stringtranslate.com

Студия братьев Шоу

Shaw Brothers (HK) Limited ( китайский :邵氏兄弟(香港)公司) была крупнейшей кинопроизводственной компанией в Гонконге , действовавшей с 1925 по 2011 год.

В 1925 году три брата Шоу — Ранже , Ранме и Рунде — основали Tianyi Film Company (также известную как «Unique») в Шанхае и создали базу по распространению фильмов в Сингапуре , где Ранме и их младший брат, Ран Ран Шоу , управляли предшественницей материнской компании Shaw Organisation . Ранме и Ран Ран взяли на себя управление кинопроизводственным бизнесом своей дочерней компании Shaw & Sons Ltd, базирующейся в Гонконге ; в 1958 году была создана новая компания «Shaw Brothers». В 1960-х годах Shaw Brothers основали некогда крупнейшую частную студию в мире — Movietown.

Наиболее известные работы компании включают «Вечную любовь» (1963), «Выпей со мной» (1966), «Однорукий мечник» (1967), «Король-боксер» (1972), «Палачи из Шаолиня» (1977), «36-я палата Шаолиня» и «Пять смертельных ядов» (обе 1978).

За эти годы кинокомпания выпустила около 1000 фильмов, некоторые из которых стали самыми популярными и значимыми китайскими фильмами того периода. Она также популяризировала жанр фильмов о кунг-фу . В 1987 году компания приостановила кинопроизводство, чтобы сосредоточиться на телевизионной индустрии через свою дочернюю компанию TVB . Кинопроизводство возобновилось в ограниченных объемах в 2009 году.

В 2011 году Shaw Brothers была реорганизована в Clear Water Bay Land Company Limited; ее кинопроизводственный бизнес перешел в собственность других компаний из конгломерата Shaw. Тем не менее, компания продолжает активно заниматься производством телешоу под именем Shaw Brothers и по сей день, по состоянию на 2022 год.

История

Рунджи Шоу , старший из братьев Шоу, основавший киноимперию

До того, как заняться кинопроизводством, братья Шоу интересовались оперой и, как оказалось, владели театром в Шанхае ; их отец также владел кинотеатром. [1] Одна из пьес в их театре, «Человек из Шэньси» , была очень популярна. Затем братья Шоу купили свою первую камеру, и Рунье Шоу превратил эту пьесу в немой фильм, который оказался успешным. [2] Рунье Шоу и его братья Рунде и Руньме основали кинокомпанию в 1925 году в Шанхае под названием Tianyi Film Company (также известную как Unique). [3] [4] Самые ранние фильмы компании, «Новый лист» (立地成佛) и «Героиня Ли Фэйфэй» (女侠李飛飛), были показаны в Шанхае в 1925 году. [5] [6]

Конкурирующая студия Mingxing Film Company сформировала синдикат с пятью другими шанхайскими компаниями, чтобы монополизировать рынки дистрибуции и показа, чтобы исключить показ фильмов Tianyi в сетях кинотеатров в Шанхае и Юго-Восточной Азии. [7] Поэтому братья заинтересовались созданием своей собственной сети, и Runme Shaw, который тогда был менеджером по дистрибуции, отправился в Сингапур, чтобы основать бизнес по дистрибуции фильмов для Юго-Восточной Азии . [4] Runme зарегистрировала Hai Seng Co. (海星, которая позже стала Shaw Brothers Pte Ltd) для дистрибуции фильмов, снятых Tianyi и другими студиями. В 1927 году они открыли собственный кинотеатр в Танджонг Пагаре в Сингапуре, [1] расширили свою деятельность в Малайе и открыли там четыре кинотеатра. [8] Количество кинотеатров, принадлежащих сети Shaw в Юго-Восточной Азии, в конечном итоге достигло 200 к 1970-м годам, прежде чем оно сократилось. [2] В 1928 году Run Run Shaw переехал в Сингапур, чтобы помогать Runme.

В 1931 году студия «Тяньи» в Шанхае выпустила то, что некоторые считают первым звуковым фильмом на китайском языке , « Весна на сцене» (歌場春色). [9] В 1932 году они объединились с кантонской оперной певицей Сит Гок-Сином (薛覺先), чтобы снять первый кантонский звуковой фильм, «Белый золотой дракон» (白金龍). Этот фильм оказался очень успешным, и в 1934 году они основали студию «Тяньи» (Гонконг) в Коулуне для производства кантонских фильмов. [7] [10] Переезд в Гонконг ускорился, поскольку правительство Нанкина ввело запрет на фильмы о боевых искусствах , а также на кантонские фильмы, и два года спустя они переместили всю операцию по производству фильмов из Шанхая в Гонконг. [7] Tianyi была реорганизована в Nanyang (南洋) Productions с Рунде Шоу в качестве руководителя студии. [11] Они также объявили о плане создания своей первой киностудии в Сингапуре в 1937 году для производства фильмов на малайском языке; студия была построена в 1940 году для производства малайских и кантонских фильмов, а затем в 1941 году на Джалан Ампас была построена еще одна под названием Singapore Film Studios . [12] Она производила малайские фильмы на студии Malay Film Productions (официально зарегистрированной в 1949 году), которая просуществовала до 1967 года. [13] [14] Самым выдающимся малайским актером, режиссером и продюсером этого периода был П. Рамли . [12]

Ран Ран Шоу в 1927 году

Братья Шоу продолжали расширяться, но потерпели неудачу во время Второй мировой войны , когда японцы оккупировали Малайю и Сингапур . [15] После войны они начали восстанавливаться. В 1950-х годах Наньян начал переводить кинопроизводство с кантонского на мандаринский, поскольку коммунистический захват материкового Китая прекратил поставки фильмов на мандаринском наречии в зарубежные китайские общины. В этот период студия Наньян работала под названием Shaw and Sons Ltd. [16] Фильмы на мандаринском наречии 1950-х годов были в основном фильмами вэньи (文藝片) в современной обстановке, а также несколькими историческими драмами. [17] В 1957 году Ран Ран Шоу переехал в Гонконг, основал новую компанию Shaw Brothers (Hong Kong) Ltd. и построил новую студию в заливе Клируотер , которая официально открылась в 1961 году как Movietown. [4] В середине 1960-х годов Movietown была крупнейшей и наиболее оснащенной студией в китайском кинопроизводстве, а также крупнейшей частной студией в мире с 15 сценами, двумя постоянными съемочными площадками, современным оборудованием и помещениями для съемок и 1300 сотрудниками. [18] В 1960-х годах были популярны исторические и музыкальные драмы, а позднее в этом десятилетии также стали популярны фильмы о кунг-фу . Некоторые из самых известных фильмов Shaw Brothers были сняты в этот период, включая «Великолепную наложницу» , «Вечную любовь» , а также «Однорукий мечник» , которые побили рекорды кассовых сборов, а некоторые породили несколько сиквелов. [19] Студия популяризировала жанр фильмов о кунг-фу , в том числе «Пять пальцев смерти» и «36-я палата Шаолиня», снятые в 1970-х годах. [20] 1960-е годы были периодом интенсивного соперничества между Shaw Brothers и Cathay Organisation , но в конечном итоге Shaw Brothers одержали верх, и Cathay прекратила производство фильмов в 1970 году. Сэр Ран Ран Шоу занялся телевидением, когда в 1967 году был запущен канал TVB . [19] В 1969 году Shaw Brothers (HK) выпустила акции и стала публичной компанией.

В 1970-х годах Shaw Brothers столкнулись с серьезным вызовом со стороны новой студии Golden Harvest , которая имела значительный международный успех с фильмом о боевых искусствах « Выход дракона» с Брюсом Ли в главной роли . Затем Shaw Brothers также начали совместно продюсировать фильмы с западными продюсерами для международного рынка [21] и инвестировать в такие фильмы, как «Метеор» и «Бегущий по лезвию» . [22] Однако Shaw Brothers прекратили кинопроизводство в 1986 году из-за конкуренции со стороны Golden Harvest и растущего пиратства, сосредоточившись вместо этого на телепроизводстве. В 1986 году Movietown стал TV City, который был сдан в аренду TVB для телепроизводства. В 1988 году компания была реорганизована под эгидой Shaw Organization. [4] В 1990-х годах Shaw снова начала снимать несколько фильмов, но уже не в тех масштабах, как раньше. [23] С тех пор Shaw переехала на новое место в Цеунг Кван О , Гонконг.

Наследие

Директора

Shaw Brothers известны такими режиссерами, как Кинг Ху , Лау Кар-леунг , П. Рамли [24] и Чанг Че . Кинг Ху был одним из первых режиссеров, которого лучше всего помнят по фильму « Выпей со мной» , фильму о боевых искусствах, который отличался от фильмов Чанга Че тем, что в нем была талантливая женщина-главный герой и он вращался вокруг романтики в мире боевых искусств, а не быстрого действия и историй о братстве, которые Чанг Че позже популяризировал. Чанг Че, который больше любил последние компоненты, впоследствии стал самым известным режиссером Shaw Studio, сняв такие фильмы, как « Пять смертельных ядов» , «Храбрый лучник» (основанный на работах Цзинь Юна ), «Однорукий мечник» и другие классические фильмы в жанрах уся и ушу . Почти такой же известностью пользовался постановщик боевых сцен, ставший режиссером, Лау Кар-леунг, который спродюсировал такие высоко оцененные фильмы о кунг-фу, как «36-я палата Шаолиня» и «Боец на шесте с восьмью диаграммами» , в то время как П. Рамли был известен мелодраматическими и комедийными фильмами в малайском стиле, такими как «Нуджум Па Белаланг» , «Сениман Буджан Лапок » и «До Ре Ми» .

Актеры

Кинотеатр в Сайгоне (ныне Хошимин), Южный Вьетнам , 1967 год, реклама фильма «Громовой меч» с «королевой мечей» Чэн Пэй-пэй в главной роли .

Shaw Brothers была создана по образцу классической голливудской системы, в которой сотни актеров подписывали эксклюзивные контракты. В то время как другие студии ротировали актеров, Shaw Brothers назначала определенные группы актеров работать исключительно с определенными режиссерами.

В постановках Shaw Brothers в конце 1950-х — начале 1960-х годов доминировали такие актрисы, как Ли Ли-Хуа , Айви Лин По , Линда Линь Дай , Бетти Ло Ти , Ли Чинг в драматических и романтических ролях. В частности, опера Хуанмэй «Вечная любовь » с Айви Лин По и Бетти Ло Ти в главных ролях, основанная на народной легенде о влюбленных бабочках из династии Цзинь , является одной из самых кассовых постановок Shaw Studio. Ее огромный успех отчасти объясняется гениальным подбором Айви Лин По, которая была относительно неизвестной актрисой второго плана, на главную мужскую роль. В истории « Влюбленных бабочек» главная женская роль, которую играет Бетти Ло Ти, переоделась мужчиной, чтобы поступить в колледж, потому что социальное смешение между полами было запрещено. Фильм нашел отклик у зрителей, и, как сообщается, некоторые зрители в Гонконге и на Тайване неоднократно покупали билеты и смотрели фильм в кинотеатрах снова и снова в 1962 году, а некоторые смотрели его более 20 раз.

С конца 1960-х годов производство драматических фильмов было сокращено в пользу фильмов о боевых искусствах. Группа актеров из фильма 1978 года « Пять смертельных ядов » и последующей серии фильмов, известной под названием « Банда Венома », были одними из самых запоминающихся. Это были Ло Манг , Лу Фэн , Сунь Цзянь, Чианг Шэн и Куо Чуй , которые были звездами в студии Shaw в течение многих лет, но не стали запоминающимися лицами до «Пяти смертельных ядов ». Вэй Пай, сыгравший Змею (называемого «Номер два» на протяжении всего фильма «Пять смертельных ядов »), также был частью банды «Веном» , которая насчитывала более 15 актеров, которые появлялись почти во всех фильмах «Веном» .

В первой половине 1970-х годов две другие звезды были особенно известны и любимы «режиссером-миллионером» Чангом Че в его фильмах: Ти Лунг и Дэвид Чианг . Он также аккредитован как способный актер, который подкреплял свой мускулистый гламур сильной характеристикой в ​​своих многочисленных фильмах. Чианг, с другой стороны, был худым и жилистым и часто играл саркастического антигероя стандартного архетипа Лунга. Чанг Че, со своими звездами Ти Лунгом и Дэвидом Чиангом, были известны как кинематографический «Железный треугольник» по всей Юго-Восточной Азии. В середине того десятилетия дуэт был затмён восхождением Александра Фу Шэна , который играл второстепенные роли напротив них во многих случаях. Фу погиб в 1983 году в автокатастрофе в возрасте 28 лет, положив конец короткой, но впечатляющей карьере.

Представители школы пекинской оперы , в том числе Джеки Чан , Юэнь Бяо и Саммо Хун , играли массовку и эпизодические роли в нескольких фильмах братьев Шоу в 1970-х годах, хотя в то время они были неизвестны.

Наиболее известные актрисы боевых искусств Shaw Brothers — Чэн Пэй-пэй , Лили Хо , Ши Сы , Лили Ли и Кара Хуэй Ин-Хун . Чэн Пэй-пэй, в частности, относительно хорошо известна по своей главной роли в фильме Кинга Ху « Выпей со мной » и совсем недавно в фильме Энга Ли « Крадущийся тигр, затаившийся дракон» в роли Джейд Фокс.

Влияния

Фильмы, снятые Shaw Brothers Studio, были очень популярны среди китайских общин в Гонконге и Юго-Восточной Азии, и они оказали значительное влияние на более поздних режиссеров, особенно в жанре кунг-фу . Эти фильмы также достигли Запада и были популярны в течение некоторого времени в 1970-х и начале 1980-х годов, оказав некоторое влияние на таких режиссеров, как Квентин Тарантино , который отдал дань уважения студии, показав ее логотип в своих фильмах «Убить Билла: Том 1 » и «2» и адаптировав стили некоторых из их фильмов. [25]

Анимационный фильм 2023 года «Черепашки-ниндзя: Мутантный хаос» также отдал дань уважения студии, добавив в фильм отрывки из классических фильмов Shaw Brothers, в которых главные герои обучались боевым искусствам у своего отца, Мастера Сплинтера (озвученного Джеки Чаном, который играл небольшие роли в нескольких фильмах Shaw Brothers), показывая им различные видеоклипы, содержащие приемы боевых искусств, в том числе отрывки из фильмов «36-я палата Шаолиня» , «Грязный Хо» , «Великолепные негодяи» и «Безумное кунг-фу обезьяны» . [26]

Приобретение и распространение Celestial Pictures

Многие классические фильмы Shaw Brothers были пиратскими копиями из-за популярности определенных названий кунг-фу/боевых искусств. Celestial Pictures приобрела права на наследие Shaw Studio и выпускает на DVD 760 из почти 1000 фильмов [ нужна ссылка ] с восстановленным качеством изображения и звука. Однако многие из этих DVD стали предметом споров из-за ремикса аудио и отсутствия оригинальных монофонических саундтреков.

Лицензионное соглашение Karmaloop TV

Karmaloop TV, многоплатформенная программная сеть, призванная помочь операторам «вернуть» зрительскую аудиторию среди 18-34-летней демографической группы, объявила о своей первой сделке по лицензированию фильмов с Celestial Pictures. Базирующаяся в Гонконге компания владеет, реставрирует и лицензирует крупнейшую в мире коллекцию китайских фильмов, включая библиотеку Shaw Brothers, состоящую из любимых фанатами классических фильмов о кунг-фу и боевиках, таких как « 36-я палата Шаолиня» , «Пять смертельных ядов » и «Однорукий мечник» .

Лицензионное соглашение с Karmaloop TV означает, что поклонники кунг-фу и боевиков в Соединенных Штатах увидят эти фильмы в их восстановленных в цифровом формате версиях, многие из которых впервые будут показаны на американском телевидении в высоком разрешении. Лицензированная коллекция включает в себя более 60 величайших шедевров боевых искусств — фильмов, которые положили начало карьере таких звезд, как Джимми Ван Юй, Ченг Пей-Пей, ​​Ти Лунг, Дэвид Чианг, Александр Фу Шэн, Чен Куан-Тай и Гордон Лю.

Шоу Студиос

Участок Clearwater Bay на Clearwater Bay Road и Ngan Ying Road является бывшим домом Shaw Studio (построенным в 1960–1961 годах), а также освобожденной штаб-квартирой и студиями TVB (1986–2003, с тех пор переехали в TVB City ) и Celestial Pictures . [27] Также есть многоквартирные дома, в которых жили актеры Shaw. Там находятся более новые Shaw House и Shaw Villa. Участок пустовал с 2003 года [28] и несколько раз планировался для реконструкции с 2006 года. [29] В 2015 году Консультативный совет по древностям Гонконга объявил весь комплекс студии объектом культурного значения , и последующие планы реконструкции включали меры по восстановлению и сохранению существующих структур. [29]

Новая студия Shaw Studios (обратите внимание на множественное число ) была построена в промышленной зоне Цеунг Кван О и открывалась поэтапно в период с 2006 по 2008 год.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Начало 1924–1933". Shawonline .
  2. ^ ab Stephen HY Siu (16 сентября 1972 г.). «Новый лейбл, сделанный в Гонконге». The Montreal Gazette .
  3. ^ "1925: Начало легендарной студии". The Chinese Mirror: Журнал истории китайского кино . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г.
  4. ^ abcd Poshek Fu (2008). China Forever: The Shaw Brothers and Diasporic Cinema. University of Illinois Press. С. 28–29. ISBN 978-0-252-07500-1.
  5. ^ Джастин Корфилд (2010). Исторический словарь Сингапура. Scarecrow Press. стр. 238. ISBN 978-0-8108-7387-2.
  6. ^ "Героиня Ли Фэйфэй (1925) и "Шуоминшу"". The Chinese Mirror: A Journal of Chinese Film History . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
  7. ^ abc Meaghan Morris; Siu Leung Li; Stephen Ching-kiu Chan (2006). Связи Гонконга: Транснациональное воображение в экшн-кинематографе. Книги Duke University Press. стр. 193. ISBN 978-1-932643-01-5.
  8. Мэтью Флетчер; Санта Урджитам. «Автократ». AsiaWeek . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г.
  9. ^ Гэри Г. Сюй (2012). "Глава 24 - Китайское кино и технологии". В Yingjin Zhang (ред.). Спутник китайского кино . Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4443-3029-8.
  10. ^ Лиза Одхэм Стоукс (2007). Исторический словарь гонконгского кино. Scarecrow Press. стр. 427. ISBN 978-0-8108-5520-5.
  11. ^ Poshek Fu (2003). Между Шанхаем и Гонконгом: политика китайского кино. Stanford University Press. С. 56–59. ISBN 978-0-8047-4518-5.
  12. ^ ab "Shaw ventures into local Malay film productions". История SG . Национальный библиотечный совет. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  13. ^ "О Шоу - Студия Шоу, До войны - Великая депрессия 1930". Shaw Online . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  14. ^ "Последние дни малайского кинопроизводства". Shaw Online .
  15. Ричард Корлисс (7 января 2014 г.). «Беги, беги, Шоу: последний император китайских фильмов». Time .
  16. ^ "Shaw Cinemas в Азии, японская оккупация". Shawonline .
  17. ^ China Forever: The Shaw Brothers and Diasporic Cinema. Издательство Иллинойсского университета. 2008. С. 114–115. ISBN 978-0-252-07500-1.
  18. ^ Poshek Fu (2008). China Forever: The Shaw Brothers and Diasporic Cinema. University of Illinois Press. С. 3–5. ISBN 978-0-252-07500-1.
  19. ^ ab "Ран Ран Шоу, пионер гонконгского кино, умер в возрасте 107 лет". BBC . 7 января 2014 г.
  20. Мартин Чилтон (7 января 2014 г.). «Ран Ран Шоу, пионер фильмов о кунг-фу, умер в возрасте 106 лет» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  21. ^ "Shaw Organization, 1970". Shawonline .
  22. Вивиан Вай-инь Квок (15 ноября 2007 г.). «Кто будет управлять Shaw Brothers после Run Run?». Forbes .
  23. ^ «История братьев Шоу».
  24. ^ "П. Рамли: Seniman yang dibenci & tak dihiraukan sebelum akhir hayatnya | SOSCILI" . 9 сентября 2022 г. Проверено 29 февраля 2024 г.
  25. ^ Чан, Кеннет. «Связь Шоу-Тарантино: Rolling Thunder Pictures и эксплуатационная эстетика крутизны» (PDF) . Mediascape . Осень 2009 г.
  26. ^ "Новый фильм о Черепашках-ниндзя — это „кинематографическая пицца со всем остальным“". ABC News . 6 сентября 2023 г. Получено 27 февраля 2024 г.
  27. ^ "Shaw Online - О Shaw - История Shaw". Shaw.sg . Получено 8 декабря 2011 г. .
  28. ^ "Shaw Brothers Studios, Clearwater Bay « Hong Kong (& Macau) Stuff". Orientalsweetlips.wordpress.com. 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  29. ^ ab "Объявлены пересмотренные планы развития старого здания студии Shaw Brothers". Hong Kong Buzz. 19 мая 2018 г. Получено 15 декабря 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки