Мари получает в среднем 33 дюйма (840 мм) в год. Его непосредственный регион является самым облачным на Верхнем полуострове Мичигана: здесь бывает более 200 пасмурных дней в году. [ нужна цитата ]

Температура воздуха в Су-Сент. Температура Мари варьировалась от рекордно низкого уровня -36 ° F (-38 ° C) до рекордно высокого уровня 98 ° F (37 ° C). Среднемесячная температура колеблется от 13 ° F (-11 ° C) в январе до 64 ° F (18 ° C) в июле. [19] В среднем только два года из каждых пяти лет достигают 90 ° F (32 ° C), в то время как в году бывает 85,5 дней, когда максимум остается на уровне нуля или ниже, и 26,5 ночей с минимумом 0 ° F (-18 °С) или холоднее.

Среднемесячное количество осадков меньше всего в феврале, а больше всего в сентябре и октябре. Этот осенний максимум осадков, необычный для влажного континентального климата, обусловлен расположением этого района на Великих озерах. С мая по июль (обычно это самые влажные месяцы в году на большей части верхнего Среднего Запада США, вдали от больших водоемов) воды озера, окружающего Су-Сент. В Мари прохладнее, чем в близлежащих районах. Это имеет тенденцию стабилизировать атмосферу, несколько подавляя осадки (особенно ливни и грозы) в мае, июне и июле. Осенью озера отдают накопленное летом тепло, делая их теплее, чем окружающая земля, а все более частые и сильные выбросы полярного и арктического воздуха собирают тепло и влагу во время своего прохождения над водой, что приводит к облакам и нестабильным ливням. . В Су-Сент. Мари, пик этого явления приходится на сентябрь и октябрь, что делает эти месяцы самыми дождливыми в году. Также примечательно то, что в Sault Ste. Мари, третий самый влажный месяц в году в среднем — ноябрь, а не какой-либо летний месяц.

Примечания
  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.

Демография

По данным переписи 2020 года [4] население составляло 13 337 человек. Плотность населения составила 903,8 человек на квадратную милю (349,0/км 2 ). Было 6234 единиц жилья со средней плотностью 422,4 на квадратную милю (163,1/км 2 ). Расовый состав города составлял 68,9% белых , 17,8% коренных американцев , 1,0% чернокожих или афроамериканцев , 0,9% азиатов , 0,8% представителей других рас и 10,7% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 2,4% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы.

Экономика

Туризм является основной отраслью промышленности в этом районе. Главными достопримечательностями являются шлюзы Су и близлежащие казино, отель и конференц-центр Кевадин , принадлежащие племени Солт индейцев чиппева , а также леса, внутренние озера и береговая линия озера Верхнее. Су-Сент. Мари также является воротами на живописный северный берег озера Верхнее через город-побратим Су-Сент. Мари, Онтарио . Два города соединены улицей Sault Ste. Мари-Интернэшнл-Бридж , арочный мост со стальными фермами и подвесным настилом, проходящий через реку Сент-Мэрис.

Образование

Кампус LSSU изначально представлял собой Форт Брейди.

Университет

Су-Сент. В Мари находится Государственный университет Лейк-Супериор (LSSU), основанный в 1946 году как дополнительный кампус Мичиганского горно-технологического колледжа (ныне Мичиганский технологический университет ); кампус первоначально был Форт-Брэйди . LSSU является домом для команды LSSU Lakers (D1 по хоккею ( CCHA ), D2 по всем остальным видам спорта ( GLIAC ). В LSSU учатся около 1500 студентов, что делает его самым маленьким государственным университетом Мичигана.

Начальное и среднее образование

Районный школьный округ - Sault Ste. Школы Марийского района . [24]

Основная государственная средняя школа Су - это средняя школа Солт-Ареа (SAHS). «Солт Хай» - одна из немногих средних школ в штате с примыкающим к ней центром карьеры. Талисман школы — Синий Дьявол. В «Солт Хай» представлены различные успешные университетские спортивные команды, такие как хоккей, борьба, бейсбол и баскетбол. Всего в школе работают 24 конкурентоспособные спортивные команды для мальчиков и девочек всех уровней. [25] Школьный округ также управляет средней школой Малкольма в качестве альтернативной средней школы.

Су-Сент. У Мари две средние школы, одна в Су-Сент. Школьная система Мари, известная как Средняя школа района Солт. До того, как в конце 1980-х годов была добавлена ​​пристройка для 6-го класса, школа называлась неполной средней школой района Солт. Вторая средняя школа является частью школы Джозефа К. Ламсдена Бахветинга , Академии государственных школ, принадлежащей коренным американцам.

В Су-Сент есть две начальные школы. Мари, начальная школа Линкольна и начальная школа Вашингтона. Есть также Академия государственной школы, школа Джозефа К. Ламсдена Бахветинга и католическая школа Святой Марии. Начальная школа Джефферсона, Начальная школа Мак-Кинли, Начальная школа Брюс-Тауншип и Начальная школа Су-Тауншип (преобразованная в альтернативную среднюю школу) закрылись из-за сокращения набора учащихся в школьную систему.

Католическая школа Святой Марии обслуживает учащихся K–8 классов. Он связан с Римско-католической епархией Маркетта . [26]

Существует племенная школа Джозефа К. Ламсдена Бахветинга Анишнабе , входящая в состав Бюро индийского образования . [27] Он был основан в 1994 году и получил свое нынешнее название в 1998 году. [28]

СМИ

ТВ

Здание суда округа Чиппева.

Все станции, перечисленные здесь, ретранслируют телевизионные станции, базирующиеся в Траверс-Сити и Кадиллаке .

NBC и ABC также обслуживаются каналом WTOM 4 из Чебойгана , который повторяет WPBN-TV и WGTU. Рынок также может принимать избранные эфирные каналы от Sault Ste. Мари, Онтарио, включая Global Toronto на канале 12.1 на CIII-DT-12 и CTV Northern Ontario на аналоговом канале 2 на CHBX . Канал 8.3 ранее был научно-фантастической сетью Comet, пока его не заменила Charge!, которой также управляет Sinclair Broadcast Group .

В этом районе нет местных эфирных служб PBS , The CW или MyNetworkTV . Кабельная система Spectrum предлагает все три в своих региональных пакетах через дочернюю компанию Marquette PBS WNMU-TV , дочернюю компанию Cadillac CW WFQX-CW и совместную дочернюю компанию MyNetworkTV/ Cozi TV WXII-LD из Cedar . Следующая ближайшая станция PBS после WNMU — спутниковая станция Cadillac WCMV .

Ни одна из этих станций не отображается на кабельном телевидении в Су-Сент. Мари, Онтарио, поскольку Shaw Cable предпочитает в основном транслировать филиалы Детройта на эфирных каналах, в то время как WUHF в Рочестере, штат Нью-Йорк , WPIX в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , и WSBK-TV в Бостоне, штат Массачусетс, предоставляют ближайший канал Fox, CW. и дочерние компании MNTV, представленные Шоу на рынке.

Радио

Другие станции, обслуживающие Sault Ste. Мари, Мичиган, рынок:

Распечатать

Основная ежедневная газета города - The Sault News, ранее называвшаяся Sault Evening News.

легкая атлетика

Зрительские виды спорта в Су-Сент. В состав Мари входят команда Университета штата Лейк-Супериор по легкой атлетике и команда Су Иглз из Молодежной хоккейной лиги Северного Онтарио (NOJHL). «Лейкерс» участвуют в женском и мужском баскетболе первого дивизиона NCAA и женском и мужском баскетболе дивизиона II, женском и мужском гольфе, женском волейболе, женской и мужской легкой атлетике, женском и мужском теннисе, а также женском и мужском кроссе.

Хоккейная программа LSSU, получившая прозвище «Лейкерс», отмечает свой 50-й сезон межвузовских соревнований. Команда проводит свои домашние соревнования на арене Taffy Abel Arena (4000 мест) на территории кампуса LSSU и является одной из самых титулованных в хоккейной истории NCAA. Команда завоевала два титула NAIA в 1970-х годах, а затем провела три чемпионата первого дивизиона NCAA (1988, 1992, 1994) и одно выступление в финале (1993) в конце 1980-х - начале 90-х. Они соревнуются в Западной студенческой хоккейной ассоциации (WCHA).

Остальные спортивные команды играют в Межвузовской спортивной конференции Великих озер (GLIAC). Баскетбольные программы LSSU добились успеха. Мужская программа выиграла общие титулы регулярного сезона GLIAC в 2014–15, 2013–14, 1995–1996 годах (чемпион турнира), а также завоевала корону северного дивизиона в 2008–09 годах. Женская программа LSSU выигрывала золото GLIAC с 2001 по 2002 по 2004–05 годы. Они также завоевали титулы турниров GLIAC в 2002–03 и 2003–04 годах. И мужская, и женская команды проводят свои домашние игры в гимназии Бада Купера на территории Центра Норриса.

Су-Сент. Мари является местом проведения Международной гонки на снегоходах 500 (обычно называемой I-500), которая проводится ежегодно и собирает участников и зрителей со всех концов США и Канады. Гонка, вдохновленная Индианаполисом 500 , [29] возникла в 1969 году и с тех пор растет.

Транспорт

Су-Сент. Мари ночью с Международной космической станции в 2016 году. Север чуть выше горизонтали, слева.

В городе находится северная конечная остановка межштатной автомагистрали 75 (I-75), которая соединяется с мостом Макинак в Сент-Игнасе примерно в 50 милях (80 км) к югу и продолжается на юг до района Майами . У М-129 также есть северная конечная остановка в городе. М-129 когда-то была частью системы шоссе Дикси , которая должна была соединить северные промышленные штаты с южными сельскохозяйственными штатами. До 1984 года город был восточной конечной точкой западного сегмента США 2 . Шоссе округа H-63 (или Mackinac Trail ) также имеет северную конечную точку в городе, простирается на юг до Сент-Игнаса и следует по маршруту, очень похожему на I-75. Город соединен со своим канадским аналогом Международным мостом , который соединяет I-75 в Су-Сент. Мари, Мичиган и Гурон-стрит в Су-Сент. Мари, Онтарио.

Коммерческие авиалинии предоставляются городу международным аэропортом округа Чиппева в Кинроссе , примерно в 20 милях (32 км) к югу от города. Меньшие самолеты авиации общего назначения также используют Sault Ste. Муниципальный аэропорт Мари примерно в 1,6 км к юго-западу от центра города.

Су-Сент. Мари была тезкой Миннеаполиса , Сент-Пола и Су-Сент. Железная дорога Мари , ныне линия Су-Лайн , американское подразделение Канадской Тихоокеанской железной дороги . На этой железной дороге был мост, параллельный Международному мосту через реку Сент-Мэрис. С тех пор линия Су в результате серии приобретений и слияний частей системы была разделена между Canadian Pacific и Canadian National Railway (CN). Компания Canadian National управляет железнодорожными линиями и мостом в Су-Сент. Район Мари, входивший в состав Линии Су.

Паром Шугар-Айленд обеспечивает автомобильный и пассажирский доступ между Суэр-Сент. Остров Мари и Шугар , бывший центр шугаринга клена. Короткий маршрут, по которому движется паром, пересекает судоходный канал. Несмотря на большой поток грузовых судов через шлюзы, грузовые суда обычно не заходят в Солт. Тем не менее, в городе есть буксиры, туристические пассажирские паромы и станция береговой охраны вдоль береговой линии на нижней (восточной) стороне шлюзов Су. Почтовая служба США управляет «Морским почтовым отделением», расположенным внутри шлюзов, для обслуживания проходящих судов.

Судоходство в системе Великих озер обходит пороги реки Сент-Мэрис через американские шлюзы Су . На местном уровне его часто называют самым загруженным каналом в мире с точки зрения тоннажа, проходящего через него. Самые большие корабли имеют длину 1000 футов (300 м) и ширину 105 футов (32 м). Это внутренние перевозчики (называемые «лейкерс »). Небольшие прогулочные и туристические суда используют канадский Sault Ste. Мари Канал . Лейкерсы слишком велики для того, чтобы пройти через канал Уэлленд , который обходит Ниагарский водопад , поэтому не имеют выхода к морю. Иностранные корабли (называемые солеными ) меньше по размеру и могут выходить из Великих озер в реку Святого Лаврентия и Атлантический океан.

Известные люди

Известные достопримечательности

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  2. ^ "Су-Сент-Мари" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  3. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  4. ^ ab «Десятилетняя перепись 2020 года: город Су-Сент-Мари, Мичиган» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 31 июля 2022 г.
  5. ^ ab «О нашем сообществе». www.saultcity.com . Проверено 17 апреля 2023 г.
  6. ^ «О ЛГСУ». Государственный университет Лейк-Супериор . Проверено 17 апреля 2023 г.
  7. ^ "Очети Шаковинь". Родина . Проверено 16 сентября 2022 г.
  8. ^ Ламонтань, Леопольд (1979) [1966]. «Домон де Сен-Люссон, Симон-Франсуа». В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том. Я (10.00–17.00) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
  9. ^ abc Бидер, Роберт Э. (март 1999 г.). «Су-Сент-Мари и война 1812 года: перевернутый мир на старом северо-западе». Исторический журнал Индианы . 95 (1): 1–13.
  10. Пинк, Том (10 августа 2018 г.). «Молодая 350-летняя Су-Сент-Мари празднует свою долгую, долгую историю». Журнал «Озеро Верхнее» . Проверено 28 февраля 2023 г.
  11. ^ «Глава 4: Водная граница». Объединенный разрыв: линейный портрет границы США и Канады . Центр интерпретации землепользования. Зима 2015.
  12. ^ Арбич, Берни (2003). Город Рапидс: Су-Сент. Наследие Марии . Аллеган Форест, Мичиган: Присцилла Пресс. п. 190. ОСЛК  603731644.
  13. ^ Арбич (2003), с. 191.
  14. ^ Арбич (2003), с. 197.
  15. ^ ab "Здание сообщества Пуллар". Город Су-Сент. Мари . Проверено 24 октября 2013 г.
  16. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
  17. ^ Пил, MC; Финлейсон, БЛ; МакМахон, Т.А. (2007). «Обновленная карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Гидрол. Система Земли. Наука . 11 (5): 1633–1644. Бибкод : 2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  18. ^ «Снежная столица страны: Су-Сент-Мари» . Детройтские новости . Проверено 18 июля 2019 г.
  19. ^ "Климат Су-Сент-Мари" . ClimateZone.com . Проверено 17 августа 2012 г.
  20. ^ «NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 мая 2021 г.
  21. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 6 мая 2021 г.
  22. ^ "Солт-СТЕ. МАРИ, Мичиган Нормы климата 1961–1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 4 сентября 2020 г.
  23. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США . Проверено 19 января 2014 г.
  24. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Чиппева, Мичиган» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 26 февраля 2023 г.
  25. ^ "Официальная страница средней школы района Солт" . Средняя школа и центр карьеры района Солт . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  26. ^ «Справочник для учащихся и родителей на 2022–2023 годы» (PDF) . Католическая школа Святой Марии. п. 3/56 . Проверено 26 февраля 2023 г.- Ссылка отсюда
  27. ^ "Джозеф К. Ламсден Бахветинг Анишнабе" . Бюро индийского образования . Проверено 26 февраля 2023 г.
  28. ^ «Информация о школе». Школа Джозефа К. Ламсдена Бахветинга Анишинаабе . Проверено 26 февраля 2023 г.
  29. ^ "Гонка на снегоходах I-500, Су-Сент-Мари, Мичиган" . Интернационал 500 . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
  30. ^ Маргарет Нури, «Бикультурность до того, как для этого появилось слово». Архивировано 9 декабря 2012 г., archive.today , Women's Review of Books , 2008, Центры для женщин Уэллсли, по состоянию на 12 декабря 2008 г.
  31. Небель, Анжела (28 декабря 2007 г.). Вспоминая оджибвеев . Су-Сент. Мари, Мичиган: Вечерние новости . НП
  32. ^ "История театра Су" . YouTube . 10 января 2011 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  33. ^ «Государственный университет Лейк-Супериор :: Центр физического воспитания Джеймса Норриса :: Ледовая арена Таффи Абеля» . 26 февраля 2013. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  34. ^ "В стадии строительства city.sault-ste-marie.on.ca" . www.city.sault-ste-marie.on.ca . Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки