stringtranslate.com

Резня в Скенектади

Резня в Скенектади представляла собой нападение на колониальное поселение Скенектади в английской провинции Нью-Йорк 8 февраля 1690 года. Рейдовый отряд из 114 французских солдат и ополченцев в сопровождении 96 союзных воинов-могавков и алгонкинов напал на неохраняемую общину, уничтожив большую часть домов и убивая или захватывая в плен большую часть его жителей. Шестьдесят жителей были убиты, в том числе 11 черных рабов . Было спасено около 60 жителей, в том числе 20 ирокезов.

Из выживших не-могавков 27 человек были взяты в плен, в том числе пятеро африканцев. Позднее трое пленников были выкуплены; еще двое мужчин вернулись в деревню через три и 11 лет службы ирокезами соответственно. Оставшихся в живых пленников протащили по снегу, привязали к лошадям и оставили голодными на несколько недель, прежде чем они прибыли в город могавков к северу от Монреаля. Те, кто выжил, были накормлены и одеты семьями могавков и начали новую жизнь как члены народа могавков. [1]

Французский рейд был ответом на резню в Лашине — нападение войск ирокезов на деревню в Новой Франции. Эти стычки были связаны как с Бобровыми войнами , так и с борьбой французов с англичанами за контроль над торговлей мехом в Северной Америке, а также с войной короля Вильгельма между Францией и Англией. К этому времени французы считали, что большая часть ирокезов являются союзниками английской колонии Нью-Йорк, и надеялись отделить их, одновременно уменьшив влияние Англии в Северной Америке.

Фон

На протяжении большей части конца 17 века ирокезы и колонисты Новой Франции вели длительную борьбу за контроль над экономически важной торговлей мехом в Северной Америке , известную как Бобровые войны . Ирокезы также воевали с другими индейскими народами, чтобы контролировать прибыльную торговлю с французами. В августе 1689 года ирокезы предприняли один из своих самых разрушительных набегов на французскую приграничную общину Лашин . Это нападение произошло после того, как Франция и Англия объявили войну друг другу , но до того, как новости достигли Северной Америки .

Губернатор Новой Франции Луи де Буад де Фронтенак организовал экспедицию из Монреаля для нападения на английские аванпосты на юге в качестве возмездия за английскую поддержку ирокезов и в качестве общего расширения войны против самых северных английских колоний. Он намеревался запугать ирокезов и попытаться отрезать их от торговли с англичанами. Экспедиция была одной из трех, направленных на изолированные северные и западные поселения, и первоначально она была направлена ​​против форта Ориндж (современный Олбани ).

В его состав входили 114 французских канадцев, в основном хорошо разбирающиеся в границах курьеры де буа , а также несколько морских пехотинцев , 80 солдат-солдат и 16 воинов-алгонкинов, а также несколько обращенных могавков. Они прошли 200 миль по суше примерно за 22 дня. [2] Взятие форта Ориндж было бы серьезным ударом по англичанам. В месте, где сейчас находится форт Эдвард , французские офицеры провели совет по плану нападения. [3] Лидерами были Жак ле Муан де Сент-Элен и Николя д'Айбуст де Манте . Заместителем командира был исследователь и морской офицер Пьер Ле Муан д'Ибервиль .

Экспедиция направилась по льду озер Шамплейн и Лейк-Джордж к английским поселениям на реке Гудзон . Они обнаружили, что форт Ориндж хорошо защищен, но 8 февраля разведывательный отряд сообщил, что никто не охраняет частокол в небольшой приграничной деревне Скенектади на западе. Его жители были в основном американцами голландского происхождения и содержали множество чернокожих рабов . [2] Скенектади и Олбани были настолько политически поляризованы после восстания Лейслера 1689 года , что противоборствующие фракции не договорились об установке стражи в двух поселениях. Деревня Скенектади (ее название произошло от слова могавков , означающего «за соснами») имела патент на землю для ведения сельского хозяйства на Великих равнинах реки Могавк, первоначально предоставленный голландцами в 1661 году. Она находилась примерно в семи милях от западного побережья. Граница Ренсселерсвика . [4]

Атака

Не обнаружив, по традиции, никаких часовых, кроме двух снеговиков и приоткрытых ворот, рейдеры бесшумно вошли в Скенектади за два часа до рассвета и начали атаку. [5] Они сжигали дома и амбары и убивали мужчин, женщин и детей. Большинство жертв были в ночной одежде и не имели времени вооружиться. К утру 9 февраля поселок лежал в руинах, сгорело более 60 зданий. Шестьдесят жителей были убиты, в том числе 11 черных рабов (называемых в записях «неграми») . англичане, а не могавки. [6] Среди 60 погибших были 38 мужчин, 10 женщин и 12 детей.

Среди них был Домини Петрус Тессемахер, первый пастор голландской реформатской церкви , рукоположенный в Америке , и пастор первой реформатской церкви Скенектади . Французы намеревались взять его в плен, чтобы допросить, но он был убит в своем доме. Среди погибших Рейньер Шаец и сын. Шаетс был сыном Гидеона Шаетса, доминиона голландской реформатской церкви в Олбани. Он был хирургом , которого Лейслер назначил судьей в Скенектади 28 декабря 1689 года. Его жена Катарина Бенсинг и трое других детей: Гидеон, Варфоломей и Агнитье выжили. [3] Из тех, кто бежал из Скенектади в поисках убежища, многие умерли от сильного холода, прежде чем достигли безопасного места. [3]

Рейдеры ушли с 27 пленными, в том числе пятью черными рабами, и 50 лошадьми. [2] Джон Александр Глен, живший в Шотландии , через реку от Скенектади, ранее проявлял доброту к французам. В благодарность группа рейдеров отвела к нему пленников Скенектади и предложила ему заявить права на родственников. Глен забрал столько выживших, сколько смог, а остальных рейдеры увезли в Монреаль. Обычно пленники, которые были слишком молоды, стары или больны, чтобы выдержать такое трудное 200-мильное путешествие, были убиты в пути. Как это было в более поздних рейдах в Нью-Йорке и Новой Англии, многие молодые пленники были усыновлены семьями могавков в Канаде. [7] Некоторые выжившие бежали в качестве беженцев в форт в Олбани; Саймон Шермерхорн был одним из них.

Несмотря на ранение, он поехал в Олбани, чтобы предупредить их о резне . В память о нем мэр Скенектади повторяет поездку каждый год. Большинство мэров сделали это верхом на лошади, но некоторые предпочли комфорт автомобиля. Группа ополченцев Олбани и воинов-могавков преследовала северных захватчиков и убила или захватила 15 или более человек почти в пределах видимости Монреаля. [3] Из выживших пленников были выкуплены трое мужчин: Йоханнес Теллер и братья Альберт и Йоханнес Веддер. Ян Баптист Ван Эпс сбежал от могавков через три года и вернулся в Скенектади. Лоуренс Вандер Волген прожил с ирокезами 11 лет, а затем вернулся и работал провинциальным переводчиком. [2]

Последствия

Нападение заставило политические фракции Нью-Йорка отложить в сторону свои разногласия и сосредоточиться на общем враге – Новой Франции. В результате нападения Конвенция Олбани , которая сопротивлялась приходу Джейкоба Лейслера к власти в южных частях колонии, признала его власть. При содействии властей Коннектикута Лейслер следующим летом организовал ответную экспедицию из Олбани для нападения на Монреаль. Возглавляемая генералом ополчения Коннектикута Фитц-Джоном Уинтропом , экспедиция вернулась в августе 1690 года из-за болезни, нехватки припасов и недостаточного количества плавсредств для плавания по озеру Шамплейн .

В 1990 году город Скенектади поручил композитору Марии Риччио Брайс создать музыкальное произведение в ознаменование трехсотлетия резни. Получившаяся в результате пьеса « Огненные сердца» повествует о жизни горожан Скенектади на протяжении времен 1689 года на фоне французского марша из Монреаля в Олбани. Хотя потери поселенцев были велики, как убитыми, так и взятыми в плен, они решили остаться и восстановиться, чтя память своих родственников.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хайд, Энн Ф. (2022). Рожденные из озер и равнин: народы смешанного происхождения и становление американского Запада . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 23. ISBN 9780393634099.
  2. ^ abcde Джонатан Пирсон, гл. 9, «Сожжение Скенектади», История патента Скенектади в Dutch and English Times , 1883, стр. 244–270.
  3. ^ abcd Харт, Ларри. Сказки Старого Скенектади, гл. 8, стр. 37-40.
  4. ^ Белинский, Стефан. «Скенектади», Государственный музей Нью-Йорка.
  5. ^ Уэллс, Роберт В. (2000). Перед лицом «короля ужасов»: смерть и общество в американском сообществе, 1750–1990 гг . Издательство Кембриджского университета, с. 28. ISBN 0521633192. 
  6. ^ «Отчет о сожжении Скенектади монсеньором Де Монсинья, генеральным контролером морской пехоты в Канаде, мадам де Ментенон, морганатической жене Людовика XIV», Док. Хист. Н-Й, Я, с. 186, отмечено у Пирсона (1883), «История патента Скенектади», Цифровые архивы истории Скенектади.
  7. ^ Джон Демос , Неискупленный пленник: семейная история из ранней Америки , ISBN 978-0679759614 

Внешние ссылки

42°49′08″N 73°56′53″W / 42.8188°N 73.9481°W / 42.8188; -73.9481