Sechseläuten ( цюрихский немецкий : Sächsilüüte , «Шестичасовой звон колоколов») — традиционный весенний праздник в швейцарском городе Цюрих , отмечаемый в его нынешнем виде, обычно в 3-й понедельник апреля, с начала 20 века . .
После парада Zünfte ( гильдий ) кульминацией праздника является сожжение чучела Зимы в форме Böögg , фигуры снеговика, приготовленной с помощью взрывчатки. [1] Обычай сжигать тряпичную куклу по имени Бёгг возник еще до Sechseläuten . Бёёгг (родственный призраку ) изначально был персонажем в маске, который проказывал и пугал детей во время карнавального сезона . Районная ассоциация Zum Kratz каждый год сжигала Böögg , но первоначально это чучело символизировало какое-то ежегодное бедствие, например, грипп . [1] Сожжение также было частично протестом против сноса квартала Цум Кратц , который был осуществлен около 1890 года. [1] В 1892 году гильдии тогда получили ответственность за сожжение чучела, но теперь это уже не представляло собой какую-то катастрофу, а скорее сама зима, поэтому кукла в наши дни напоминает снеговика . [1] Сочетание парада Sechseläuten и сожжения официального Бёгга было введено в 1902 году. В том же году место сожжения Бёгга было перенесено с левого на правый берег Цюрихского озера . [1] Площадь, на которой был сожжен Бёгг, называлась Тонхаллеплац до 1947 года, когда она была переименована в площадь Сехселойтен. [1]
Народная традиция гласит, что время между зажжением костра и взрывом головы Бёгга указывает на наступающее лето: быстрый взрыв обещает теплое солнечное лето, продолжительное горение указывает на холодное и дождливое лето. . Самое короткое время за всю историю наблюдений составило 5:07 минут в 1974 году, а самое длинное — 57:00 минут в 2023 году.
Корни фестиваля уходят в средневековые времена, когда в ратушах по всему городу отмечали первый день летнего рабочего времени. Городские постановления строго регламентировали продолжительность рабочего дня в ту эпоху. В течение зимнего семестра рабочий день во всех мастерских длился до тех пор, пока был светлый день, но в течение летнего семестра (т. е. начиная с понедельника после весеннего равноденствия ) закон провозглашал, что работа должна прекращаться, когда церковные колокола звонят в шесть часов. Sechseläuten — швейцарско-немецкое слово, которое буквально переводится как «Шестичасовой звон колоколов». Переход на летний режим работы традиционно был радостным событием, поскольку ознаменовал начало сезона, когда у людей были нерабочие световые часы. Но изначально гильдии отвечали только за организацию парада, а не за сожжение Бёгга. [1]
Сожжения фигур Бёгга (швейцарско-немецкий термин, обозначающий « призраки », по происхождению устрашающие тряпичные куклы) весной засвидетельствованы в различных местах города с конца 18-го и начала 19-го века, без прямой связи с Sechseläuten.
С 1902 по 1951 год праздник проводился в первый понедельник после весеннего равноденствия . В этот день колокол Фраумюнстера впервые в году прозвенел, отмечая окончание рабочего времени в 18:00 (исторически время заката в день весеннего равноденствия ). Праздник был перенесен на третий понедельник апреля 1952 года. Из-за более поздней даты и из-за введения летнего времени в 1981 году зажигание костра Бёгга в 18:00 теперь перенесено на несколько часов до наступления темноты. Кроме того, из-за нынешней даты праздник часто приходится на неделю после 1 мая, что приводит к резкому контрасту между Sechseläuten , в котором доминирует высший класс , и праздником рабочего класса Первомая . Эта близость главных фестивалей двух политических полюсов общества Цюриха привела к различным вмешательствам в прошлом, например, к похищению Бёгга в 2006 году левыми «революционерами» за несколько дней до Sechseläuten . С тех пор несколько Böögg хранятся в резерве, а главный хранится в банке недалеко от Sechseläutenplatz (открытая площадка перед Опернхаусом недалеко от Бельвю, где происходит большинство мероприятий на открытом воздухе в Цюрихе). С 2010 года гильдии Цюриха позволяют женщинам Gesellschaft zu Fraumünster практиковать Sechseläuten, обычно они просто являются гостями гильдий или общества Констаффеля , но все еще не являются официальной гильдией в Цюрихе.
В 2020 и 2021 годах парад Sechseläuten был отменен из-за пандемии COVID-19 ; В 2020 году это событие не состоялось впервые за почти 100 лет. 25 апреля 2022 года все вернулось в нормальное состояние.
В 2023 году в торжествах принял участие весь исполнительный совет Швица. [2] На мероприятии также присутствовали члены Федерального совета Виола Амхерд , Элизабет Боме-Шнайдер и президенты Национального совета и Совета кантонов Мартин Кандинас и Бриджит Хеберли-Коллер . [2]
В 1921 году Бёгг был сожжён студентом по наущению коммунистов. [1] Однако замена была найдена быстро, и чучело можно было снова сжечь, как и положено. [1]
В 1923 году шел слишком сильный дождь, и Бёгг не загорелся. [1]
В 1941 году во время Второй мировой войны ни один Бёгг не сгорел, поскольку на поле выращивали кукурузу. [1]
В 1942 году Бёгг снова удалось сжечь , но наступать на поле было запрещено, поскольку оно использовалось для посадки картофеля. [1]
В 1943 году поле использовалось под посев пшеницы, поэтому место сожжения «Бёгга» перенесли на дамбу в порту в Энге . [1]
В 1944 году Böögg снова сгорел в порту Энге, но на этот раз Böögg упал в Цюрихское озеро, поскольку конструкция была недостаточно устойчивой. [1] Затем некоторые люди вытащили чучело из озера и, по крайней мере, бросили его голову в огонь. [1]
В 2007 году взрыв головы Бёгга произошел через 12:09 минут после зажжения костра, что обещало умеренно теплое лето.
В 2008 году из-за проливных дождей Бёгг и материалы для древесного костра настолько сильно промокли, что пожарным пришлось после первого возгорания обрызгать костер керосином или мазутом в дополнение к 15 литрам ускорителя горения, которые первоначально были брошены в костер. Голове Бёггса взорвалась 26:01 минута, что указывает на плохую погоду летом. Тот факт, что голова вместо того, чтобы традиционно взорваться, сгорела очень тихо, вызвала много путаницы. Примерно через 20 минут голова полностью сгорела, но на столбе остался большой кусок шеи. Именно взрыв этого произведения завершил мероприятие этого года.
В 2012 году это заняло 12 минут и 07 секунд, а в этом году возникла некоторая путаница, если взорвались обе петарды в горловине Бёгга. Было установлено, что отметка составила 12 минут 07 секунд.
В 2014 году голова взорвалась довольно быстро (7 минут 23 секунды), но лето выдалось неудачным.
В 2015 году голова взорвалась довольно быстро, и лето выдалось очень хорошим.
В 2016 году голова взорвалась через 43 минуты и 34 секунды, установив новый рекорд, [3] который продержался до 2023 года.
В 2017 году голова взорвалась через 9 минут 56 секунд. Быстрое время и было хорошее лето
В 2020 году Sechseläuten был отменен из-за пандемии COVID-19.
В 2021 году голова взорвалась через 12 минут 57 секунд. [4] Sechseläuten снова был отменен, но Böögg все еще сгорел. Чтобы избежать скопления людей, которые могли бы распространить COVID-19, Böögg был перенесен в ущелье Шёлленен в кантоне Ури и впервые в своей истории сожжен за пределами Цюриха. [5]
В 2023 году голова взорвалась ровно за 57 минут, установив новый рекорд. [2] В этом году Böögg также нес алебарду в память о кантоне Швиц , который был гостем. [2]
В 2024 году сожжение Бёгга было отменено из-за сильного ветра, хотя парад и празднование состоялись.
К дополнительным мероприятиям праздника сегодня также относятся:
Во время этого фестиваля звучит популярный марш , известный как Sechseläutenmarsch. У него нет известного композитора, но он, вероятно, возник в России . [6]
.JPG/1280px-2014_Sechsel%C3%A4uten_-_Sechsel%C3%A4utenplatz-'f%C3%A4scht'_-_B%C3%B6%C3%B6gg_2014-04-26_18-54-44_(P7700).JPG)
За некоторыми исключениями, дата фиксируется на третий понедельник апреля.
Даты:
Впервые в истории сожжение Бёгга не состоится в Цюрихе 19 апреля 2021 года. Из-за пандемии коронавируса, чтобы не допустить скопления людей, его сожгут на Чертовом мосту в ущелье Шёлленен. , в кантоне Ури.
СМИ, связанные с Sechseläuten, на Викискладе?
47°21′58″N 8°32′45″E / 47.3661°N 8.5459°E / 47.3661; 8.5459
