Serial занял первое место в iTunes ещё до своего дебюта и оставался там в течение нескольких недель. [1] Serial выиграл премию Peabody Award в апреле 2015 года за новаторское повествование длинной документальной истории. [2] По состоянию на сентябрь 2018 года эпизоды 1-го и 2-го сезонов были загружены более 340 миллионов раз, установив текущий мировой рекорд среди подкастов. [3]
Обзор серии
Кениг сказала, что Serial — это «об основах: любви, смерти, справедливости и правде. Обо всех этих больших, больших вещах». [4] Она также отметила: «Это не оригинальная идея. Может быть, в форме подкаста она и есть, а пытаться сделать это как документальную историю очень, очень сложно. Но пытаться сделать это как сериал — это так же старо, как Диккенс ». [5]
New York Magazine сообщил, что Фил Лорд и Крис Миллер , режиссеры фильмов «Лего. Фильм» и «Мачо и ботанический сад» , будут продюсировать телевизионную программу о подкасте, в которой будет использован «закулисный подход, подробно описывающий, как Кёниг прошел путь от виртуальной анонимности до создания одного из крупнейших культурных феноменов 2014 года» [6] .
Сезон 1 (2014)
9 февраля 2015 года Скотт Пелли из CBS News сообщил, что эпизоды первого сезона сериала Serial были загружены более 68 миллионов раз. [7] К февралю 2016 года эпизоды были загружены более 80 миллионов раз. [8]
Дело было немедленно рассмотрено как убийство. [10] 12 февраля анонимный источник связался с властями и предположил, что Аднан Масуд Сайед, бывший парень Ли, может быть подозреваемым. [11] Сайед был арестован 28 февраля в 6 утра и обвинен в убийстве первой степени , что привело к «некоторому успокоению и миру» для семьи Ли. [12] Панихида по Ли прошла 11 марта в средней школе Вудлон. [13]
Первый судебный процесс над Саедом закончился неудачей, но после шестинедельного второго судебного разбирательства 25 февраля 2000 года Саед был признан виновным в убийстве Ли и приговорен к пожизненному заключению. [14] [15] 19 сентября 2022 года судья, сославшись на неспособность обвинения предоставить защите потенциально полезные доказательства, отменил обвинительный приговор. Саед, отсидевший 23 года в тюрьме, вышел на свободу. [16]
Люди вовлечены
Хэ Мин Ли – 18-летняя ученица старшей школы и спортсменка, похищена в январе 1999 года и найдена мертвой в следующем месяце.
Аднан Сайед — бывший бойфренд Ли, осужденный за ее убийство в 2000 году. Его приговор был отменен в 2022 году — почти через восемь лет после публикации подкаста — после того, как прокуроры подали ходатайство, в котором говорилось, что «государство больше не уверено в справедливости приговора». [17]
Джей Уайлдс [18] – ключевой свидетель на суде над Саидом и предполагаемый сообщник Саида
Стефани Макферсон — девушка Джея, близкая подруга и одноклассница Саида.
Дон Клинединст – бойфренд Ли на момент ее убийства и коллега в Lenscrafters, магазине очков [19]
Аиша Питтман – одноклассница и близкая подруга Ли
Дженнифер (Дженн) Пусатери – близкая подруга Джея
Дебби Уоррен – подруга Ли, которая сказала, что Ли сказала ей, что она встретится с Доном после школы.
Криста Майерс — одноклассница и близкая подруга Ли и Сайеда, которая вспомнила, как Сайед попросил Ли подвезти его после школы в тот день, когда она исчезла.
Бекки Уокер – одноклассница/подруга, которая помнила, как Ли и Саид говорили о поездке, и которая также сказала, что видела Саида после школы.
«Кэти» — подруга Пусатери, которая сказала, что видела Уайлдса и Сайеда в день исчезновения Ли.
Саад Чаудри – лучший друг Саида
Азия Макклейн — ученица средней школы Вудлон и знакомая Саида и Ли, сказала, что видела Саида в библиотеке во время убийства.
Лора Эстрада – одноклассница, которая не верила, что Сайед виновен, но и не думала, что Джей солжет о чем-то серьезном
Ниша – студентка из Силвер-Спринг, штат Мэриленд, и подруга Саида, которой позвонили с телефона Саида в 15:32, в то время, когда Саид утверждал, что у Джея (который не знал Нишу) был его телефон
Ясир Али – друг Саида из мечети
Рабия Чаудри – подруга семьи Саида, старшая сестра Саада Чаудри и адвокат, которая годами боролась, чтобы доказать невиновность Аднана [20]
Детективы Билл Ритц и Грег Макгилливари — ведущие следователи по убийствам
Рональд Ли Мур – предполагаемый серийный убийца, названный возможным подозреваемым в смерти Ли [21]
Сезон 2 (2015–16)
В сентябре 2015 года The New York Times сообщила, что второй сезон будет посвящен сержанту Боуи Бергдалю , солдату американской армии , который пять лет удерживался Талибаном, а затем был обвинён в дезертирстве. Представитель Serial сказал только: «За последние несколько месяцев они сообщали о различных историях для 2-го и 3-го сезонов Serial , а также других подкаст-проектов». [22] Первый эпизод сезона был выпущен без какого-либо предварительного объявления даты выхода 10 декабря 2015 года. [23]
Для второго сезона Кёниг объединился с Марком Боалом , сценаристом, удостоенным премии «Оскар» за «Повелитель бури» и «Цель номер один» , и его продюсерской компанией Page 1. Боал провел серию интервью с Бергдалом в рамках работы над фильмом, над которым он работал, и Боал и Бергдал дали Кёнигу разрешение использовать эти отрывки из записанных интервью в эпизодах Serial . Как заявил Кёниг в первом эпизоде второго сезона: «Они приходили к нам и говорили: «Эй, мы делали все эти репортажи об этой истории, и у нас также есть эта запись. Как вы думаете, вы могли бы послушать?» И да, мы это сделали, и мы были в некотором роде потрясены, поэтому мы начали работать с ними. Они поделились с нами своими исследованиями, а также связали нас со многими своими источниками... Мы не имеем никакого отношения к их фильму, но Марк и Пейдж 1 являются нашими партнерами по второму сезону». [24]
Сара Кёниг объявила 12 января 2016 года, что расписание подкастов будет изменено на каждую вторую неделю, чтобы обеспечить более глубокий репортаж и добавить больше информации, чем изначально планировалось. [26] Интернет-радиосервис Pandora Radio транслировал второй сезон Serial. [27]
3 ноября 2017 года военный судья полковник Джеффри Р. Нэнс вынес вердикт, позорно уволивший Бергдала из армии, понизив его звание до рядового и потребовав удержания части его зарплаты за десять месяцев и без тюремного срока. Вердикт подлежит пересмотру генералом Робертом Б. Абрамсом, а также может быть обжалован в Апелляционном уголовном суде армии США. [28] После вынесения приговора Serial объявил, что его команда работает над «кодой» сезона. [29]
Награда
В июне 2017 года Ассоциация цифровых новостей радио и телевидения объявила, что 2-й сезон сериала Serial выиграл Национальную премию Эдварда Р. Марроу 2017 года за новостной сериал и за свой веб-сайт. Премии Марроу вручаются в октябре в Нью-Йорке. [30]
Лица, вовлеченные в процесс
Сержант Боуи Бергдал – удерживался Талибаном в течение пяти лет, затем был освобожден в мае 2014 года в обмен на заключенных Талибана, содержавшихся в лагере для задержанных в заливе Гуантанамо . Он был предан военному суду по обвинению в дезертирстве и неподобающем поведении перед врагом в декабре 2015 года.
Лейтенант Джон Биллингс – командир взвода Бергдала
Марк Боал — сценарист «Повелителя бури» , с которым Бергдал провел большую часть своих интервью.
Шейн Кросс – друг из того же взвода, что и Бергдаль
Бен Эванс – солдат, который описал НП «Мест», где действовал Бергдаль
Даррел Хэнсон – в той же компании, что и Бергдал
Кайла Харрисон – подруга и дочь Ким Харрисон
Ким Харрисон — друг, которого Бергдаль назвал своим контактным лицом в чрезвычайных ситуациях
Джош Кордер – в той же компании, что и Бергдал, записал сообщение для Бергдала по радио
Остин Лэндфорд – солдат, которого Бергдал должен был сменить в конце смены. Именно Лэндфорд заметил отсутствие Бергдала и уведомил армию о том, что тот пропал без вести
Марк МакКрори – в той же компании, что и Бергдал
Муджахет Раман (имя изменено) – Талибан, который говорит о захвате Бергдала
Джон Турман – в той же компании, что и Бергдал
Сезон 3 (2018)
Сезон 3 призван стать анализом обычного функционирования американской системы уголовного правосудия, в отличие от предыдущих двух сезонов, которые следовали за «чрезвычайными» случаями. [31] К. Остин Коллинз из Vanity Fair прокомментировал, что третий сезон был «всеобъемлющим описанием института: системы уголовного правосудия, в целом». [32] Кёниг описал сезон 3 как «год наблюдения за обычным уголовным правосудием, в наименее исключительном, самом среднем, самом среднем месте страны, которое мы могли найти: Кливленде». [32] Как сообщает Эммануэль Дзоци , эпизоды следуют за различными делами и снимаются в Большом Кливленде , с особым акцентом на делах, рассматриваемых в суде общей юрисдикции округа Кайахога в комплексе Центра правосудия в центре Кливленда .
Сезон 4:Гуантанамо(2024)
Четвертый сезон с подзаголовком «Гуантанамо» , посвященный истории лагеря для задержанных в заливе Гуантанамо , был анонсирован в феврале 2024 года. Премьера девятисерийного сезона состоялась 28 марта 2024 года с двумя эпизодами, после чего эпизоды выходили еженедельно. Продюсером четвертого сезона выступила Джессика Вайсберг, а Кениг выступил в качестве соведущего сезона совместно с продюсером сериала Даной Чиввис. Кениг, Чиввис и их команда взяли интервью у более 100 человек, включая охранников, следователей, командиров, адвокатов, капелланов, переводчиков и бывших заключенных. [33] Сезон был описан как «история Гуантанамо, рассказанная людьми, которые пережили ключевые моменты его развития, которые знают то, чего не знают остальные из нас, о том, каково это — оказаться в плену импровизированной системы правосудия». [34]
Эпизоды
Сезон 1 (2014)
Сезон 2 (2015–16)
Сезон 3 (2018)
Сезон 4:Гуантанамо(2024)
Разработка и выпуск
Концепция Serial возникла в результате эксперимента в подвале Кенига. [41] Кениг и Снайдер представили другую идею на собрании персонала для еженедельной программы о событиях за предыдущие семь дней, которую сотрудники восприняли без энтузиазма. [42] Когда Айра Гласс спросил Кенига, есть ли у нее другие идеи, она упомянула подкастинг истории, которая разворачивалась бы с течением времени, сериализованного повествования. В интервью Mother Jones она объяснила, что каждый эпизод будет возвращаться к той же истории, рассказывая следующую главу длинного, настоящего повествования. [5]
Первый эпизод сериала был выпущен 3 октября 2014 года, а дополнительные эпизоды еженедельно выходили в сети. Гласс представил его как спин-офф своей популярной радиопрограммы This American Life и транслировал первый эпизод в своем шоу. [41] Он объяснил: «Мы хотим дать вам тот же опыт, который вы получаете от отличного сериала HBO или Netflix , где вы погружаетесь в персонажей, и события разворачиваются неделя за неделей, но с реальной историей и без картинок. Как « Карточный домик» , но вы можете наслаждаться им, пока ведете машину». [41]
Музыка
Николас Торберн выпустил саундтрек к фильму Serial 17 октября 2014 года. [43] Он включает в себя 15 треков, все короткие инструментальные композиции, и доступен на сайте Bandcamp или для потоковой передачи с нескольких сайтов-обзоров. [43] [44] [45]
Марк Генри Филлипс, который микширует шоу, также предоставил оригинальные саундтреки. [46]
В музыкальном оформлении второго сезона приняли участие Торберн и Филлипс, а также Фриц Майерс и музыкальный редактор Кейт Билински. [47]
Финансирование
Запуск Serial спонсировался Mailchimp , частым рекламодателем подкастов, а штатные должности изначально финансировались WBEZ . [48] Признав, что подкаст финансировался из бюджета This American Life во время запуска, продюсер Кениг отметила, что Serial в конечном итоге должен будет генерировать собственное финансирование. Она сказала: «Все говорят: «Это подкастинг! Это интернет! Конечно, где-то будут деньги». Мы пока не уверены». [41] Дэна Чиввис, другой продюсер, заметила, что, поскольку отрасль все еще находится в зачаточном состоянии, бизнес-модель для подкастинга еще не создана. [49]
Ближе к концу первого сезона продюсеры обратились за общественными пожертвованиями для финансирования второго сезона. [50] В течение недели сотрудники Serial опубликовали объявление о том, что второй сезон стал возможен благодаря пожертвованиям и спонсорской помощи. [51]
В июле 2020 года Serial Productions (компания, стоящая за подкастом Serial) была приобретена The New York Times . [52] Techcrunch сообщил, что сделка была оценена в 25 миллионов долларов, и отметил, что Сара Кёниг и Джули Снайдер станут сотрудниками Times в результате продажи. [53]
Прием
Ведущая и исполнительный продюсер Сара Кениг получает премию Пибоди за сериал . На сцене к ней присоединяются Джули Снайдер, Дэна Чиввис, Эмили Кондон, Сесили Стронг и Айра Гласс.
Сезон 1 (2014)
Первый сезон Serial был популярен в культурном плане и хорошо принят критиками. Serial занял первое место в iTunes ещё до своего дебюта, лидируя в рейтингах iTunes более трёх месяцев, даже после окончания первого сезона. [1] [54] Он также побил рекорды как самый быстрый подкаст, когда-либо достигший 5 миллионов загрузок в магазине iTunes компании Apple . [55] Дэвид Карр в The New York Times назвал Serial «первым прорывным хитом подкастинга». [56] The Guardian охарактеризовал его как «новый жанр аудиорассказа». [5]
Представляя сегмент PBS NewsHour о Serial , Джуди Вудрафф отметила, что это «неожиданное явление», а Хари Шринивасан упомянул, что у него «пять миллионов загрузок на iTunes, гораздо больше, чем у любого другого подкаста в истории». [57]
Назвав персонажей «богатыми и интригующими», The Daily Californian отметил сходство с фильмом «Тонкая голубая линия» (1988) и охарактеризовал подкаст как «захватывающий», а историю — как «захватывающую», одновременно похвалив сериал за то, что он дал «слушателям уникальную возможность очеловечить игроков». [58]
Рецензент Slate указал, что Serial не является эскапистским сериалом, и продолжил: «Кто-то в шоу не говорит правду о чем-то очень зловещем. Это повествовательное напряжение делает Serial не только захватывающим, но и непохожим ни на что, что я мог вспомнить, когда-либо виденное или прочитанное». [36] The Baltimore Sun прокомментировал изначально захватывающую тему и отметил, что первоклассный репортаж и формат подкаста придают «новый поворот к длинному расследованию». [35]
Критика со стороны журналистского сообщества была более квалифицированной. Сначала отметив, что некоторые люди считают, что происходит «ренессанс подкастов», рецензент из Лаборатории журналистики Нимана в Гарварде заметил, что, хотя подкасты и не являются чем-то новым, они пока не стали мейнстримом. [48]
Не все критические замечания в адрес формата подкастинга были столь двусмысленными. PopMatters отметил, что подкастинг — это новая модель распространения, сильно отличающаяся от телевидения как модели распространения, поскольку она дает пользователям доступ к медиа и свободу слушать эпизоды длинной истории, занимаясь другими делами. Рецензент приветствовал фокус на длинной журналистике и добавил: «Внезапно вы чувствуете, что все обещания подкастинга только что были раскрыты. Эта длинное повествование в жанре нон-фикшн — действительно способ наилучшим образом использовать потенциал подкастинга как модели распространения». [59]
В многочисленных обзорах отмечалась аддиктивная природа Serial. [60] [61] [62] [63] Обзор в New York Magazine связал чувства фанатов о возможности неоднозначного финала с их психологической потребностью в завершении . [64] Reddit размещает сайт-субреддит Serial . [65] [66] Slate также «внимательно следит за историей» и представляет подкаст-обсуждение Serial каждую неделю после последнего релиза. [67]
Несколько обзоров критиковали этику Serial , в частности, решение начать трансляцию до завершения репортажа. [68] [69] Критики заявили, что формат «живого расследования» приглашал слушателей проводить собственное расследование, что быстро привело к публикации в сети полных имен и даже адресов людей, которых допрашивала полиция. Другим предметом дебатов был вопрос о том, законно ли использовать убийство Хэ Мин Ли в качестве темы для развлечения. [70] [71]
Репортажи Сары Кёниг также подверглись критике за предвзятость в пользу невиновности Аднана, а блог Кэти Уолдман в Slate отметил, что некоторые считают, что Serial подрывает позиции недоброжелателей Аднана. [72] [73] В ходе круглого стола в Atlantic было отмечено, что подкаст заставляет слушателя учитывать «предвзятость проверки» Кёниг, тенденцию искать ответы, которые подтверждают ее собственные предвзятые предположения, и что «даже благонамеренный рассказчик не всегда заслуживает доверия». [74]
Один критик утверждал, что Кёниг представила историю убийства, в которой участвовали два подростка из числа меньшинств и их культуры, через призму привилегий белых, «белая переводчица, «топчется по сообществам, которые она не понимает»». [75] В ответе в The Atlantic указывалось: « Serial — это размышление об убийстве и системе уголовного правосудия, опубликованное «всего» за год, то есть, оно исследовано с большим усилием и глубиной, чем 99 процентов журналистских материалов, созданных по любому из направлений в Америке... Прежде всего, ответ на ошибки никогда не должен заключаться в том, чтобы отговаривать белых репортеров от рассказа важных историй». [76]
Serial был удостоен премии Peabody в апреле 2015 года, отметив, что « Serial вывел подкастинг в культурный мейнстрим», и что это был «эксперимент в области длинного, документального аудио повествования». Он был отмечен за «свои инновации в форме и убедительный, интенсивный рассказ о том, как определяются вина, правда и реальность». [77] Доктор Джеффри П. Джонс, директор премии Peabody Awards, прокомментировал, что подкаст показал, «как новые пути и подходы к повествованию могут оказать большое влияние на то, как мы понимаем правду, реальность и события». [78]
В интервью Джону Ронсону для The Guardian мать Саида Шамим и младший брат Юсуф оба сказали, что слушали подкаст и что люди отправляли стенограммы Саиду в тюрьму. Юсуф сказал, что подкаст косвенно восстановил связь семьи с его отчужденным братом Танвиром впервые за 15 лет после убийства. [79]
Три «обновленных» мини-эпизода Serial были опубликованы во время слушаний по делу Сайеда после вынесения приговора в феврале 2016 года, совпав с показом второго сезона. Они получили ограниченное внимание критиков, хотя обзор Slate в частности описал их как «рваные, хаотичные записи, [которые] не могут не поразить нас как тени того, что было». [80]
Документальный сериал HBO , основанный на подкасте Serial , под названием «Дело против Аднана Сайеда» был выпущен в марте 2019 года. [81]
Сезон 2 (2015–16)
Долгожданный второй сезон сериала Serial вышел в декабре 2015 года. [82] Тема второго сезона была встречена с большим скептицизмом. [83] [84] В отличие от популярной истории об убийстве, которую расследовал первый сезон, во втором сезоне основное внимание уделяется истории американского солдата Боуи Бергдала, который исчез со своего поста в Афганистане в 2009 году, прежде чем был схвачен талибами и впоследствии освобожден в 2014 году. Это было спорным отчасти из-за противоречивых взглядов на уход солдата со своего поста, а также из-за громкого судебного разбирательства в военном суде по делу о его предполагаемом дезертирстве. [85] [86] [87] [88]
The Guardian подытожил сезон, сказав, что Кениг и ее команда сумели внести свой вклад в разговор: «Они не только позволили Бергдалу говорить за себя, через серию интервью с режиссером Марком Боалом, но они также задали и ответили на вопрос, который никто – включая военных или правительство США – по-видимому, не удосужился расследовать». [89]
Второй сезон Serial был не столько о раскрытии тайны, сколько о долгосрочных журналистских расследованиях и повествовании. Зак Барон из журнала GQ сообщил, что ему понравился сезон в целом, и он считает, что он дал бесценный документ о том, каково это – служить в современных войнах, но сказал, что это также было «чем-то вроде культурного разочарования, по крайней мере, по сравнению с прошлым сезоном». [90]
Подобно критической реакции на первый сезон, некоторые посчитали, что отсутствие ответов «приводит в ярость». [91] [92]
Переход на двухнедельный график в середине сезона заставил некоторых поверить, что сериал теряет обороты. [89] [88] [93] Однако в интервью Entertainment Weekly Сара Кёниг и исполнительный продюсер Джули Снайдер заявили, что количество загрузок второго сезона составило 50 миллионов, что выше, чем к моменту окончания первого сезона. [91]
Сезон 3 (2018)
Третий сезон получил в основном положительные отзывы. Эндрю Липтак из The Verge назвал его «возвращением к форме». [94] Николас Куа из Vulture назвал его «амбициозным, затягивающим и совершенно другим». [95]
Третий сезон был удостоен премии «Справедливое общество» в номинации «Радио» от NCCD в 2019 году . [96]
Награды
Похожие подкасты
Популярность Serial и интрига дела, которое он освещал, породили несколько сопутствующих подкастов, таких как Crime Writers on Serial, The Serial Serial и Undisclosed: The State vs. Adnan Syed , последний был спродюсирован Рабией Чаудри. S-Town , совместная работа 2017 года между командами This American Life и Serial , была выпущена и получила неоднозначные отзывы. [108] [109] [110] Кроме того, Nice White Parents и The Improvement Association были еще одними связанными подкастами. The Coldest Case in Laramie был спродюсирован Serial Productions в 2023 году.
Пародии
Пародии на Serial были направлены на стиль шоу, навязчивые тенденции его поклонников, любопытство и неуверенность Кенига, диаграммы и графики, размещенные на веб-сайте шоу, а также на спонсора подкаста MailChimp (особенно мем « MailKimp»). [111] [112] [113] [114]
The New Yorker опубликовал карикатуру по мотивам сериала . [115]
Когда Кениг появился в The Colbert Report , Колберт отметил, что финал Serial будет выпущен в качестве конкуренции с последним эпизодом Колберта. [116]
Saturday Night Live спародировал Serial , показав зарисовку, в которой расследуется дело Криса Крингла , который в течение многих лет якобы оставляет подарки в домах людей. [117]
В рамках продвижения видеоигры Halo 5: Guardians разработчик 343 Industries выпустил многосерийный подкаст во вселенной под названием Hunt the Truth , в котором исследуется история главного героя серии, Мастера Чифа , Джона-117. [118] Подкаст озвучивает комик Киган-Майкл Ки в роли вымышленного репортера Бенджамина Жиро. Подкаст выполнен в стиле подкаста Serial , включая стиль повествования Сары Кёниг и аудиостиль ее личных и телефонных интервью.
Funny or Die выпустили короткометражный видеоролик с Микаэлой Уоткинс в роли неистовой Кёниг, не уверенной в том, как она закончит сериал, записывающей финальный эпизод Serial . Видео имитирует стиль Serial , включая отступления для аудитории, разграниченные музыкальной темой Serial . Мемы «Mail Kimp» и «Crab Crib» упоминаются в популярном видеоролике, который набрал более 880 000 просмотров по состоянию на октябрь 2015 года, что помещает его в категорию видеороликов «Immortal: Best of the Best» на сайте. [119]
Летом 2015 года Under the Gun Theater разработал импровизированный формат шоу под названием One Story Told Week by Week , который высмеивал Serial . По словам журналистки Chicago Tribune Нины Метц, ведущий пародировал «отчетливо интимную и пытливую вокальную подачу» Кенига, а также содержал моменты, высмеивающие «попытку подкаста на любительское расследование». [120]
Сара Кёниг сыграла эпизодическую роль в одном из эпизодов анимационного комедийного сериала « Конь БоДжек» в качестве рингтона, пародируя её вступление к эпизодам подкаста. [121]
В ноябре и декабре 2016 года Secrets, Crimes and Audiotape был радиодраматическим антологическим подкастом Wondery , который имел пятисерийную сюжетную арку в форме музыкальной сатиры первого сезона Serial под названием Wait, Wait, Don't Kill Me . В этом так называемом «первом в истории сериализованном мюзикле подкаста» молодая борющаяся репортерша Сара Кениг, возможно, замешана в убийстве Хэ Мин Ли, и ее освещение этой истории повышает ее карьеру и приводит к ее сотрудничеству с Айрой Глассом. История, среди прочего, также широко использует мем MailKimp. [122]
Сериал Netflix 2017 года «Американский вандал» — это псевдодокументальный фильм , пародирующий жанр настоящих преступлений в целом и сериал в частности; персонажи «Американского вандала» даже признают сходство с сериалом в четвертом эпизоде шоу. [123]
В 2018 году The Onion начал выпускать пародийный подкаст A Very Fatal Murder , целью которого было высмеять жанр подкастов, посвященных настоящим преступлениям.
В сериале Hulu 2021 года «Only Murders in the Building » главные герои слушают подкаст о настоящих преступлениях под названием « All is Not Okay in Oklahoma» , пародию на Serial с Тиной Фей в роли эквивалента Сары Кёниг, Синды Каннинг. [124]
^ ab Larson, Sarah (9 октября 2014 г.). «Serial: The Podcast We've Been Waiting For». The New Yorker . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
^ Горелик, Ричард. «Serial» — первый подкаст, получивший премию Пибоди; создательница Сара Кёниг вошла в список 100 самых влиятельных людей по версии Time [Обновлено]». The Baltimore Sun. Получено 23 октября 2018 г.
↑ Спэнглер, Тодд (5 сентября 2018 г.). «Установлена дата премьеры подкаста 3 сезона 'Serial'». Variety . Получено 23 октября 2018 г.
↑ Олсон, Марина (10 октября 2014 г.). "NPR's Absorbing New Podcast,Serial". Acculturated. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 14 октября 2014 г.
^ abc Raptopoulos, Lilah (10 октября 2014 г.). «Первый спин-офф подкаст This American Life: „Я не знаю, где это закончится“». The Guardian . Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. . Получено 12 октября 2014 г. .
^ "Подкаст 'Serial' теперь станет телешоу Serial". Vulture, NYMag.com . 30 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
^ "Новая надежда для заключенных из подкаста Serial". CBS News . 9 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
^ «Сериал» занимает позицию: как подкаст стал персонажем своего собственного повествования Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine Washington Post. 8 февраля 2016 г.
^ "Информация о пропавшей женщине разыскивается". The Baltimore Sun. 4 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
↑ Чанг, Янг; Герман, Питер (12 февраля 1999 г.). «Тело, найденное в парке, принадлежит пропавшей женщине, 18 лет». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
^ "Кто, Что, Когда". Серийный номер . Получено 11 февраля 2019 г.
↑ Оукс, Эми (1 марта 1999 г.). «Бывший парень обвиняется в убийстве подростка». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. Получено 20 ноября 2014 г.
↑ Апперсон, Джей (12 марта 1999 г.). «Убитого подростка вспоминают как радостного, «полного любви»». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 29 января 2015 г. Получено 20 ноября 2014 г.
^ Франке, Кейтлин (26 февраля 2000 г.). «Присяжные признают подростка виновным в убийстве бывшей девушки». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
^ Франке, Кейтлин (7 июня 2000 г.). «19-летний получает пожизненное заключение за убийство бывшей девушки». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
^ «Судья отменяет обвинительный приговор Аднану Сайеду за убийство, предмет подкаста «Сериал»». The New York Times . 19 сентября 2022 г. Получено 3 ноября 2023 г.
^ Левенсон, Майкл (19 сентября 2022 г.). «Судья отменяет обвинительный приговор по делу об убийстве Аднана Саида из «Серийного»». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 20 сентября 2022 г.
^ Варгас-Купер, Наташа (29 декабря 2014 г.). «Эксклюзив: Джей, ключевой свидетель из Serial, впервые рассказывает свою историю». The // Intercept . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
^ О'Киф, Джек (20 марта 2019 г.). «Это обновление 2019 года о Доне Клайндинсте показывает, что он не хочет быть вовлеченным в «дело против Аднана Сайеда»». Bustle . Получено 28 мая 2021 г.
^ "537: The Alibi – Transcript". This American Life . Chicago Public Media и Айра Гласс. 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
↑ Sharp, Rachel (20 сентября 2022 г.). «Аднан Сайед: что мы знаем о двух альтернативных подозреваемых в убийстве Хэ Мин Ли в 1999 году». The Independent . Получено 26 февраля 2024 г.
↑ Бакли, Кара (23 сентября 2015 г.). «Подкаст 'Serial' Podcast to Take Up Bowe Bergdahl Case». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 сентября 2015 г.
^ Оппель-младший, Ричард А.; Коблин, Джон (10 декабря 2015 г.). «Второй сезон сериала «Сериал» позволяет Боуи Бергдалу рассказать свою версию афганской истории». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
↑ Koenig, Sarah (10 сентября 2015 г.). "DUSTWUN". Сериал. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 сентября 2015 г.
^ Оппель, младший, Ричард (14 декабря 2015 г.). «Боуи Бергдаль предстанет перед военным трибуналом по обвинению в дезертирстве». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
^ "Анонс 2-го сезона". Сериал . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 12 января 2016 г.
^ Титлоу, Джон Пол (2 ноября 2015 г.). «Сделка Pandora «Сериал» — отличная новость для любителей подкастов и интернет-радио». Fast Company . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
^ Oppel, Jr, Richard A. (3 ноября 2017 г.). «Bowe Bergdahl Is Dishonorably Discharged, but Avoids Prison for Dezership in Afghanistan» (Боу Бергдал бесчестно уволен, но избежал тюрьмы за дезертирство в Афганистане). The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г.
^ «Сериал вернется, чтобы поговорить о приговоре Боуи Бергдала». 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г.
^ ab "RTDNA объявляет победителей Национальной премии Эдварда Р. Марроу 2017 года". Полный доступ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Получено 23 июня 2017 года .
^ "About Season Three". Сериал . Получено 22 сентября 2018 г. .
^ ab Collins, K. Austin. "После долгого перерыва сериал имеет свой день в суде". HWD . Получено 7 ноября 2018 г. .
^ Petski, Denise (29 февраля 2024 г.). «4-й сезон 'Serial' будет посвящен истории Гуантанамо; назначена дата премьеры подкаста». Deadline Hollywood . Получено 20 марта 2024 г.
^ "'Serial' Season 4: Guantánamo". The New York Times . 21 марта 2024 г. ISSN 0362-4331 . Получено 17 апреля 2024 г.
^ ab Mulvihill, Amy (6 октября 2014 г.). «Убийство подростка из Балтимора пересматривается в новом подкасте – создатели This American Life углубляются в вопросы, связанные с убийством выпускника средней школы Вудлон в 1999 году». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. . Получено 12 октября 2014 г.
^ ab Mathis-Lilley, Ben (3 октября 2014 г.). «Сериал не похож ни на что из того, что я слышал или смотрел раньше». Slate . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. . Получено 12 октября 2014 г. .
^ Chattopadhyay, Piya (10 октября 2014 г.). "Serial: This American Life's First Spin-Off Explores Murder Case". CBC. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
^ «Могут ли реальные криминальные истории помешать старым делам?». NPR. 10 января 2016 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2016 г. Получено 14 августа 2016 г.
^ Ортис, Эрик; Миклашевски, Джим (10 декабря 2015 г.). «Второй сезон 'Serial' дебютирует с Боуи Бергдалом, рассказывающим историю 'Desertion'». NBC News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
^ Ламот, Дэн (10 декабря 2015 г.). «В новом подкасте Serial Боуи Бергдал говорит, что сравнил себя с Джейсоном Борном до пленения». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
^ abcd Лури, Джулия (19 сентября 2014 г.). «This American Life Channels True Detective in a New Podcast». Mother Jones . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. . Получено 12 октября 2014 г. .
^ Раптопулос, Лайла (9 октября 2014 г.). «Интервью: Сара Кёниг о том, как появился Serial». Soundcloud.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ ab Hudson, Alex (17 октября 2014 г.). "Nick Thorburn Releases Soundtrack to Podcast Serial". exclaim.ca . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. . Получено 23 октября 2014 г. .
↑ Thorburn, Nick (16 октября 2014 г.). «Nick Diamonds – Music from Serial». Bandcamp . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
↑ Янг, Алекс (17 октября 2014 г.). «Ник Торберн из Islands пишет саундтрек для подкаста Serial — послушайте». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 23 октября 2014 г.
^ Филлипс, Марк Генри (2014). "Оригинальная партитура из сериала". soundcloud.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. . Получено 21 ноября 2014 г. .
^ "Music". Serial . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 января 2016 года .
^ ab O'Donovan, Caroline (3 октября 2014 г.). «This American Life пытается обратить свою радиоаудиторию на подкастинг с помощью своего нового шоу Serial». Nieman Lab . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
^ Шредер, Одра (4 октября 2014 г.). «This American Life дебютирует со своим новым подкастом-расследованием Serial». The Daily Dot . Daily Dot, LLC. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 14 октября 2014 г.
^ Гриффин, Эндрю (21 ноября 2014 г.). «Serial podcast нуждается в деньгах для второго сезона, несмотря на то, что является одним из самых популярных шоу». The Independent . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
↑ Кондон, Эмили (26 ноября 2014 г.). «Будет второй сезон Serial! Спасибо всем, кто пожертвовал». Serialpodcast . Chicago Public Media и Айра Гласс. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
^ Абрамс, Рэйчел (22 июля 2020 г.). «New York Times купит продюсерскую компанию, стоящую за подкастом „Сериал“». The New York Times – через NYTimes.com.
^ «The New York Times покупает продюсерскую студию, стоящую за «Сериалом», за 25 миллионов долларов». 23 июля 2020 г.
^ "iTunes podcast charts". itunescharts.net. 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г.
^ Dredge, Stuart (18 ноября 2014 г.). «Серийный подкаст бьет рекорды iTunes, преодолев отметку в 5 млн загрузок и прослушиваний». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
^ Карр, Дэвид (24 ноября 2014 г.). ««Сериал», первый прорывной хит подкастинга, готовит почву для большего». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
^ «Что говорит мания «сериалов» о растущей популярности подкастов». PBS NEWSHOUR . NewsHour Productions LLC. 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 г. Получено 12 декабря 2014 г.
^ Шульц, Аня (10 октября 2014 г.). «Обзор: Serial, новый захватывающий подкаст». The Daily Californian . The Independent Berkeley Student Publishing Co., Inc. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
↑ Q, shathley (13 октября 2014 г.). «Иконографии – Джон Ву сказал: «За лучшее завтра»: «Флэш» на CW и сериал This American Life». PopMatters.com . PopMatters. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. . Получено 15 октября 2014 г. .
^ Кирнан, Луиза (30 октября 2014 г.). «Продюсеры серийных подкастов говорят о сторителлинге, структуре и знают ли они, кто это». NiemanStoryboard . Фонд журналистики Нимана в Гарварде, президент и члены Гарварда. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ Labrecque, Jeff (30 октября 2014 г.). «Сериальный подкаст делает четверги обязательным к прослушиванию событием». Entertainment Weekly . Entertainment Weekly и Time Inc. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Получено 12 ноября 2014 г. .
^ Юркаба, Жозефина (24 октября 2014 г.). «Это американское преступление: Сара Кёниг в своем хитовом подкасте Serial». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ Рапп, Шеннон (18 октября 2014 г.). «Serial Podcast: True Crime Storytelling at Its Finest». The Tyee . The Tyee. Новости. Культура. Решения. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ Сингал, Джесси (5 декабря 2014 г.). «Психологическое объяснение того, почему «сериал» сводит некоторых людей с ума». New York Magazine, Science of Us . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
^ "Subreddit Serialpodcast". Reddit SerialPodcast . REDDIT. 2014. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ Энджел, Памела (12 ноября 2014 г.). «Redditers Are Trying to Solve a Murder That's at the Center of the Wildly Popular Serial Podcast». Business Insider . Business Insider Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. . Получено 12 ноября 2014 г. .
^ Хаглунд, Дэвид; Уолдман, Кэти; Хесс, Аманда (6 ноября 2014 г.). «Serial Takes a Step Back, and Gets Some Experts Involved. We Discuss the Latest Episode». Slate Browbeat . Slate Group, a Graham Holdings Company. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Получено 12 ноября 2014 г. .
^ Сатулло, Крис (14 декабря 2014 г.). «Осталась одна серия, удачно ли приземлится «Сериал» или потерпит крах и сгорит?». newsworks . WHYY newsworks 2014. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
^ Голдштейн, Джессика (20 ноября 2014 г.). «Сложная этика «Сериала», самого популярного подкаста всех времен». ThinkProgress . Center for American Progress Action Fund. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
↑ Орр, Дебора (19 декабря 2014 г.). «Serial просто подогревал наш аппетит к историям об убитых женщинах?». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
^ Sanghani, Radhika (21 декабря 2014 г.). «Сериал: Как жестокое убийство школьницы стало обычным развлечением». The Telegraph . Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
^ Smerconish, Michael (18 января 2015 г.). «The Pulse: Under the spell of „Serial“». Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
^ Уолдман, Кэти (20 января 2015 г.). «Серийный свидетель меняет свою историю на противоположную в последнем странном повороте событий». Browbeat – блог Slate's Culture . Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. Получено 28 января 2015 г.
^ "Serial Episode 8: A Study in Bias?". The Atlantic . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. Получено 28 января 2015 г.
↑ Канг, Джей Каспиан (13 ноября 2014 г.). «Сериал» и привилегия белого репортера — о том, как съежиться от тайны». The Awl . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
^ Фридерсдорф, Конор (3 декабря 2014 г.). «The Backlash Against Serial — and Why It’s Wrong». The Atlantic . The Atlantic Monthly Group. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
^ ab "Serial". peabodyawards.com . 2014. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Получено 20 января 2016 года .
↑ Ноэль, Холстон (16 апреля 2015 г.). «74-я ежегодная премия Пибоди». www.peabodyawards.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. . Получено 16 апреля 2015 г. .
↑ Ронсон, Джон (7 декабря 2014 г.). «Сериал: Семья Сайед о своей боли и «пять миллионов детективов, пытающихся выяснить, является ли Сайед психопатом». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 г. Получено 7 декабря 2014 г.
^ Уолдман, Кэти. «Почему обновления сериала Сары Кениг о первом сезоне суда над Аднаном так разочаровывают». Журнал Slate . Получено 11 ноября 2018 г.
^ Кэри, Мэтью (3 июня 2019 г.). ««Система правосудия дала сбой»: режиссер Эми Берг о своем претенденте на премию «Эмми» за реальный криминальный фильм «Дело против Аднана Саида». Крайний срок . Получено 6 февраля 2020 г.
↑ Джоанна Робинсон (10 декабря 2015 г.). «Второй сезон сериала наконец-то здесь! 5 важных вещей, которые нужно знать перед прослушиванием». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
↑ Кэти Уолдман (29 декабря 2015 г.). «Второй сезон сериала не такой захватывающий, как первый. Это не значит, что он хуже». Slate . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
↑ Джейк Вульф (10 декабря 2015 г.). «Второй сезон сериала уже здесь — и мы немного расстроены». GQ . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
↑ Oppel, Richard A. Jr.; Koblin, John (10 декабря 2015 г.). «Дело Боуи Бергдала в центре второго сезона сериала». New York Times . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 15 июня 2016 г.
↑ Сара Колиновски (1 апреля 2016 г.). «Что подкаст „Сериал“ раскрыл о бывшем пленнике Талибана Боуи Бергдале». ABC News. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
↑ Goldman, David; Stelter, Brian (10 декабря 2015 г.). «Второй сезон сериала уже в эфире, и темой является Боуи Бергдал». CNN. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
^ ab John Koblin (12 января 2016 г.). «Подкаст 'Serial', Needing More Reporting Time, Goes Biweekly». New York Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
^ ab Мелисса Локер (5 апреля 2016 г.). «Второй сезон сериала: почему «обязательное к прослушиванию шоу» потерпело спад на втором курсе?». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
↑ Зак Барон (2 апреля 2016 г.). «Второй сезон сериала не был феноменом, но все равно был довольно феноменальным». GQ . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 14 июня 2016 г.
^ ab Крис Нашавати (1 апреля 2016 г.). "Serial finale recap: 'Present for Duty'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. . Получено 14 июня 2016 г. .
↑ Джулия Глум (29 февраля 2016 г.). «Когда финал второго сезона подкаста „Сериал“? Будущее Боуи Бергдала — и тема третьего сезона — неясны». International Business Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
↑ Тим Моллой (20 января 2016 г.). «Как «Создание убийцы» затмило «Сериал» 2-й сезон». The Wrap. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
^ Липтак, Эндрю (23 сентября 2018 г.). «Третий сезон сериала — это возвращение к форме». The Verge . Получено 29 октября 2018 г. .
↑ Куа, Николас (20 сентября 2018 г.). «Сериальный сезон 3 — амбициозный, захватывающий и совершенно другой». Vulture . Получено 29 октября 2018 г.
^ ab "NCCD объявляет победителей премии 2019 года". 19 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г.
^ "Пресс-релиз Governors Award". The Ambies® — Награды за выдающиеся достижения в области аудио . Получено 26 июня 2023 г.
^ "Public Media Claims 36 National Murrow Awards". cpb.org . 18 июня 2019 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ "Награды DuPont-Columbia 2016 года присуждаются новым платформам". The Denver Post . 15 декабря 2015 г. Получено 26 июня 2023 г.
^ "Лауреат премии duPont Award "Serial" возвращается в заголовки". duPont-Columbia Awards . Получено 26 июня 2023 г.
^ "И победителями 7-й ежегодной премии Shorty Awards стали..." Tumblr . Получено 26 июня 2023 г.
^ "Serial - The Shorty Awards". shortyawards.com . Получено 26 июня 2023 г. .
^ "Mailchimp x Serial Podcast: сюрприз и восторг от маркетинга в реальном времени - The Shorty Awards". shortyawards.com . Получено 26 июня 2023 г. .
^ "Mailchimp x Serial Podcast: Real-Time Marketing Surprise and Delight". Webby Awards . Получено 26 июня 2023 г.
^ "Победитель People's Voice". Webby Awards . Получено 26 июня 2023 г.
^ "Webby Winner, 2 Nominations". Webby Awards . Получено 26 июня 2023 г.
^ "2019 iHeartRadio Podcast Awards: Полный список победителей". iHeart . Получено 26 июня 2023 г. .
^ "Crime Writers On Serial". Crime Writers On.. . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г.
^ "The AV Club – The Serial Serial". www.avclub.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
^ "История Аднана Сайеда продолжается после 'Serial' в новом подкасте – PBS NewsHour". PBS NewsHour . 7 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г.
↑ Roe, Mike (8 ноября 2014 г.). «Serial: Самый горячий подкаст с самыми точными пародиями». 89.3KPCC . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ Сколлинз, Майк (3 ноября 2014 г.). «Майк из Funny Or Die решает подкаст Serial». Funny or Die . Funny or Die, Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
^ Фицпатрик, Молли (6 ноября 2014 г.). «Почему поклонники подкастов Serial так одержимы MailChimp?». V[ ]cative . Vocativ. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. . Получено 12 ноября 2014 г. .
^ Риал, Мишель (19 ноября 2014 г.). «Таблицы для людей, одержимых сериалами». Жирный курсив . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. Получено 21 ноября 2014 г.
^ Сипресс, Дэвид (5 декабря 2014 г.). «Ежедневная карикатура: пятница, 5 декабря». The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 5 декабря 2014 г.
^ "The Colbert Report". Colbert Nation . Comedy Partners. 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 11 декабря 2013 г.
^ "Рождественский сериал – Saturday Night Live". YouTube . SNL40. 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
↑ Сотрудники, Xbox Wire (17 мая 2015 г.). «Halo 5: Guardians #HuntTheTruth – Мастер Чиф сбежал?». Xbox Wire . Получено 6 января 2022 г.
^ "The Final Episode of Serial". Funny or Die . 16 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
^ Метц, Нина (10 октября 2015 г.). «Обзор: пародия на настоящее преступление в «Одной истории, рассказанной еженедельно». Chicago Tribune . Tribune Publishing . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. . Получено 14 октября 2015 г. .
↑ Клигман, Джули (7 августа 2015 г.). «Обзор BoJack Horseman: «Out to Sea» (2.12)». Paste Magazine . Получено 22 мая 2019 г. .
^ "Wondery запускает первый в истории подкаст-мюзикл Wait Wait Don't Kill Me". Wondery – An Audio On-Demand Media Network . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 8 ноября 2017 г.
↑ Jia Tolentino (5 октября 2017 г.). «"Американский вандал" похож на "сериал", но с шутками про Дика». The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
^ Чавес, Данетт (31 августа 2021 г.). «Only Murders In The Building» с радостью отправляет наверх одержимых настоящими преступлениями». The AV Club . Получено 4 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Serial (podcast) .
