stringtranslate.com

Побочные эффекты Шаади Ке

Shaadi Ke Side Effects ( перевод:  Побочные эффекты брака ) - индийский романтический комедийный фильм 2014 года на хинди, снятый Сакетом Чаудхари , в главных ролях Фархан Ахтар и Видья Балан . Это продолжение фильма 2006 года Pyaar Ke Side Effects . Фильм спродюсирован Balaji Motion Pictures и Pritish Nandy Communications. [2] Фильм о молодой паре, которая переживает много комических событий после своего брака. [3] Он был выпущен 28 февраля 2014 года.

Сюжет

Сид ( Фархан Ахтар ) и Триша ( Видья Балан ) были счастливо женатой парой, пока Триша не забеременела, и все стало усложняться. Сид не был готов к ребенку, так как он был всего лишь начинающим композитором, но он лгал Трише. По совету друзей Сид начал читать книги о беременности и следовать ежедневной рутине Триши, засовывая воздушный шар себе в рубашку. Наконец, Триша рожает девочку и начала посвящать все свое время ребенку. Мать Триши ( Рати Агнихотри ) считает, что Сид беспечный человек и не может взять на себя эту ответственность, из-за чего Сид отчаянно пытается вести себя как семьянин, но терпит неудачу, так как однажды он вывел своего ребенка на прогулку, но забыл его на рынке. Разочарованный, Сид просит помощи у зятя Триши Ранвира ( Рам Капур ), который является типичным семьянином. Ранвир рассказывает ему, что когда он расстраивается, он прикрывается командировкой и останавливается в гостиничном номере, чтобы насладиться своей жизнью холостяка. Сид принимает его идею и начинает останавливаться в отеле под предлогом работы на ночь в студии. Но вскоре ему приходится отказаться от своей идеи из-за дополнительных расходов дома, так как Триша решает нанять дорогую гувернантку ( Ила Арун ). Затем Сид, не говоря Трише, выбирает более дешевое решение, переезжая в общий PG вместе с Манавом ( Вир Дас ), холостяком-наркоманом. Сид следует совету Манава и начинает жить беззаботной жизнью.

Затем появляется Шекхар ( Пураб Кохли ), молодой сосед, который спасает ребенка, когда ее запирают, и поэтому часто приходит, чтобы встретиться с Тришей, что заставляет Сида ревновать. Сид осознает ценность своей семьи, когда Манав попадает в больницу, и никого из его семьи или друзей нет рядом, чтобы позаботиться о нем. Полный вины, Сид признается в секрете PG Трише, которая в гневе выгоняет его. Сид ищет совета у Ранвира, только чтобы обнаружить, что у Ранвира роман. Ранвир противостоит Сиду, говоря ему, что он также обманул Тришу, посвятив время вдали от своей семьи. Сид осознает свою ошибку, и после неоднократных извинений Сида Триша рассказывает, что она также связалась с Шекхаром и теперь беременна. Сид выбегает из дома вместе с ребенком, и позже он понимает, что должен простить Тришу за их ребенка, а также потому, что все эти вещи произошли из-за него, и поэтому прощает Тришу. На что Триша удивляет его, говоря, что она беременна не ребенком Шекхара, а их ребенком. Сид и Триша воссоединяются и начинают жить счастливой семейной жизнью вместе со своим ребенком.

Ближе к концу Сид играет в парке с их двумя детьми и раздает «Записки об отцовстве» другим отцам в парке. Он звонит Трише, чтобы сообщить ей хорошие новости о том, что музыкальная компания наконец-то попросила его написать песню для их альбома. Триша теперь работающая женщина и говорит Сиду, что она опоздает из-за сделки, которую нужно завершить. Сид говорит, что он в порядке, чтобы присмотреть за детьми, пока она не вернется. Когда камера отъезжает, мы видим Тришу, расслабляющуюся в гостиничном номере с бокалом вина.

Бросать

Выпускать

Трейлер фильма был выпущен 28 октября 2013 года. [4] [5] Фильм был выпущен 28 февраля 2014 года. [6]

Критический прием

Этот фильм похож на голливудский фильм She's Getting a Baby . В предрелизном комментарии Бисвадип Гос сказал, что в качестве сиквела «Можно представить Фархана в роли Сида Рахула, но Видью в роли Триши Маллики трудно представить». [4]

Шубхра Гупта из Indian Express сказала, что для брака нужны двое, и танго здесь только с точки зрения Сида: как насчет того, чтобы показать нам, как это могло бы быть с точки зрения Триши? [4] Снеха Мэй Фрэнсис пишет, что повествование Сакета бесчисленное количество раз резко обрывается на протяжении двух часов и двадцати пяти минут экранного времени. [7] Мадхурета Мукерджи из The Times of India дала фильму оценку 3,5/5 и заявила, что «Холостяк ты или женат, этот фильм произведет на вас больше «спецэффекта», чем «побочного эффекта». [8]

Театральная касса

Box Office India заявила, что фильм начал со среднего или медленного старта: « Похоже, что Shaadi Ke Side Effects соберет только в премиум-мультиплексах, поскольку даже в хороших мультиплексах за пределами метро сборы очень низкие». [9] Box Office India объяснила низкие продажи в пятницу конкуренцией со стороны матча по крикету. [10] [11] На второй неделе кассовые сборы упали на 85% по сравнению со сборами в первый день. [12] По данным Box Office India, в пятницу сборы составили 57,0 млн. нетто, а в субботу рост составил 40%. [13] Сборы упали на 45% в понедельник с момента выхода в пятницу, собрав 28,5 млн. нетто, что составило 235,0 млн. нетто в Индии за четыре дня. [10] Всего за две недели было продано 360 млн. рупий. [14]

За рубежом фильм стал третьим по величине кассовым сбором 2014 года, собрав £131,463 в Великобритании, $582,672 в США и Канаде, $500,000 в Персидском заливе и $145,487 в Австралии. Его первые выходные в размере $1,760,000 эквивалентны 109 миллионам нетто. [15]

Саундтрек

T-Series приобрела права на музыку для Shaadi Ke Side Effects . Музыкальным руководителем является Притам , а автором текста — Амитабх Бхаттачарья . Майки МакКлири является приглашенным композитором для трека «Ahista Ahista». Маюр Пури написал текст песни Vyah Karke Pachhtaya. Инженером звукозаписи был Сукумар Дутта. Песня Desi Romance была вдохновлена ​​фоновой музыкой Yeh Jawaani Hai Deewani . Музыкальным продюсером является Санджой .

Ссылки

  1. ^ abc "Shaadi Ke Side Effects – Movie – Worldwide Gross & Budget". Box Office India . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Получено 18 ноября 2016 года .
  2. ^ "Видья Балан становится стилистом Shaadi Ke Side Effects". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  3. ^ "Показан постер фильма: «Побочные эффекты» с Видьей Балан и Фарханом Ахтаром в главных ролях выглядят многообещающе". DNA. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
  4. ^ abc Biswadeep Ghosh. "Побочные эффекты сиквелов". India Today . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 21 февраля 2014 года .
  5. DNA Web Team (28 октября 2013 г.). «Трейлер фильма: «Побочные эффекты Шаади Ке» с Фарханом Ахтаром и Видьей Балан официально выпущен и обновлен в Daily News & Analysis». Daily News and Analysis . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  6. ^ Айшвария (14 февраля 2014 г.). "Обзор музыки Shaadi Ke Side Effects". Koimoi.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  7. ^ «Обзор Bollywood: Справились ли Видья Балан и Фархан Ахтар с «Shaadi Ke Side/Effects»?». Emirates 24/7. 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  8. ^ "Обзор фильма". The Times of India . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  9. ^ "Shaadi Ke Side Effects only for Multiplex". Boxoffice India. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Получено 20 марта 2014 года .
  10. ^ ab "Shaadi Ke SIde Effects drops 45% on Monday". Box Office India. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Получено 20 марта 2014 года .
  11. ^ Sanghamitra Mandal (4 марта 2014 г.). "Кассовый сбор: Shaadi Ke Side Effects не смог достичь высокой ноты; Anuradha — просто дрянной слезливый фильм | Business Insider India". Businessinsider.in. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  12. ^ "Boxoffice". Box Office India. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Получено 20 марта 2014 года .
  13. ^ "Boxoffice". Box Office India. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Получено 20 марта 2014 года .
  14. ^ "Boxoffice". Box Office India. 15 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  15. ^ "Shaadi Ke Side Effects 3-й по величине уикенд 2014 года на зарубежном рынке". Box Office India. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Получено 20 марта 2014 года .

Внешние ссылки