stringtranslate.com

Википедия:Ярлык

Ярлык — это специализированный тип страницы перенаправления , который предоставляет сокращенную вики-ссылку на административную страницу или один из ее разделов, обычно из пространства имен Википедии или пространства имен справки . Сокращения этих ярлыков, написанные заглавными буквами, обычно используются (связанные или несвязанные) на страницах сообщества и страницах обсуждения, но не должны использоваться в самих статьях. Если для страницы или раздела существует один или несколько ярлыков, один или несколько обычно выбираются для отображения в информационном поле справа с надписью « Ярлык » или «Ярлыки» , как это видно в верхней части этой страницы.

Ярлыки созданы для удобства редакторов. Создать ярлык можно вообще для любой страницы. Существование ярлыка не подразумевает и не доказывает, что связанная страница представляет собой политику или руководство .

Краткая справка

Списки доступных ярлыков можно найти по адресу:

Как использовать ярлык Википедии

Ярлык Википедии можно ввести в поле поиска Википедии, чтобы быстро перейти на страницу проекта. Например, вы можете ввести WP:R или H:R в поле поиска, а затем нажать клавишу ввода (или щелкнуть значок лупы), чтобы перейти на страницу Wikipedia:Redirect , вместо того, чтобы вводить полную фразу. .

Кроме того, вы можете использовать ярлык URL-адреса в адресной строке браузера. Например, вы сейчас просматриваете страницу Wikipedia:Shortcut . URL-адрес этой страницы: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Shortcut/Wikipedia:Shortcut . Затем вы можете перейти отсюда на страницу Wikipedia:Redirect , заменив Wikipedia:Shortcut на WP:R в адресной строке, а затем нажав клавишу ввода. (Если в вашем браузере есть относительный URL-адрес, просто добавьте к ярлыку префикс ./вместо того, чтобы редактировать существующий URL-адрес.)

Ярлыки представлены заглавными буквами ( ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ БУКВЫ ); однако поле поиска нечувствительно к регистру . Например, в поле поиска вы можете ввести wp:r вместо WP:R . Однако при использовании метода URL (или при создании ссылок ) необходимо сопоставить заглавные буквы самого ярлыка.

Читабельность

Ярлык
  • WP:СКЖАРГОН

Ярлыки часто используются на страницах обсуждения в сокращенной форме, что снижает читабельность для обычного читателя. Например, некоторые редакторы знакомы с большей частью ярлыков пространства имен Википедии и с первого взгляда узнают, что они означают. Другие, однако, сталкиваются со страницами, полными непонятного жаргона, смысл которого не сразу ясен. Ярлыки также иногда (ab)используются для создания WP:POINT , что лучше всего описано WP:WOTTA .

Чтобы избежать этих проблем, при создании сокращений рекомендуется выбирать общеупотребительные английские слова, которые легко узнаваемы и запоминаются. Еще одна хорошая практика — помнить об общем читателе и использовать осмысленные термины при цитировании непонятных ярлыков. Например, прямая ссылка [[WP:SHC|shortcut]] дает читателям представление о теме целевой страницы, в то время как простая аббревиатура [[WP:SHC]]непонятна тем, кто не знаком с этим термином.

Также следует помнить, что ярлыки — это удобство, а не замена заголовков. Ярлыки не должны появляться в разделах «Смотри также» , шапочных заметках или в любом другом месте, где ожидается заголовок страницы.

Блоки ссылок

Ярлык
  • WP: ССЫЛКИ

Небольшие поля ссылок со списком названий ярлыков страниц появляются в верхней части многих страниц, особенно страниц, посвященных политикам и рекомендациям. Поле с ярлыком ссылки можно добавить на страницу, поместив шаблон (для пространства имен проекта ) или (для страниц справки) вверху текста страницы во время редактирования. Для перенаправления шаблонов вместо этого используется .{{shortcut|WP:<x>}}{{shortcut|H:<x>}}{{Template shortcut}}

Смысл этих полей шаблонов не в том, чтобы перечислять все перенаправления для какой-либо конкретной страницы (для этого и нужен Special:WhatLinksHere ). Вместо этого они обычно должны перечислять только наиболее распространенные и легко запоминающиеся перенаправления.

Страницы рекомендаций с указывающими на них ярлыками обычно используют шаблон {{ subcatguideline }} , как на этой странице, вместо шаблона ярлыка . Еще один часто используемый шаблон: . {{guideline|WP:<x>}}{{shortcut}}{{MoS-guideline|MOS:<x>}}

Чтобы узнать больше о различных шаблонах ярлыков и их функциях, см. документацию по адресу {{ ярлык }}. Помимо прочего, существуют шаблоны для перемещения полей влево, и теперь автоматически добавляются привязки, что значительно упрощает создание ссылки на раздел страницы.

Имена ярлыков

Ярлык
  • WP:SCNAMES

Имена ярлыков почти всегда пишутся заглавными буквами.

Ярлык обычно называется по следующему соглашению:

PREFIX:SUFFIX

В приведенной выше форме префикс обычно является одним из префиксов в следующем разделе, а суффикс — это аббревиатура или аббревиатура цели перенаправления. Однако многие из них представляют собой просто WP:BAD .

Если целью является подстраница , обычно применяются следующие соглашения (где «Y» — дополнительная последовательность символов или цифр в верхнем регистре):

PREFIX:SUFFIX/Y
Например, P:TC/A — это ярлык Portal:Tropical cyclone/Active тропические циклоны , который является подстраницей Portal:Tropical cyclons , на которой есть ярлык P:TC .
WP:ACC/P — это ярлык Wikipedia:Request an account/Procedures , который является подстраницей Wikipedia:Request an account , которая имеет ярлык WP:ACC .
PREFIX:SUFFIXY
Например, WP:AFDLT — это ярлык Wikipedia:Articles for deletion/Log/Today , который является подстраницей Wikipedia:Articles for deletion и имеет ярлык WP:AFD .

Ярлыки, которые не соответствуют приведенному выше соглашению об именах, не рекомендуются и обычно удаляются.

Каталог ярлыков содержит несколько конфликтов префиксов подстраниц, часто вызванных «перенацеливанием» ярлыка (изменением так, чтобы он указывал на новую целевую страницу) без перенацеливания ярлыков на подстраницы.

Например, WP:CJ изначально использовался для Wikipedia:Community Justice , и было создано несколько ярлыков для подстраниц ( WP:CJ/E и WP:CJ/M/1 ). Через несколько лет «WP:CJ» был обновлен и теперь указывает на Wikipedia:Centijimbos , но ярлыки подстраниц не изменились.

Прежде чем создавать ярлык, используйте Special:PrefixIndex, чтобы убедиться, что один и тот же префикс не используется для разных целей. например , WP:CJ имеет несколько существующих применений. Создание ярлыка WP:CJQ не вызовет дополнительной путаницы, однако создание ярлыка WP:CJ/Q усугубит существующий беспорядок. Существует давний запрос на функцию автоматического разрешения ярлыков подстраниц. (См. T14980.)

Префиксы, которые не следует использовать для других целей, включают:

Другие префиксы, которые стали обычным явлением для набора страниц, включают:

Список префиксов

Псевдонимы пространства имен

Следующие псевдонимы пространства имен автоматически переводятся серверами Википедии.

Они нечувствительны к регистру (поэтому wp: или wP: или Wp: имеют то же значение, что и WP: ). Например, и WP:TS , и wp:TS ссылаются непосредственно на Wikipedia:TS .

Одной из уникальных особенностей WP: alias является его полезность при поиске огромного количества страниц проекта. Это связано с тем, что большинство страниц проектов за пределами пространства имен Википедии будут иметь перенаправление для префикса пространства имен Википедии, добавленного к их заголовку, и то же самое для большинства основных ярлыков к ним (например, Help:Watchlist с ярлыком H:W имеет перенаправления на Wikipedia:Watchlist и WP:W . Таким образом, большинство страниц проекта можно найти, используя только псевдоним WP:, например . Дополнительную информацию см. в разделе Help:Протокол поиска WP .WP:Name

Псевдопространства имен

Если ярлык не использует ни один из перечисленных выше псевдонимов пространства имен (WP или WT), это перенаправление между пространствами имен и учитывает регистр.

Однако, когда префикс используется несколькими ярлыками и имеет широкую поддержку сообщества, его называют псевдопространством имен , чтобы отличать эти ярлыки от других перенаправлений между пространствами имен. (Обратите внимание, что термин «псевдопространство имен» также используется для обозначения пространств имен без контента, которые предоставляются программным обеспечением и расширениями MediaWiki, такими как Special:, Media:, Feedback:)

Следующие префиксы можно свободно использовать для указанной цели:

Другие префиксы не пользуются таким же уровнем поддержки сообщества. Спорным является вопрос о том, следует ли считать их псевдопространствами имен.

Следующие префиксы используются только для ограниченного или специального использования:

Следующие префиксы не пользуются широкой поддержкой сообщества:

По состоянию на 2022 год создание страниц «WikiProject:» и «Wikiproject:» заблокировано для большинства пользователей черным списком заголовков из-за неоднократного создания перенаправлений вопреки консенсусу; администраторы , редакторы шаблонов и специалисты по перемещению страниц могут при необходимости отменить это в каждом конкретном случае. Обратите внимание, что некоторые страницы начинаются с «WikiProject» или «Wikiproject» (то есть с использованием пробела, а не двоеточия); однако по состоянию на март 2022 года все они перенаправляются на статьи в основном пространстве, а не на страницы пространства проектов. (Например, WikiProject Women in Red перенаправляет на Women in Red , а не на Wikipedia:WikiProject Women in Red .)

Порталы иногда используют пробелы в ярлыках, например « Портал  X » или « Портал X  ». Большинство перенаправлений с такими шаблонами указывают на статьи, но по состоянию на март 2022 года 144 указывают за пределы основного пространства.

Техническое примечание. Ссылки в таблицах выше ведут на страницу, где термин « префикс» не используется в том значении, которое он имеет в этом разделе. Скорее, код PrefixIndex там означает, как и в случае с параметром поиска , «начальную строку символов в заголовке», независимо от того, заканчивается ли эта строка до, во время или после символа двоеточия в имени страницы.

Как создать ярлык

При создании ярлыка учтите, что многие ярлыки являются аббревиатурами или инициализмами ; другие представляют собой аббревиатуры или отдельные, но запоминающиеся слова из более длинного заголовка страницы. Предположим, вы хотите создать ярлык WP:TSдля существующей страницы Wikipedia:Template Standardization .

  1. Создайте новую страницу Wikipedia:TS, еще не публикуя ее.
  2. Поместите следующее на указанную страницу:
    #REDIRECT [[Wikipedia:Template standardisation]]{{R from shortcut}}
    • Полученный ярлык будет WP:TS .
  3. Поместите шаблон {{shortcut|WP:TS}}под заголовком, для которого вы создали ярлык.
  4. Опубликуйте страницу ярлыка.
  5. Наконец, проверьте, работает ли он.

Если вы создаете ярлык для категории , вам необходимо вставить дополнительное двоеточие («:») в начале ссылки, как показано ниже.

#REDIRECT [[ :Категория:Перенаправления с ярлыков ]] {{ R с ярлыков }} 

Шаблон всегда должен быть включен в этот вид перенаправления. Он записывает, что перенаправление является ярлыком, и автоматически классифицирует его по категории:Перенаправления с ярлыков . ( Дополнительную информацию о категориях перенаправлений см . Википедия: Шаблоны сообщений/Страницы перенаправления .){{R from shortcut}}

Изменение ярлыков

Ярлык
  • WP:ИЗМЕНИТЬC

Прежде чем менять ярлык, рассмотрите его существующее использование:

Чтобы изменить ярлык,

  1. Нажмите здесь.
  2. На странице, на которую он ведет, нажмите ссылку «Перенаправлено с» под основным заголовком страницы или еще раз щелкните ярлык в теге или сбоку страницы.
    Вы попадете на настоящую страницу ярлыка, которая является перенаправлением. Вы должны заметить это &redirect=noв URL-адресе.
  3. Отредактируйте цель #REDIRECT [[Wikipedia:Whatever]].
  4. Добавьте, если этот шаблон еще не появился.{{R from shortcut}}

После изменения ярлыка есть и другие страницы, которые, возможно, потребуется обновить:

Ограничения

Перенаправления (включая ярлыки) на страницы других проектов и специальные страницы не будут работать — эта ранее поддерживаемая функция использовалась неправильно и поэтому была отключена. Программное обеспечение отобразит страницу перенаправления вместо перенаправления пользователя к цели.

Некоторые перенаправления на другие проекты и специальные страницы используют шаблон {{ soft redirect }}; однако ярлыки, являющиеся программными перенаправлениями, появятся в пуле страниц, выбранных Special:Random . Мягкие редиректы делятся на категории Категория:Мягкие редиректы Википедии .

Смотрите также