stringtranslate.com

Серьезный запрос

Логотип Радио 3FM «Серьезный запрос» (2004–2013 гг.)
Небольшое здание со стеклянными стенами, табличками наверху и зрителями снаружи.
Стеклянный дом с диджеями внутри и зрителями снаружи (Бреда, 2008)

«Серьезный запрос» — это серия ежегодных многодневных мультимедийных мероприятий по сбору средств для инициатив Международного Красного Креста , которые обычно проводятся радиостанциями за неделю до Рождества. Проект был начат в 2004 году голландской общественной радиостанцией поп-музыки 3FM . С тех пор проекты «Серьезный запрос» были приняты в Бельгии, Швейцарии, Швеции, Кении, Южной Корее, Австрии, Латвии и Португалии.

Диджеи круглосуточно ведут интерактивную тематическую трансляцию, тогда как регулярное вещание на станции приостановлено. Вместо этого 3FM и его веб-сайт полностью посвящены событию, которое также транслируется в виде непрерывной аудио- и видеотрансляции . Кроме того, есть освещение на телевидении, интеграция с социальными сетями и специальное мобильное приложение .

Средства собираются разными способами. Диджеи играют песни, запрошенные слушателями и посетителями в обмен на их пожертвования . Знаменитости и артисты также жертвуют личные вещи или предлагают уникальные возможности встретиться с ними, которые продаются на аукционе. Прямые пожертвования переводятся на банковский счет проекта, а физические посетители кладут наличные и чеки в почтовый ящик дома. Кроме того, представители общественности выступают с различными инициативами поддержки, а в некоторых городах появляется больше стеклянных домов. В общей сложности голландские издания за 2014 год собрали 76,8 миллионов евро, [1] при этом общая сумма пожертвований в некоторых изданиях превысила 10 миллионов евро.

Во время голландского 3FM Serious Request трое радио-диджеев национального канала (НПО) 3FM были заперты на шесть дней в небольшой временной радиостудии («Стеклянный дом») до 2018 года. Ее разместили на главной площади в другом здании. город каждый год. Им не разрешалось ничего есть; вместо этого они пили воду, соки и другие жидкости, чтобы сохранить энергию.

В Нидерландах передачи «Серьезный запрос» и «Стеклянный дом» стали национальной декабрьской традицией [2] , охватывающей большую часть населения страны. [3] Выпуск 2012 года посмотрели и прослушали 12,1 миллиона человек [4] старше десяти лет, или 84% голландцев этой возрастной группы. [5] В целом о событии знали 88% людей.

Однако с 2016 года интерес широкой общественности к мероприятию и, следовательно, пожертвования снизились. С 2018 года 3FM решила упразднить свой Glass House и попыталась приблизить мероприятие к людям, отправив диджеев радиостанции путешествовать по стране пешком. Новая формула называется «Мост жизни». [6]

Обзор по странам, в порядке первого принятия

Запрос на тур (2003)

Предшественником формулы Serious Request был запрос 3FM on Tour . В течение последних трех дней 2003 года голландская национальная радиостанция поп-музыки 3FM отправила «Автобус запроса» с диджейским оборудованием и звуковой системой в тур по стране. Исполняя запрошенные песни в обмен на пожертвования, были собраны деньги для виллы Пардоэс, [10] курорта для детей от четырех до двенадцати лет с опасными для жизни заболеваниями; часть парка развлечений Эфтелинг . [11] Среди прочих приняли участие Джерард Экдом , Гил Билен и Роб Стендерс — диджеи, которые позже вернулись в усилия Serious Request. В том же году была собрана сумма в 16 000 евро. [10]

Созидание - помощь Дарфуру (2004 г.)

Диджей Гил Билен, один из создателей Serious Request, в 2014 году восемь раз занимал Стеклянный дом.

Выдающиеся диджеи Роб Стендерс и Рууд де Вильд покинули радио 3FM в 2004 году, и позже их заменили Гил Билен и Воутер ван дер Гус . Тем временем менеджер станции Флоран Люкс начал вносить изменения в программы, чтобы повысить рейтинги, особенно в декабре. После того, как в сентябре закончилась резня в российской школе в Беслане , радиостанция захотела помочь жертвам и их родственникам; однако гуманитарная организация, занимающаяся кризисом, отклонила их предложение. Когда затем радиостанция обратилась в голландский Красный Крест , они умоляли о помощи в вопросах, упускаемых из виду средствами массовой информации, таких как два миллиона ВПЛ и беженцев в раздираемом войной регионе Дарфур , Судан . [12] Это стало причиной проведения первого радиотона «Серьезный запрос» 20–24 декабря 2004 г. под лозунгом « Jouw druppel op een gloeiende plaat» .

В пересмотренной формуле диджей Ян-Виллем Рудбин предложил диджеям жить и вести вещание из стационарной конструкции с множеством окон, мало чем отличающейся от теледома Большого Брата . [13] Гиль Билен добавил, что оккупантам придется пережить некоторые трудности, чтобы выразить солидарность, и поэтому предложил поститься. [14]

В декабре 2004 года на площади Нейд в центре Утрехта была возведена небольшая временная радиостудия с большими стеклянными фасадами — «стеклянный дом» . Три радио-диджея , Гил Билен, Воутер ван дер Гус и Клаудия де Брей , жили в доме в течение пяти дней, постясь в знак солидарности с жителями Дарфура и круглосуточно транслируя «Серьезный запрос» на канале 3FM.

В ходе мероприятия стала выделяться конкретная пластинка, ведь ее часто просили, и это подняло настроение диджеям. В 2004 году это была композиция « Galvanize » группы Chemical Brothers . Более поздние издания показали, что этот механизм происходит каждый раз - конкретный трек тогда считается «гимном» Serious Request того года.

За первый год своего существования проект собрал 915 955 евро [12] и получил премию Маркони 2004–2005 годов за лучшую радиопрограмму. [15]

2005 – дети в Конго

Диджей Джерард Экдом вошел в дом в 2005 году — как и Билен, он возвращался еще семь раз.

С 19 по 24 декабря 2005 года стеклянный дом снова присутствовал в Neude в Утрехте. В том году ди-джеями были Гил Билен, Жерар Экдом и Воутер ван дер Гус, а лозунгом было: Red een kind in Congo (Спасите ребенка в Конго). Деньги были собраны для детей, некоторые из которых были бывшими детьми-солдатами , в Республике Конго , в общей сложности было собрано 2 203 549 евро, включая взнос в размере 1 000 000 евро от правительства Нидерландов. Обращение было удостоено награды Gouden Radio-Oortje 2006 года как лучшая радиопрограмма года. Песня Джейми Лиделла Multiply стала «гимном серьезного запроса» издания.

2006 – фугасы

В 2006 году Serious Request собрал деньги для жертв наземных мин по всему миру, и впервые подобное мероприятие было проведено в другой стране: соседней Бельгии.

Нидерланды

С 19 по 24 декабря 2006 г. прошла третья подряд апелляция. Как и в первых двух событиях, в Нойде в Утрехте был построен стеклянный дом. Лозунгом года было: 30 miljoen Landmijnen, daar kun je niet omheen (Невозможно обойти 30 миллионов наземных мин). Гил Билен, Жерар Экдом и Сандер Лантинга были выбраны слушателями с 4 по 8 декабря для проживания в этом доме. Среди номинантов также были Клаудия де Брей, Пол Рабберинг  [Нидерланды] , Коэн Свейненберг и Мишель Винстра .

Премьер-министр Ян Петер Балкененде торжественно запер дверь 19 декабря, чтобы начать работу, пообещав диджеям и слушателям, что правительство Нидерландов пожертвует проекту один миллион евро , как это было в 2005 году, чтобы соответствовать пожертвованиям народа.

В этом году диджеи назвали Chelsea Dagger группы Fratellis гимном призыва. Песня стала популярной, и в ночь с 23 на 24 декабря по заказу ее проиграли шесть раз за четыре часа.

* Общая сумма включает пожертвование правительства Нидерландов в размере 1 000 000 евро.

Бельгия: Музыка на всю жизнь!

Помимо 3FM, в обращении впервые приняла участие и радиостанция Фландрии Studio Brussel, и диджеи обеих радиостанций время от времени связывались друг с другом. В Бельгии в Левене возведен второй стеклянный дом . Там жили диджеи Питер Ван де Вейре , Томас Де Соете и Кристоф Ламбрехт. Бельгийский лозунг гласил: Platen voor ледематен (Рекорды по протезированию ). [16] Через шесть дней было собрано в общей сложности 2 901 650 евро, в том числе около 1,4 миллиона евро, пожертвованных общественностью, 100 000 евро от фламандского правительства и еще 1,4 миллиона евро от федерального правительства , которое пообещало соответствовать пожертвованиям общественности. [17]

Таким образом, общая сумма апелляций Нидерландов и Бельгии составила 5 550 145 евро.

Прогулки

Чтобы собрать дополнительные деньги, был организован марш . Диджей Клаудия де Брей прошла со своей подругой Хильдедепилде ( Hilde Brontsema  [nl] ) от бельгийского дома до голландского, а Отто-Ян Хэм  [nl] из Studio Brussel сделал то же самое в противоположном направлении. Во время прогулки длиной 211 километров (131 миль) слушатели могли спонсировать пешеходов (с пожертвованием за километр) или предложить им место, где они могут переночевать или что-нибудь поесть. Все покинули свои дома утром 19 декабря и прибыли в пункты назначения во второй половине дня 24 декабря. Во время прогулки Де Брей собрала 31 511 евро.

2007 – Питьевая вода

В качестве лозунга 2007 года была выбрана доступность безопасной питьевой воды — De weld schreeuwt om Drinkwater (Мир плачет по питьевой воде). Как и в 2006 году, усилия Нидерландов и Бельгии были синхронизированы. Кроме того , к аналогичному мероприятию присоединилась франко- швейцарская радиостанция Couleur 3 .

Нидерланды

В 2007 году Стеклянный дом 3FM впервые переехал в новый город, начиная с Гааги.

В Нидерландах дом 3FM Serious Request впервые был перенесен в другой город, начиная с Гааги . Диджеями года были Джерард Экдом, Роб Стендерс и Мишель Винстра. Сандер Лантинга и Гил Билен, проживавшие в доме в прошлом году, решили не участвовать в голосовании и не смогли быть выбраны - вместо этого они вызвались выполнять задания или поручения в обмен на пожертвования.

Обращение было открыто 19 декабря 2007 года принцем Виллемом-Александром . [18] Правительство Нидерландов объявило, что вместо пожертвования в размере 1 000 000 евро (как это было в предыдущие годы), оно будет соответствовать сумме денег, собранной от населения. [19] Коэн Свейненберг путешествовал автостопом из Гааги в Женеву (через Левен) и обратно, неся с собой ведро с 15 литрами (4,0 галлона США) воды. Гимном 2007 года стала песня Let's Dance to Joy Division группы The Wombats .

*Итого включает сумму, предоставленную правительством Нидерландов.

Диджей из Фландрии Сиска Скотерс была соведущей Music For Life в 2007, 2008, 2009, 2011 и 2013 годах.

Бельгия: Музыка для жизни, 2007 г.

Студия Брюссель снова приняла участие в апелляции. На площади Мартеларенплейн в Левене диджеи Питер Ван де Вейре, Томас Де Соете и Сиска Скотерс собрали 2 083 030 евро от бельгийских слушателей. И снова к этому добавились федеральные правительства Фламандии и Бельгии, которые в 2007 году пожертвовали 300 000 евро и 1 миллион евро соответственно, в результате чего общая сумма собранных средств составила 3 ​​383 030 евро. [20]

Ди-джею Отто-Яну Хаму удалось покинуть Левен без денег, поехать в стеклянные дома в Гааге и Женеве, а затем вернуться в Левен, неся с собой ведро воды. Он привез домой 8,5 литров, заработав за свои усилия 45 925 евро. В связи с мероприятием из Эссена (Германия) вышло судно с бассейном объемом 20 000 литров на борту. По пути 10 пловцов по очереди плавали в течение 24 часов (продолжительность поездки), собрав 14 000 евро.

Швейцария: Couleur Terre

Французско-швейцарская радиостанция Couleur 3 в Женеве присоединилась к призыву в 2007 году. Мероприятие называлось Couleur Terre , а его стеклянный дом располагался на улице Ротиссери. За первый и единственный год своего существования он собрал 252 000 швейцарских франков (около 151 000 евро) — исключительно за счет игровых запросов. [21] Диджеи Ян Зитуни, Эмили Гаск-Милези и Мишель Ндезе проводили мероприятие в течение шести полных дней.

2008 – беженцы

В 2008 году Serious Request и родственные ему проекты собрали деньги и повысили осведомленность беженцев с разной направленностью. Голландское мероприятие 3FM Serious Request и новое шведское мероприятие Musikhjälpen были направлены на помощь беженцам всего мира в целом, тогда как бельгийский Стеклянный Дом сосредоточился конкретно на матерях- беженцах . В том же году в Африке был реализован первый подобный проект: Serious Request Kenya. Вместо финансирования она повышала осведомленность, уделяя больше внимания внутренне перемещенным лицам , чем (международным) беженцам. Couleur Terre в Швейцарии продолжения не получил.

Нидерланды

В 2008 году «Стеклянный дом» располагался на Гроте Маркт в Бреде , где жили диджеи Гил Билен , Коэн Свейненберг и Пол Рабберинг. Вырученные средства были направлены на помощь беженцам по всему миру; ее лозунгом было « Een vluchteling is nergens zonder jouw hulp » («Беженцу никуда без вашей помощи»). [22] Правительство Нидерландов обязалось выделить пожертвования в размере до 2,5 миллионов евро. Гимном издания, выбранным ди-джеями, стала «Verliefdheid» голландского певца Джорди ван Луна . Помимо гимна, в 2008 году была представлена ​​специальная музыкальная тема, созданная музыкальной группой специально для этого мероприятия, которая будет регулярно воспроизводиться в течение нескольких недель, предшествующих призыву, и использоваться в рекламных сообщениях. В 2008 году это была «Waiting So Long» бельгийской группы Novastar .

Бельгия: Музыка для жизни, 2008 г.

В этом году бельгийский стеклянный дом был перенесен в Гент . Национальная общественная телекомпания VRT дополнила программу Radio Brussel непрерывным цифровым телевидением. Диджеи Сиска Шотерс, Софи Лемэр и Томас де Соете из Studio Brussel жили в доме с 19 по 24 декабря, собрав 3 513 728 евро для сбежавших матерей (оригинальный слоган: Moeders op de vlucht ). [23] Как и в 2007 году, общая сумма включала взносы федеральных правительств Фламандии и Бельгии в размере 300 000 евро и 1 миллион евро соответственно.
На мероприятии под названием Bed on the Run диджеи Линде Меркпоэль и Сэм де Брюин собрали 15 000 евро в рамках спонсируемого Nokia автостопа для людей с ограниченными возможностями из шведского стеклянного дома в Мальмё через голландский в Бреде в Гент, привезя с собой застеленную кровать. . [24]

Стеклянный дом в Мальмё, 2008 г.

Швеция: Мусихьялпен

Швеция приняла участие впервые со стеклянным домом в Мальмё. Обращение называлось Musikhjälpen («Музыкальная помощь»), а темой были беженцы (слоган: 67 miljoner fliktingar behöver din hjälp , что означает, что 67 миллионов беженцев нуждаются в вашей помощи). Из-за празднования Рождества в Швеции апелляция началась на неделю раньше. Обращение транслировалось 24 часа в сутки на Sveriges Radio (SR) P3 и Din Gata 100.6 - SVT Play и SVT2 транслировали обращение, если позволяло время. Хозяевами были Китти Ютбринг , Хенрик Торехаммар и Эхсан Норузи. Среди гостей шестидневного марафона были рэп-исполнитель Тимбукту , датский актер Мадс Миккельсен и сборная Швеции по хоккею . [25] За первый год апелляция собрала в общей сложности 3 016 247 шведских крон или 277 778 евро. [26] [27]

Кения: серьезная просьба

Стеклянное здание с красно-белой вывеской и тремя людьми впереди
Стеклянный дом, Найроби

При участии Ghetto Radio 89.5 FM в Найроби, [28] « Серьезный запрос» был проведен в Кении под лозунгом «В бегах, но не с глаз долой». [29] Впервые мероприятие проводилось в Африке. Стеклянный дом в Найроби располагался на территории Международного конференц-центра Кеньятта ; тремя ведущими были Анжела «Ангел» Вайнайна, [30] Рапча Саянтист [n 4] [31] и Муки Гаранг. [32] В период с 19 по 24 декабря 2008 г. их постоянная трансляция и общение с посетителями способствовали повышению осведомленности о тяжелом положении внутренне перемещенных лиц (ВПЛ). Вместо сбора средств подход был сосредоточен на солидарности.

2009 – малярия

В 2009 году все проекты 2008 года получили новое издание, и Швейцария вернулась с новой инициативой: Jeder Rappen zählt , на этот раз организованной Radio SRF 3 в немецкоязычной части страны . Все пять мероприятий года собрали средства на борьбу с малярией .

Нидерланды

Стеклянный дом с вывеской и зрителями перед мэрией
Голландский стеклянный дом перед мэрией Гронингена , 2009 г.

В 2009 году местом проведения 3FM Serious Request был Гронинген , а лозунг по сбору средств: «Остановим малярию, играй музыку» . В стеклянном доме жили диджеи Гиль Билен, Жерар Экдом и Аннемике Шоллаардт . Дом был торжественно закрыт принцессой Максимой 18 декабря. Клавиатура ВанВельзена , а также футболки с автографами членов Аякса и Гронингена были проданы с аукциона, и каждый вечер знаменитый гость оставался на одну ночь. Тематической песней года стала One Song рок-группы Rigby, а гимном мероприятия стала песня It Gets Better Райана Шоу . Министр по сотрудничеству в целях развития Берт Кундерс внес 3 миллиона евро от имени правительства Нидерландов, из которых 4 113 447 евро были собраны общественностью. [33]

Бельгия: Музыка для жизни, 2009 г.

Studio Brussel снова разместила свой стеклянный дом в Генте, а ди-джеями выступили Сиска Шотерс, Сэм Дебрюйн и Софи Лемэр. Под простым лозунгом «Стоп малярии» было собрано 3 955 223 евро, в основном на противомоскитные сетки в Бурунди . [35] Как и в предыдущие годы, 1 300 000 евро поступило от федерального правительства Бельгии и Фламандского правительства , а 2 655 223 евро — от слушателей. [36]

Швеция: Musikhjälpen 2009

Musikhjälpen 2009 [37] проходил с 14 по 20 декабря в Гетеборге . Обращение снова транслировалось круглосуточно в Интернете на каналах SVT Play и SR P3, а также по телевидению (если позволяло время) на канале SVT2. Хозяевами были Аметист Азордеган , Кристер Лундберг и Джейсон Диаките (Тимбукту) . Темой 144-часового шоу была Din musik stopparmalaria («Ваша музыка останавливает малярию»), и в общей сложности было собрано 5 748 442 шведских крон (или 552 425 евро). [26] [33]

Швейцария: Джедер Раппен Зельт

В 2009 году в Берне впервые состоялось обращение под лозунгом Jeder Rappen zählt — «каждая (швейцарская) копейка » — направленное на немецкоязычную Швейцарию. В стеклянном доме находились диджеи Radio SRF 3 Марио Торриани, Ник Хартманн и Джудит Вернли. В общей сложности на борьбу с малярией было собрано 9 348 113 швейцарских франков (или 4 699 410 евро) под названием Gemeinsam gegen Malaria («Вместе против малярии»). [33] [38]

Кения: серьезный запрос, 2009 г.

Передача Ghetto Radio программы « Стоп малярии, играй музыку» в Найроби была жестоко прервана 23 декабря, когда на ее стеклянный дом обрушился тропический ливень. Однако никто не пострадал; Диджеев отвезли в отель, где они продолжали отказываться от еды. Они возобновили вещание на следующий день после ремонта стеклянного дома. [39] В отличие от усилий 2008 года, на этот раз целью был сбор средств, однако достигнутый результат не был обнародован.

2010 – ВИЧ/СПИД и дети

Все пять проектов 2009 года получили продолжение с различными темами, касающимися ВИЧ/СПИДа и детей. Усилия Нидерландов и Бельгии были сосредоточены на детях-сиротах в странах Африки к югу от Сахары, особенно на тех, кто стал таковым в результате потери одного или обоих родителей из-за СПИДа. Швейцарской темой были дети в зонах боевых действий и конфликтах, тогда как шведы сосредоточились на борьбе с торговлей детьми . В Кении, с другой стороны, основным направлением было просвещение по вопросам ВИЧ/СПИДа, и людей призывали пройти тестирование.

Нидерланды

3FM Glass House 2010 в Эйндховене ночью

В 2010 году местом проведения Serious Request стал Эйндховен . Ведущими обращения выступили диджеи Гил Билен, Джерард Экдом и Коэн Свейненберг. Его темой были сироты из-за СПИДа , а лозунгом было: « СПИД нам хун оудерс вег, гиф зе хун тоекомст теруг!» (СПИД забрал их родителей, верните им будущее!). Правительство Нидерландов не делало пожертвований из-за более строгой бюджетной политики; однако общественность и многие компании компенсировали разницу, и предыдущий рекорд был превышен на несколько тысяч евро. Тематической песней была песня BLØF " Wijd Open " ("Wide Open"), а гимном и самой востребованной песней была Hello Мартина Сольвейга с участием Dragonette .

После последнего вечера мероприятия некоторая сумма денег все еще поступала, и итоговая сумма составила 7 471 000 евро. [40]

Бельгия: Музыка для жизни 2010

Как и в предыдущие годы, Studio Brussel организовала Music For Life, разместив стеклянный дом на Groenplaats в Антверпене . Диджеями в том году были Софи Лемэр, Сэм Дебрюйн и Томас Де Соете. Как и голландская инициатива, ее темой были сироты из-за СПИДа, а лозунгом было Laat een weeskind niet alleen (Не оставляйте ребенка-сироту). Обращение было объявлено 1 декабря, во Всемирный день борьбы со СПИДом . Каждый вечер на крыше приглашались играть группы, самыми известными из которых были Editors . Итоговая сумма за 2010 год составила 5 020 747 евро, и, как и прежде, она включала 1 300 000 евро, полученные от федерального правительства Бельгии и Фландрии . [41]

Швеция:Музыкальпен 2010

Musikhjälpen 2010 [37] проходил с 13 по 19 декабря в оранжерее в Мальмё. Его темой стала борьба с торговлей детьми под лозунгом «Barnär intetil salu» («Дети не продаются»). Обращение вновь непрерывно транслировалось в Интернете на радио SVT Play и SR P3, а также, если позволяло время, на телеканале SVT2. Его хозяевами были Мартина Тун, Джейсон Диаките (Тимбукту) и Нур Эль-Рефаи . [26] К утру 18 декабря прошлогодний рекорд выручки был побит; когда шоу закончилось, было собрано 12 236 417 шведских крон. [42]

Швейцария: Джедер Раппен, 2010 г.

В немецкоязычной Швейцарии обращение 2010 года Kindern Zukunft schenken («Дайте детям будущее») было сосредоточено на детях, находящихся в зонах боевых действий и конфликтах. Радиостанция DRS 3 снова обнаружила стеклянный дом в Берне. Диджеями выступили Ник Хартманн, Аник Лаутеншлагер и Том Гислер. Самих Савирис добавил 20 процентов к общей сумме из своего Фонда Савирис, в результате чего было собрано в общей сложности 5 251 835,92 евро.

Кения: серьезный запрос 2010 г.

В 2010 году кенийское обращение Ghetto Radio разместило стеклянный дом напротив отеля Hilton Nairobi с 19 по 24 декабря. Вместо сбора денег слушателей информировали о ВИЧ/СПИДе и предлагали пройти тестирование. За 6 дней мероприятия около 2140 человек прошли тестирование на ВИЧ на месте, что фактически установило рекорд Кении. [43] Прямая трансляция этого события размещена на веб-сайте This Is Africa (часть Панафриканского фонда радио гетто). [44]

2011 г.

Нидерланды: Это для мамы

Дом Serious Request в Лейдене

Вместе с объявлением места проведения «Серьезного запроса 2010» радиостанция также объявила место проведения призыва 2011 года ( Лейден ). В том же году был построен стеклянный дом, плавающий на воде.

Дом Musikhjälpen на площади Густава Адольфа в Гетеборге, 2011 год.

Швеция:Музыкальпен 2011

В 2011 году Musikhjälpen снова переехал в Гетеборг и проходил с 12 по 18 декабря. Его темой было образование девочек: «Alla flickor har rätt att gå i skolan» («Все девочки имеют право ходить в школу»). В третий раз подряд принимал участие Джейсон Диаките (Тимбукту) , на этот раз вместе с Джиной Дирави и Коджо Аколор . [26] Обращение снова непрерывно транслировалось в Интернете на радио SVT Play и SR P3, а также, если позволяло время, на телеканале SVT2. Среди 264 проданных на аукционе вещей была платиновая пластинка Майкла Джексона за его альбом Thriller . [45] Всего было собрано 18 104 362 шведских крон. [46]

Во Фландрии и Швейцарии также были стеклянные дома по разным причинам.

Дом «Музыка для жизни», 2011, Гент

2012 год

Бельгия: Музыка для жизни 2012

Радиостанция Studio Brussel в 2012 году решила радикально изменить концепцию. Вместо сбора средств основное внимание было полностью сосредоточено на повышении осведомленности и разрушении воспринимаемых табу и стигмы в отношении деменции . По прогнозам, в Бельгии каждый пятый человек в конечном итоге будет страдать от деменции. Хотя с 17 по 23 декабря снова шла круглосуточная трансляция, не было ни стеклянного дома, ни запертых постящихся ведущих. [47]

Кения: Голосуй за мир, голосуй за мир, Кения

В 2012 году трое диджеев Ghetto Radio были заперты в «стеклянном доме» в центре Найроби, провели шесть дней без еды, одновременно ведя непрерывную трансляцию в целях пропаганды мирного голосования в преддверии выборов в этой восточноафриканской стране, которые состоятся 4 марта 2013 года. С 19 по 24 декабря. Диджеи Мбусии, Соллоо и Эсси провели шесть дней без еды, выступая за мирные выборы в Кении. Это первое голосование после спорных выборов в 2007 году, когда насилие охватило страну, в результате чего более 1000 человек погибли и 350 000 были вынуждены покинуть свои дома, по данным Кенийского Красного Креста. и страна была почти разорвана на части. [48] ​​[49]

Южная Корея

Впервые Serious Request проводился в Сеуле с 30 ноября по 2 декабря 2012 года. В ходе апелляции было собрано 411 634 460 фунтов стерлингов (около 293 000 евро) на ту же цель, что и в Нидерландах. Это благотворительное мероприятие было организовано Корейским Красным Крестом в тесном сотрудничестве с общественными средствами массовой информации, Корейской радиовещательной системой (KBS) (корейский: 한국 방송 공사, Hanguk Bangsong Gongsa), южнокорейской радио- и телевизионной сетью, основанной в 1927 году. .

Это благотворительное мероприятие было направлено на помощь наиболее нуждающимся в Южной Корее путем пропаганды недавно запущенной общенациональной кампании « Ветряная мельница надежды» (корейский: 희망풍차, Химанг-Пунгча ). «Ветряная мельница надежды» была создана Корейским Красным Крестом для предоставления индивидуальных интегрированных социальных услуг четырем основным уязвимым группам (детям, пожилым людям, многонациональным семьям и северокорейским поселенцам) путем прямого соединения их с волонтерами Красного Креста и оказания экстренной поддержки средствами к существованию (жилье ,медицинские и образовательные) для семей, находящихся в кризисной ситуации. Таким образом, этот бенефис получил название «Мельница надежды СР» .

Нидерланды: послушаем это для малышей

Стеклянный дом со множеством зрителей, рядом с высокой башней с часами
Голландские диджеи с финальным чеком.
Шведский рэпер Тимбукту (Джейсон Диакити) был гостем на Musikhjälpen в 2008 году и с тех пор четыре раза вел его.

Стеклянный дом находился в Энсхеде , и его целью было снижение детской смертности . Ведущими-диджеями были Гил Билен, Жерар Экдом и Михил Винстра.

Швеция:Мусихьялпен

Musikhjälpen 2012 проходил с 10 по 16 декабря в Мальмё. Его темой было право на чистую воду для детей, живущих в трущобах ( «Barnen i slummen har rätttil rent vatten» ). Обращение вновь непрерывно транслировалось в Интернете на радио SVT Play и SR P3, а также, если позволяло время, на телеканале SVT2. Его хозяевами снова стали Джейсон Диаките (Тимбукту) , Коджо Аколор и Джина Дирави . Шоу собрало 23 301 823 шведских крон . [26]

2013

В 2013 году формула «Серьезный запрос» была использована RTBF, общественной телекомпанией Валлонии , франкоязычной части Бельгии . Тем временем во Фландрии "Music For Life" вернулась к сбору средств и к созданию специальной команды из трех ди-джеев на шесть дней. С другой стороны, в Швейцарии было решено отказаться от использования стеклянного дома и переехать на время мероприятия в несколько разных мест.

Бельгия

Музыка для жизни 2013 (Фландрия)

В 2013 году концепция Music For Life снова существенно изменилась. Он вернулся к сбору средств командой из трех радио-диджеев, вещающих 24 часа в сутки. Однако вместо студийной кабины со стеклянными стенами они работали в деревне зимнего кемпинга, расположенной на территории отдыха Де Шорре в Буме . Люди могли не только приехать, но и разбить там ночлег. Еще одним большим изменением стал отказ от сосредоточения внимания на центральной теме. Вместо этого людям предлагалось внести пожертвования в любую из 732 выбранных бельгийских некоммерческих организаций . Девизом было сделать так, чтобы пожертвования сделали Неделю Де Вармсте - «Самую теплую неделю» года. Ведущие Сиска Шотерс, Стейн Ван де Вурде и Линде Меркпоэль прожили на морозе шесть дней, разыгрывая заявки и принимая пожертвования. [50] После шестого дня не менее 2 501 987 евро было пожертвовано 732 благотворительным организациям, причем некоторые депозиты еще не поступили. Около 1 850 инициатив по сбору средств со стороны общественности способствовали этому результату. [51] [52]

Viva for Life (Валлония)

Валлония , франкоязычный юг Бельгии, присоединилась к движению «Серьезные запросы» в 2013 году. С 17 по 23 декабря радиостанция VivaCité , управляемая RTBF , вела передачу «Viva For Life  [fr] » из Glass Cube в Льеже под лозунгом: La Musique . a du Coeur (У музыки есть сердце). В течение 144 часов ведущие Сара Де Падува, Рафаэль Скайни и Себастьян Ноллево вели трансляцию с целью сбора средств для детей из малообеспеченных семей в возрасте до трех лет в Бельгии. Была собрана сумма в размере 1 267 351 евро. [53]

Кения: СупаДада

С 19 по 24 декабря трое ведущих Ghetto Radio снова заперлись в стеклянном доме в Найроби без еды, разыгрывая просьбы и транслируя послания о расширении прав и возможностей девочек. Модное слово «Супадада» («Суперсестра» на языке кисуахили ) отражает положение кенийских молодых девушек и молодых женщин, которые сталкиваются с насилием, изнасилованиями, калечащими операциями на женских половых органах и подростковой беременностью. Все трое диджеев Шии, Мэри Киньянджуи и Лидия Нджери были женщинами, и это усилие сопровождалось музыкальными и танцевальными выступлениями, а также большим количеством розовых футболок, украшенных талисманом Супадады. [54] [55] Голландский диджей Гил Билен ежедневно общался с кенийскими диджеями. Общество Красного Креста Кении выступило одним из спонсоров этой инициативы. [56]
Кроме того, девочки в Кении сталкиваются со многими трудностями при посещении школы во время менструации, поскольку отсутствует осведомленность и общественное признание необходимости гигиенических прокладок и гигиены. Таким образом, кампания 2013 года была направлена ​​на то, чтобы собрать у аудитории 12 000 пакетов гигиенических прокладок, чтобы в 2014 году 1000 девочек могли идеально посещать школу. [43]

Южная Корея

В выпуске 2013 года снова был стеклянный дом в Сеуле, но временные рамки были перенесены на 72-часовой период с 21 декабря до сочельника, а дом представлял собой совершенно новый 6-метровый куб, построенный по проекту, пожертвованному Studio Gaon. компания архитекторов. [57] В ходе призыва, организованного KBS, было собрано 1,45 миллиарда фунтов стерлингов (1,08 миллиона евро) для Красного Креста страны . [58]

Нидерланды: Давайте уберем это дерьмо

С 18 по 24 декабря 2013 года радио 3FM вещало из Леувардена в провинции Фрисландия с диджеями Гилем Биленом , Полем Рабберингом и Коэном Свейненбергом. Многолетняя кампания была против детской смертности от диареи. Голландский гимнаст и олимпийский чемпион Эпке Зондерланд символически запер дверь под аккомпанемент выступления Бастилии . Музыкальную тему для издания Shoes of Lightning написала голландская группа Racoon .

За одиннадцать дней до официальных трансляций, то есть с 7 по 17 декабря 2013 года, ди-джеи и так называемые «rayonhoofden» («главы районов») путешествовали по стране под названием «Elfprovinciëntocht» («Тур по одиннадцати провинциям», имея в виду Elfstedentocht) . фризская традиция). Каждый день вызывали разные провинции. В порядке посещения были выбраны следующие места: Утрехт, Дренте, Зеландия, Оверэйсел, Лимбург, Южная Голландия, Гронинген, Флеволанд, Северная Голландия, Гелдерланд и Северный Брабант.

Швеция:Мусихьялпен

Стеклянный дом на площади Густава Адольфа в Гетеборге, 2013 год.

Musikhjälpen 2013 проходил с 9 по 15 декабря в Гетеборге. Его темой было право девочек на безопасную беременность ( Alla tjejers rätt att överleva sin graviditet ). Обращение вновь непрерывно транслировалось в Интернете на радио SVT Play и SR P3, а также, если позволяло время, на телеканале SVT2. Его ведущими были Коджо Аколор , Сара Доун Файнер и Эмма Кникэр . Шоу собрало 28 426 046 шведских крон (или 3 147 815 евро). [26]

Швейцария: Джедер Раппен Зельт

В 2013 году организация Jeder Rappen zählt в немецкоязычной Швейцарии имела девиз: Für Kinder in Slums , чтобы помочь детям в трущобах , и собрала 3 229 768 швейцарских франков (или 2 635 970 евро). [59] Радиостанция SRF 3 изменила концепцию и первые два дня вещала из своей обычной студии в Цюрихе. После этого они взяли мобильную студию (но не стеклянный дом) в турне по Цюриху, Базелю, Арау и Санкт-Галлену. В команду ведущих входили Ник Хартманн и Марио Торриани из студии SRF 3, а также Катрин Хёнеггер и Джудит Вернли из мобильной студии. [60]

2014 год

В 2014 году сбор средств в стиле Serious Request был проведен в трех новых странах: Австрии , Латвии и Португалии . Швейцария вернулась к сложившемуся формату со стационарной стеклянной коробкой, в которой на шесть дней размещались три диджея. В Нидерландах было создано все больше вторичных, поддерживающих стеклянных домов.

Австрия: Ö3-Weihnachtswunder

С 19 по 24 декабря крупнейшая австрийская радиостанция Hitradio Ö3 вещала из стеклянной студии ( Wunschhütte или хижины желаний) на Капительплац в Зальцбурге . В течение 120 часов Энди Нолл , Роберт Кратки и Габи Хиллер вели Ö3-Weihnachtswunder - wo jeder Wunschhit hilft (Ö3 Рождественское чудо - где помогает каждое желаемое попадание), питающееся жидкостями, а иногда и супом. Были собраны деньги для ассоциации Licht ins Dunkel («Свет в темноте») для нуждающихся семей. Проект является дополнением к благотворительной кампании Ö3 Ö3-Wundertüte , проводимой ежегодно с 2004 года, и 14-часовым телемарафонам Licht ins Dunkel, проводимым начиная с сочельника с 1978 года на материнской компании станции, национальной общественной телекомпании ORF .
Общая сумма составила 1 075 582 евро, в том числе 617 582 евро за счет исполнения запросов на песни и не менее 458 000 евро от кампании Ö3-Wundertüte , которая была связана с ней. [61] Мероприятие открылось песней Wunder Gescheh'n ( Miracles Happen) певицы Нены и завершилась песней Little Drummer Boy группы Pentatonix , самой востребованной песней.

Бельгия

Музыка для жизни 2014 (Фландрия)

В 2014 году концепция предыдущего года была повторена в неизменном виде. Организаторы года Сэм Де Брюйн, Линде Меркпоэль и Винсент Билоо собрали 2 727 405 евро на 870 выбранных мероприятий, а мероприятие привлекло в музыкальный лагерь почти 50 000 посетителей. [62]

Viva for Life 2014 (Валлония)

VivaCité снова транслировала 144 часа из своего Cube в Льеже с той же командой: Сара де Падува, Рафаэль Скайни и Себастьен Ноллево. В этом году была собрана сумма в размере 2 103 404 евро для детей, рожденных в бедности, как в Валлонии, так и в Брюсселе. [63]

Кения: серьезный запрос 2014 г.

Жилье в трущобах Кибера, Найроби, Кения (ок. 2008 г.)

В 2014 году Ghetto Radio 89.5 FM провела свою ежегодную информационную кампанию, посетив три крупнейших трущобы района НайробиДандору , Киберу и Кавангваре , сочетая сценические выступления артистов с их радиопередачами. Темой года было ознакомление населения с кенийской конституцией , поскольку большинство молодежи в трущобных районах Найроби не читали конституцию с момента ее обнародования в 2010 году. Многие молодые люди не понимают конституцию и не знают о своих правах. . [64] По этой причине Ghetto Radio чередовало развлечения с обучением от эксперта по конституции Черчилля Субы в своем туре Jukumu Letu . [65] В то же время были распространены буклеты с упрощенной версией конституции, переведенной на шэн (сленг) . Один из ответов общественности был следующим: «[Я]… думал, что конституция — это документ, призванный принести пользу людям, находящимся у власти… богатым и политикам. Теперь я знаю, что это документ, который также должен помочь мне». Жители говорят, что буклет, в котором переведен раздел конституции Шэна, дал им отличное представление об их правах в вопросах безопасности, здравоохранения, образования и занятости. [66]

Латвия: Дод Печи!

С 17 по 23 декабря 2014 года «Дод Пьечи!» (Дайте пять!) прошел в Риге (Латвия) с целью сбора денег и повышения осведомленности. Его тема заключалась в том, чтобы напомнить молодежи об одиноких пожилых людях в стране (слоган: Ziedo Senioriem un klausies savu dziesmu — Делай пожертвования для пожилых людей и слушай свою песню). [67] Как и другие проекты, он был основан на радиопередачах из стеклянного дома, однако Красный Крест в нем не участвовал. Мероприятие было организовано и транслировалось Latvijas Radio 5 (aka pieci.lv) и телевидением LTV , а также транслировалось в прямом эфире в Интернете. Ведущими выступили диджеи Латвийского Радио 5 Томс Гревиньш, Магнус Эриньш и Каспарс Мауриньш. Была собрана сумма в размере 64 550 евро. [68]

Нидерланды: руки прочь от наших девушек

Доктор Денис Муквеге, конголезский гинеколог, специализируется на лечении женщин, подвергшихся групповому изнасилованию повстанцами.

Акция 3FM Serious Request 2014 прошла 18–24 декабря и была посвящена девочкам и женщинам, ставшим жертвами сексуального насилия в зонах войн и конфликтов. Помимо Красного Креста, 250 000 евро были пожертвованы фонду War Child , частично для поддержки больницы Панзи доктора. Денис Муквеге из Конго специализируется на лечении жертв насилия, подавляющее большинство из которых подверглись сексуальному нападению. [69]

Стеклянный дом находился на главной рыночной площади Харлема , где диджеи Коэн Свейненберг, Жерар Экдом и Домиен Вершуурен жили в течение 6 дней, ведя вещание без перерыва, чтобы собрать пожертвования и повысить осведомленность. Ожидалось, что на мероприятие в Харлем приедут от 80 000 до 100 000 посетителей в день. [70]
Хотя в стеклянном доме уже было два почтовых ящика для пожертвований, время ожидания для людей, стоящих в очереди, чтобы внести депозит, все еще было неприемлемо долгим, поэтому во время мероприятия был установлен третий почтовый ящик. [71] Кроме того, местные и региональные вещательные компании создали опорные стеклянные дома в городах Апелдорн , Эхт , Эммен , Дутинхем , Лелистад , [72] Нейкерк , [73] Гойрле и Риель , [74] а также Ист- и Весткапелле . [75] [76]

3FM Serious Request 2014 в Харлеме: руки прочь от наших девушек

Английский певец Эд Ширан пожертвовал золотую пластинку, заработанную за продажу голландских пластинок, для продажи на аукционе, [77] а также ирландский певец Хозиер , который пожертвовал свой платиновый сингл за песню « Take Me to Church ». Также загадочный артист Гэри Фомдек объявил, что доходы от его рождественской песни «I'll Be There This Christmas» будут переданы в фонд Serious Request.

Португалия: Тока и Тодос

Toca a Todos («Это касается всех») проходил с 20:00 3 декабря до 21:00 6 декабря 2014 года на площади Praça do Comércio в Лиссабоне при поддержке Antena 3 и ее материнской компании RTP , португальской общественной телевещательной корпорации. Борьба с детской бедностью была выбрана темой первого издания в Португалии. Гимном стала композиция Asas Delta португальской группы Clã . [78] Ана Гальван, Диогу Бежа и Жоана Маркес из Antena 3 вели 73-часовую радиопередачу, которая включала несколько музыкальных представлений в стеклянной студии, короткие интервью с музыкантами, актерами, известными личностями и представителями нескольких организаций и живые концерты на сцене напротив площади. [79] Провайдеры кабельного телевидения настраивают каналы для одновременной видеотрансляции из стеклянной студии. RTP1 , флагманский телеканал компании, также транслировал множество прямых репортажей в течение трех дней. В рамках инициативы удалось собрать 410 000 евро [80] для передачи официальному партнеру Cáritas Portuguesa .

Южная Корея: серьезная просьба

В 2014 году мероприятие снова проводилось в Сеуле в течение 72 часов с 17:00 21 декабря до 17:00 сочельника с целью сбора средств для Корейского Красного Креста . [58] [81]

Швеция:Мусихьялпен

Musikhjälpen 2014 проходил с 8 по 14 декабря, и впервые стеклянный дом был расположен в Уппсале . Его темой была остановка распространения ВИЧ/СПИДа ( «Hjälp oss att stoppa spridningen av hiv» ). Обращение снова непрерывно транслировалось в Интернете на радио SVT Play и SR P3, а также, если позволяло время, на телеканале SVT2. Его ведущими были Коджо Аколор , певица Линнея Хенрикссон и рэпер Петтер Аскергрен . Шоу собрало рекордные 30 489 975 шведских крон . [26]

Швейцария: Джедер Раппен Зельт, 2014 г.

Йедер Раппен Зельт вернулся в Люцерн с 17 по 23 декабря под девизом: Für Familien auf der Flucht (Для семей беженцев), чтобы помочь семьям, вынужденным покинуть свои дома из-за насилия или вооруженных конфликтов. Концепция вернулась к формуле 2012 года и ранее, поскольку в 2013 году зрителям не хватало Glasbox (стеклянного ящика с радиоведущими) и его лотка для пожертвований. [82] Диджеи Ник Хартманн, Филипп Гербер и Тина Нэгели остались на шесть дней и круглосуточно выступали в прямом эфире на радио, собрав 6 127 335 швейцарских франков. [83]

Доминик Риндеркнехт и Рето Шеррер - Jeder Rappen Zählt 2014

2015 год

Австрия

Было объявлено, что в этом году Ö3-Weihnachtswunder будет транслироваться из Граца. Студия стекла (Wunschhütte или хижина желаний) будет работать на Мариахильферплац с 19 по 24 декабря.

Бельгия

Viva for Life 2015 (Валлония)

Хозяева года Себастьен Ноллево, Сара де Падува и Сирил собрали 3 028 755 евро по одной причине: детство в бедности в Бельгии. Издание этого года проходило в Шарлеруа .

Музыка для жизни 2015 (Фландрия)

Хозяева года Линде Меркпоэль , Сиска Скотерс и Ева Де Роо собрали 5 102 730 евро на 1 045 выбранных мероприятий, организовав 3 345 различных мероприятий по сбору средств во время «Недели De Warmste» («Самая жаркая неделя»). [84]

Бывший универмаг Glass Palace в Херлене

Нидерланды

Было объявлено, что 3FM Serious Request будет вести вещание из Херлена в 2015 году на площади Панкратия, разместив свой Стеклянный дом перед архитектурным памятником Стеклянный дворец . [85]

Португалия: Toca a Todos 2015

Хотя 6 декабря 2014 года, при закрытии выпуска Toca a Todos того года, было объявлено, что инициатива вернется в 2015 году для сбора средств на борьбу с домашним насилием, [80] этого так и не произошло.

Швеция: Musikhjälpen 2015

20 мая 2015 года было объявлено, что Musikhjälpen 2015 впервые пройдет в Линчёпинге с 13 по 19 декабря. [86] Темой года были климатические беженцы и то, что никто не должен спасаться от климата («Ingen ska behöva fly klimatet»). Хозяева года Джина Дирави , Коджо Аколор и Линнеа Хенрикссон собрали 31 105 000 шведских крон . [87]

Латвия: Дод Печи 2015

С 16 по 22 декабря 2015 г. в очередной раз «Dod Pieci!» (Дайте пять!) прошла на площади у Центрального железнодорожного вокзала в Риге (Латвия) с целью сбора денег и повышения осведомленности. Темой второго марафона стали семьи, воспитывающие детей с особыми потребностями и ограниченными возможностями (слоган: Uzspied play un noņem ģimeni no pauzes — «Нажми на игру и сними семью с паузы»).

Как и в прошлом году, в центре внимания были радиопередачи из стеклянной радиостудии, обычно называемой «Стеклянный дом». Мероприятие было организовано и транслировалось Latvijas Radio 5 (aka pieci.lv), Latvijas Radio 1 и LTV (Латвийское общественное телевидение), а также транслировалось в прямом эфире в Интернете. Ведущими были те же, что и в первом выпуске - диджеи Латвийского Радио 5 Томс Гревиньш, Магнус Эриньш и Каспарс Мауриньш. Была собрана рекордная сумма в 135 546 евро.

2016 год

Швеция: Musikhjälpen 2016

Одна из ведущих шоу, Жозефина Джиндер (Маленький Джиндер) и соведущая Фарах Абади в Musikhjälpen 2016, трансляция из Эребру.

Musikhjälpen впервые транслировался в 2016 году из Эребру с 12 по 18 декабря. Ведущими выступили Коджо Аколор , музыканты Пелле «Howlin' Pelle» Альмквист из The Hives и Жозефина «Маленький Джиндер» Джиндер . [88] В этом году общественными послами были Фарах Абади и Оскар Зия . [89] Путешествующим репортером этого выпуска была Молли Натли , которая поехала в Африку, чтобы встретиться с людьми, бежавшими от войн. [90] В этом году было собрано 49 003 745 шведских крон, что стало новым рекордом. [91] Темой этого года было то, что дети на войне имеют право ходить в школу («BaRN i krig har rätt att gå i skolan»).

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Music For Life 2012 была скорее информационной кампанией, чем сбором средств, и в ней не было стеклянного дома.
  2. ^ ab В 2013 и 2014 годах Music For Life превратилась в собственную формулу. Хотя мероприятие по сбору средств по-прежнему проводилось тремя радио-диджеями в течение недели перед Рождеством, трансляция велась из деревни-студии зимнего лагеря под открытым небом и больше не была связана с Красным Крестом. Вместо этого слушатели могли делать пожертвования на сотни избранных целей.
  3. ^ Общая сумма, включая пожертвование правительства Нидерландов в размере 2 500 000 евро.
  4. Настоящее имя: Фрэнсис Кибе, комик, наиболее известный как «Ламберт» в популярной телепрограмме «Виоя Махакамани» («Драма в зале суда»). [29]

Рекомендации

  1. ^ 3FM Серьезный запрос - Википедия (Нидерланды) [ ненадежный источник? ]
  2. ^ «Рождество по всей Европе». praguepost.com . 19 декабря 2014 г.
  3. ^ «Серьезная просьба - голландская рождественская традиция» . Моя скверная жизнь .
  4. ^ «Серьезный запрос bereikt 12,1 miljoen mensen» [Серьезный запрос достигает 12,1 миллиона человек] (на голландском языке). Альгемин Дагблад . 7 января 2013 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  5. ^ «Серьезный запрос 3FM bereikt 12,1 miljoen mensen» [Серьезный запрос 3FM достигает 12,1 миллиона человек] (на голландском языке). 3ФМ . 7 января 2013 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  6. ^ «Серьезный запрос 3FM: фургон Lifeline начинает работу» . Metronieuws.nl (на голландском языке). 18 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  7. ^ «СЕРЬЕЗНЫЙ ЗАПРОС в КОРЕЕ, 2013» . Архитайзер . 9 января 2014 г.
  8. ^ "Glazen Huis в Цвицерланде, Остенрейк и Летланд в слоте" . НПО 3ФМ Серьезная просьба .
  9. ^ "Дод Пиечи!". Латвийское Радио 5 - Pieci.lv.
  10. ^ ab «En dit was de 3FM Request on Tour» [И это был запрос 3FM на турне] (на голландском языке). НПО 3ФМ . 30 декабря 2003 г. Проверено 30 декабря 2014 г.
  11. ^ "Вилла Пардоэс" [Вилла Пардоэс]. Вилла Пардоес (на голландском языке) . Проверено 24 июня 2020 г.
  12. ^ ab "2004: Jouw druppel op een gloeiende plaat - Rode Kruis" [Ваша капля в обжигающем океане] (на голландском языке). Красный Крест Нидерландов . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
  13. Тийс ван Зост (18 декабря 2012 г.). «Серьезный запрос в 15 фактах - от марафона доброй воли к маркетинговому монстру? - de Volkskrant» [Серьезный запрос в 15 фактах - от марафона доброй воли к маркетинговому монстру?] (на голландском языке). де Фольскрант . Проверено 1 января 2015 г.
  14. Ноа Маас (17 декабря 2012 г.). «Giel: Goede doel is het belangrijkst bij Serious Request» [Giel: Благотворительность имеет первостепенное значение в серьезной просьбе] (на голландском языке). Метро . Проверено 1 января 2015 г.
  15. ^ "Marconi Awards uitgereikt" [Вручение наград Marconi Awards]. Radio.NL (на голландском языке). 28 сентября 2005 г. Проверено 1 января 2015 г.
  16. ^ "Музыка для жизни: слот-шоу" . skynetblogs.be .
  17. ^ "Editie 2006 - Музыка для жизни" . Красный Крест Фландрии . 2011 . Проверено 30 декабря 2014 г.
  18. ^ «Открытие принца 2007 года». nu.nl. 19 декабря 2007 г.
  19. ^ "Кабинет управления с поддержкой 3FM-действия" . nu.nl. 21 декабря 2007 года . Проверено 1 октября 2011 г.
  20. ^ "Editie 2007 - Музыка для жизни" . Красный Крест Фландрии . 2011 . Проверено 30 декабря 2014 г.
  21. ^ Couleur Terre - Швейцарская солидарность. Архивировано 4 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
  22. ^ "Радио 3FM - 3FM - Серьезное радио" . 3fm.nl. ​Проверено 23 марта 2012 г.
  23. ^ "Editie 2008 - Музыка для жизни" . Красный Крест . 2011 . Проверено 31 декабря 2014 г.
  24. ^ ««Кровать в бегах» берет 15 000 евро за операцию» [ Кровать в бегах собирает 15 000 евро] (на голландском языке). Новостной сайт Deredactie.be от VRT . 19 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  25. ^ "Tidigare år: Musikhjälpen 2008 | Sveriges Radio" . Сэр. 18 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  26. ^ abcdefg "Om Musikhjälpen – din musik räddar liv" [Музыкальная помощь - ваша музыка спасает жизни] (на шведском языке). Шведское радио . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  27. ^ «Musikhjälpen 2008 принес 277,778 евро за операцию» [Musikhjälpen 2008 собрал 277 778 евро]. Radio.NL (на голландском языке). 20 декабря 2008 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  28. ^ "РАДИО ГЕТТО 89.5 FM | | ВАША ОФИЦИАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ ШЭН" . Ghettoradio.co.ke. 14 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  29. ^ Аб Моуз, Кэролайн (18 февраля 2009 г.). «Памбазука - опыт «Стеклянного дома» Найроби и ВПЛ после выборов». Новости Памбазуки . Проверено 31 декабря 2014 г.
  30. ^ «Серьезная просьба - Знакомьтесь с Ангелом» . YouTube. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Проверено 23 марта 2012 г.
  31. ^ «Серьезная просьба – познакомьтесь с Рапчей, он же «Саянтист»» . YouTube. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Проверено 23 марта 2012 г.
  32. ^ «Серьезная просьба – познакомьтесь с Муки». YouTube. 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. . Проверено 23 марта 2012 г.
  33. ^ abc «Серьезный запрос 3FM 2009» . Radio.NL (на голландском языке). 24 декабря 2009 года . Проверено 1 января 2015 г.
  34. ^ "Серьезный запрос руит 7 миллионов евро за операцию" . nu.nl. 24 декабря 2009 г.
  35. ^ «25 апреля — weldmalariadag» [25 апреля — Всемирный день борьбы с малярией] (на голландском языке). Красный Крест Бельгии . 2013 . Проверено 1 января 2015 г.
  36. ^ "Editie 2009 - Музыка для жизни" (на голландском языке). Красный Крест Фландрии . 2011. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  37. ^ ab "Musikhjälpen 2011" . Musikhjalpen.se . Проверено 23 марта 2012 г.
  38. ^ abc ""Jeder Rappen zählt" с 2009 по 2012 год - Швейцарская солидарность" . Швейцарская солидарность . 18 января 2013 года . Проверено 3 января 2015 г.
  39. ^ "Кенийское отделение серьезного запроса" . сайт Malariaworld.org .
  40. ^ "2010: СПИД нам известен, черт возьми!" [СПИД забрал их родителей, верните им будущее!] (на голландском языке). Красный Крест Нидерландов . 2014. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  41. ^ «Музыка для жизни 2010 Doorbreekt de grens van 5 miljoen euro» [Музыка для жизни 2010 преодолевает барьер в 5 миллионов евро]. Clint.BE (на голландском языке). 24 декабря 2010 года . Проверено 2 января 2015 г.
  42. ^ ab Av Ларс Клинт (20 декабря 2010 г.). "Musikhjälpen samlade in över tolv miljoner" [Музыкальная помощь собрала более двенадцати миллионов] (на шведском языке). Kvällsposten , ( Экспрессен ). Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  43. ^ ab «Серьезный запрос - Радио гетто 89.5 - ваша официальная станция Шэн» . GhettoRadio.co.ke . 2014 . Проверено 2 января 2015 г.
  44. Персонал (16 декабря 2010 г.). «Серьезный запрос 2010: нарушение табу, связанного со СПИДом». Это Африка . Фонд радио гетто . Проверено 1 июля 2012 года .
  45. ^ "Платинаскива Майкла Джексона на аукционе" . Гетеборгс-Постен . 16 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  46. ^ ab "REKORD: 18 104 362 крон! - Musikhjälpen 2013" . Шведское радио . 18 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  47. Мик Ван Лун (14 сентября 2012 г.). «Dementie centraal bij nieuwe Music For Life zonder glazen huis en geldinzameling» [Слабоумие занимает центральное место в новой «Музыке для жизни» без стеклянного дома и сбора средств]. HLN.be (на голландском языке). HLN (Бельгия) . Проверено 4 января 2015 г.
  48. Тео Кермелиотис, для CNN (21 декабря 2012 г.). «Кенийские ди-джеи проводят шесть дней без еды, чтобы способствовать мирным выборам». CNN . {{cite web}}: |author=имеет общее имя ( справка )
  49. ^ «Серьезный запрос 2012, 19–24 декабря: Vote4Peace Vote4Kenya - Музыка - Это Африка» . thisisafrica.me . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года.
  50. ^ «Тёплая неделя voor meer dan 700 goede doelen - VRT» [Самая теплая неделя для более чем 700 благотворительных организаций] (на голландском языке). Телекомпания ВРТ . 3 декабря 2013 года . Проверено 4 января 2015 г.
  51. Йорам Нийс (24 декабря 2013 г.). «Музыка для жизни verzamelde 2,5 miljoen voor 732 goede doelen» [Музыка для жизни собрала 2,5 миллиона для 732 благотворительных организаций] (на голландском языке). Хет Ньюсблад . Проверено 4 января 2015 г.
  52. М. Сеулеманс (24 декабря 2013 г.). «Музыка для жизни klokt na actieweek af op ruim 2,5 миллиона евро» [Музыка для жизни насчитывает более 2,5 миллионов после недели действий] (на голландском языке). Газет ван Антверпен . Проверено 4 января 2015 г.
  53. ^ ««Viva for Life» заработала всего 1,26 миллиона евро» [«Viva for Life» заканчивается на общую сумму 1,26 миллиона евро] (на французском языке). Ле Суар . 23 декабря 2013 года . Проверено 4 января 2015 г.
  54. ^ «Серьезный запрос 2013 - Hivos International» . Хивос Интернэшнл . 20 декабря 2013 года . Проверено 2 января 2015 г.
  55. ^ «Девочки вслух - #Супадада в действии» . hivos.org .
  56. ^ Официальный плакат Серьезного запроса, Кения, 2013 г.
  57. ^ "Серьезный запрос / studio_GAON" . Архитектурная лаборатория . 11 января 2014 г.
  58. ^ ab «Серьезный запрос — KPOP.ovh». Тамблер . 21 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  59. ^ «Einsatz der Spendengelder von «Jeder Rappen zählt» с 2009 по 2013 год» [Использование пожертвований в Jeder Rappen zählt с 2009 по 2013 годы] (на немецком языке). Швейцарская солидарность . 12 ноября 2014 года . Проверено 5 января 2015 г.
  60. ^ "Jeder Rappen zählt" 2013 - для детей в трущобах
  61. ^ «Ö3-Gemeinde тратит 1 075 582 евро для семьи в Not - Hitradio Ö3» [сообщество Ö3 жертвует 1 075 582 евро нуждающимся семьям] (на немецком языке). АПА-ОТС . 24 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  62. Бен Конартс (26 декабря 2014 г.). "De Warmste Editie Tot Nog Toe" [Самое теплое издание софар] (на голландском языке). Het Laatste Nieuws . Проверено 4 января 2015 г.
  63. Александр Верстраете (24 декабря 2014 г.). «Franstalig België schenkt Viva For Life ruim 2 miljoen euro» [Франкоязычная Бельгия дает Viva For Life более 2 миллионов евро]. DeRedactie.be (на голландском языке). ВРТ . Проверено 4 января 2015 г.
  64. ^ «Большинство молодежи не читали конституцию - Радио Гетто 89.5 - Ваша официальная станция Шэн» . Гетто Радио 89.5 .
  65. ^ «Как провалился серьезный запрос (изображения)» . Гетто Радио 89.5 .
  66. ^ «Реакция Кавангваре, Кибера, после получения упрощенной конституции» . Гетто Радио 89.5 .
  67. ^ "Галерея / Марафоны Labdarības "Dod pieci!" / Eng.Lsm.lv". lsm.lv.
  68. ^ "TVNET Latvijā - Labdarības maratona "Dod pieci" laikā saziedoti 64 550 eiro" [TVNET Latvia - Благотворительный марафон Дайте пять! собрали 64 550 евро] (на латышском языке). 23 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  69. ^ «Дитя войны получает 250 000 евро от популярного мероприятия голландских СМИ - War Child Holland» . Дитя войны (благотворительность)#Дитя войны Голландия . 18 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  70. ^ "Бюссен через Jansweg wegens groot aantal bezoekers Серьезный запрос - Харлем 105" . Проверено 13 декабря 2014 г.
  71. ^ "Серьезный запрос 3FM в Твиттере" . Твиттер .
  72. ^ "Paul en de Grote Glazen Huizentocht - Серьезный запрос 3FM" [Поль и поход Великих стеклянных домов] (на голландском языке). 3ФМ . 15 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  73. ^ «Дом - Het Glazen Huys Nijkerk» [Веб-сайт The Glass House Nijkerk] (на голландском языке). 2014 . Проверено 2 января 2015 г.
  74. ^ "Ons Glazen Huis - Goirle en Riel" [Наш стеклянный дом - Goirle & Riel] (на голландском языке). 2014 . Проверено 2 января 2015 г.
  75. ^ «Оосткапелле Серьезный запрос» (на голландском языке). 13 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  76. ^ "srwestkapelle" [SR Westkapelle] (на голландском языке). 2014 . Проверено 2 января 2015 г.
  77. ^ "Эд Ширан закрыл глаза на серьезный запрос на 3FM" . НПО 3ФМ Серьезная просьба .
  78. ^ "О hino do "Toca a Todos": Асас Дельта" . РТП. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  79. ^ "Ума промахнулась с "Toca a Todos"" . РТП. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  80. ^ ab "Toca a Todos angariou 410 000 €" . РТП. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  81. ^ «Серьезный запрос - жизнь - это приключение» . WordPress.com . 24 декабря 2014 г.
  82. ^ "Die Glasbox kommt zurück! - Radio SRF 3" [Стеклянный ящик возвращается!] (на немецком языке). Радио СРФ 3 . 27 марта 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  83. ^ «6'127'335 Франкен – Danke 1000! - Radio SRF 3» [6,127,335 франков – Огромное спасибо!] (на немецком языке). Радио СРФ 3 . 23 декабря 2014 года . Проверено 3 января 2015 г.
  84. ^ StuBru (24 декабря 2015 г.). «5 102 730 евро voor meer dan 1000 goede doelen» [5 102 730 евро на более чем 1000 дел] (на голландском языке). Студия Брюссель . Проверено 24 декабря 2015 г.
  85. ^ «Местоположения с серьезными запросами 3FM в 2014 и 2015 годах» [Местаположения с серьезными запросами 3FM в 2014 и 2015 годах] (на голландском языке). 3ФМ . 27 мая 2013 года . Проверено 3 января 2015 г.
  86. ^ "Линчёпинг ny värdstad for Musikhjälpen" . Мусихьялпен . Шведское радио . Проверено 20 мая 2015 г.
  87. ^ "Musikhjälpen 2015: 268 000 помолвок и 31 105 000 крон" . Шведское радио . 19 декабря 2015 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  88. ^ "Nu stängs programledarna in" . 12 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
  89. Радио, Sveriges (3 ноября 2016 г.). «Musikhjälpen 2016: Молли Натли — новый репортер, а также Фарах Абади и Оскар Зия вернулись в качестве публичного посла — Pressmeddelanden на Sveriges Radio — Пресс-информация» . Шведское радио . Проверено 22 декабря 2016 г.
  90. ^ "Молли Натли играет в Musikhjälpen: "Jag kunde inte titta mamman i ögonen"" . 12 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.
  91. ^ "Новая запись для "Musikhjälpen"" . 18 декабря 2016 года . Проверено 22 декабря 2016 г.

Внешние ссылки