Шепердс-Буш — пригород Западного Лондона , Англия, в пределах лондонского боро Хаммерсмит и Фулхэм, в 4,9 милях (7,9 км) к западу от Чаринг-Кросс , и обозначен как крупный столичный центр в Плане Лондона .
Хотя в основном это жилой район, его центром является торговый район Шепердс Буш Грин , с торговым центром Westfield London, расположенным недалеко к северу. Главные магистрали — Аксбридж-роуд , Голдхок-роуд и Аскью-роуд, все с небольшими и в основном независимыми магазинами, пабами и ресторанами. Футбольный стадион Лофтус-роуд в Шепердс Буш является домашней ареной для команды «Куинз Парк Рейнджерс» . В 2011 году население района составляло 39 724 человека.
Район граничит с Хаммерсмитом на юге, Холланд-парком и Ноттинг-Хиллом на востоке, Харлесденом и Кенсал-Грином на севере и Эктоном и Чизвиком на западе. Уайт-Сити образует северную часть Шепердс-Буш. Шепердс-Буш включает в себя районы Шепердс-Буш-Грин, Аскью, Колледж-Парк и Олд-Оук, а также Вормхолт и Уайт-Сити.
Считается, что название Shepherd's Bush произошло от использования местных общинных земель в качестве места отдыха пастухов по пути на рынок Смитфилд в лондонском Сити . [ требуется ссылка ] Альтернативная теория заключается в том, что название могло быть получено в честь кого-то из местных жителей, поскольку в 1635 году эта местность была зарегистрирована как «Sheppard's Bush Green». [1]
Свидетельства человеческого обитания можно проследить вплоть до железного века . Шепердс Буш упоминается в письменных источниках в 704 году, когда он был куплен Уолдером , епископом Лондона , как часть поместья «Фуланхэм». [2]
Карта Лондона 1841 года показывает, что Шепердс Буш в значительной степени неразвит и в основном сельский по характеру, с большим количеством открытых сельскохозяйственных угодий, по сравнению с быстро развивающимся Хаммерсмитом . Жилищное строительство началось всерьез в конце 19 века, так как население Лондона неуклонно росло. В 1904 году католическая церковь Святого Духа и Святого Стефана, построенная в готическом стиле с трехскатным фасадом из красного кирпича и портлендского камня , была завершена и открыта для публики. [3]
Как и другие части Лондона, Шепердс-Буш пострадал от бомбардировок во время Второй мировой войны , особенно от атак летающих бомб V-1 (известных как «doodlebugs» или «buzzbombs»), которые наносили удары хаотично и без предупреждения. [4]
13 апреля 1963 года The Beatles записали свою первую в истории трансляцию BBC Television в Lime Grove Studios в Шепердс Буш. Группа вернулась в 1964 году для дальнейшей записи. Lime Grove Studios была снесена в 1994 году, чтобы освободить место для жилых помещений. [5]
Совсем недавно автовокзал Уайт-Сити разместился в перестроенных зданиях Dimco Buildings (1898), краснокирпичных зданиях, относящихся ко II категории и изначально построенных в 1898 году как ангар для электростанции лондонского метрополитена. [6] [7] Здания Dimco использовались в качестве съемочной площадки для «Acme Factory» в фильме 1988 года «Кто подставил кролика Роджера» , а позже служили интерьером Британского музея в фильме «Мумия возвращается» . [8]
Центром района является парк Шепердс-Буш-Грин (также известный как Шепердс-Буш-Коммон), треугольная территория площадью около 8 акров (3 га) открытой травы, окруженная деревьями и дорогами с магазинами, с торговым центром Westfield к северу от нее.
Грин — это узел местной дорожной сети, с четырьмя главными дорогами, расходящимися от западной стороны Грина, и тремя дорогами, приближающимися к его восточной вершине, которые встречаются на большой кольцевой развязке Холланд-Парк. Такое положение делает его важным узлом автобусной сети , с восемнадцатью автобусными маршрутами, прибывающими туда. Он также обслуживается пятью станциями лондонского метро (см. Транспорт ниже): Shepherd's Bush и White City, обе на линии Central , и Shepherd's Bush Market , Goldhawk Road и Wood Lane, все на линиях Hammersmith & City и Circle .
На востоке Шепердс-Буш ограничен физическим барьером в виде железнодорожной линии Западного Лондона и разделенной на уровни трассы West Cross Route (часть отмененной схемы развязки автомагистралей в Лондоне 1960-х годов ); единственные пути пересечь этот барьер из Шепердс-Буш — кольцевая развязка Холланд-Парка и небольшой мост Эддисон на юге.
Большинство районов к востоку от барьера существенно различаются по характеру и связаны с более богатыми Холланд-парком и Ноттинг-Хиллом; хотя поместье Эдварда Вудса, расположенное к северо-востоку от кольцевой развязки, является частью и управляется лондонским боро Хаммерсмит и Фулхэм .
На юге Шепердс-Буш соседствует с Брук-Грин и Хаммерсмит .
Коммерческая активность в Шепердс-Буш в настоящее время сосредоточена в торговом центре Westfield рядом со станцией центральной линии Шепердс-Буш, а также во многих небольших магазинах, расположенных вдоль северной стороны Грина.
Первоначально построенный в 1970-х годах с парковкой на крыше и соединительным мостом со станцией, старый торговый центр West 12 Shepherds Bush был значительно перестроен в 1990-х годах. Мост был снесен, и теперь в центре находятся несколько сетевых магазинов, 12-зальный кинотеатр, тренажерный зал, паб, рестораны, медицинская практика и супермаркет. [9]
Небольшие магазины продолжаются вдоль многих самых популярных дорог в Шепердс Буш, таких как Аксбридж Роуд. Многие из этих заведений обслуживают местные общины этнических меньшинств . Например, относительно большая часть местных магазинов на Голдхок Роуд (к югу от Грин) посвящена эфиопской культуре, будь то еда, одежда или парикмахерские. (см. Демографические данные ).
Параллельно и частично под возвышенным участком линии Хаммерсмит-энд-Сити находится большой постоянный рынок Shepherd's Bush Market , где продаются все виды продуктов питания, готовая еда, товары для дома, одежда и безделушки.
Westfield Group (совместно с Hausinvest Europa) открыла торговый центр в октябре 2008 года.
Помимо офисов в Телевизионном центре на Вуд-лейн , напротив него находится Network House, 1 Ariel Way, здание площадью 20 000 кв. футов (2 000 м 2 ), которое Frost Meadowcroft от имени Westfield сдал в аренду Zodiak Entertainment в сентябре 2009 года [10] , а на Рокли-роуд находится здание Shepherds Building площадью 160 000 кв. футов (15 000 м 2 ), где базируется другая телекомпания Endemol и куда компания по производству мягких игрушек Jellycat перенесла свой главный офис в феврале 2010 года. [11]
Жилые районы Шепердс Буш в основном расположены к западу от Грина, по обе стороны от Аксбридж-роуд и Голдхок-роуд на юго-западе, и примерно до Аскью-роуд на западе. Большая часть жилья в этом районе состоит из трех- или четырехэтажных террас, датируемых концом 19 века, и впоследствии разделенных на небольшие квартиры. [12]
В Шепердс Буш также находится Уайт Сити Эстейт, жилой комплекс , который был изначально построен в 1930-х годах и расширен после войны в начале 1950-х годов. Он был построен на месте Франко-британской выставки 1908 года и недалеко от стадиона Уайт Сити , и дал свое название северной части Шепердс Буш, которая теперь больше известна как Уайт Сити.
Shepherd's Bush — крупная транспортная развязка на западе Лондона. Пять станций лондонского метро обслуживают этот район, в том числе:
.svg/1280px-Central_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
– на восточной вершине Шепердс Буш Грин, недалеко от торгового центра Вестфилд.svg/1280px-Circle_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-H&c_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
– к северо-западу от Грина, на Аксбридж-роуд – к юго-западу от Грина, на Голдхок-роуд– к северу от торгового центра Westfield – к северу от торгового центра WestfieldВсе станции находятся в лондонской тарифной зоне 2. [ 13]
Центральная линия соединяет район с Илингом и северо-западными районами Лондона, такими как Гринфорд и Руислип . На востоке линия соединяет Шепердс-Буш с лондонским Вест-Эндом , Сити и Стратфордом .
Линии Circle и Hammersmith & City имеют один и тот же маршрут через этот район, с прямыми рейсами на юг до близлежащего Hammersmith . На севере линии изгибаются на восток к Latimer Road и Ladbroke Grove . Затем линии идут напрямую к ключевым пунктам назначения , таким как Paddington , King's Cross , Moorgate в городе и East End .
Железнодорожная станция Шепердс-Буш обслуживается поездами National Rail , эксплуатируемыми London Overground (.svg/1280px-Overground_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
) и Southern . Существуют прямые рейсы из Shepherd's Bush в Kensington , а также Clapham Junction и Balham , оба из которых базируются на юго-западе Лондона, и Croydon на юго-востоке Лондона. На север южные рейсы связывают этот район с Wembley , Watford , Hemel Hempstead и Milton Keynes . Лондонские надземные рейсы, следующие на север, идут в Willesden Junction , откуда продолжаются рейсы в West Hampstead , Camden , Hackney и Stratford в восточном Лондоне. Станция является пересадочной станцией со станцией метро Shepherd's Bush на линии Central и расположена на западной стороне кольцевой развязки Holland Park. [13]
В Шепердс-Буш есть две основные автобусные развязки.
Автобусные маршруты London Buses 31, 49, 72, 94, 95, 148, 207, 220, 228, 237, 260, 272, 283, 295, 316, 607, N72, N207 и C1 обслуживают Shepherd's Bush Green и южную сторону торгового центра Westfield. [14]
Большинство этих маршрутов также обслуживают автобусную станцию Уайт-Сити на северной стороне Вестфилда. [15]
Shepherd's Bush также был предложенной конечной станцией West London Tram , уличной линии легкорельсового транспорта , идущей в Аксбридж через Актон , Илинг и Саутхолл . Этот проект был отменен в 2007 году [16] в пользу улучшенного автобусного сообщения и развития Crossrail .
Велосипедные дорожки проходят по южному краю кольцевой развязки Холланд-Парк на восточной стороне Шепердс-Буш. Это обеспечивает велосипедистам свободный от движения доступ от Холланд-Парк-Авеню до Шепердс-Буш-Грин .
Транспортная компания Лондона (TfL) предлагает, чтобы велосипедная ветка связала кольцевую развязку с велосипедной дорожкой 9 , которая должна проходить вдоль Кенсингтон-Хай-стрит . [17]
Система проката велосипедов Santander Cycles действует в районе Шепердс-Буш, со станциями проката велосипедов около Уэстфилда, станции Вуд-Лейн и Шепердс-Буш-Роуд. [17]
Маршрут A3220/West Cross проходит вдоль восточного края района. До 2000 года маршрут был автомагистралью M41 , частью заброшенной сети кольцевых дорог Ringways в Лондоне. Несмотря на то, что он не сохранил статус автомагистрали, велосипедистам запрещено использовать этот маршрут в северном направлении. A3220 связывает Шепердс-Буш с A40/Westway на севере. Это обеспечивает район двухполосным сообщением с Паддингтоном и Мэрилебоуном на востоке и в западном направлении с Эктоном и автомагистралью M40 . На юге A3220 называется Holland Road и связывает район с Эрлс-Корт , A4 и Челси .
Другие ключевые маршруты через Шепердс Буш включают:
Свалка в ситкоме «Стептоу и сын» располагалась по вымышленному адресу Ойл Драм Лейн, 24, Шепердс Буш. [18] Она часто с юмором упоминается в популярном сериале BBC «Absolutely Fabulous» , где главная героиня, Эдина Монсун, владеет собственным домом, но предпочитает говорить, что живет в более престижном Холланд-парке неподалеку.
Раньше у BBC было много офисов в Шепердс Буш, но многие из них теперь закрыты или перемещены. Среди них Lime Grove Studios на месте предыдущих киностудий Gaumont и Gainsborough Pictures . Sulgrave House, Threshold и Union Houses и Kensington House — теперь отель. Присутствие BBC в Буше теперь сосредоточено на двух огромных площадках на Вуд Лейн, в Телевизионном центре и здании White City. Media Village был построен рядом со зданием White City в середине 1980-х годов на месте бывшего стадиона White City . Он используется BBC и другими медиакомпаниями, включая Red Bee Media (ранее BBC Broadcast, теперь частная компания). Телевизионный центр был национальным домом BBC Television, и именно оттуда транслировались теле- и радионовости BBC, веб-сайт BBC и множество телевизионных драм и развлекательных программ. BBC перенесла все свои новостные операции из Телевизионного центра в Радиовещательный дом в центре Лондона в 2012 году.
Shepherd's Bush Green Недавно отреставрированный зеленый в 2012–13 годах был местом для общественных скульптур Goaloids художника Эллиотта Брука. Это произведение искусства Inspire Mark (награжденное LOCOG ( Лондонским организационным комитетом Олимпийских и Паралимпийских игр ), что сделало его частью Культурной Олимпиады ) было установлено на Shepherd's Bush Green на время Лондонских игр 2012 года и Паралимпийских игр . Эти большие уникальные вращающиеся скульптуры, связанные с футболом, увековечили историю Shepherd's Bush и White City , где проходили летние Олимпийские игры 1908 года по футболу. [19] Лондонский округ Хаммерсмит и Фулхэм — единственный округ, в котором три футбольные команды играют в Премьер-лиге. [20] [21]
Театр Буша — один из самых известных новых театров в мире. Расположенный на зеленой лужайке, он имеет международную репутацию за открытие, воспитание и подготовку лучших новых театральных писателей из самого широкого спектра областей и за представление их работ на высоком уровне.
Shepherd's Bush Empire — это концертная площадка и бывшая телевизионная студия, где выступали некоторые очень популярные исполнители и телепрограммы, включая Дэвида Боуи , Rolling Stones , Боба Дилана , The Old Grey Whistle Test , Wogan , That's Life!, Crackerjack и This Is Your Life .
Bush Hall — еще одно, гораздо меньшее, место на 310 Uxbridge Road, построенное в 1904 году [22] как танцевальный зал. В основном здесь выступают исполнители с более низкой акустической музыкой. [23]
Shepherd's Bush Walkabout был популярным музыкальным и спортивным заведением, расположенным на западном конце грина. В дни национальных праздников Австралии и Новой Зеландии, крупных спортивных мероприятий, таких как финал Австралийской футбольной лиги , и памятных дней, таких как День АНЗАК , Shepherd's Bush Walkabout становился очень оживленным. Живая музыка обычно представляла собой смесь начинающих местных исполнителей и кавер-групп, которые исполняли классические австралийские и новозеландские песни и современную популярную музыку. Shepherd's Bush Walkabout закрылся в начале октября 2013 года, и было объявлено, что место будет перестроено в отель.
Кастинговое агентство 2020 Casting, которое предоставляет статистов для съемок фильмов, находится на Хопгуд-стрит, недалеко от Шепердс-Буш-Грин. [24]
Некоторые важные рок-н-ролльные группы имеют корни в Шепердс-Буш. The Who во многом пронизывали свою работу молодежной культурой Шепердс-Буш в 1960-х и 1970-х годах. Стив Джонс , гитарист панк- легенд Sex Pistols , родился в Шепердс-Буш, а барабанщик Pistols Пол Кук вырос здесь. Раннее творчество The Clash пропитано культурой Шепердс-Буш и Вествея . Фронтмен Libertines и Babyshambles Пит Доэрти переехал в Шепердс-Буш в возрасте 16 лет. Тони Батлер , бас-гитарист группы Big Country 1980-х и других, родился в Шепердс-Буш. Группы Bush и Symposium родом из Шепердс-Буш, первая взяла свое название от этого района.
Классические музыканты Эвелин Гленни [25] и Роберт Стедман оба жили в Шепердс-Буш. [ необходима цитата ]
В торговом центре Westfield в Уайт-Сити здания Dimco (1898 г.), являющиеся памятниками архитектуры II категории и в настоящее время перестроенные в автобусную станцию, использовались в качестве места для «фабрики Acme» в фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера » . [8]
Shepherd's Bush является домом для футбольного клуба Queens Park Rangers , который проводит свои домашние матчи на Loftus Road . Олимпийский чемпион Линфорд Кристи также вырос в Shepherd's Bush и жил в детстве на Loftus Road. Стадион в соседнем Wormwood Scrubs назван в его честь стадионом Linford Christie . Некоторые футбольные матчи Олимпиады 1908 года проходили в Shepherd's Bush. Shepherds Bush FC был местной командой до 1915 года.
Бывший капитан сборной Англии по регби Лоуренс Даллаглио родился в Шепердс-Буш. [ необходима цитата ]
В лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм была создана заповедная зона Шепердс Буш с целью содействия защите местных зданий, представляющих исторический интерес, и улучшения характера района. [26]
В Вестминстере Шепердс-Буш представлен Энди Слотером , депутатом Лейбористской партии от избирательного округа Хаммерсмит , в который входят Шепердс-Буш, Хаммерсмит и Северный Фулхэм. [27]
