She's the Man — американский романтический комедийный фильм о спорте для подростков 2006 года, снятый Энди Фикманом , в главных ролях Аманда Байнс , Ченнинг Татум , Лора Рэмси , Винни Джонс и Дэвид Кросс . Вдохновленныйпьесой Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь » [3] , фильм рассказывает о подростке Виоле Гастингс, которая поступает в новую школу-интернат своего брата, Illyria Prep, вместо него и выдает себя за мальчика, чтобы играть в футбольной команде мальчиков.
She's the Man имел умеренный коммерческий успех, собрав $57,2 млн при бюджете $20–25 млн. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но игра Байнс получила всеобщее признание и стала культовой .
Виола Хастингс — подросток, которая играет за женскую футбольную команду в своей старшей школе, Cornwall Prep. Ее мечта — играть за команду North Carolina Tar Heels . Однако из команды ее исключают. Виола и ее друзья пытаются присоединиться к мужской команде, но тренер отказывается. Парень Виолы, Джастин, поддерживает решение тренера, что расстраивает Виолу и приводит к их расставанию.
Тем временем ее брат-близнец, Себастьян, должен поступить в Иллирию , элитную школу-интернат , так как его недавно исключили из Корнуолла за пропуски занятий, но вместо этого он тайно отправляется в Лондон со своей молодой группой. Себастьян также борется со своими отношениями со своей поверхностной подружкой, Моникой.
Виола соглашается прикрыть Себастьяна, сказав каждому из их разведенных родителей, что он остановился у другого. Виола решает выдать себя за Себастьяна, надеясь присоединиться к команде их мальчиков и победить Корнуолл, чтобы доказать, что их тренер и ее самоуверенный бывший парень Джастин были неправы, когда предлагали отменить женскую футбольную команду. С помощью своего друга-стилиста Пола она превращается в «Себастьяна» и посещает Иллирию вместо него.
Переезжая, она встречает своего соседа по комнате, Дюка Орсино , привлекательного капитана футбольной команды Иллирии. Во время проб Виола не может произвести впечатление на тренера Динклэйджа и, к ее большому разочарованию, попадает во второй состав. Ее товарищи по команде, включая Дюка, поначалу не любят «Себастьяна», так как он неловкий и странный. Однако после того, как Пол устраивает сложную сцену в местной пиццерии, они начинают принимать его в свой круг общения.
Затем "Себастьян" получает популярную и прекрасную Оливию Леннокс в качестве своего партнера по лабораторным работам, что расстраивает Дюка, поскольку у него есть чувства к ней. "Себастьян" соглашается замолвить за него словечко, если он научит его быть лучшим футболистом. Тренер Динклэйдж в конце концов замечает усилия и улучшения "Себастьяна", переводя его в основной состав.
На карнавале Юниорской лиги, куда ее мать пригласила ее поработать волонтером, Виола отрабатывает смену в будке для поцелуев и целует Дюка. Дюк говорит «Себастьяну», что он может уйти от Оливии, так как теперь ему начинает нравиться Виола. Она в восторге, так как тайно чувствует то же самое.
Оливия, которая теперь влюблена в "Себастьяна", приглашает Дюка на свидание, надеясь вызвать ревность у "Себастьяна". Виола, которая не знает об истинных намерениях Оливии, вместо этого приходит в ярость, потому что Дюк теперь отказался от своего интереса к Виоле. Когда она узнает правду, она подбадривает Оливию сказать "Себастьяну" напрямую, что она чувствует.
Ситуация осложняется, когда настоящий Себастьян возвращается из Лондона на день раньше, без ведома Виолы. Как только он приезжает в Иллирию, Оливия признается ему в своих чувствах и целует его. Дюк, увидев это, считает, что его сосед по комнате предал его. Когда «Себастьян» возвращается в их комнату, они ссорятся, и Дюк выгоняет его. Виола проспит и пропустит первую половину игры, в то время как настоящего Себастьяна принимают за «Себастьяна», и вместо этого он плохо играет в игру своей сестры. В перерыве Виола объясняет ему ситуацию, и они снова меняются местами.
Дюк, все еще в ярости от "Себастьяна", отказывается сотрудничать с ним на поле. Решив загладить свою вину, "Себастьян" показывает всем, что он на самом деле Виола, демонстрируя свою грудь. Иллирия выигрывает игру, когда Виола забивает гол, окончательно унижая Джастина и остальных парней из Корнуолла.
Все в Иллирии празднуют победу над Корнуоллом, за исключением Дюка, которого обидел обман Виолы. Виола официально знакомит Себастьяна и Оливию, и они начинают встречаться. Она и разведенные родители Себастьяна также мирятся, обмениваясь контактной информацией, чтобы стать лучшими родителями для своих детей. Она приглашает Дюка на свой бал дебютанток через приглашение, доставленное Себастьяном, теперь фактическим соседом Дюка по комнате. Все еще обиженный, Дюк не отвечает на приглашение, опустошая ее.
На балу Виола боится, что Дюк не появится; она отвлекается, помогая Оливии, которую Себастьян сопровождает на бал, и тронута тем, что Пол предлагает быть ее парнем. Ее мать появляется в платье, подходящем для политики Виолы «никаких оборок», но Виола решает вместо этого пойти на прогулку.
Виола находит Дюка снаружи, который признается, что у него есть чувства к ней, но настаивает на том, чтобы больше не обманывать, что она и обещает. На балу Моник сопровождает Джастин, Оливию — Себастьян, а Виола и Дюк выходят на сцену поздно, но вместе, причем Виола в новом платье, к большой радости ее матери. Виола и Дюк целуются, прежде чем присоединиться к толпе. В конце фильма Виола и Дюк показаны счастливо играющими вместе в футбольной команде Иллирии.
Фильм является экранизацией « Двенадцатой ночи » Уильяма Шекспира . Режиссером фильма выступил Энди Фикман , продюсерами выступили Лорен Шулер Доннер , Том Розенберг и Гэри Луккези . Сценарий написали Карен МакКалла Латц и Кирстен Смит .
Аманда Байнс и Ченнинг Татум были утверждены на главные роли Виолы Хастингс и Дьюка Орсино соответственно. Татум был выбран по настоянию Байнс, так как она чувствовала, что он будет хорошо принят зрителями. [4] Она сказала Paper в 2018 году, что «я полностью боролась за то, чтобы Ченнинг [был утвержден] на роль в этом фильме, потому что он еще не был знаменит», - сказала она. «Он только что снялся в рекламе Mountain Dew, и я подумала: «Этот парень звезда, каждая девушка полюбит его!» Но [продюсеры] сказали: «Он намного старше вас всех!» И я подумала: «Это неважно! Поверьте мне!»» [5] [4]
Чтобы подготовиться к роли, поскольку это был ее первый опыт игры в роли противоположного пола, Байнс и Фикман наблюдали за мужчинами в торговом центре. [6] В интервью MSN в 2006 году она сказала, что ей было трудно играть эту роль, заявив, что она чувствовала себя «неловко» в этой роли; позже она высоко отзывалась об этом опыте, говоря, что «Это было тяжело, но я это сделала, и я сделала то, что было нелегко для меня — так что это был катарсический опыт, и я чувствовала себя действительно хорошо, выплескивая это из себя». [6] Однако в интервью Paper в 2018 году Байнс призналась, что ее роль в фильме в конечном итоге оказала негативное влияние на ее психическое здоровье. «Когда фильм вышел и я его посмотрела, я впала в глубокую депрессию на четыре-шесть месяцев, потому что мне не нравилось, как я выглядела, когда была мальчиком», — сказала Байнс. Видеть себя на экране с короткими волосами, густыми бровями и бакенбардами было «странным и внетелесным опытом». [5]
Ни Байнс, ни Татум не были искусны в футболе до съемок, поэтому они играли в этот вид спорта по несколько часов каждый день, чтобы подготовиться к роли. [7] В сцене в ванной в фильме, где происходит драка между персонажами Байнс и актрисами Лорой Рэмси и Александрой Брекенридж , некоторые из выполненных трюков были выполнены самими актерами. Фикман заявил в закулисном материале, что «хотя у нас там были три наши замечательные актрисы-каскадеры, когда вы видите нарезку фильма, там много наших девушек, трахающих друг друга». [6] [8]
Фильм «Она — мужчина» дебютировал на DVD 27 июня 2006 года как в широкоэкранном, так и в полноэкранном формате. [9] К 15-летию фильма Paramount впервые выпустила фильм на Blu-ray 2 марта 2021 года. [10]
She's the Man открылся на 4 месте в североамериканском прокате, собрав $10,7 млн . в первый уикенд. Его бюджет составил около $20–25 млн., а сборы фильма в США составили $33 687 630 млн., а мировые сборы — $57,2 млн. [2] [1]
.jpg/1280px-Amanda_Bynes_on_the_Red_Carpet_(cropped2).jpg)
Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму She's the Man рейтинг 44% на основе 114 рецензий со средней оценкой 5,10/10. Критический консенсус гласит: «Остроумие Шекспира теряется в переводе с широким фарсом She's the Man , предсказуемыми шутками и неубедительной сюжетной линией». [11] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 45 из 100 на основе рецензий 28 критиков, что указывает на «смешанные или средние рецензии». [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A до F. [13]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «...Аманда Байнс, скажем так, солнечная и отважная, и каким-то образом находит способ сыграть свою невозможную роль, не прочищая горло больше шести или восьми раз. Что еще важнее, она нам нравится». [14] Критик Рут Стайн, пишущая для San Francisco Chronicle , написала: «Байнс демонстрирует талант к комедии, особенно когда Виола изучает парней, идущих по улице, и подражает их походке и манерам. Байнс использует свое эластичное лицо, чтобы показать каждую мысль Виолы, совершающую переход и делающую все возможное, чтобы это осуществить... Она не получит Оскара за роль мальчика, как это сделала Хилари Суонк [в фильме «Парни не плачут » (1999)]; но Байнс играет ее гораздо более убедительно, чем Барбра Стрейзанд в «Йентл» (1983)». [15]
Refinery29 написал в рецензии, восхваляя Байнс как за Виолу, так и за Себастьяна, написав: «В роли Виолы Байнс уверена в себе и очаровательна, этакая крутая девчонка в стиле Дженнифер Лоуренс , которая с радостью вручит вам тампон в ванной — если только она уже не использует его, чтобы остановить кровотечение из носа. В роли Себастьяна она источает необъяснимую форму неловкой харизмы, выплевывая идеальную подачу реплики за идеальной подачей реплики, ее мимика работает сверхурочно, чтобы вызвать смех. Это остается одним из ее лучших, самых сложных выступлений». [16] [17]
Критика была высказана в адрес кастинга Татума. Роджер Эберт написал: «Татуму 26 лет, немного старовата для роли старшеклассника...» [14] Нил Смит из BBCi заявил, что «Байнс с энтузиазмом играет свою роль, в то время как Татум сводит свою с ума, добиваясь поразительного эффекта». [18]
